Wirbelbettwanne zur Behandlung, z. B. Trocknen, körnigen Gutes Die
Erfindung betrifft eine Wirbelbettwanne zur Behandlung, z. B. Trocknen, körnigen
Gutes mit ringförmigem Siebboden um einen in der Wanne lotrecht aufragenden Kegel.Fluid bed tub for treatment, e.g. B. Drying, Grainy Good Die
The invention relates to a fluidized bed tub for treatment, e.g. B. Drying, granular
Good things with a ring-shaped sieve bottom around a cone that protrudes vertically in the tub.
In Wirbelbettwannen dieser Art ist das zu behandelnde Gut einem aufsteigenden
Luftstrom unterworfen, dessen Geschwindigkeit, Temperatur und Feuchtigkeit je nach
der Behandlungsart, wie Trocknen, Granulieren, Dragieren oder Lackieren, einstellbar
ist. Bei den vorbekannten Wirbelbettwannen handelt es sich um Behälter mit einer
lotrechten Wannenwand, deren ringförmiger Siebboden die Basis eines lotrecht in
die Wanne ragenden Kegels umfaßt, dessen Spitze bis in die obersten Bereiche des
Wirbelbettes reicht, und dessen um eine lotrechte Achse drehbare Wand als Kühlfläche
benutzt werden kann.In fluidized bed tubs of this type, the material to be treated is a rising one
Subject to air flow, depending on its speed, temperature and humidity
the type of treatment, such as drying, granulating, sugar-coating or painting, adjustable
is. The previously known fluidized bed tubs are containers with a
vertical tub wall, the ring-shaped sieve bottom of which the base of a perpendicular in
includes the tub protruding cone, the tip of which extends into the uppermost areas of the
Fluidized bed is enough, and its wall, which can be rotated about a vertical axis, serves as a cooling surface
can be used.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorbekannten Wirbelbettwannen
in der Richtung zu verbessern, daß das Behandlungsgut in rotationssymmetrischen
Wirbelströmen bewegt wird, um es dem Luftstrom gleichmäßiger auszusetzen und um
dadurch eine gleichmäßigere Gutendfeuchte bei relativ kürzerer Behandlungszeit zu
erreichen. Diese Aufgabe wird bei einer Wirbelbettwanne mit ringförmigem Siebboden
um einen in der Wanne lotrecht aufragenden Kegel dadurch gelöst, daß die Wannenwand
sich nach oben konisch verjüngt und der Kegel als Hohlkegel mit zum Siebboden etwa
parallelen Luftkanälen in der Kegetwand ausgebildet ist. Eine solche Ausbildung
der Wirbelbettwanne erzeugt im Bereich der Wannenwand aufsteigende und im Bereich
der Kegelwand fallende rotationssymmetrische Wirbelströme, die das Gut bewegen.
Indem die Kegelwand mit zum Wannenboden etwa parallelen Luftkanälen ausgebildet
ist, wird daduich in Unterscheidung zu den vorbekannten Wirbelbettwannen ein zu
hartes Auftreffen des Behandlungsgutes und ein Liegenbleiben desselben auf dem Kegelmantel
verhindert, das Behandlungsgut rutscht an der Kegelmantelfläche wie auf einem Luftkissen
ab.The invention is based on the object of the known fluidized bed trays
to improve in the direction that the material to be treated in rotationally symmetrical
Eddy currents are moved to expose it to the air flow more evenly and around
this leads to a more uniform final moisture content with a relatively shorter treatment time
reach. This task is performed in a fluidized bed bath with an annular sieve bottom
solved around a vertically rising cone in the tub in that the tub wall
tapers conically upwards and the cone as a hollow cone with the sieve bottom approximately
parallel air channels is formed in the Kegetwand. Such training
the fluidized bed tub generates rising in the area of the tub wall and in the area
rotationally symmetrical eddy currents falling on the cone wall, which move the goods.
In that the conical wall is formed with air channels approximately parallel to the tub bottom
is, in contrast to the previously known fluidized bed tubs, a to
hard impact of the item to be treated and it remaining lying on the cone surface
prevents the material to be treated sliding on the surface of the cone like on an air cushion
away.
Je nach der Beschickungsmenge und der Beschaffenheit des Behandlungsgutes
können die gleichmäßigen, rotationssymmetrischen Wirbelströme unter Umständen nur
dann erreicht werden, wenn man die Geschwindigkeit des Luftstromes ändert und insbesondere
dafür Vorsorge trifft, daß der Luftstrom für die Luftkanäle in der Kegelwand unabhängig
vom Ringsiebbodendurchsatz steuerbar ist. Diese Steuerbarkeit der Luftstromgeschwindigkeit
läßt sich am einfachsten bei einer Wirbelbettwanne erzielen, deren im Außenbereich
als Ringsiebboden ausgebildeter Wannenboden im Bereich des Kegels aus übereinanderliegenden
Platten mit in den, Hohlkegel führenden Öffnungen besteht, die gegeneinander verdrehbar
sind. Durch entsprechendes Drehen dieser übereinanderliegenden Platten können deren
Öffnungen ganz oder teilweise verschlossen werden.Depending on the amount charged and the nature of the item to be treated
The uniform, rotationally symmetrical eddy currents can only be used under certain circumstances
can be achieved by changing the speed of the air flow and in particular
ensures that the air flow for the air channels in the cone wall is independent
is controllable by the ring sieve bottom throughput. This controllability of the airflow speed
can be achieved most easily with a fluidized bed bath, its in the outdoor area
Tub bottom designed as a ring sieve bottom in the area of the cone of superimposed
Plates with openings leading into the hollow cone, which can be rotated against each other
are. By rotating these superimposed plates accordingly, their
Openings are completely or partially closed.
Eine erwünschte gleichmäßige Endfeuchte des Behandlungsgutes ist,
wenn dieses unter Zusatz von Flüssigkeit behandelt werden muß, unter Umständen davon
abhängig, in welcher Richtung die Flüssigkeit den rotationssymmetrischen Wirbelströmen
zugeführt wird. Vorteilhaft erscheint die Anordnung einer Zerstäubervorrichtung
an der Kegelspitze deshalb, weil dann Sprühstrahlen in das Zentrum der Wirbelströme
ausgerichtet werden können, was eine gleichmäßigere Beaufschlagung des Behandlungsgutes
bringt.A desired uniform final moisture content of the material to be treated is
if this has to be treated with the addition of liquid, possibly of it
depending on the direction in which the liquid is subject to the rotationally symmetrical eddy currents
is fed. The arrangement of an atomizer device appears to be advantageous
at the tip of the cone because then spray jets in the center of the eddy currents
can be aligned, which means that the material to be treated is applied more evenly
brings.
Erfindungswesentliche Merkmale werden nachstehend an Hand in der Zeichnung
dargestellter Ausführungsbeispiele näher beschrieben. Es zeigt F i g. 1 die Ansicht,
teilweise im Schnitt, eines Schnelltrockners mit Wirbelbettwanne nach der Erfindung,
F i g. 2 einen Lotrechtschnitt durch den Schnelltrockner nach F i g. 1, F i g. 3
und 4 Lotrechtschnitte durch die Wirbelbettwanne gemäß zweier Ausführungsformen.Features essential to the invention are shown below with reference to the drawing
illustrated embodiments described in more detail. It shows F i g. 1 the view
partly in section, of a high-speed dryer with a fluidized bed tub according to the invention,
F i g. 2 shows a perpendicular section through the rapid dryer according to FIG. 1, Fig. 3
and 4 perpendicular cuts through the fluidized bed tub according to two embodiments.
Der in den F i g. 1 und 2 dargestellte Schnelltrockner weist einen
Kasten 1 auf, der innen durch einen horizontalen Zwischenboden
2 in einen unteren Raum 3 und einen oberen Raum 4 unterteilt ist.
Im unteren Raum 3 befindet sich eine Lufteintrittsölfnung 5, hinter welcher
ein Luftfilter 6 und eine Heizeinrichtung 7 angeordnet sind. Durch einen Halter
8 wird die in ihrer Gesamtheit mit 9 bezeichnete Wir-
belbettwanne innerhalb des unteren Raumes 3 ge-
halten; diese Wirbelbettwanne wird im Betriebszu-
stand durch zwei Kurvenscheiben 10 nach oben gegen
eine am Rand einer zentralen Öffnung 2 a des Zwi-
schenbodens 2 angebrachten Dichtung 11 gepreßt.
Durch ein mittels Motor 13 angetriebenes Gebläse
12, dessen Gehäuse mit 12 a und dessen Luftrad
mit
12 b bezeichnet ist, wird aus dem oberen Raum
4
Luft angesaugt und in ein Ausgangsrohr 14 geför-
dert. Mit 15 ist ein auswechselbares Abluftfilter be-
zeichnet, das mit auf Schienen 16 laufenden Rollen
15 a versehen ist. Auf dem Zwischenboden
2 steht
ein Verbindungsgehäuse 17 zur Bildung eines Be-
handlungsraumes 17 a, in welchen Leitungen
18 mit
Zerstäuberdüsen 19 münden. Diese Zerstäuberdüsen
können gemäß F i g. 3, in welcher sie mit der Be-
zugsziffer 38 bezeichnet sind, auch an der Spitze des
Hohlkegels angeordnet sein.
Die in ihrer Gesamtheit mit 9 bezeichnete Wirbel-
bettwanne umfaßt gemäß F i g. 3 einen Boden 21 b,
über dessen Öffnungen 20 Luft aus dem unteren
Raum 3 in den Behandlungsraum 17 a angesaugt
wird. Die Wannenwand 27 verjüngt sich konisch nach
oben, ihr Durchmesser im Bereich des Siebbodens
21 b ist also größer als ihre obere Randöffnung. Die
Wannenwand sollte einen spitzen Winkel zwischen
10 und 30` einschließen, vorzugsweise sollte ein
Spitzenwinkel von etwa 20° eingehalten werden. Über
dem Siebboden 21 b erhebt sich ein lotrecht in die
Wanne ragender Kegel 21 a, dessen Wand mit zum
Siebboden 21 b etwa parallelen Luftkanälen
28 ver-
sehen ist. Der Spitzenwinkel dieses Kegels 21 a sollte
zwischen 80 und 100' gewählt werden, vorzugsweise
sollte ein Spitzenwinkel von 90° eingehalten werden,
wobei das Verhältnis zwischen dessen Basisdurch-
messer zum Durchmesser des Siebbodens 216 etwa
1:1,2 bis 1:1,4 betragen sollte. Hinsichtlich der
Dimensionierung der Luftkanäle sei noch festgehal-
ten, daß die Öffnungen 20 des Siebbodens 21 b
bei
einem gegenseitigen Abstand von 10 bis 20 mm einen
Querschnitt zwischen 12 und 28 mm'-', vorcu<(Ysweise
etwa 20 mm=, und die Öffnungen 28 bei einem@gegen-
seitiLTen Abstand zwischen 20 und -10 mm einen
Querschnitt zwischen 0,8 und 7 mm=, vorzugsweise
etwa 3 mm°-, aufweisen sollten. Die im Bereich der
Wannenwand 27 liqenden Öffnungen des Siebbodens
21 sollten etwa parallel zur Wannenwand 27 gemäß
Mittellinie 20 a und die mehr im Wanneninnern lie-
,-enden Öffnungen des Siebhodens sollten gemäß
Itlittellinie30a etwa lotrecht ausgerichtet sein. Unter-
halb des Siebbodens 21 kann ein Feinsieb 23 ange-
ordnet sein, der Kegel 21 a kann mit seiner Spitze
21 r auf ein Halterohr 24 aufgeschraubt sein.
das
über einen Flansch 24a mittels Schrauben-25 am
Siebhoden festilele@e ist. Nlit 26 sind in den Kriel-
innenraum mündende Öflnun(Yen bezeichnet.
Die sich nach oben konisch verjüngende Wannen-
wand 27, die den Siebboden 21 in ihrem unteren
Be-
reich umfaßt, und die zum $iebboden etwa parallelen
Luftkanäle 28 des Kegels 21a verursachen im Be-
trieb des Trockners ein rotationssymmetrisches Be-
wegen des Behandlungsgutes 22, derart, daß dieses
Behandlungsgut, wie aus F i g. 2 erkennbar, im Be-
reich der Wannenwand 27 aufsteigt und im Bereich
der Wand des Kegels 21 a fällt. Je nach Beschickungs-
menge und Beschaffenheit des Behandlungsgutes
kann es nun unter Umständen erforderlich werden,
die Geschwindigkeit des Luftstromes zu ändern. Dies
läßt sich dadurch erreichen, daß man den Siebboden
gemäß F i g. 4 ganz oder teilweise aus übereinander-
liegenden und gegeneinander vierdrehbaren Platten
31, 35 aufbaut, die mit Öffnungen 32, 36 versehen
sind. Diese Öffnungen 32 und 36 entsprechen also
den Öffnungen 26 der Wirbelbettwanne nach F i g. 3.
Auch hier ist wieder die Kegelwand 33 mit zum
Siebboden etwa parallelen Luftkanälen 34 versehen,
die Öffnungen des Siebbodens sind mit 37 bezeich-
net. Durch Verdrehen der Platte 35 gegenüber dem
Siebboden 31 können die Öffnungen 32 stufenlos
ver-
schlossen werden. Bildet man die Platte 35 in ihrem
Durchmesser größer aus, dann könnten in Analogie
auch die Öffnungen 37 des Siebbodens ganz oder teil-
weise verschlossen werden, um dadurch die Ge-
schwindigkeit des Luftstromes regeln zu können.
The in the F i g. The rapid dryer shown in FIGS. 1 and 2 has a box 1 which is divided on the inside by a horizontal intermediate floor 2 into a lower room 3 and an upper room 4 . In the lower space 3 there is an air inlet opening 5, behind which an air filter 6 and a heating device 7 are arranged. By a holder 8 the designated in its entirety with 9 we- bed tub within the lower room 3
keep; this fluidized bed tub is used in
stood up against by two cam disks 10
one at the edge of a central opening 2 a of the intermediate
Schenboden 2 attached seal 11 is pressed.
By a fan driven by a motor 13
12, its housing with 12 a and its air wheel with
12 b is designated from the upper room 4
Air is sucked in and conveyed into an outlet pipe 14
changes. A replaceable exhaust air filter is required at 15
draws that with rollers running on rails 16
15 a is provided. On the intermediate floor 2 stands
a connection housing 17 to form a loading
action room 17 a, in which lines 18 with
Open the spray nozzles 19 . These atomizer nozzles
can according to FIG. 3, in which they
Numeral 38 are designated, also at the top of the
Be arranged hollow cone.
The vortex, designated in its entirety by 9
bed tub includes according to FIG. 3 a bottom 21 b,
Via its openings 20 air from the lower
Room 3 sucked into the treatment room 17 a
will. The tub wall 27 tapers conically
above, its diameter in the area of the sieve bottom
21 b is therefore larger than its upper edge opening. the
Tub wall should have an acute angle between
Include 10 and 30`, preferably one should be
Point angles of about 20 ° are observed. Above
the sieve bottom 21 b rises a perpendicular into the
Tub protruding cone 21 a, the wall of which with the
Sieve bottom 21 b approximately parallel air channels 28
see is. The apex angle of this cone should be 21 a
between 80 and 100 'can be chosen, preferably
a point angle of 90 ° should be maintained,
where the ratio between its base diameter
knife to the diameter of the sieve bottom 216 approximately
Should be 1: 1.2 to 1: 1.4. With regard to the
Dimensioning of the air ducts is still fixed
th that the openings 20 of the sieve bottom 21 b at
a mutual distance of 10 to 20 mm
Cross-section between 12 and 28 mm'- ', vorcu <(Y way
about 20 mm =, and the openings 28 at an opposite
a gap between 20 and -10 mm at the side
Cross-section between 0.8 and 7 mm =, preferably
about 3 mm ° - should have. Those in the field of
Tub wall 27 liqenden openings of the sieve bottom
21 should approximately parallel to the tub wall 27 according to FIG
Center line 20 a and the more inside the tub
, -enden openings of the sieve should be according to
Itlittellinie30a be aligned approximately perpendicular. Under-
half of the sieve bottom 21 a fine sieve 23 can be attached.
be arranged, the cone 21 a can with its tip
21 r be screwed onto a holding tube 24. the
via a flange 24 a by means of screws 25 am
Siebhoden festilele @ e is. Nlit 26 are in the Kriel-
opening opening into the interior (Yen denoted.
The tub tapering conically towards the top
wall 27, the bottom 21 of the sieve bottom
richly embraced, and which are roughly parallel to the sieve floor
Air channels 28 of the cone 21a cause the loading
the dryer operated a rotationally symmetrical
because of the item to be treated 22, in such a way that this
Item to be treated, as shown in FIG. 2 recognizable, in the
rich of the tub wall 27 rises and in the area
the wall of the cone 21 a falls. Depending on the loading
quantity and nature of the item to be treated
it may now be necessary under certain circumstances
to change the speed of the air flow. this
can be achieved by the sieve bottom
according to FIG. 4 in whole or in part from one above the other
lying and mutually four-rotating plates
31, 35 builds up, which are provided with openings 32, 36
are. These openings 32 and 36 thus correspond
the openings 26 of the fluidized bed tub according to FIG. 3.
Here, too, the cone wall 33 is with the
Sieve bottom provided approximately parallel air channels 34 ,
the openings of the sieve bottom are denoted by 37
net. By rotating the plate 35 relative to the
Sieve bottom 31 can steplessly adjust the openings 32
be closed. If you make the plate 35 in their
Diameter larger, then could be by analogy
also the openings 37 of the sieve bottom completely or partially
wisely closed in order to
to be able to regulate the speed of the air flow.