DE128164C

DE128164C -

Info

Publication number: DE128164C
Application number: DENDAT128164D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die bekannten M ei ns ha use η 'sehen Dibbelmaschinen (Patentschrift 54130) besitzen für jedes Dibbelrad je ein Laufrad zum Antriebe. Da aufserdem mit dem Dibbelrade gleichzeitig das Furchenrad sich hebt und senkt, wird erreicht, dafs die Saat in gleicher Tiefe eingelegt wird. Der Nachtheil dieser Maschinen besteht aber darin, dafs bei mehrreihigen Dibbelmaschinen sich jedes Laufrad für sich auf dem Boden abwälzt, und dafs infolge dessen bei Erhebungen und Vertiefungen des Bodens die Dibbelra'der zu verschiedenen Zeiten das Saatgut ablegen, so dafs die Querreihen nicht in genau verlaufenden geraden Reihen liegen.The well-known M ei ns ha use η 'see dibbling machines (Patent 54130) have one impeller for driving each dibble wheel. Since the furrow wheel rises and falls at the same time as the dibbel wheel, it is achieved that the seed is planted at the same depth. The disadvantage of these machines is but in the fact that in multi-row dibbling machines each impeller is on its own Rolls off the soil, and that as a result of this, in the case of elevations and depressions in the soil, the Dibble wheels lay the seed at different times so that the transverse rows do not collapse exactly running straight rows.

Letzteres sucht man dadurch zu vermeiden, dafs die Antriebsräder auf eine gemeinschaftliche Welle aufgekeilt sind (vergl. z. B. die Patentschrift 77641). Diese Räder gleiten aber wegen ihrer geringen Belastung und wegen des geringen Durchmessers namentlich beim Auftreffen auf Steine leicht, so dafs die beabsichtigte Wirkung nicht sicher erreicht wird.One tries to avoid the latter by putting the driving wheels on a common one Shaft are keyed (see e.g. Patent 77641). But these wheels slide because of their low load and because of the small diameter, especially at Hitting stones easily, so that the intended effect is not reliably achieved.

Diejenigen mehrreihigen Dibbelmaschinen, bei welchen die Dibbelvorrichtungen gleichzeitig von den Fahrrädern angetrieben werden (vergl. z. B. die Patentschriften 34379, 36914 und 37948, sowie 35. vollst. Sachverzeichnifs von RuJ. Sack, S. 108), ermöglichen dagegen das Erzielen genau verlaufender Querreihen in der Arbeitsbreite, nicht aber ohne Weiteres eine gleichmäfsige Einlegetiefe.Those multi-row dibbling machines in which the dibbling devices are driven by the bicycles (see e.g. patents 34379, 36914 and 37948, as well as 35th complete index by RuJ. Sack, p. 108), on the other hand, make it possible the achievement of precisely running transverse rows in the working width, but not without Another even insertion depth.

Durch die vorliegende Erfindung sollen nun die Meinshausen'sehen Dibbelräder dadurch verbessert werden, dafs die einzelnen Laufräder durch Kupplung mit den Fahrrädern gezwungen werden, zu gleichen Zeiten das Ablegen der Saat zu veranlassen. Es ist hierbei erforderlich, dafs die Fahrräder und die Laufräder die gleiche Umfangsgeschwindigkeit besitzen, und dies läfst sich unschwer durch Wahl der richtigen Uebersetzung erreichen.
Eine derartige Maschine ist in
Fig. ι in einem Längsschnitt und in
Fig. 2 im Grundrifs dargestellt. Die
Fig. 3 und 4 zeigen eine besondere Anordnung zur Auffindung der alten Säspur undThe present invention is intended to improve Meinshausen's dibbling wheels in that the individual running wheels are forced by coupling with the bicycles to cause the seed to be deposited at the same time. It is necessary here that the bicycles and the running wheels have the same peripheral speed, and this can easily be achieved by choosing the correct transmission.
Such a machine is in
Fig. Ι in a longitudinal section and in
Fig. 2 shown in outline. the
Fig. 3 and 4 show a special arrangement for finding the old Säspur and

Fig. 5 veranschaulicht die Arbeitsweise der vorliegenden Maschine an einem Ackerstück, auf dem die Rüben in Längsreihen A und in Querreihen B stehen.Fig. 5 illustrates the operation of the present machine on a piece of land on which the beets are in longitudinal rows A and B in transverse rows.

Die Zwischenwelle b ist durch Ketten sowohl mit dem Fahrrade wie mit jedem der Laufräder für die Dibbelräder verbunden. Zu diesem Zwecke sitzen auf der Welle b die Kettenräder c und auf der Achse eines jeden Laufrades ein Kettenrad d. Die Zwischenwelle b kann entweder ihren Antrieb von den Laufrädern oder von den Fahrrädern erhalten. Im ersteren Falle läuft die Kette zwischen den Fahrrädern und der Zwischenwelle ohne Spannung leer mit, während im letzteren Falle ein leeres Mitlaufen der Ketten zwischen der Welle b und den Säscheiben stattfindet. WiU nun eines der Laufräder voreilen oder zurückbleiben, so ■ tritt die leer mitlaufende Kette in Thätigkeit. Angenommen, es laufen die unterenThe intermediate shaft b is connected by chains both to the bicycle and to each of the running wheels for the dibble wheels. For this purpose, the sprockets c sit on the shaft b and a sprocket d on the axis of each impeller. The intermediate shaft b can receive its drive either from the running wheels or from the bicycles. In the first case, the chain between the bicycles and the intermediate shaft runs idly without tension, while in the latter case the chains run along empty between the shaft b and the seed discs. If one of the running wheels should lead or lag behind, then the idle chain comes into action. Suppose the lower ones are running

Ketten leer mit, so wird beim Voreilen der Sä'scheiben der untere Kettentrum gespannt und dadurch das Voreilen verhindert; bleibt jedoch eine der Säscheiben zurück, so wird durch Anspannen des oberen Kettentrums dies verhindert. Wenn die obere Kette zwischen dem Fahrrade und der Zwischenwelle b die leer mitlaufende ist — und dies ist der Fall, wenn die Welle b von den Säscheiben aus bezw. deren Laufrädern angetrieben wird —, so wird bei voreilendem Laufrade der obere Kettentrum dieser leerlaufenden Kette und beim Zurückbleiben des Laufrades der untere Kettentrum derselben gespannt.If the chains are empty, the lower chain strand is tensioned when the sowing discs lead, thereby preventing lead; however, if one of the seed discs remains, this is prevented by tightening the upper chain strand. When the upper chain between the Fahrrade and the intermediate shaft b is the empty follower - and this is BEZW the case when the shaft b of the seed discs from. whose running wheels is driven - the upper chain strand of this idling chain is tensioned when the running wheel is leading and the lower chain strand of the same is tensioned when the running wheel remains behind.

Es ist zweckmäfsiger, den Antrieb der Welle b von den Fahrrädern abzuleiten, da alsdann sä'mmtliche unteren Ketten leerlaufen.It is more expedient to derive the drive of shaft b from the bicycles, since then all of the lower chains run idle.

Ein Rutschen der Fahrräder der Maschine ist im vorliegenden Falle nicht zu befürchten, weil an dem Kranz derselben Nocken i angeordnet sind, und weil aufserdem die Laufräder selbst durch den übrigen Mechanismus der Maschine nur in geringem Mafse belastet sind.Slipping of the bicycles of the machine is not to be feared in the present case because the same cams i are arranged on the rim and because the running wheels themselves are only loaded to a small extent by the rest of the mechanism of the machine.

Wenn man die Maschine wendet und zurückfährt, so kommt es darauf an, die alte Säspur wieder aufzufinden, damit die Querreihen richtig gebildet werden. Zu diesem Zwecke ordnet man in ähnlicher Weise, wie durch die Patentschrift 77641' bekannt geworden ist, an jedem der Fahrräder einen drehbaren Kranz f an, welcher mit Hülfe eines Handgriffes g verschoben und durch die Vorrichtung h in der richtigen Lage festgestellt werden kann.If you turn the machine around and drive back, it is important to find the old sowing track again so that the transverse rows are formed correctly. For this purpose, a rotatable ring f is arranged on each of the bicycles in a similar manner, as has become known from patent specification 77641 ', which can be moved with the aid of a handle g and fixed in the correct position by the device h.

Der Kranz f besitzt eine Anzahl von Nocken i, welche über den Radkranz hinweggreifen. Beim Säen werden durch die Nocken i Eindrücke veranlafst und beim Zurückfahren müssen die Nocken i in die vorher gebildeten Eindrücke im Acker wieder eingreifen. Sollten die Nocken beim Beginn des Zurückfahrens die richtige Stellung nicht haben, so kann der Fahrer der Maschine sehr "leicht, ein Weiterdrehen des Kranzes f bis zu der richtigen Nockenstellung veranlassen. Dieser Drehung folgt auch das Antriebsrad α und die Scheiben s. Die Nocken sind derart an dem Kranze f angeordnet, dafs in demselben Augenblick, in welchem eine Tasche e der Scheiben 5 sich in nächster Nähe des Bodens befindet, eine der Nocken i in den Boden eingreift.The rim f has a number of cams i which extend over the wheel rim. When sowing, the cams i cause impressions and when moving back, the cams i must intervene again in the previously formed impressions in the field. If the cams are not in the correct position at the beginning of the backward movement, the driver of the machine can very easily cause the ring f to rotate further up to the correct cam position. This rotation is also followed by the drive wheel α and the disks s. The cams are so arranged on the rim f that at the same moment in which a pocket e of the disks 5 is in close proximity to the bottom, one of the cams i engages in the bottom.

Claims

Patent claim:,
Machine for sowing in longitudinal and transverse rows with sowing discs, each of which is set in rotation by a special running wheel rolling along the ground, characterized in that idle transmission elements such. B. chains are switched on, which come into action when the running wheels lead or lag and prevent these irregularities in the movement of the running wheels.

1 sheet of drawings.