DE1266732B

DE1266732B - Closing device for the emptying opening of a mixing and kneading device

Info

Publication number: DE1266732B
Application number: DEF40251A
Authority: DE
Inventors: Peter John Baran
Original assignee: Farrel Corp
Current assignee: Farrel Corp
Priority date: 1962-07-20
Filing date: 1963-07-15
Publication date: 1968-04-25

Description

Verschließeinrichtung für die Entleerungsöffnung einer Misch- und Knetvorrichtung Die Erfindung betrifit eine Verschließeinrichtung für die Entleerungsöffnung einer Misch- und Knetvorrichtung, deren Verschlußstück an einem um eine zu der Drehachse der Misch- und Knetwerkzeuge parallele Horizontalachse schwenkbaren Verschlußstückträger angeordnet ist, an dem ein Schenkel einer aus zwei geraden Schenkeln bestehenden Kniehebelanordnung schwenkbar befestigt ist, wobei zum Öffnen und Schließen der Entleerungsöffnung eine mit der Kniehebelanordnung verbundene Kolbenstange eines Zylinder-Kolben-Antriebes vorgesehen ist.Closing device for the emptying opening of a mixing and Kneading device The invention relates to a closing device for the emptying opening a mixing and kneading device, the closure piece of which is attached to one about one to the axis of rotation of the mixing and kneading tools parallel horizontal axis pivotable closure piece carrier is arranged on which one leg consists of two straight legs Toggle lever assembly is pivotally attached, wherein to open and close the Emptying opening a piston rod connected to the toggle lever arrangement Cylinder-piston drive is provided.

Bei einer bekannten Verschließeinrichtung dieser Gattung sind die Schenkel der Kniehebelanordnung in der Schließstellung des Verschlußstücks geradlinig ausgerichtet. In dieser Stellung hört die Kniehebelwirkung auf, d. h., eine Steigerung der von der Kolbenstange auf die Kniehebelanordnung übertragenen Kraft ruft keine zusätzliche Verschlußkraft mehr hervor. Die Verschlußkraft ist daher in starkem Maß von zufälligen Veränderungen abhängig, beispielsweise von Wärmedehnungen, und wird insbesondere durch Verschleiß an den Dichtflächen der Entleerungsöffnung und des Verschlußstücks vermindert, so daß eine bei allen Betriebszuständen und auch nach langer Betriebsdauer sichere Abdichtung des Verschluß stücks gegenüber dem Gehäuse fehlt. In a known locking device of this type are the Legs of the toggle lever arrangement in the closed position of the locking piece in a straight line aligned. In this position, the toggle action ceases, i. i.e., an increase the force transmitted from the piston rod to the toggle lever arrangement does not call additional locking force. The locking force is therefore strong Dependent on random changes, for example on thermal expansion, and is caused in particular by wear on the sealing surfaces of the drainage opening and of the closure piece is reduced, so that one in all operating states and also after a long period of operation secure sealing of the closure piece against the Housing is missing.

Falls der Hub des Betätigungskolbens nicht genau begrenzt ist, wird die Kniehebelanordnung sogar über ihre gestreckte Lage hinausbewegt, so daß sie die Neigung hat, den Verschluß wieder zu öffnen. Bei der bekannten gattungsgemäßen Verschließeinrichtung ist außerdem als nachteilig anzusehen, daß die Kolbenstange etwa in der Mitte des einen Schenkels der Kniehebelanordnung angreift, so daß dieser Schenkel durch die Kolbenkraft auf Biegung beansprucht wird und daher besonders kräftig bemessen sein muß.If the stroke of the actuating piston is not precisely limited, will the toggle assembly even moved beyond its extended position, so that they has a tendency to open the shutter again. In the known generic Closing device is also to be regarded as disadvantageous that the piston rod engages approximately in the middle of one leg of the toggle assembly, so that this Leg is stressed by the piston force on bending and therefore special must be strong.

Erfindungsgemäß sind die genannten Nachteile bei einer Verschließeinrichtung der eingangs beschriebenen Gattung dadurch vermieden, daß die Summe der Längen der beiden Schenkel der Kniehebelanordnung von Drehpunkt zu Drehpunkt um einen vergleichsweise geringen Betrag größer ist als der Abstand der Drehpunkte der beiden Endgelenke in der Schließstellung des Verschlußstücks und daß die Kolbenstange des Zylinder-Kolben-Antnebes am Kniegelenk der Kniehebelanordnung angreift. According to the invention, the disadvantages mentioned are associated with a closing device the type described above avoided that the sum of the lengths of the two legs of the toggle assembly from pivot point to pivot point around a comparatively small amount is greater than the distance between the pivot points of the two end joints in the closed position of the locking piece and that the piston rod of the cylinder-piston-Antnebes engages on the knee joint of the toggle lever assembly.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weisen die Schenkel der Kniehebelanordnung Anschläge auf, die eine Bewegung der beiden Schenkel über die gestreckte Stellung hinaus verhindern. Die Anschläge erleichtern es insbesondere beim Zusammenbau der Verschließeinrichtung, die richtige Stellung für das feste Endgelenk der Kniehebelanordnung zu finden. According to a further development of the invention, the legs of the toggle lever arrangement have Stops that move the two legs beyond the extended position prevent beyond. The stops make it easier in particular when assembling the Closing device, the correct position for the fixed end joint of the toggle lever assembly to find.

Zweckmäßigerweise ist gemäß einem weiteren Erfindungsmerkmal das feste Endgelenk der Kniehebelanordnung in einem verschiebbaren Lagerbock angeordnet. Durch Verschieben des Lagerbocks läßt sich der Verschleiß, der an den Dichtflächen der Entleerungsöffnung und des Verschlußstücks eintritt, wieder ausgleichen. Expediently, according to a further feature of the invention, that fixed end joint of the toggle lever arrangement arranged in a displaceable bearing block. By moving the bearing block, the wear on the sealing surfaces the emptying opening and the closure piece occurs, balance again.

Schließlich ist es vorteilhaft, wenn die Dichtflächen an der Entleerungsöffnung und am Verschlußstück in Richtung der Schließbewegung des Verschlußstücks in bekannter Weise konvergierend ausgebildet sind. Finally, it is advantageous if the sealing surfaces are on the emptying opening and on the closure piece in the direction of the closing movement of the closure piece in a known manner Way are designed to converge.

Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß sich an den Dichtflächen aufgetretener Verschleiß in gewissen Grenzen selbsttätig dadurch ausgleicht, daß das Verschlußstück weiter in die Entleerungsöffnung eindringt und die Kniehebelanordnung sich in der Schließstellung des Verschlußstücks etwas weiter streckt als bei dem ursprünglichen Zustand der Dichtflächen.This training has the advantage that occurred on the sealing surfaces Automatically compensates for wear within certain limits in that the closure piece penetrates further into the emptying opening and the toggle lever assembly is in the The closed position of the locking piece stretches a little further than in the original Condition of the sealing surfaces.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. The invention is described below with reference to schematic drawings explained in more detail using an exemplary embodiment.

Fig. 1 ist eine Seitenansicht einer Misch- und Knetvorrichtung mit einer erfindungsgemäßen Verschließeinrichtung für die Entleerungsöffnung; F i g. 2 ist ein Schnitt entlang der Linie 2-2 in Fig. 1. Fig. 1 is a side view of a mixing and kneading device with a closing device according to the invention for the emptying opening; F. i g. 2 is a section along line 2-2 in FIG. 1.

Die Zeichnungen zeigen einen Doppelwellen-Knetmischer8, dessen Wandungen9 eine Mischkammer 10 in Form sich durchdringender Zylinder umschließen, in welcher ein Paar nicht dargestellter Wellen mit Misch- und Knetwerkzeugen drehbar in den Achslagern 11 und 12 im Rahmen des Mischeraufbaues gelagert sind. Unter und zwischen den Halterungen der Mischerwellen wird eine sich in Längsrichtung erstreckende Entleerungsöffaung 13 durch die parallelen Randteile 14 und 15 der Wandung 9 begrenzt, welche sich bis in die einwärts konvergierenden Verschlußflächen 16 und 17 der Entleerungsöffnung erstrecken. Die Entleerungsöffnung 13 ist so angeordnet, daß sie durch eine Entleerungsklappe verschlossen werden kann, welche ein Verschlußstück 18 aufweist, das im Querschnitt allgemein eine umgekehrte V-Form hat. Das Verschlußstück 18 ist mit geneigten Flächen 18 a und 18 b versehen, die so angeordnet sind, daß sie auf die Verschlußfiächen 16 und 17 passen, so daß das Verschlußstückl8, wie später beschrieben, fest in die Öffnung 13 eingepaßt werden kann. Die Entleerungsklappe umfaßt weiterhin Verschlußstückträger 19, welche auf einer Achse 20 schwenkbar angebracht sind, die ihrerseits im Rahmenaufbau der Maschine gelagert ist. The drawings show a twin-shaft kneading mixer8 whose walls9 enclose a mixing chamber 10 in the form of penetrating cylinders in which a pair of shafts, not shown, with mixing and kneading tools rotatable in the Axle bearings 11 and 12 are mounted as part of the mixer structure. Under and between A longitudinally extending emptying opening becomes the mounts of the mixer shafts 13 bounded by the parallel edge parts 14 and 15 of the wall 9, which up to the inwardly converging closure surfaces 16 and 17 of the emptying opening extend. The discharge opening 13 is arranged so that it passes through a discharge flap can be closed, which has a closure piece 18, which in cross section generally has an inverted V shape. The locking piece 18 has inclined surfaces 18 a and 18 b, which are arranged so that they are on the closure surfaces 16 and 17 fit so that the closure piece 8, as described later, firmly in the Opening 13 can be fitted. The evacuation flap also includes closure piece carriers 19, which are pivotally mounted on an axis 20, which in turn in the frame structure the machine is stored.

In F i g. 1 erkennt man, daß das Verschlußstück 18 von zwei Verschlußstückträgern 19 getragen wird; die Zahl der Verschlußstückträger sowie der Betätigungsvorrichtungen dafür kann jedoch nach Bedarf gewählt werden. Das Verschlußstück 18 kann in jeder Weise auf dem Verschlußstückträger 19 angebracht und gehalten werden. In Fig. 1 it can be seen that the locking piece 18 is made up of two locking piece carriers 19 is worn; the number of breech block carriers and the number of actuators however, this can be chosen as required. The closure piece 18 can be in any Way are attached to the breech block carrier 19 and held.

Die Achse 20 mit den darauf angebrachten Verschlußstückträgern 19 ist zwischen einer in F i g. 2 in ausgezogenen Linien dargestellten, geschlossenen Stellung und einer in gestrichelten Linien dargestellten, geöffneten Stellung schwenkbar. Die Mischkammer 10 wird von einer Grundplatte 22 getragen, welche an einem Unterteil 23 vorgesehen ist, in das die gemischte Substanz entleert wird, wenn das Verschlußstück 18 in seine geöffnete Lage gebracht wird. The axle 20 with the breech block carriers 19 attached to it is between one in F i g. 2 shown in solid lines, closed Position and an open position shown in dashed lines. The mixing chamber 10 is carried by a base plate 22 which is attached to a lower part 23 is provided into which the mixed substance is emptied when the plug 18 is brought into its open position.

Gemäß der Erfindung wird eine Betätigungsvorrichtung für die Verschlußklappe vorgesehen, von der eine bevorzugte Ausführungsform abgebildet ist; sie umfaßt zwei obere Schenkel 24, welche durch einen Bolzen 25 drehbar mit je einem Verschlußstückträger 19 verbunden sind und zwischen den Backen 26 dieses Teils gehalten werden. Zwei untere Schenkel 27 sind mit einem Bolzen 28 an einem ihrer Enden in verstellbaren Lagerböcken 29 gelagert, welche von einem Trägerstück 30 getragen werden, das am Unterteil 23 vorgesehen ist. Die Lagerböcke 29 sind mit dem Trägerteil 30 durch Schraubbolzen 31 verbunden, welche sich durch sie hindurch erstrekken und in das Trägerteil 30 eingeschraubt sind. Die Schraubbolzen 31 sind durch einen Schlitz 32 geführt, welcher in jedem Lagerbock29 vorgesehen ist, wodurch eine Einjustierung der Lagerböcke 29 auf dem Trägerteil 30 ermöglicht wird; die Gründe hierfür werden weiter unten erläutert. Eine Anschlagplatte 33 ist mit dem Trägerteil 30 durch die Schrauben 34 und Stellschrauben 35 verbunden, welche durch sie hindurchführen, um die Lagerböcke auf dem Trägerteil 30 einstellen zu können. According to the invention there is provided an actuating device for the closure flap provided, of which a preferred embodiment is shown; it comprises two upper legs 24, which are rotatable by a bolt 25, each with a breech block carrier 19 are connected and held between the jaws 26 of this part. Two lower legs 27 are adjustable with a bolt 28 at one of their ends Bearing blocks 29 stored, which are carried by a support piece 30 which is on Lower part 23 is provided. The bearing blocks 29 are through with the support part 30 Bolts 31 connected, which extend through them and into the Support part 30 are screwed in. The bolts 31 are through a slot 32 out, which is provided in each bearing block 29, whereby an adjustment the bearing blocks 29 is made possible on the carrier part 30; the reasons for this will be explained below. A stop plate 33 is with the carrier part 30 by Screws 34 and set screws 35 connected, which pass through them to to be able to adjust the bearing blocks on the carrier part 30.

Die anderen Enden der je zwei Schenkel 24 und 27 sind drehbar auf einem Lagerbolzen 36 gelagert, wel- cher seinerseits drehbar mit Kraftübertragungsmitteln verbunden ist, wobei diese, wie in der Zeichnung dargestellt, aus zwei druckmittelbetätigten Zylindern 37 bestehen, von denen jeder einen hin- und hergehenden Kolben 38 und eine Kolbenstange 39 aufweist, welche durch das Kopfstück 40 mit dem Lagerbolzen 36 verbunden ist. Die Zylinder 37 sind doppeltwirkend; sie sind an ihrem anderen Ende mittels Zapfen 41 an im Abstand angeordneten Böcken 42 drehbar angelenkt (nur einer dargestellt), die ihrerseits am Unterteil 23 der Maschine angebracht sind. The other ends of the two legs 24 and 27 are rotatable mounted on a bearing pin 36, wel- cher in turn rotatable with power transmission means is connected, which, as shown in the drawing, consists of two pressure medium-actuated Cylinders 37 exist, each of which has a reciprocating piston 38 and has a piston rod 39, which through the head piece 40 with the bearing pin 36 is connected. The cylinders 37 are double-acting; they are at their other The end is rotatably articulated by means of pins 41 on brackets 42 arranged at a distance (only one shown), which in turn are attached to the lower part 23 of the machine.

Gemäß F i g. 2 sind die oberen Schenkel 24 durch je einen Finger 43 nach unten verlängert, welcher eine Fläche 43 a aufweist. An den unteren Schenkeln 27 ist je ein Vorsprung 44 mit einer Fläche 44 a vorgesehen, welche sich mit der Fläche 43 a überlappt. According to FIG. 2 are the upper legs 24 by one finger each 43 extended downwards, which has a surface 43 a. On the lower thighs 27 is a projection 44 with a surface 44 a is provided, which is with the Area 43 a overlaps.

Der Zweck der Flächen 43 a und 44 a wird weiter unten erläutert.The purpose of the surfaces 43 a and 44 a will be explained below.

Der beschriebene Mechanismus arbeitet in der Weise, daß ein Druckmittel in die Leitung 45 des Zylinders 37 eingeleitet wird. Die Kolbenstange 39 überträgt über das Kopfstück 40 die Kraft auf den Lagerbolzen 36 und bewegt diesen in Richtung auf die in gestrichelten Linien dargestellte Lage; das in der Mischkammer 10 gemischte Material kann somit durch die Entleerungsöffnung 13 in das Unterteil 23 austreten. Soll die Entleerungsöffnung 13 geschlossen werden, wird das Druckmittel durch die Leitung 46 auf die andere Seite des Kolbens in den Zylinder eingeleitet. The mechanism described works in such a way that a pressure medium is introduced into the line 45 of the cylinder 37. The piston rod 39 transmits The force on the bearing pin 36 via the head piece 40 and moves it in the direction to the position shown in dashed lines; the mixed in the mixing chamber 10 Material can thus exit through the emptying opening 13 into the lower part 23. If the drain opening 13 is to be closed, the pressure medium is through the Line 46 is introduced into the cylinder on the other side of the piston.

Gemäß der Erfindung sind die Schenkel 24 und 27 so hinsichtlich ihrer Länge ausgelegt und angeordnet, daß das Verschlußstück 18 seine geschlossene Lage, bei der seine Flächen 18 a und 18b die Verschlußflächen 16 und 17 berühren, erreicht, ohne daß der Drehpunkt 47 des Lagerbolzens 36 die durch die Drehpunkte 48 und 49 der Endgelenke 25 und 28 bestimmte Ebene erreicht. According to the invention, the legs 24 and 27 are so with respect to their Length designed and arranged that the closure piece 18 is its closed position, in which its surfaces 18 a and 18 b touch the closure surfaces 16 and 17, reached, without the pivot point 47 of the bearing pin 36 being caused by the pivot points 48 and 49 the end joints 25 and 28 reached a certain level.

Die Summe der Längen jeweils des oberen und des unteren Schenkels von Drehpunkt zu Drehpunkt 47, 48 bzw. 47, 49 ist um einen vergleichsweise geringen Betrag größer als der Abstand der Drehpunkte 48, 49 der beiden Endgelenke 25, 28 in der Schließstellung des Verschlußstückes 18. The sum of the lengths of the upper and lower legs from fulcrum to fulcrum 47, 48 or 47, 49 is a comparatively small one Amount greater than the distance between the pivot points 48, 49 of the two end joints 25, 28 in the closed position of the locking piece 18.

Die Flächen 18 a und 18 b werden dabei infolge der Kniehebelwirkung kräftig gegen die geneigten Verschlußflächen 16 und 17 und der Öffnung 13 gepreßt, wodurch ein fester und absolut dichter Sitz des Verschlußstücks 18 in der Öffnung 13 erreicht, und damit die Öffnung 13 so verschlossen wird, daß ein Entweichen von Material aus der Mischkammer 10 verhindert wird. The surfaces 18 a and 18 b are due to the toggle action pressed firmly against the inclined closure surfaces 16 and 17 and the opening 13, whereby a firm and absolutely tight fit of the closure piece 18 in the opening 13 reached, and thus the opening 13 is closed so that an escape of Material from the mixing chamber 10 is prevented.

Wenn der Zylinder 37 auch als bevorzugtes Kraftübertragungsmittel angeführt ist, so ist es doch selbstverständlich, daß andere Kraftübertragungsmittel oder Betätigungsmittel für den Mechanismus verwendet werden können. If the cylinder 37 is also used as a preferred power transmission means is listed, it is self-evident that other power transmission means or actuating means can be used for the mechanism.

Wie bereits erwähnt, sind die Lagerböcke 29 auf dem Trägerteil 30 verstellbar, so daß die benötigte Einjustierung der Drehpunkte 47, 48 und 49 der Gelenke 36, 25 und 28 zu Beginn erreicht werden kann und um Nachjustierungen vornehmen zu können, wenn sich die verschiedenen TeiIe des Betätigungsmechanismus abgenutzt haben und so die erforderliche Einstellung verändern. As already mentioned, the bearing blocks 29 are on the carrier part 30 adjustable, so that the required adjustment of the pivot points 47, 48 and 49 of Joints 36, 25 and 28 can be reached at the beginning and to make readjustments when the various parts of the operating mechanism wear out and thus change the required setting.

Die Flächen 43 a und 44 a sind Anschlagflächen, mit deren Hilfe die richtige Einstellung der Schenkel 24 und 27 erfolgen kann. Bei der Einjustierung ist es wichtig, zwischen den Flächen 43 a und 44 a einen kleinen Zwischenraum zu lassen, damit bei Abnutzung der Flächenl6, 17, 18 a und 18 b eine Nachstellung möglich ist. Die Flächen 43 a und 44 a können weiterhin als Anschlagmittel dienen, um bei Abnutzung der Flächen 16, 17, 18 a und 18 b sicherzustellen, daß beim Schließen der Öffnung 13 durch das Verschlußstück 18 der Drehpunkt 47 des Lagerbolzens 36 sich nicht durch die durch die Drehpunkte 48 und 49 definierte Ebene bewegt und damit das Verschlußstück 18 wieder aus der Öffnung 13 herausgezogen wird. In F i g. 2 erkennt man, daß der Drehpunkt 47, um den die Schenkel 24 und 27 gemeinsam drehbar sind, vor der durch die Drehpunkte 48 und 49 bei geschlossener Stellung definierten Ebene, welche mit 50 bezeichnet ist, liegt. The surfaces 43 a and 44 a are stop surfaces, with the help of which the correct adjustment of the legs 24 and 27 can be done. When adjusting is it is important to have a small one between the surfaces 43 a and 44 a To leave space so that when the surfaces l6, 17, 18 a and 18 b wear Re-adjustment is possible. The surfaces 43 a and 44 a can continue to act as a stop means serve to ensure that when the surfaces 16, 17, 18 a and 18 b wear when closing the opening 13 through the locking piece 18, the pivot point 47 of the bearing pin 36 does not move through the plane defined by pivot points 48 and 49 and so that the closure piece 18 is pulled out of the opening 13 again. In F i G. 2 it can be seen that the pivot point 47 around which the legs 24 and 27 are common are rotatable, in front of the pivot points 48 and 49 in the closed position defined plane, which is denoted by 50, lies.

Claims

Claims: 1. Closing device for the emptying opening a mixing and kneading device, the closure piece of which is attached to one about one to the axis of rotation of the mixing and kneading tools parallel horizontal axis pivotable closure piece carrier is arranged on which one leg consists of two straight legs Toggle lever assembly is pivotally attached, wherein to open and close the Emptying opening a piston rod connected to the toggle lever arrangement Cylinder-piston-drive bes is provided, characterized in that the sum the lengths of the two legs (24, 27) of the toggle lever arrangement from the pivot point The pivot point (47, 49) is greater than the distance by a comparatively small amount the pivot points (48,49) of the two end joints (25, 28) in the closed position of the Closure piece (18) and that the piston rod (39) of the cylinder-piston drive engages the knee joint (36) of the toggle lever arrangement (24, 27).

2. Device according to claim 1, characterized in that the legs (24, 27) of the toggle lever arrangement have stops (43, 44) which move Prevent the two legs beyond the extended position.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the fixed end joint (28) of the toggle lever arrangement in a displaceable bearing block (29) is arranged.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the sealing surfaces (16, 17, 18 a) on the emptying opening (13) and on the closure piece (18) converging in the direction of the closing movement of the breech piece in a known manner are trained.

Documents considered: German Patent No. 905 336; French Patent No. 521,640; U.S. Patent No. 2368,102.