DE1281723B

DE1281723B - Adding unit for cash registers, accounting machines or similar machines

Info

Publication number: DE1281723B
Application number: DEN22409A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Schaaf
Original assignee: NCR Corp
Current assignee: NCR Voyix Corp
Priority date: 1962-11-27
Filing date: 1962-11-27
Publication date: 1968-10-31
Also published as: CH402476A; GB988920A; GB976465A; GB983091A; CH417180A; GB989673A; US3256452A; SE303206B; SE301399B; GB976466A

Description

Addierwerkseinheit für Registrierkassen, Buchungs- oder ähnliche Maschinen Die Erfindung betrifft eine leicht einsetzbare Addierwerkseinheit für Registrierkassen, Buchungs-oder ähnliche Maschinen mit einer aus inneren und äußeren, jeweils paarweise angeordneten Addierwerksseitenwänden bestehenden Addierwerksrahmenanordnung, einer Addierwerksräder tragenden Addierwerksachse, einer Addierwerkseinzugsachse, einer Addierwerksverschiebeachse und Kniegelenkarmen, durch die das Ein- und Ausrücken der Addierwerksachse bewirkbar ist.Adding unit for cash registers, accounting or similar machines The invention relates to an easily usable adding unit for cash registers, Booking or similar machines with an inner and outer, each in pairs arranged adder side walls existing adder frame arrangement, a Adding unit wheels carrying adder unit, an adder feed axis, a Adding mechanism displacement axis and knee arms, through which the engagement and disengagement the adder axis can be brought about.

Für Montage, Reparatur, Wartung od. dgl. von Maschinen der genannten Art ist es zweckmäßig, daß die einzelnen Maschinenmechanismen soweit wie möglich als Baueinheiten ausgebildet sind, damit diese in die Maschine leicht ein- und ausgebaut werden können.For assembly, repair, maintenance or the like of machines of the named Art it is appropriate that the individual machine mechanisms as far as possible are designed as structural units so that they can be easily installed and removed from the machine can be.

Bereits bekannt sind Maschinen eingangs beschriebener Art, bei denen die Addier- bzw. Rechenorgane auf einer gemeinsamen Achse in einer aus Seitenwänden bestehenden Rechenwerkseinheit angeordnet sind.Machines of the type described in the introduction are already known in which the adding or calculating elements on a common axis in one of side walls existing arithmetic logic unit are arranged.

Ferner ist es bei diesen Maschinen bekannt, die allgemein für das Arbeiten eines Rechenwerks erforderlichen Einzelvorrichtungen teilweise innerhalb oder teilweise außerhalb der Rechenwerkseinheit vorzusehen. Letzteres hat jedoch den Nachteil, daß sich dabei aus Raum- und Platzgründen übermäßige Maschinendimensionierungen ergeben. Ein weiterer Nachteil solcher außerhalb der Rechenwerkseinheit liegender Vorrichtungen besteht darin, daß ihre Betätigung vom Maschinenhauptantrieb erfolgen muß, wofür normalerweise eine besondere Steuerung vorzusehen ist, die das zeitgerechte Arbeiten dieser Vorrichtune veranlaßt.It is also known that these machines are generally used for the Work of an arithmetic unit required individual devices partially within or to be provided partially outside the arithmetic logic unit. However, the latter has the disadvantage that there are excessive machine dimensions for space and space reasons result. Another disadvantage of such lies outside the arithmetic unit Devices consists in that their actuation take place from the main machine drive must, for which normally a special control is to be provided that the timely Causes this device to work.

Die ständig zunehmende Komplexität moderner Buchungs- und Registrierkassensysteme hat zwangläufig zur Folge, daß auch die Maschinen ständig komplexer werden. Dies führt jedoch andererseits zu einem ständig größer werdenden Raum- und Platzbedarf innerhalb der Buchungsmaschine bzw. Registrierkasse für die Unterbringung neuer zusätzlicher Vorrichtungen, mit deren Hilfe die wachsenden Anforderungen bewältigt werden sollen. Aus natürlichen Gründen können jedoch die Außenabmessungen der Maschinen nicht beliebig vergrößert werden, da letzteres übermäßig große Maschinen ergeben würde. Zur Vermeidung dieses Übelstandes ist es daher wichtig, die genannten Einzelvorrichtungen aus Gründen von Raumersparnis innerhalb der Addierwerksbaueinheit anordnen zu können, um dadurch eine Vergrößerung der vorhandenen Außenmaße der Maschine zu umgehen bzw. einen Raumgewinn zur Unterbringung neuer Vorrichtungen zu erhalten.The ever increasing complexity of modern booking and cash register systems Inevitably, the machines are becoming more and more complex. this however, on the other hand, it leads to a constantly growing need for space and space within the booking machine or cash register for accommodating new ones additional devices with the help of which coped with the growing demands should be. For natural reasons, however, the external dimensions of the machines cannot be enlarged arbitrarily, as the latter result in excessively large machines would. To avoid this inconvenience, it is therefore important to use the individual devices mentioned to be able to be arranged within the adder unit to save space, in order to avoid or increase the existing external dimensions of the machine. to obtain a gain in space for accommodating new devices.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine kompakte Addierwerkseinheit zu schaffen und diese so auszubilden, daß eine möglichst große Anzahl von zugehörigen Einzelvorrichtungen innerhalb der Addierwerkseinheit in einfacher Weise untergebracht werden kann.The object of the invention is to provide a compact adder unit to create and train them so that the largest possible number of associated Individual devices housed within the adder unit in a simple manner can be.

Dies wird bei einer Addierwerkseinheit eingangs beschriebener Art durch die Kombination folgender Merkmale erreicht: a) die äußeren Addierwerksseitenwände umgreifen mit ihren unteren Enden lose die Addierwerkseinzugsachse, während in ihren oberen Enden die Addierwerksachse fest gelagert ist, b) die Addierwerksverschiebeachse ist ebenfalls fest in den äußeren Addierwerksseitenwänden gelagert, c) erste Kniegelenkarme sind auf gegenüberliegenden Enden der Addierwerksverschiebeachse gelagert, d) eine Kupplungsachse ist mit den ersten Kniegelenkarmen und mit weiteren, auf der Addierwerkseinzugsachse befestigten Kniegelenkarmen verbunden, und e) die inneren Addierwerksseitenwände umgreifen ebenfalls mit ihren unteren Enden lose die Addierwerkseinzugsachse und stützen lose mit ihren oberen Enden die Addierwerksverschiebeachse für eine relative Vertikalbewegung so ab, daß bei Verschwenkung der Addierwerkseinzugsachse zum Strecken oder Beugen der Kniegelenkarme die Verschiebeachse und die äußeren Addierwerksseitenwände relativ zu den inneren Addierwerksseitenwänden bewegt und dadurch die auf der Addierwerksachse sitzenden Addierwerksräder in Einrück- bzw. Ausrückstellung gebracht werden.This is done in the case of an adder unit of the type described at the beginning achieved by combining the following features: a) the outer adder side walls loosely grip the adder feed axis with their lower ends, while in their the upper ends of the adder axis is fixed, b) the adder displacement axis is also firmly mounted in the outer side walls of the adder, c) first knee joint arms are mounted on opposite ends of the adder displacement axis, d) a The coupling axis is with the first knee joint arms and with further ones on the adding mechanism feed axis attached knee arms, and e) the inner adder side walls also loosely encompass the adder feed axis and with their lower ends loosely support the adder displacement axis with their upper ends for a relative Vertical movement so that when pivoting the adder feed axis for stretching or bending the knee joint arms the displacement axis and the outer Adder sidewalls moved relative to the inner adder sidewalls and This means that the adder wheels sitting on the adder axis are in engagement or disengagement. Disengagement can be brought.

Die erfindungsgemäße Addierwerkseinheit, die geschlossen als Ganzes, d. h. als Baueinheit, leicht ein-und ausbaubar ist, und zwar mit sämtlichen der innerhalb ihres Rahmenwerkes untergebrachten Einzelvorrichtungen, bietet somit außer ihrem Vorteil der Raum- und Platzersparnis in der Maschine noch den wichtigen Vorteil einer extremen Vereinfachung bei Montage, Reparatur, Wartung od. dgl. von Registrierkassen -oder ähnlichen Maschinen, wobei sich erhebliche Einsparungen an Zeit und Kosten ergeben.The adder unit according to the invention, which is closed as a whole, d. H. as a unit that is easy to install and remove, with all of the individual devices housed within its framework, thus offers besides Their advantage of saving space and space in the machine still has the important advantage an extreme simplification in assembly, repair, maintenance or the like of cash registers -or similar machines, with significant savings in time and money result.

Die Erfindung wird nachfolgend in einem Ausführungsbeispiel an Hand der Zeichnungen beschrieben. In den Zeichnungen zeigt F i g. 1 A eine teilweise im Schnitt gezeigte Vorderansicht der linken Hälfte der erfindungsgemäßen Addierwerkseinheit, F i g.1 B eine teilweise im Schnitt gezeigte Vorderansicht der rechten Hälfte der Addierwerkseinheit und F i g. 2 eine Seitenansicht von zwei Addierwerkseinheiten in Verbindung mit einer Addierwerksverschiebeeinrichtung und den durch Betragstasten einstellbaren Antriebsgliedern, wobei die eine Addierwerkseinheit in ausgerückter und eine andere in eingerückter Stellung dargestellt ist.The invention is illustrated below in an exemplary embodiment of the drawings. In the drawings, F i g. 1 A a partial Front view, shown in section, of the left half of the adding unit according to the invention, F i g.1B is a partially sectioned front view of the right half of FIG Adder unit and FIG. 2 is a side view of two adder units in connection with an adder shifting device and the amount keys adjustable drive members, the one adder unit in disengaged and another is shown in the engaged position.

Die Erfindung wird gemäß dem Ausführungsbeispiel an einer Registrierkasse erläutert, die in geeigneter Weise mehrere Reihen Betragstasten, eine Reihe Steuertasten,, eine Aufrechnungssteuertaste sowie einen von Hand betätigbaren Steuerschieber zum Bestimmen der Gangart der Registrierkasse enthält. Die genannten Tasten sowie Steuerschieber sind in den Figuren nicht dargestellt.According to the exemplary embodiment, the invention is applied to a cash register explained that several rows of amount keys, one row of control keys, an offsetting control button and a manually operated control slide for Determining the pace of the cash register includes. The mentioned buttons and control slide are not shown in the figures.

Die genannte Steuertastenreihe enthält Summen-und Zwischensummenzugsteuertasten für ein Aufrechnungsaddierwerk, das auf einer Addierwerksachse 450 a (F i g. 2) angeordnet ist. Die Steuertastenreihe enthält ferner Addierwerksauswählsteuertasten für mehrere Addierwerke, die sich auf einer zweiten Addierwerksachse 450 befinden.Said row of control keys contains sum and subtotal control keys for an addition adder which is arranged on an adder axis 450 a (FIG. 2). The row of control buttons also includes adder selection control buttons for multiple adder located on a second adder axis 450.

Die Addierwerksanordnung des auf der Addierwerksachse 450 a vorgesehenen Aufrechnungsaddierwerkes und die Addierwerksanordnung der auf der Addierwerksachse 450 vorgesehenen Addierwerke sind erfindungsgemäß je als eine Baueinheit ausgebildet. Beide Addierwerkseinheiten haben einen im wesentlichen gleichen Grundaufbau. Zur besseren Unterscheidung sind die Bezugszahlen der Teile der Addierwerkseinheit, die zu dem auf der Addierwerksachse 450a angeordneten Aufrechnungsaddierwerk gehören, mit dem Index »a« versehen. Zur Auswahl eines beliebigen der auf der Addierwerksachse 450 vorgesehenen Addierwerke kann deren Addierwerkseinheit durch Drücken der zugeordneten Addierwerksauswählsteuertaste in eine entsprechende Auswählstellung verschoben werden.The adding unit arrangement of the adding unit provided on the adding unit axis 450 a and the adding unit arrangement of the adding units provided on the adding unit axis 450 are each designed according to the invention as a structural unit. Both adder units have essentially the same basic structure. For better differentiation, the reference numbers of the parts of the adder unit which belong to the addition adder arranged on the adder axis 450a are provided with the index “a”. To select any one of the adding units provided on the adding unit axis 450 , its adder unit can be shifted into a corresponding selection position by pressing the assigned adder selection control key.

Die Addierwerkseinheit der auf der Addierwerksachse 450 angeordneten Addierwerke wird nachfolgend näher erläutert.The adder unit arranged on the adder axis 450 Adding units are explained in more detail below.

Zwei innere Addierwerksseitenwände 444 (F i g. 1A, 1B) und zwei äußere Addierwerksseitenwände 446 umfassen mit ihren maulförmig ausgebildeten Enden eine Addierwerkseinzugsachse 413. Auf der Addierwerkseinzugsachse 413 sind zwei Kniegelenkarme 442 (F i g. 1 A, 1 B und 2) verstiftet. Auf einer Addierwerksverschiebeachse 441, die in den äußeren Addierwerksseitenwänden 446 fest gelagert ist und sich verschiebbar in Naben 469 der inneren Addierwerksseitenwände 144 führt, sind zwei weitere Kniegelenkarme 443 angeordnet. Die Arme 442 und 443 sind jeweils mit einer Kupplungsachse 445 verbunden, die in bezug zu ihrer Mittelachse 445B exzentrisch gelagert ist, so daß das Bewegungsausmaß des Kniegelenkes, wenn letzteres gestreckt wird, justierbar ist.Two inner adder side walls 444 (FIGS. 1A, 1B) and two outer adder side walls 446 comprise, with their mouth-shaped ends, an adder feed axis 413. Two toggle arms 442 (FIGS. 1 A, 1 B and 2) are pinned to the adder feed axis 413 . Two further toggle arms 443 are arranged on an adder displacement axis 441, which is fixedly mounted in the outer adder side walls 446 and slidably guided in hubs 469 of the inner adder side walls 144. The arms 442 and 443 are each connected to a coupling axis 445 which is mounted eccentrically with respect to its central axis 445B, so that the extent of movement of the knee joint when the latter is stretched is adjustable.

Die Naben 469 sind in Bohrungen 458 der inneren Addierwerksseitenwände 444 lose gelagert, so daß sie zu diesen vertikal bewegbar sind. Die inneren Addierwerksseitenwände 444 sind ferner mit einem Einschnitt 465 (F i g. 2) versehen, der die Kupplungsachse 445 aufnimmt, um diese in ihren Bewegungen beim Strecken und Beugen der Kniegelenke zu führen. Der genannte Einschnitt 465 dient auch dazu, die inneren Addierwerksseitenwände 444 geringfügig anzuheben, wenn das Kniegelenk gestreckt wird.The hubs 469 are loosely mounted in bores 458 of the inner adder side walls 444 so that they can be moved vertically relative to them. The inner adder side walls 444 are also provided with an incision 465 (FIG. 2) which receives the coupling axis 445 in order to guide it in its movements when the knee joints are stretched and bent. Said incision 465 also serves to slightly raise the inner adder sidewalls 444 when the knee joint is extended.

Auf der oberen Kante der inneren Addierwerksseitenwände 444 ruht eine Ausrichtestange 447 (F i g. 1 A, 1 B und 2), die -sich mit ihren Enden lose in den äußeren Addierwerkswänden 446 abstützt, so daß letztere in bezug zu der Ausrichtestange vertikal bewegt werden können. Auf die Ausrichtestange 447 wirkt eine Feder 464 (F i g. 1- A) ein, die sie in Abwärtsrichtung zu ziehen sucht. Die inneren Addierwerksseitenwände 444 sind mit Haken 463 (F i g. 2) versehen, die in einen unteren Ansatz der Ausrichtestange 447 eingreifen. Die äußeren Addierwerksseitenwände 446 stützen zwei zusätzliche Ausrichtestangen 449 (F i g. 1 A und 2) ab, von denen jede mit einer Ausnehmung 474 versehen ist, in die die oberen Kanten der inneren Addierwerksseitenwände 444 einragen, so daß sie die Ausrichtestangen 449 gegen seitliche Verstellung halten. Die Ausrichtestangen 449 sind ferner mit einer Ausnehmung 473 für jede Stellenwertreihe der Addierwerke versehen, so daß jeweils nur die Räder 451 des ausgewählten Addierwerkes drehbar sind, während die vollen, nicht ausgesparten Arbeitsflächen der Ausrichtestangen 449 sämtliche Räder 451 der nicht ausgewählten Addierwerke gegen Drehbewegung gesperrt halten.On the upper edge of the inner adder side walls 444 rests an alignment rod 447 (Figs. 1 A, 1 B and 2), the ends of which are loosely supported in the outer adder walls 446 so that the latter moves vertically with respect to the alignment rod can be. A spring 464 (Fig. 1- A) acts on the alignment rod 447 and seeks to pull it in a downward direction. The inner adder side walls 444 are provided with hooks 463 (FIG. 2) which engage a lower shoulder of the alignment rod 447. The outer adder side walls 446 support two additional alignment rods 449 (Figs. 1 A and 2), each of which is provided with a recess 474 into which the upper edges of the inner adder side walls 444 protrude so that they the alignment rods 449 against lateral Hold adjustment. The aligning rods 449 are also provided with a recess 473 for each row of places of the adding units, so that only the wheels 451 of the selected adding unit are rotatable, while the full, non-recessed working surfaces of the aligning rods 449 keep all the wheels 451 of the unselected adding units locked against rotation .

Die Addierwerksachse 450 (F i g. 1 A, 1 B und 2) ist zwischen den äußeren Addierwerksseitenwänden 446 befestigt und stützt drehbar die Addierwerksräder 451 ab. Auf der Addierwerksachse 450 sind, wie bereits erwähnt, mehrere stellenwertweise angeordnete Addierwerke mit den Addierwerksrädern 451 angeordnet. Die Addierwerksachse 450 ist mit einer Nabe 452 versehen, die einen mit einem Maul versehenen Hebel 453 trägt, der ein an der rechten Maschinenwand 20A befestigtes Ausrichteglied 454 umfaßt. Ein Ausrichteglied 276 ist verstellbar an der Nabe 452 durch eine Schraube 276A befestigt und kann mit dem Ausrichteglied 454 zusammenwirken, wenn die Addierwerke in die in F i g. 1 A und 1 B gezeigte Einrückstellung verschwenkt werden, um dadurch den ausgewählten Satz der Addierwerksräder 451 in der axial ausgerichteten Stellung zu halten.The adder axis 450 (FIG. 1 A, 1 B and 2) is between the outer adder sidewalls 446 attach and rotatably support the adder wheels 451 from. As already mentioned, there are several places on the adder axis 450 arranged adder with the adder wheels 451 arranged. The adder axis 450 is provided with a hub 452 which has a lever 453 provided with a mouth which includes an alignment member 454 attached to the right machine wall 20A. Alignment member 276 is adjustable on hub 452 by screw 276A attached and can cooperate with the alignment member 454 when the adders in the in F i g. 1 A and 1 B shown engagement position are pivoted to thereby the selected set of adder gears 451 in the axially aligned position to keep.

In einer linken Seitenwand 20 der Maschine ist ein Lager 466 vorgesehen, das das linke Ende der Addierwerkseinzugsachse 413 aufnimmt, wenn die Addierwerkseinheit in die Maschine eingesetzt ist. Auf einem Zapfen 467 (F i g. I B) der rechten Maschinenwand 20A ist eine Nabe 470 einer durch eine Addierwerkseinzug- und -ausrückvorrichtung (nicht gezeigt) in geeigneter Weise gesteuerten Platte 424 vorgesehen, die auf das rechte Ende der Addierwerkseinzugsachse 413 aufgeschoben wird. Falls erwünscht, kann die Nabe 470 auch als eigene Hülse ausgebildet sein. Ein Fortsatz an der linken äußeren Addierwerksseitenwand 446 (F i g. 1 A) wird verschiebbar von einem gegabelten Bügel 448 aufgenommen, der an der linken Maschinenwand 20 der Registrierkasse befestigt ist.A bearing 466 is provided in a left side wall 20 of the machine which receives the left end of the adder retraction axis 413 when the adder unit is inserted into the machine. On a pin 467 (FIG. 1B) of the right machine wall 20A there is a hub 470 of a plate 424 which is controlled in a suitable manner by an adder retraction and disengagement device (not shown) and which is pushed onto the right end of the adder retraction axis 413. If desired, the hub 470 can also be designed as a separate sleeve. An extension on the left outer adder side wall 446 (FIG. 1A) is slidably received by a forked bracket 448 which is attached to the left machine wall 20 of the cash register.

Ein Federklipp 468 (F i g. 1 B) ist mit einem Stift 471 versehen, der in Ausnehmungen in der Addierwerkseinzugsachse 413 und in der Nabe 470 eingreift, wenn der Federklipp 468 über die Nabe 470 geschoben wird, wodurch seitliche Verschiebungen zwischen der Nabe 470 und der Addierwerkseinzugsachse 413 verhindert werden.A spring clip 468 (Fig. 1 B) is provided with a pin 471, which engages in recesses in the adder feed axis 413 and in the hub 470, when the spring clip 468 is slid over the hub 470, causing lateral shifts between the hub 470 and the adder retraction axis 413 can be prevented.

Zum Einsetzen der Addierwerkseinheit in die Registrierkasse wird das linke Ende der Addierwerkseinzugsachse 413 in das Lager 466 gesteckt. Alsdann wird die Nabe 470 auf das rechte Ende der Addierwerkseinzugsachse 41.3 geschoben. Daraufhin wird das rechte Ende der Addierwerkseinzugsachse 413 axial mit dem Zapfen 467 ausgerichtet und die Nabe 470 über das rechte Ende der Addierwerkseinzugsachse 413 geschoben, bis diese über den Zapfen 467 greift und die Ausnehmungen in der Nabe 470 und der Achse 413 sich in genauer Ausrichtung befinden. Gleichzeitig wird das obere Ende der linken äußeren Addierwerksseitenwand 446 in die rachenförmig ausgebildete untere Kante des Bügels 448 eingesetzt. Alsdann wird der Federklipp 468 über die Nabe 470 geschoben, so daß sein Stift 471 in die Ausnehmungen der Nabe 470 und der Achse 413 eingreift und diese fest miteinander verbindet, wodurch sie, wenn die Platte 424 durch die Addierwerkseinzugs-und -ausrückvorrichtung entsprechend verschwenkt wird, gemeinsame Schwenkbewegungen durchführen können.To insert the adder unit into the cash register, the left end of the adder feed axis 413 is inserted into the bearing 466. The hub 470 is then pushed onto the right-hand end of the adder feed axis 41.3. Then the right end of the adder feed axis 413 is axially aligned with the pin 467 and the hub 470 is pushed over the right end of the adder feed axis 413 until it engages over the pin 467 and the recesses in the hub 470 and the axis 413 are in precise alignment . At the same time, the upper end of the left outer adder side wall 446 is inserted into the throat-shaped lower edge of the bracket 448. Then the spring clip 468 is pushed over the hub 470 so that its pin 471 engages in the recesses of the hub 470 and the axle 413 and connects them firmly to one another, whereby they are pivoted accordingly when the plate 424 is pivoted by the adder pull-in and release device , can perform joint swivel movements.

Soll die Addierwerkseinheit ausgebaut werden, so wird der Federklipp 468 von der Nabe 470 abgenommen und letztere nach links von dem Zapfen 467 weggezogen, woraufhin das linke Ende der Addierwerkseinzugsachse 413 aus dem Lager 466 herausgenommen werden kann. Die gesamte Addierwerkscinheit kann nun aus der Registrierkasse entfernt werden, wobei die linke äußere Addierwerksseitenwand 446 aus dem Bügel 448 herausgleitet. Es sei erwähnt, daß beim Ausbau der Addierwerkseinheit die Addierwerkseinzugsachse 413 bei der Addierwerkseinheit verbleibt, da jeweils das eine Ende der Arme 442 des Kniegelenkes auf der Addierwerkseinzugsachse 413 verstiftet ist und die anderen Enden der genannten Arme von der Kupplungsachse 445 gehalten werden.If the adder unit is to be removed, the spring clip 468 is removed from the hub 470 and the latter is pulled to the left away from the pin 467 , whereupon the left end of the adder retraction axis 413 can be removed from the bearing 466. The entire adder unit can now be removed from the cash register, with the left outer adder side wall 446 sliding out of the bracket 448. It should be mentioned that when the adder unit is removed, the adder feed axis 413 remains with the adder unit, since one end of the arms 442 of the knee joint is pinned to the adder feed axis 413 and the other ends of the arms mentioned are held by the coupling axis 445.

Aus der soeben beschriebenen Anordnung ergibt sich, daß der Einbau bzw. Ausbau der Addierwerkseinheit einschließlich dem einfachen Anbringen bzw. Abnehmen des Federklipps 468 extrem einfach und schnell durchgeführt werden kann.From the arrangement just described it follows that the installation or removal of the adder unit including simple attachment and removal of the spring clip 468 can be carried out extremely easily and quickly.

Die bisher gegebene Beschreibung gilt auch für die Addierwerkseinheit der Aufrechnungsaddierwerke, die auf der rechten Seite von F i g. 2 in ausgerückter Stellung gezeigt ist. Wie bereits erwähnt, ist den Bezugszahlen dieser Addierwerkseinheit der Kleinbuchstabe »a« angehängt.The description given so far also applies to the adder unit of the adders shown on the right-hand side of FIG. 2 in disengaged Position is shown. As already mentioned, the reference numbers of this adder unit the lowercase letter "a" is appended.

Wie ebenfalls bereits erwähnt, kann die den mehreren Addierwerken auf der Addierwerksachse 450 zugeordnete Addierwerkseinheit (gemäß F i g. 2 die linke) zur Addierwerksauswahl verschoben werden. Diese Verschiebung der Addierwerkseinheit erfolgt axial in Richtung der Verschiebeachse 441 und bewirkt, daß die Addierwerksräder des durch Drücken einer der Addierwerksauswählsteuertasten bestimmten Addierwerkes zur Wertübertragung in Wirkverbindung mit den durch die Betragstasten einstellbaren Antriebsgliedern 440 bringbar sind.As also already mentioned, the adding unit assigned to the multiple adding units on the adding unit axis 450 (the left one according to FIG. 2) can be shifted for adder selection. This displacement of the adder unit takes place axially in the direction of the displacement axis 441 and has the effect that the adder wheels of the adder determined by pressing one of the adder selection control keys for value transfer can be brought into operative connection with the drive members 440 which can be set by the amount keys.

Da die Addierwerksverschiebevorrichtung beliebigen Typs sein kann, wird sie nachfolgend nur kurz beschrieben.Since the adder shifting device can be of any type, it is only briefly described below.

Eine durch die Addierwerksauswählsteuertasten einstellbare Zahnstange 53 steht im Eingriff mit einem Zahnrad 261, das sich auf einer Welle 260 abstützt. Das Zahnrad 261 steht über einer Nabe mit einem weiteren Zahnrad 262 in Verbindung, das wiederum mit einem Zahnrad 265 im Eingriff steht. Das Zahnrad 265 stützt sich auf einer Welle 264 ab und ist mit einer Trommel 263 fest verbunden. Die Trommel 263 hat in ihren äußeren Umfang eine spiralförmige Nut, in der sich ein Stift 269 einer verschiebbaren Platte 268 führt. Ein weiterer Stift 273 der verschiebbaren Platte 268 führt sich in einer Ausnehmung eines Bügels 275 (F i g. 1 B). Der Bügel 275 ist an. dem rechten Ende der Verschiebeachse 441. befestigt, so daß die äußeren Addierwerksseitenwände 446, die Addierwerksachse 450, die Addierwerksräder 451 und die Verschiebeachse 441 in Längsrichtung verschoben werden können, bis der gewünschte Satz der Addierwerksräder 451 sich in Ausrichtung mit den Antriebsgliedern 440 befindet. Gleichzeitig gleiten dabei die unteren rachenförmig ausgebildeten Enden der äußeren Addierwerksseitenwände 446 auf der verschwenkbaren Addierwerkseinzugsachse 413, und die Verschiebeachse 441 verschiebt sich innerhalb der Naben 469 der inneren Addierwerksseitenwände 444. Die Kniegelenke 442, 443 und die inneren Addierwerksseitenwände 444 werden dabei nicht betätigt.A rack 53 adjustable by the adder selection control keys meshes with a gear 261 which is supported on a shaft 260 . The gear wheel 261 is connected via a hub to a further gear wheel 262, which in turn meshes with a gear wheel 265 . The gear wheel 265 is supported on a shaft 264 and is firmly connected to a drum 263. The drum 263 has in its outer circumference a spiral groove in which a pin 269 of a sliding plate 268 is guided. Another pin 273 of the displaceable plate 268 is guided in a recess of a bracket 275 (FIG. 1B). The bracket 275 is on. attached to the right end of the slide axis 441. so that the outer adder sidewalls 446, the adder axis 450, the adder wheels 451 and the shift axis 441 can be shifted in the longitudinal direction until the desired set of the adder gears 451 is in alignment with the drive members 440 . At the same time, the lower, throat-shaped ends of the outer adder side walls 446 slide on the pivotable adder feed axis 413, and the displacement axis 441 shifts within the hubs 469 of the inner adder side walls 444. The toggle joints 442, 443 and the inner adder side walls 444 are not actuated.

Die Arbeitsweise der Addierwerkseinheit ist wie folgt: Nachdem die Addierwerksräder 451 (F i g. 1. A, 1 B und 2) in Längsrichtung zur Auswahl des gewünschten Addierwerkes gemäß der gedrückten Addierwerksauswählsteuertasten verschoben worden sind, wird über die Platte 424 (F i g. 1 B) durch die nicht gezeigte Addierwerkseinzugs- und -ausrückvorrichtung die Addierwerkseinzugsachse 413 im Gegenuhrzeigersinn (F i g. 2) zeitgerecht verschwenkt.The operation of the adder unit is as follows: After the Adding works wheels 451 (Fig. 1. A, 1 B and 2) in the longitudinal direction to select the desired Adder has been moved according to the adder selection control keys depressed are, is via the plate 424 (Fig. 1 B) by the adder feed, not shown and release device, the adder feed axis 413 counterclockwise (F i g. 2) pivoted in time.

Sobald sich die Addierwerkseinzugsachse 413 im Gegenuhrzeigersinn für die Einrückbewegung dreht, wird das Kniegelenk 442, 443 gestreckt. Dadurch werden die Addierwerksverschiebeachse 441 und die äußeren Addierwerksseitenwände 446 nach oben bewegt, so daß die Addierwerkseinheit aus der ausgerückten Stellung (wie in F i g. 2 für die rechte Addierwerkseinheit gezeigt) in die eingerückte Stellung bewegt wird, in der die Addierwerksräder 451 mit den Antriebsgliedern 440 im Eingriff stehen. Durch das zu Beginn des Streckens des Kniegelenkes erfolgende Zusammenwirken der Kupplungsachse 445 mit den Einschnitten 465 der inneren Addierwerksseitenwände 444 werden letztere und dadurch auch die Ausrichtstange 447 geringfügig angehoben. Dadurch bleibt die Ausrichtestange 447 im Eingriff mit den Addierwerksrädern 451, bis sie in die Antriebsglieder 440 eingerückt sind. Sobald die Addierwerksräder 451 voll im Eingriff mit den Antriebsgliedern 440 stehen, endet die Einwirkung der Kupplungsachse 445 im Einschnitt 465, und die äußeren Addierwerksseitenwände 446 sowie die Achsen 441 und 450 setzen ihre Aufwärtsbewegung fort, während die inneren Addierwerksseitenwände 444 in ihrer teilweise angehobenen Stellung verbleiben.As soon as the adder retraction axis 413 rotates counterclockwise for the engagement movement, the knee joint 442, 443 is stretched. Thereby the Addierwerksverschiebeachse 441 and the outer Addierwerksseitenwände be moved 446 upwardly so that the Addierwerkseinheit from the disengaged position (g as in F i. 2 for the right Addierwerkseinheit) in the engaged position moves in the Addierwerksräder 451 with the Drive members 440 are in engagement. Due to the interaction of the coupling axis 445 with the incisions 465 of the inner adder side walls 444 at the beginning of the extension of the knee joint, the latter and thereby also the alignment rod 447 are raised slightly. As a result, the alignment rod 447 remains in engagement with the adder gears 451 until they are engaged with the drive links 440. As soon as the adder gears 451 are fully engaged with the drive members 440, the action of the coupling axle 445 in the recess 465 ends, and the outer adder side walls 446 and the axles 441 and 450 continue their upward movement, while the inner adder side walls 444 remain in their partially raised position .

Die Ausrichtstange 449 sperrt dabei die Addierwerksräder 451 der nicht gewählten Addierwerke, während die Ausnehmungen 473 eine Drehung der ausgewählten Addierwerksräder 451 zulassen.The aligning rod 449 locks the adding unit wheels 451 of the unselected adding units, while the recesses 473 allow the selected adding unit gears 451 to rotate.

Sobald die Addierwerkseinzugsachse 413 über die Platte 424 für die Ausrückbewegung im Uhrzeigersinn (F i g. 2) gedreht wird, werden die Kniegelenke 442, 443 wieder gebeugt, wodurch die äußeren Addierwerksseitenwände 446 und die Addierwerksräder 451 abwärts bewegt werden. Dabei kommen dann die Addierwerksräder 451 außer Eingriff mit den Antriebsgliedern 440. Zu dem Zeitpunkt, da die Addierwerksräder 451 aus den Antriebsgliedern 440 ausrücken, geht die Ausrichtestange 447 in Eingriff mit den Addierwerksrädern 451 und hält diese gegen eine Drehbewegung, wenn die äußeren Addierwerksseitenwände 446 zusammen mit den inneren Addierwerksseitenwänden 444, auf die dabei die Achse 445 und die Feder 464 einwirkt, sich in Richtung auf ihre Ausgangsstellung bewegen.As soon as the adder retraction axis 413 is rotated clockwise (FIG. 2) via the plate 424 for the disengagement movement, the knee joints 442, 443 are bent again, whereby the outer adder side walls 446 and the adder wheels 451 are moved downwards. In the process, the adder gears 451 come out of engagement with the drive members 440. At the point in time when the adder gears 451 disengage from the drive members 440, the alignment rod 447 engages the adder gears 451 and holds them against a rotational movement when the outer adder side walls 446 together with the inner adder side walls 444, on which the axis 445 and the spring 464 act , move in the direction of their starting position.

Beim Zusammenbau der Addierwerkseinheit werden deren einzelne Teile nacheinander auf die Addierwerksachse 450 und die Addierwerksverschiebeachse 441 geschoben, wobei die linke äußere Addierwerksseitenwand 446 zuletzt aufgesetzt und die Achsen 450 und 441 durch Federklipps gesichert werden. Die rechte äußere Addierwerksseitenwand 446 ist mit zwei Naben versehen, mit denen die Achsen 450 und 441 verstiftet sind.When assembling the adder unit, its individual parts are pushed one after the other onto the adder axle 450 and the adder displacement axle 441, the left outer adder side wall 446 being put on last and the axles 450 and 441 secured with spring clips. The right outer adder side wall 446 is provided with two hubs with which the axes 450 and 441 are pinned.

Claims

Claims: 1. Easily usable adding unit for cash registers, accounting machines or similar machines with an adding frame arrangement consisting of inner and outer adding side walls, each arranged in pairs, an adder axis carrying adder wheels, an adder feed axis, an adder displacement axis and toggle arms through which the Adding unit axis can be brought about, characterized by the combination of the following features: a) the lower ends of the outer adder unit side walls (446) loosely encompass the adder unit feed axis (413), while the adder unit axis (450) is fixedly mounted in its upper ends, b) the adder unit displacement axis ( 441) is also firmly mounted in the outer adder side walls (446), c) first knee joint arms (443) are mounted on opposite ends of the adder mechanism displacement axis (441), d) a coupling axis (445) is connected to the first knee joint arms (443) and m it is connected to further toggle arms (442) attached to the adder feed axis (413), and e) the inner adder side walls (444) also loosely encompass the adder feed axis (413) with their lower ends and loosely support the adder displacement axis (441) for a relative vertical movement so that when the adder feed axis (413) is pivoted to stretch or bend the knee joint arms (442, 443), the displacement axis (441) and the outer adder side walls (446) move relative to the inner adder side walls (444) and thereby the The adder wheels (451) seated on the adder axle (450) can be brought into the engagement or disengagement position.

2. Adder unit according to claim 1, characterized by an incision (465) provided in each of the inner adder side walls (444) which receives the coupling axis (445) of the toggle arms (442, 443) and guides them during their movement.

3. Adder unit naüh claim 1, with an alignment rod for the adder wheels arranged on the adder axis, characterized in that the alignment rod (447) is loosely supported in a known manner in the outer adder side walls (446) and by a spring (464) against the upper one Part of the inner adder sidewalls (444) is pulled.

4. adder unit according to claim 1 and 3, characterized in that on each of the inner adder side walls (444) hooks (463) are provided which hold the alignment rod (447) against relative movement with respect to the inner adder side walls (444).

5. Adder unit after an or several of the preceding claims, characterized in that the incision (465) is designed so that when stretching the knee joint arms (442, 443) the inner Adder side walls (444) are raised a short distance, whereby the alignment rod (447) moves with the adder wheels (451) and thereby with it this remains in mesh until the addition of the adder gears (450) has taken place in the drive members (440). Publications considered: German Patent Nos. 447166, 92760'5; Patent No. 1046 of the Office for Invention and Sponsorship in East Berlin; French Patent No. 1285 686; U.S. Patent No. 1851401.