DE1269925B

DE1269925B - Display device with luminous bodies, in particular signal lamps

Info

Publication number: DE1269925B
Application number: DE19641269925
Authority: DE
Inventors: Herbert Bolien
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1964-10-15
Filing date: 1964-10-15
Publication date: 1968-06-06

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES WmWS PATENTAMT FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN WmWS PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

G08bG08b

Deutsche KL: 74 c -13/01 German KL: 74 c -13/01

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

1269 925
P 12 69 925.1-35
15. Oktober 1964
6. Juni 19681269 925
P 12 69 925.1-35
October 15, 1964
June 6, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anzeigevorrichtung mit Leuchtkörpern, insbesondere Signallampen, deren Leuchtkraft verhältnismäßig schwach ist, und einer dem Leuchtkörper vorgeschalteten, vorzugsweise farbig-transparenten Abdeckmaske.The invention relates to a display device with luminous bodies, in particular signal lamps, whose luminosity is relatively weak, and preferably one upstream of the luminous element colored-transparent mask.

In der Technik, insbesondere auch in der Technik der Haushaltgeräte, werden vielfach zur Anzeige bestimmter Betriebszustände Leuchtkörper, ζ. Β. Glimmlampen, mit verhältnismäßig geringer Leuchtkraft verwendet. Wenn diesen Leuchtkörpern noch transparente, insbesondere farbige Abdeckmasken vorgeschaltet werden, so reicht bei einem schrägen Sichtwinkel die Leuchtkraft für eine eindeutige Anzeige häufig nicht mehr aus.In technology, in particular also in the technology of household appliances, are often used for displays certain operating states of the luminous element, ζ. Β. Glow lamps, with relatively low luminosity used. If these luminous bodies still have transparent, in particular colored, masking masks are connected upstream, the luminosity is sufficient for a clear display at an inclined viewing angle often no longer works.

Es ist bekannt, verhältnismäßig lichtintensiven Leuchtkörpern, insbesondere Glühlampen, eine Abdeckung vorzuschalten, die mit prismenartigen Körpern oder mit einer aufgerauhten Oberfläche versehen ist. Entsprechend der Ausbildung der Abdekkung, die in einigen Fällen mit farbigem Licht durchleuchtet wird oder aber selbst eingefärbt ist, wird eine Zerstreuung des Lichtes bewirkt. Diese Lichtzerstreuung bringt auch eine Verminderung der Lichtintensität mit sich, so daß insbesondere bei einfallendem Fremdlicht die Anzeige schlecht erkennbar ist. Außerdem können bei den bekannten Aufbauformen keine verhältnismäßig schwach leuchtenden Signallampen, insbesondere Glühlampen, verwendet werden.It is known that relatively light-intensive luminous bodies, in particular incandescent lamps, have a cover upstream, which are provided with prism-like bodies or with a roughened surface is. According to the design of the cover, which in some cases shines through with colored light is or is colored itself, a diffusion of the light is caused. This scattering of light also brings a reduction in the light intensity with it, so that especially with incident Extraneous light the display is difficult to see. In addition, with the known designs no relatively weakly glowing signal lamps, in particular incandescent lamps, are used will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anzeigevorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der die Sichtverhältnisse wesentlich verbessert sind, ohne daß die Leistung des Leuchtkörpers erhöht werden muß.The invention is based on the object of providing a display device of the type mentioned at the beginning create, with which the visibility are significantly improved without affecting the performance of the luminous element must be increased.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch eine der Abdeckmaske zugeordnete, aus reflektierendem, undurchsichtigem Material bestehende Rasterblende, deren Lichtdurchtrittsöffnungen von etwa parallel zur Leuchtkörperachse verlaufenden Rasterflächen begrenzt sind, die die Lichtquelle zumindest nach zwei gegenüberliegenden Seiten abschatten. According to the invention, this object is achieved by a cover mask associated with, made of reflective, opaque material existing grid screen, the light passage openings of are bounded approximately parallel to the filament axis running grid surfaces that the light source at least shade on two opposite sides.

Durch die Rasterblende aus spiegelndem Material wird die Streuung des Leuchtkörpers herabgesetzt und damit die Lichtwirkung in der gewünschten Sichtrichtung erhöht.The scattering of the luminous element is reduced by the louvre screen made of reflective material and thus increasing the lighting effect in the desired viewing direction.

Vorteilhaft sind die Rasterflächen aus der flächigen Rasterblende im gewünschten Blickwinkel herausgedrückt. The grid areas are advantageously pressed out of the flat grid screen at the desired viewing angle.

An Hand der Zeichnung sei ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung beschrieben.An exemplary embodiment of the display device according to the invention is given with reference to the drawing described.

Anzeigevorrichtung mit Leuchtkörpern,
insbesondere SignallampenDisplay device with luminous bodies,
especially signal lamps

Anmelder:Applicant:

Siemens-ElectrogeräteSiemens electrical appliances

Gesellschaft mit beschränkter Haftung,Company with limited liability,

Berlin und München,Berlin and Munich,

8000 München 2, Prannerstr. 88000 Munich 2, Prannerstr. 8th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Herbert Bolien, 8225 TraunreuthHerbert Bolien, 8225 Traunreuth

Die Figur zeigt einen Ausschnitt aus einem Schaltpult für einen Elektroherd, mit einer frontseitigen Abdeckung 1, oberhalb der eine durch eine Glasscheibe 2 abgedeckte Sichtblende 3 angeordnet ist. Der Elektroherd ist nach oben durch eine Herdmulde 4 begrenzt.The figure shows a section from a control panel for an electric stove, with a front Cover 1, above which a screen 3 covered by a glass pane 2 is arranged. The top of the electric stove is limited by a hob 4.

Hinter der Abdeckung 1 ist unter Verwendung eines Bügels 5 eine Glimmlampe 6 z. B. zur Anzeige des Betriebszustandes für den Back- und Bratofen des Herdes angeordnet. Der Glimmlampe 6 ist eine Abdeckmaske? mit einem transparenten, vorzugsweise farbigen Ausschnitt 8 vorgeschaltet. Der Abdeckmaske 7 ist als Träger ein Blechteil 9 unterlegt. Zwischen dem Träger 9 und der Abdeckmaske 7 ist eine Rasterblende 10 eingesetzt, deren Lichtdurchtrittsöffnungen 11 α von etwa parallel zur Leuchtkörperachse 12 der Glimmlampe 6 verlaufenden Rasterflächen 11 begrenzt sind, die die als Lichtquelle vorgesehene Glimmlampe 6 zumindest nach zwei gegenüberliegenden Seiten abschatten. Die Rasterblende 10 besteht aus refelktierendem, undurchsichtigem Material, z. B. einem geeigneten Blech. Die Rasterflächen 11 sind aus der flächigen Rasterblende 10 herausgedrückt, so daß sie etwa im Winkel von 45° gegenüber der Rasterblende 10 geneigt angeordnet sind. Es ist selbstverständlich möglich, daß die Rasterblende 10 aus einzelnen Teilen zusammengesetzt ist. Unter Umständen ist es vorteilhaft, z. B. bei einem größeren Blickwinkel, die Rasterflächen so herauszudrücken, daß sie verschiedene, dem unterschiedlichen Blickwinkel angepaßte Neigungswinkel gegenüber der Fläche der Abdeckmaske 7 aufweisen.Behind the cover 1 is a glow lamp 6 z. B. arranged to display the operating status for the baking and roasting oven of the stove. The glow lamp 6 is a cover mask? upstream with a transparent, preferably colored cutout 8. A sheet metal part 9 is placed underneath the cover mask 7 as a carrier. A grid screen 10 is inserted between the carrier 9 and the cover mask 7, the light passage openings 11 α of which are delimited by grid surfaces 11 running approximately parallel to the luminous element axis 12 of the glow lamp 6, which shade the glow lamp 6 provided as a light source at least on two opposite sides. The grid screen 10 consists of reflective, opaque material, for. B. a suitable sheet. The grid surfaces 11 are pressed out of the flat grid screen 10 so that they are arranged at an angle of approximately 45 ° with respect to the grid screen 10 . It is of course possible that the grid screen 10 is composed of individual parts. It may be advantageous, for. B. at a larger viewing angle to push out the grid surfaces so that they have different angles of inclination, adapted to the different viewing angles, with respect to the surface of the cover mask 7.

Claims

Patent claims:

1. Display device with luminous bodies, in particular signal lamps, whose luminosity is relative is weak, and one of the luminous

809 558/35

body upstream, preferably colored-transparent mask, marked through one of the cover mask (7) assigned, made of reflective, opaque material grid screen (10), the light passage openings (lic) of at least a grid running approximately parallel to the filament axis (12) after two opposite sides surfaces (11) are limited, which the light source (6) shade.

2. Display device according to claim 1, characterized in that the grid surfaces (11) are pressed out of the flat screen diaphragm (10) at the desired viewing angle.

3. Display device according to claim 2, characterized in that the grid surfaces (11) have an angle of inclination of about 45 ° with respect to the screen diaphragm (10).

4. Display device according to claim 2, characterized in that the individual grid areas (11) have different angles of inclination.

Documents considered: German Auslegeschrift No. 1078159; German utility model No. 1837 007, 863 209.1 823 948.1 855 241.1 869 560, 621494.1 645 737.1799105.1 817 736.

1 sheet of drawings