DE1281162B

DE1281162B - Device for measuring the level of gasoline in the tank of a motor vehicle

Info

Publication number: DE1281162B
Application number: DE1965K0057811
Authority: DE
Inventors: Werner Kunert
Original assignee: Bertram Fab Ernst & Wilhelm
Current assignee: Bertram Fab Ernst & Wilhelm
Priority date: 1965-12-02
Filing date: 1965-12-02
Publication date: 1968-10-24

Description

Gerät zum Messen des Füllstandes von im Tank eines Kraftfahrzeuges befindlichem Benzin Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Messen des Füllstandes von im Tank eines Kraftfahrzeugs befindlichem Benzin, bestehend aus einem von einem mit dem Tank verbundenen Flansch aus in das rankinnere ragenden kommunizierenden Tauchrohr und einem darin an einem Isolierstab geführten, auf- und absteigenden Schwimmer, der eine in Windungen auf dem Isolierstab angebrachte Widerstandsschleife je nach Flüssigkeitsstand in mehr oder weniger großem Abstand vom Flansch mittels Kontakten kurzschließt.Device for measuring the fill level in the tank of a motor vehicle The invention relates to a device for measuring the fill level of gasoline in the tank of a motor vehicle, consisting of one of one with the tank connected flange from communicating protruding into the inside of the ridge Immersion tube and an ascending and descending rod guided in it on an insulating rod Float, which is a resistance loop attached in turns on the insulating rod depending on the liquid level at a greater or lesser distance from the flange by means of Contacts short-circuited.

Bei einem bekannten solchen Gerät ist auf der Oberseite des Tanks der Flansch angebracht, an welchem das Meßgerät befestigt ist, das infolgedessen von oben her in den Tank hineinragt. Da sich der Isolierstab nicht bis auf den Boden des Tanks erstrecken kann, ist eine genaue Messung der Restmenge Benzin mit einem solchen bekannten Gerät nicht möglich. One known device of this type is on top of the tank the flange attached to which the measuring device is attached, as a result protrudes into the tank from above. Because the insulating rod is not down to the floor of the tank is an accurate measurement of the remaining amount of gasoline with a such a known device is not possible.

Darüber hinaus behält ein Benzintank seine durch die Fertigung unmittelbar bestimmte Form nicht bei. In addition, a petrol tank retains its production immediately certain shape does not apply.

So wird z. B. jeder Benzintank vor der Verwendung zur Überprüfung seiner Dichtheit und Druckbeständigkeit abgedrückt. Dabei verformen sich der Boden und die Oberseite des Benzintanks etwas, so daß der Abstand zwischen diesen beiden Teilen sich vergrößert. Dadurch ergibt sich in vielen Fällen die Schwierigkeit, daß mit dem für den Tank vorgesehenen Gerät die Restmenge Benzin, die üblicherweise als »Benzinreserve« möglichst genau angezeigt werden müßte, überhaupt nicht mehr oder nur mangelhaft erfaßt werden kann.So z. B. Each gas tank for checking before use its tightness and pressure resistance. The soil deforms in the process and the top of the gas tank slightly so that the distance between these two Share enlarged. In many cases this results in the difficulty that with the device provided for the tank, the remaining amount of gasoline, which is usually as "petrol reserve" should be displayed as precisely as possible, no longer at all or can only be inadequately recorded.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Meßgerät der eingangs erwähnten Art so auszugestalten, daß mit diesem auch die als »Reserve« bezeichneten Benzinmengen mit Sicherheit und ausreichender Genauigkeit meßbar sind. The object of the invention is to provide a measuring device of the type mentioned at the beginning Art to be designed in such a way that with this also the quantities of gasoline designated as "reserve" can be measured with certainty and with sufficient accuracy.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Tauchrohr mit dem darin angeordneten Isolierstab derart auf einem an der Bodenplatte des Tanks angeordneten Flanschabschluß stehend im Tankinneren angeordnet ist, daß die Unterseite des Schwimmers bis unter die Bodenplatte des Tanks in den Flanschabschluß absenkbar ist. To solve this problem, the invention provides that the Immersion tube with the insulating rod arranged in it in such a way on one on the base plate the tank arranged flange end is arranged standing inside the tank that the underside of the float to under the bottom plate of the tank in the flange end is lowerable.

Hierdurch wird einmal erreicht, daß die Widerstandsschleife nicht nur bis zum Bereich des Tankbodens, sondern sogar noch darunter geführt sein kann, so daß der Schwimmer tatsächlich auch kleinste Restmengen noch sicher erfassen kann. Zum anderen beeinträchtigen nachträgliche Formveränderungen des Tanks die Messung der Restmenge von Benzin im Tank in keiner Weise; die Messung dieser Restmenge bleibt weitgehend unabhängig von der Tankform stets gleich sicher und exakt. This once ensures that the resistance loop does not can only be led up to the area of the tank bottom, but even below it, so that the swimmer can actually capture even the smallest residual amounts. On the other hand, subsequent changes in the shape of the tank impair the measurement the remaining amount of gasoline in the tank in any way; the measurement of this Remaining amount remains largely independent of the tank shape, always safely and precisely.

Wenn ein solches Meßgerät vom Boden her in das Tankinnere ragt, so ergibt sich die Notwendigkeit einer Abdichtung des Flanschabschlusses. Die Praxis hat gezeigt, daß dies besonders leicht und sicher erreicht werden kann, wenn der Flanschdurchmesser und damit auch der Durchmesser des Meßgerätes möglichst klein ist. Die bisher gebrauchten Meßgeräte weisen einen Durchmesser von 40 bis 50 mm auf, so daß der Flanschabschluß entsprechend groß sein muß. Dieser Durchmesser der bekannten Meßgeräte wird durch die notwendige Größe der Schwimmer erzwungen, die im wesentlichen von der Reibung zwischen ihren Führungsflächen und dem als Lagerung dienenden Isolierstab abhängt. Wenn die Widerstandsdrähte wie üblich in Windungen um den Isolierstab herumgelegt sind, so ergibt sich dadurch eine außerordentlich große Reibung. Es kommt hinzu, daß Benzin wegen seines kleineren spezifischen Gewichts einen geringeren Auftrieb liefert als Wasser, weshalb die beim Messen von Benzin verwendeten Schwimmer schon aus diesem Grunde größer sein müssen als beim Messen von Wasser oder Flüssigkeiten ähnlichen spezifischen Gewichts. If such a measuring device protrudes from the bottom into the interior of the tank, so there is a need to seal the flange end. The practice has shown that this can be achieved particularly easily and safely if the Flange diameter and thus also the diameter of the measuring device as small as possible is. The measuring devices used up to now have a diameter of 40 to 50 mm so that the flange end must be correspondingly large. This diameter of the known measuring devices is forced by the necessary size of the swimmer, the essentially from the friction between their guide surfaces and the bearing serving insulating rod depends. When the resistance wires in turns as usual are placed around the insulating rod, this results in an extraordinary great friction. In addition, gasoline because of its lower specific weight provides less buoyancy than water, which is why it is used when measuring gasoline For this reason alone, the swimmers used must be larger than when measuring of water or liquids of similar specific gravity.

Diese Nachteile werden gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung dadurch vermieden, daß die Widerstandsschleife auf einer Fläche des Isolierstabes in an sich bekannter Weise im Zickzack oder in Wellen verlaufend aufgedruckt oder aufgeätzt und der Schwimmer mit einem aus lamellenartigen Zungen bestehendem Schleifkontakt versehen ist. Somit ist die Widerstandsschleife flächenhaft ausgebildet, und die Kontaktzungen können beim Darübergleiten nur eine sehr geringe Reibung verursachen. Zugleich wird auf diese Weise ein sehr kleiner Durchmesser des Meßgerätes erreicht und die Reibung zwischen Schwimmer und Isolierstab auf ein Minimum herabgesetzt. According to one embodiment of the invention, these disadvantages are thereby eliminated avoided that the resistance loop on a surface of the insulating rod in as is known, printed or etched on in a zigzag or in waves and the float with a sliding contact consisting of lamellar tongues is provided. Thus, the resistance loop is flat, and the Contact tongues can cause very little friction when sliding over them. Simultaneously in this way becomes a very small diameter of the measuring device and the friction between the float and the insulating rod is reduced to a minimum.

Um die Reibung zwischen dem Schwimmer selbst und dem Isolierstab herabzusetzen, ist ferner vorgesehen, daß der Schwimmer an seinen Führungsflächen die Reibung vermindernde Führungsnasen aufweist. About the friction between the float itself and the insulating rod reduce, it is also provided that the float on its guide surfaces the friction-reducing guide lugs.

Damit die Widerstandsschleife auf möglichst einfache Weise mit den außerhalb des Tanks befindlichen elektrischen Teilen des Meßgerätes in Verbindung gebracht werden kann, sieht ein weiteres Merkmal der Erfindung vor, daß der Isolierstab am unteren Ende mit zwei Kontaktstiften versehen ist, die in im Flanschabschluß isoliert angebrachte Kontaktbuchsen einsteckbar sind. Diese besonders einfache Durchführung ist möglich, weil auch der Isolierstab auf dem Flanschabschluß stehend angeordnet ist. So that the resistance loop can be easily connected to the electrical parts of the measuring device located outside the tank can be brought, provides a further feature of the invention that the insulating rod is provided with two contact pins at the lower end, which are in the flange end insulated contact sockets can be plugged in. This particularly simple implementation is possible because the insulating rod is also arranged standing on the flange end is.

Um die Meßgenauigkeit im Reservebereich des Tanks noch zu erhöhen, kann in weiterer Spezialisierung der Erfindung von jedem Kontaktstift eine ebenfalls aufgeätzte oder aufgedruckte Zuleitung bis etwa zum oberen Ende des Isolierstabes führen, an welche Zuleitungen sich jeweils eine Widerstandsschicht in Zickzack- oder Wellenform anschließt. In order to increase the measuring accuracy in the reserve area of the tank, In a further specialization of the invention, one of each contact pin can also be used Etched or printed lead to approximately the upper end of the insulating rod lead to which supply lines a resistance layer in zigzag or waveform.

Hierbei nimmt der Widerstand im Meßgerät bei sinkendem Flüssigkeitspegel zu.The resistance in the measuring device increases as the liquid level drops to.

Dieser Vorteil kann nach der Erfindung noch weitergeführt werden, wenn die Widerstandsschicht im unteren Bereich des Isolierstabes schmaler gehalten ist als im oberen Bereich. Eine ähnliche Wirkung kann auch mit einer »gespreizten« Schaltung erzielt werden, d. h., die Steigung der Zickzack-Widerstandsschleife kann im Reservebereich kleiner gehalten werden als im oberen Bereich des Meßgerätes. This advantage can be continued according to the invention, if the resistance layer in the lower area of the insulating rod is kept narrower is than in the upper area. A similar effect can also be achieved with a "spread" Switching can be achieved, d. that is, the slope of the zigzag resistance loop can be are kept smaller in the reserve area than in the upper area of the measuring device.

Ausführungsbeispiele sind in der Zeichnung dargestellt. Darin zeigt F i g. 1 eine Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Gerätes und Fig. 2 eine Schnittansicht eines Teils einer abgeänderten Ausführungsform. Exemplary embodiments are shown in the drawing. In it shows F i g. 1 is a sectional view of a device according to the invention and FIG. 2 is a sectional view part of a modified embodiment.

Nach F i g. 1 ist ein Tauchrohr a entgegen der bisher üblichen Anordnung in den Tankboden j von unten eingeführt. Im Hohlraum e des Tauchrohres a befindet sich ein Isolierstab d, auf dem mittels Druck-oder anderen Atzverfahren eine Widerstandsschicht f aufgebracht ist. Diese läßt sich in den mannigfaltigsten Kombinationen ausführen, z. B. als doppelte Zackenlinie. Dadurch wird erreicht, daß die Länge eines Widerstandsleiters ein Mehrfaches der herkömmlichen relativ kurz gespannten Widerstandsdrähte betragen kann, so daß man hohe Widerstandswerte erzielt. Die parallellaufenden Zackenlinien führen oben zu je einer ebenfalls gedruckten oder geätzten Zuleitung g, die am unteren Ende je einen Kontaktstift n besitzt. Der Isolierstab d wird bei der Montage des Gerätes mit seinen Kontaktstiften n in Kontaktbuchsen, welche im Bodenflansch q isoliert eingebracht sind, einfach eingesteckt. Eine Abschlußkappe b mit einem Entlüftungslochc sichert durch eine entsprechende Einlassung den Isolierstab d gegen seitliche Verstellungen. According to FIG. 1 is a dip tube a contrary to the previous arrangement inserted into the tank bottom j from below. Located in the cavity e of the immersion tube a There is an insulating rod d on which a resistance layer is formed by means of pressure or other etching processes f is applied. This can be carried out in the most varied of combinations, z. B. as a double serrated line. This ensures that the length of a resistance conductor be a multiple of the conventional relatively short tensioned resistance wires can, so that one achieves high resistance values. The parallel zigzag lines lead at the top to a likewise printed or etched lead g, the one at the bottom End each has a contact pin n. The insulating rod d is used when assembling the Device with its contact pins n in contact sockets, which in the bottom flange q are introduced isolated, simply plugged in. An end cap b with a vent hole c Secures the insulating rod d against lateral adjustment by means of a corresponding recess.

Der Schwimmer h, welcher je nach Höhe des Kraftstoffspiegels im Tauchrohr a durch Zu- oder Rücklauf des Kraftstoffes mittels der Ausgleichs- löcher k auf- und abgeht, besitzt einen Schleifkon. takt i mit lamellenartigen Zungen, welche jeweils die parallellaufenden Zackenlinien der Widerstandsschicht f kurzschließen. Der so erhaltene Widerstandswert wird dann über Anschlußkontakte o zum Anzeigeinstrument geführt. The float h, which depends on the height of the fuel level in the dip tube a by supplying or returning the fuel by means of the compensation holes k on- and goes off, has a grinding con. I clock with lamellar tongues, which short-circuit the parallel serrated lines of the resistance layer f. The resistance value obtained in this way then becomes the display instrument via connection contacts o guided.

Um die Genauigkeit der Messung noch zu erhöhen, kann die Widerstandsschicht f als sogenannte gespreizte Schaltung ausgeführt sein, wobei sich die Zackenlinien ab einer bestimmten Stelle nach unten verjüngen und infolgedessen der Widerstandswert immer größer wird. Es ist aber auch denkbar, ab einer bestimmten Stelle die Zackenlinien in sich parallel schmaler zu halten. Ebenso kann man letztere Ausführung stufenweise ausführen. In order to increase the accuracy of the measurement, the resistance layer f be designed as a so-called spread circuit, with the zigzag lines from a certain point taper downwards and consequently the resistance value keeps getting bigger. But it is also conceivable, from a certain point on, the zigzag lines to keep in parallel narrower. The latter can also be done in stages carry out.

Die Kontaktierung der Widerstandsschicht 1 kann aber auch auf andere Weise erreicht werden. Bei der Ausführung nach Fig. 2 enthält der im Querschnitt dargestellte Schwimmer h in einem Hohlraum Kontaktkörper t, vorzugsweise in Form von kleinen Metallkugeln, die das Kurzschließen der parallellaufenden Widerstandsschicht f bewirken. Damit der Schwimmer h sich leicht auf und abbewegt, besitzt er im Inneren Führungsnasen s. The contacting of the resistance layer 1 can, however, also be made to others Way to be achieved. In the embodiment according to FIG. 2, the cross section contains shown float h in a cavity contact body t, preferably in the form of small metal balls that short-circuit the parallel resistance layer cause f. In order for the swimmer to move up and down easily, he has inside Guide lugs s.

Um das Gerät schnell und leicht montieren bzw. einbauen zu können, ist am Tankboden j ein Gewindestutzen angebracht. Nachdem der Tauchrohrgeber unter Beilegung von Dichtungsringen l eingeführt ist, verschließt eine Ringmutter m den Anschluß absolut dicht. In order to be able to assemble or install the device quickly and easily, a threaded connector is attached to the tank bottom j. After the immersion tube sensor is under Settlement of sealing rings l is introduced, closes a ring nut m the Connection absolutely tight.

Selbstverständlich kann die Einbau- bzw. Befestigungsanordnung konstruktiv anders ausgeführt werden, ohne daß Funktion und Arbeitsweise des Gerätes hiervon beeinflußt würden. Of course, the installation or fastening arrangement can be constructive are carried out differently, without affecting the function and operation of the device would be affected.

Claims

Claims: 1. Device for measuring the level in the tank a motor vehicle gasoline, consisting of one of one with the Tank connected flange made of a communicating immersion pipe projecting into the interior of the tank and an ascending and descending float guided on an insulating rod, a resistance loop attached in turns on the insulating rod depending on Liquid level at a greater or lesser distance from the flange by means of contacts short-circuits, d a d u r c h g e - indicates that the immersion tube (a) with the inside arranged insulating rod in such a way (d) on one arranged on the bottom plate of the tank (1) Flange end (q, m) is arranged standing inside the tank that the bottom of the float (h) can be lowered under the bottom plate of the tank into the flange end is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the resistance loop on a surface of the insulating rod (d) in a known manner in zigzag or printed or etched in waves and the swimmer (h) with a sliding contact (i) consisting of lamellar tongues is provided.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the float (h) has friction-reducing guide lugs (s) on its guide surfaces.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the insulating rod (d) is provided with two contact pins (s) at the lower end, which are shown in im flange termination (q) insulated contact sockets (p) can be inserted.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that each contact pin (n) a supply line (g) that is also etched or printed on to approximately the upper one The end of the insulating rod (d) leads to which leads (g) each have a resistance layer (f) in zigzag or wave form.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the resistive layer (f) in the lower area of the insulating rod (d) is kept narrower than in the upper Area.

Considered publications: German Patent Specifications No. 875 010, 447 454; German exposition No. 1127 098, 1016063.