DE1267535B

DE1267535B - Single-lens reflex camera with exposure meter

Info

Publication number: DE1267535B
Application number: DEP1267A
Authority: DE
Inventors: Jun Shimomura; Tomio Tsuruoka
Original assignee: Nippon Kogaku KK
Current assignee: Nikon Corp
Priority date: 1964-04-16
Filing date: 1965-03-20
Publication date: 1968-05-02

Description

Einäugige Spiegelreflexkamera mit Belichtungsmeßeinrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine einäugige Spiegelreflexkamera mit einem bildaufrichtenden Prisma im Sucherstrahlengang, einem an der okularseitigen Sucherstrahlengang-Austrittsfläche des Prismas austretenden Belichtungsmeßstrahlengang, der an einem hinter jener gelegenen lichtelektrischen Wandler endigt und wie der Sucherstrahlengang an der Einstellebene, auf die das Kameraobjektiv abbildet, beginnt, einem im Belichtungsmeßstrahlengang und ebenfalls hinter der okularseitigen Sucherstrahlengang-Austrittsfläche des Prismas gelegenen Linsenglied, das die Einstellebene in Richtung auf den Wandler abbildet.Single lens reflex camera with exposure meter The invention refers to a single lens reflex camera with an erecting device Prism in the viewfinder beam path, one on the eyepiece-side viewfinder beam path exit surface of the prism exiting exposure measuring beam path, which is located on one behind that photoelectric converter ends and like the viewfinder beam path at the setting level, on which the camera lens images, begins, one in the exposure measuring beam path and also behind the eyepiece-side viewfinder beam path exit surface of the prism located lens element, which images the adjustment plane in the direction of the transducer.

Bei einäugigen Spiegelreflexkameras, bei denen das für den Belichtungsmesser vorgesehene Lichtauftreffgebiet im Strahlengang des Suchersystems liegt, treten bei der Belichtungsmessung Fehler auf, deren Ursache in einem von der Okularseite des Suchers herrührenden Lichteinfall liegt. Die Beseitigung dieser Fehlerquelle ist insbesondere ein zunehmend wichtigeres Problem geworden, weil die Empfindlichkeit der lichtelektrischen Wandler zunehmend verbessert worden ist. Es sind daher große Anstrengungen gemacht worden, solche Fehler zu verhindern oder zu reduzieren, und zu diesem Zweck sind zahlreiche Vorrichtungen vorgesehen worden.With single-lens reflex cameras, where that is for the light meter intended light impingement area lies in the beam path of the viewfinder system in the exposure metering errors, the cause of which is one of the eyepiece side incidence of light from the viewfinder. The elimination of this source of error In particular, it has become an increasingly important problem because of the sensitivity the photoelectric converter has been increasingly improved. They are therefore great Efforts have been made to prevent or reduce such errors, and Numerous devices have been provided for this purpose.

So ist es beispielsweise bekannt, mit Hilfe verschiedener Vorrichtungen das Okular während der Belichtungsmessung, die zumeist unmittelbar vor der eigentlichen Aufnahme erfolgt, abzudecken, so daß aus der entgegengesetzten Richtung herkommende Lichtstrahlen unterdrückt werden. Auch ist es bekannt, eine Ablenkplatte zum Reduzieren solcher entgegengesetzt gerichteter Lichtstrahlen zu verwenden (USA.-Patent 3 103 150). Die ersteren Maßnahmen erreichen zwar den beabsichtigten Zweck vollständig, sie haben aber den Nachteil, daß während des gesamten Aufnahmeablaufs der Sucherstrahlengang vollständig unterbrochen ist; die letzteren Maßnahmen haben eine unerwünschte Abnahme der Sucherbildhelligkeit zur Folge.For example, it is known with the aid of various devices the eyepiece during exposure measurement, usually immediately before the actual Recording takes place, cover so that coming from the opposite direction Light rays are suppressed. It is also known to use a baffle for reducing to use such oppositely directed light beams (U.S. Patent 3,103 150). Although the former measures fully achieve the intended purpose, but they have the disadvantage that the viewfinder beam path during the entire recording process is completely interrupted; the latter measures have an undesirable decrease the brightness of the viewfinder image.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Belichtungsmesser zu schaffen, der diese Nachteile nicht besitzt und insbesondere die Funktionen des Suchers ungestört läßt.The object of the invention is to create a light meter, which does not have these disadvantages and in particular the functions of the viewfinder undisturbed leaves.

Die Erfindung macht hierbei von der Erkenntnis Gebrauch, daß der überwiegende Teil des oben beschriebenen nachteiligen, von rückwärts her einfallenden Lichtes von denjenigen Lichtstrahlen herrührt, welche - am Kopf des in den Sucher blickenden Beobachters vorbeilaufend - unter schiefem Einfall durch das Sucherokular hindurchtreten. Die erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe ist für eine Spiegelreflexkamera der einleitend beschriebenen Art dadurch gekennzeichnet, daß dem Wandler in an sich bereits vorgeschlagener Weise eine Blende vorgeschaltet ist und daß - bei Abbildung der Einstellebene in die Ebene der Blende durch das Linsenglied zur Definierung eines entsprechenden Belichtungsmeßfeldes auf der Einstellebene - die Öffnung der Blende fixiert und so bemessen ist, daß schief durch das Sucherokular einfallende Lichtstrahlen, d. h. die normalerweise vom Kopf des durch den Sucher blikkenden Betrachters nicht abgeschatteten Lichtstrahlen, eine Aufhellung der Einstellebene nur in außerhalb des Meßfeldes liegenden Bereichen erzeugen.The invention makes use of the knowledge that the predominant Part of the disadvantageous backward incident light described above comes from those rays of light which - at the head of the person looking into the viewfinder Observer walking past - step through the viewfinder eyepiece at an oblique incidence. The solution to the problem according to the invention is the introductory one for a reflex camera described type characterized in that the converter in itself already proposed Way, a screen is connected upstream and that - when mapping the setting level in the plane of the diaphragm through the lens element to define a corresponding one Exposure metering field on the setting level - the aperture of the aperture is fixed and is so dimensioned that obliquely incident light rays through the viewfinder, d. H. those normally not from the head of the viewer looking through the viewfinder shadowed light rays, a brightening of the setting level only outside Generate areas lying around the measuring field.

Nach einer älteren Patentanmeldung (deutsche Auslegeschrift 1208 620), die ebenfalls auf eine Spiegelreflexkamera der einleitend beschriebenen Art gerichtet ist,- sind der dem Sucherokular zugewandten Fläche des bildaufrichtenden Prismas Mittel zugeordnet, beispielsweise eine Linse, welche das Sucherbild mit größtmöglicher Apertur auf der lichtempfindlichen Fläche des Wandlers abbildet. Diese Anordnung dient daher dem ausschließlichen Zweck, die Empfindlichkeit des Belichtungsmessers möglichst groß zu machen, aus diesem Grunde ist dort auch keine das Meßfeld begrenzende Blende dem Wandler vorgeschaltet.According to an older patent application (German interpretation 1208 620), which is also directed to a reflex camera of the type described in the introduction - are the surface of the image erecting prism facing the viewfinder eyepiece Means assigned, for example a lens, which the viewfinder image with the largest possible Aperture images on the light-sensitive surface of the converter. This arrangement therefore serves the sole purpose of increasing the sensitivity of the exposure meter to make it as big as possible, that's why it's there too no the aperture delimiting the measuring field is connected upstream of the converter.

Nach einem weiteren älteren Vorschlag (deusches Patent 1204 930), der eine ähnliche, hauptsächlich für Ausschnittsmessung vorgesehene Anordnung betrifft, ist der Meßstrahlengang aber so geführt, daß der Wandler sowie das die Einstellscheibe hierauf abbildende Mittel je an verschiedenen; an der Spiegelung des Sucherstrahlengangs unbeteiligten Flächen des Prismas angeordnet, also nicht, wie vorliegend, der gleichen Prismenfläche zugeordnet sind. Diese Anordnung ist, wenn für Kameras mit Wechseloptik vorgesehen, zur Berücksichtigung der jeweiligen Objektiveigenschaften mit einer in ihrer Öffnung veränderlichen Blende zwischen Wandler und zugeordneter Prismenfläche versehen, die durch einen entsprechenden Steuernocken des jeweiligen Wechselobjektivs betätigbar ist: Bei dem älteren Vorschlag dient daher diese Blende, auf die im übrigen auch nicht scharf abgebildet wird, einem völlig anderen Zweck.According to a further older proposal (German patent 1 204 930), which relates to a similar arrangement, mainly intended for section measurement, the measuring beam path is guided in such a way that the transducer and the means imaging the focusing screen thereon are each at different; arranged on the reflection of the viewfinder beam path uninvolved surfaces of the prism, so not, as in the present case, are assigned to the same prism surface. This arrangement, if provided for cameras with interchangeable optics, is provided with an aperture of variable aperture between the transducer and the associated prism surface, which can be actuated by a corresponding control cam of the respective interchangeable lens, to take account of the respective lens properties: In the older proposal, this aperture is therefore used, which, by the way, is not shown in focus, for a completely different purpose.

Im folgenden ist die Erfindung an Hand zweier in der Zeichnung schematisch - dargestellter Ausführungsbeispiele beschrieben; es zeigt A b b. 1 das erste Ausführungsbeispiel in Seitenansicht, A b b. 2 eine Draufsicht auf die Anordnung nach Abb.1. A b b. 3 den grundsätzlichen Verlauf des Strahlengangs zur Erläuterung der Wirkungsweise und A b b. 4 das zweite Ausführungsbeispiel in Seitenansicht. Beim Ausführungsbeispiel nach den A b b. 1 und 2 bilden Kameraobjektiv 1, KIappspiegel 2, Bildscheibe 3 als Einstellebene, Pentadachkantprisma 4 und Okular 5 den bekannten Sucherstrahlengang einer einäugigen Spiegelreflexkamera. - Die optische Achse des Sucherstrahlengangs ist mit X bezeichnet, während diejenige eines ferner vorgesehenen Belichtungsmeßstrahlengangs mit X' bezeichnet ist. Die Achse X' bildet mit der Achse X einen Winkel 0.In the following the invention is shown schematically on the basis of two in the drawing - Described embodiments shown; it shows A b b. 1 the first embodiment in side view, A b b. 2 shows a plan view of the arrangement according to FIG. A b b. 3 the basic course of the beam path to explain the mode of operation and A b b. 4 the second embodiment in side view. In the exemplary embodiment according to A b b. 1 and 2 form camera lens 1, folding mirror 2, image pane 3 as Setting level, pentagonal prism 4 and eyepiece 5 the known viewfinder beam path a single-lens reflex camera. - The optical axis of the viewfinder beam path is denoted by X, while that of a further provided exposure measuring beam path is denoted by X '. The X 'axis forms an angle 0 with the X axis.

Im Belichtungsmeßstrahlengang, der bis zur Bildscheibe 3 mit dem Sucherstrahlengang zusammenfällt, liegt ein Linsenglied 6, das die Einstellebene der Bildscheibe 3 auf die Ebene einer Blende 7 abbildet. Die Ebene der Blende 7 befindet sich daher m einer Stellung, die zur Einstellebene der Bildscheibe 3 konjugiert ist, und zwar mit Bezug auf das Linsenglied 6. Die in der Blende 7 vorgesehene Öffnung Y' liegt so, daß sie einem ausgewählten Meßfeld Y der Bildscheibe 3 entspricht (Ab b. 3). Ein lichtelektrischer Wandler 8, z. B. ein CdS-Wandler ist in den A b b. 1 und 2 als direkt hinter der Blende 7, also mit seiner Oberfläche in deren Ebene liegend, dargestellt. Wegen der vorgeschalteten Blende 7 wird vom Wandler 8 nur die im ausgewählten Meßfeld Y der Bildscheibe 3 herrschende Helligkeitsstärke gemessen. Der Wandler 8 ist Bestandteil einer üblichen, nicht dargestellten Belichtungsmeßschaltung. Ferner wird durch die dargestellte Anordnung des Wandlers 8 das zu photographierende Objekt zugleich auf der Wandleroberfläche scharf abgebildet, also zugleich die Möglichkeit für eine automatische, in bekannter Weise erfolgende Scharfeinstellung eröffnet.In the exposure measuring beam path, which coincides with the viewfinder beam path up to the image plate 3, there is a lens element 6 which images the setting plane of the image plate 3 onto the plane of a diaphragm 7. The plane of the diaphragm 7 is therefore in a position which is conjugate to the plane of adjustment of the image disk 3, specifically with respect to the lens element 6. The opening Y 'provided in the diaphragm 7 is located in such a way that it fits a selected measuring field Y of the image disk 3 corresponds to ( Fig. 3). A photoelectric converter 8, e.g. B. a CdS converter is in the A b b. 1 and 2 as being directly behind the diaphragm 7, that is, with its surface lying in the plane thereof. Because of the upstream diaphragm 7, only the brightness intensity prevailing in the selected measuring field Y of the image pane 3 is measured by the converter 8. The converter 8 is part of a conventional exposure measuring circuit, not shown. In addition, the illustrated arrangement of the transducer 8 means that the object to be photographed is at the same time sharply imaged on the transducer surface, that is to say, at the same time, the possibility of automatic focusing, which takes place in a known manner, is opened up.

Wie ersichtlich, treffen die von rückwärts her durch das Sucherokular 5 hindurch schief einfallenden, vom Kopf des in den Sucher blickenden Beobachters nicht abgeschatteten Lichtstrahlen, die für fehlerhafte Belichtungsmessungen zum überwiegenden Teil verantwortlich sind; gerade wegen ihres schiefen Einfalls nur auf außerhalb des Meßfelds Y liegende Bereiche der Bildscheibe 3 auf, teils um dort reflektiert zu werden, teils um durchzugehen, am Objektiv 1 anzukommen, von dessen Oberflächen wieder zurück auf die Bildscheibe 3 reflektiert und dort wiederum diffus zerstreut zu werden. Die dadurch insgesamt erzeugte diffuse Aufhellung der Bildscheibe 3 findet daher nur in anderen Gebieten (z. B. im Punkt P der A b b. 3) statt und nicht im ausgewählten Meßfeld Y. Folglich sind, wie aus A b b. 3 hervorgeht, solche Streustrahlen an einem Auftreffen auf den lichtelektrischen Wandler 8 durch die Blende 7 gehindert.As can be seen, they hit from behind through the viewfinder eyepiece 5 obliquely incident from the head of the observer looking into the viewfinder non-shadowed light rays, which are responsible for incorrect exposure measurements are predominantly responsible; just because of their crooked ideas on areas of the image disk 3 lying outside the measuring field Y, partly around there to be reflected, partly to go through, to arrive at lens 1, of its Surfaces are again reflected back onto the display panel 3 and there again diffuse to be scattered. The overall resulting diffuse brightening of the image pane 3 therefore only takes place in other areas (e.g. in point P of A b b. 3) and not in the selected measuring field Y. As a result, as from A b b. 3 shows such Scattered rays at an impingement on the photoelectric converter 8 through the Aperture 7 prevented.

Es sind also diejenigen Lichtstrahlen, die sonst auf den Wandler auffallen und damit fehlerhafte Mes-°sungen erzeugen würden, auf einlVlinimum reduziert, die Genauigkeit der Belichtungsmessung -ist daher entscheidend verbessert.So there are those rays of light that otherwise fall on the converter and thus would produce erroneous measurements, reduced to a minimum that Exposure metering accuracy is therefore significantly improved.

Ist es aus irgendwelchen konstruktiven Gründen nicht möglich, Linse 6; Blende 7 und Wandler 8 in der in den A b b. 1 nud 2 dargestellten Lage, also neben dem Sucherokular 5 im Kamerakörper unterzubringen, so empfiehlt sich der Aufbau nach A b b. 4. Hier ist eine als Strahlteilkörper dienendes halbversilbertes Prisma 9 zwischen dem Pentadachkantprisma 4 und dem Sucherokular 5 angeordnet und zweigt vom Sucherstrahlengang den Meßstrahlengang ab. Sucher und Meßstrahlengang haben daher bei diesem Ausführungsbeispiel bis zum Prisma 9 den gleichen Verlauf, während beim Ausführungsbeispiel nach den A b b. 1 und 2 die Ruftrennung. der beiden Strahlengänge bereits von der Bildscheibe 3 ab besteht. Auch beim Ausführungsbeispiel nach A b b. 4 bildet die im abgezweigten Meßstrahlengang liegende Linse 6 die Einstellebene der Bildscheibe 3 auf die Ebene der Blende 7 ab, und zwar über die mit. a, b und c bezeichneten Flächen des Pentadachkantprismas 4. Die Blendenöffnung der Blende 7 definiert daher wiederum. ein entsprechendes Meßfeld auf der Bildscheibe 3. Der Strahlengang ist daher grundsätzlich der gleiche wie in A b b. 3 und folglich auch die Wirkunp-sweise.Is it not possible for any constructional reasons, lens 6; Aperture 7 and converter 8 in the A b b. 1 and 2, that is, to be accommodated next to the viewfinder eyepiece 5 in the camera body, the structure according to A b b is recommended. 4. Here a half-silvered prism 9 serving as a beam splitter body is arranged between the pentagonal prism 4 and the viewfinder eyepiece 5 and branches off the measuring beam path from the viewfinder beam path. The viewfinder and measuring beam path therefore have the same course in this embodiment up to the prism 9, while in the embodiment according to the A b b. 1 and 2 call separation. of the two beam paths already exist from the image pane 3. Also in the embodiment according to A b b. 4, the lens 6 lying in the branched measuring beam path forms the setting plane of the image disk 3 onto the plane of the diaphragm 7, namely via the with. A, b and c designated surfaces of the pentagonal prism 4. The diaphragm opening of the diaphragm 7 therefore again defines. a corresponding measuring field on the image disk 3. The beam path is therefore basically the same as in A b b. 3 and consequently also the mode of action.

Claims

Claim: Single-lens reflex camera with an image erecting Prism in the viewfinder beam path, one on the eyepiece-side viewfinder beam path exit surface The exposure measuring beam path exiting the prism, the one lying behind that photoelectric converter ends and like the viewfinder beam path at the setting level, on which the camera lens images, begins, and one in the exposure measuring beam path and also behind the eyepiece-side viewfinder beam path exit surface of the prism located lens element, which images the adjustment plane in the direction of the transducer, characterized in that the converter (8) is already proposed in itself Way a screen is connected upstream and that - when mapping the setting level (3) into the plane of the diaphragm (7) through the lens element (6) to define a corresponding one Exposure metering field (Y) on the setting plane fixed the opening (Y ') of the diaphragm (7) and is dimensioned so that the viewfinder eyepiece (5) incident Rays of light, d. H. those normally from the head of the person looking through the viewfinder Viewer's non-shadowed rays of light, a brightening of the adjustment level (3) Generate only in areas (P) lying outside the measuring field. Into consideration drawn references: U.S. Patent No. 3,103,150; French patent specification No. 1299 458. Earlier patents considered: German Patent No. 1204 930.