DE1264285B

DE1264285B - Lock for suitcase, container or the like.

Info

Publication number: DE1264285B
Application number: DES95083A
Authority: DE
Inventors: Ernst Noerrenberg-Sudhaus
Original assignee: HEINRICH SUDHAUS SOEHNE
Current assignee: HEINRICH SUDHAUS SOEHNE
Priority date: 1965-01-20
Filing date: 1965-01-20
Publication date: 1968-03-21
Also published as: ES118934Y; ES118934U

Description

Schloß für Koffer, Behälter od. dgl. Zusatz zum Patent: 1244 013 Das Hauptpatent betrifft ein Schloß für Koffer, Behälter od. dgl., insbesondere für solche mit Abschlußrahmen, welches aus einem. an der Innenseite des Deckels des Koffers bzw. Behälters angebrachten Schließhaken, einer an der Innenseite des Unterteils des Koffers bzw. Behälters befestigten Verriegelungsvorrichtung und einer auf der Außenseite befindlichen Betätigungsvorrichtung besteht, wobei die Verriegelungsvorrichtung einen Halteriegel aufweist, welcher mit einer Handhabe der Betätigungsvorrichtung verbunden ist, die Betätigungsvorrichtung und die Verriegelungsvorrichtung geteilt ausgebildet sind und die Handhabe der Betätigungsvorrichtung mit einem Zapfen versehen ist, welcher lösbar in eine Ausnehmung des Halteriegels eingreift, der in bekannter Weise mittels einer Rastfeder in Offen- oder Schließstellung gehalten ist und dessen Haken in Schließstellung mit dem entsprechend gestalteten Haken des Schließhakens zum Eingriff kommt.Lock for suitcases, containers or the like. Addendum to the patent: 1244 013 The main patent relates to a lock for suitcases, containers or the like, in particular for those with a closing frame, which consists of a. there is a locking hook attached to the inside of the lid of the case or container, a locking device attached to the inside of the lower part of the case or container and an actuating device located on the outside, the locking device having a retaining latch which is connected to a handle of the actuating device , the actuating device and the locking device are designed divided and the handle of the actuating device is provided with a pin which releasably engages in a recess of the retaining bolt, which is held in a known manner by means of a detent spring in the open or closed position and its hook in the closed position with the appropriately designed hook of the clasp comes into engagement.

Der Vorteil eines derartigen Schlosses besteht darin, daß es in einfacher Weise herzustellen und zu montieren ist und darüber hinaus eine universelle Verwendung ermöglicht, d. h., das Schloß kann ohne Veränderung seiner Einzelteile bzw. der Anbringung von Aussparungen in den Wänden des Koffers od. dgl. selbst bei verschiedensten Rahmenabmessungen montiert werden, wobei außerdem die Möglichkeit gegeben ist, die Einzelteile des Schlosses sowohl für linke als auch für rechte Schlösser zu benutzen.The advantage of such a lock is that it is easier Way to manufacture and assemble and moreover a universal use enables, d. h., The lock can without changing its individual parts or the Attachment of recesses in the walls of the suitcase od. Like. Even with the most varied Frame dimensions are mounted, with the possibility also being given that Individual parts of the lock can be used for both left and right locks.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Schloß nach dem Hauptpatent dahingehend zu verbessern, daß dessen Bauhöhe wesentlich reduziert wird. -Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Halteriegel im Gehäuse der Verriegelungsvorrichtung verschiebbar angeordnet ist. Durch die Verschiebbarkeit des Halteriegels gegenüber der Schwenkbarkeit nach dem Hauptpatent kann das Gehäuse wesentlich flacher, d. h. gestreckter gehalten werden, so daß ein Einbau auch bei vergleichsweise geringem Platz möglich ist.The invention is based on the object of the lock according to the main patent improve to the effect that its overall height is significantly reduced. -These The object is achieved in that the retaining latch is in the housing of the locking device is arranged displaceably. Due to the displaceability of the retaining latch opposite the pivotability according to the main patent, the housing can be much flatter, d. H. be kept stretched, so that an installation even with a comparatively low Space is possible.

An der zum Haken entgegengesetzten Seite des Halteriegels kann eine die Stirnkanten des Halteriegels umgreifende blattförmige Rastfeder angeordnet sein, deren Einbuchtung in eine im Boden des Gehäuses vorgesehene Öffnung bei Offenstellung des Halteriegels einrastet. Die Anbringung der blattförmigen Rastfeder am Halteriegel sowie die Öffnung im Gehäuseboden bringen es mit sich, daß das Öffnen des Kofferdeckels leichtgängig und das Schließen schwergängig erfolgt. Daher kann die öffnungsbewegung des die Handhabe betätigenden Daumens weich und leicht durchgeführt werden, während die Schließ-Bewegung des Kofferdeckels bzw. des Schloßoberteils verhältnismäßig schwer vor sich geht, Somit ist ein sehr leichtes, einfaches Öffnen des Koffers bei gleichzeitigem Anheben auch sehr stramm sitzender Deckel möglich, wogegen sich bei unbeabsichtigtem Wiederzufallen der Deckel die Schlösser nicht wieder schließen.On the side of the retaining bar opposite to the hook, a the front edges of the retaining bar encompassing leaf-shaped locking spring be arranged, their indentation in an opening provided in the bottom of the housing in the open position of the retaining bar engages. The attachment of the leaf-shaped locking spring to the retaining bar as well as the opening in the bottom of the case entail that the opening of the case lid smooth and the closing is difficult. Therefore, the opening movement of the handle operating thumb can be performed smoothly and easily while the closing movement of the case lid or the upper part of the lock is relatively difficult to do, thus opening the case is very easy and simple when lifting at the same time, a very tight fitting lid is possible, whereas this is not the case Do not close the locks again if the cover accidentally falls back.

Ferner können beiderseits des Halteriegels im Gehäuseteil Vorsprünge angeordnet sein, an welchen jeweils eine an sich bekannte, auf - die hakenseitige Stirnkante des Halteriegels einwirkende Schenkelfeder festgelegt ist. Infolge dieser Ausbildung ist die Anbringung der Schenkelfeder sowohl bei linken als auch bei rechten Schlössern möglich, was im übrigen für alle sonstigen verwendeten Teile ebenfalls gilt.Furthermore, projections can be made on both sides of the retaining bar in the housing part be arranged, on each of which a known per se, on - the hook side Front edge of the retaining bolt acting leg spring is set. As a result of this Training is the attachment of the leg spring on both left and right Locks possible, which also applies to all other parts used is applicable.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 den Schnitt durch das gesamte Schloß, F i g. 2 den Längsschnitt durch die Vexriegelungsvorrichtung in Schließstellung und F i g. 3 den Längsschnitt durch die Verriegelungsvorrichtung in Offenstellung.An embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows F i g. 1 the section through the entire castle, F i g. 2 the longitudinal section by the locking device in the closed position and FIG. 3 the longitudinal section by the locking device in the open position.

Der Schließhaken wird von dem einstückigen Teil 1 gebildet, welches am Kofferdeckel 2 angenietet ist. Das Teil 1 weist an seinem unteren Ende einen Haken 6 auf, welcher in eine entsprechende Öffnung der Verriegelungsvorrichtung eingreift.The locking hook is formed by the one-piece part 1, which is riveted to the case lid 2. The part 1 has a at its lower end Hook 6, which in a corresponding opening of the locking device intervenes.

Die Verriegelungsvorrichtung besteht im wesentlichen aus den beiden Gehäuseteilen 8, 9. In dem Gehäuse ist der- Halteriegel 10 verschiebbar gelagert. Der Halteriegel 10 kann die in F i g. 2 dargestellte Schließstellung und die in F i g. 3 gezeigte Offenstellung einnehmen. Die blattförmige Rastfeder 11, welche die beiden Stirnkanten des Halteriegels 10 umgreift, hält diesen vermittels der Einbuchtung 12 und der Öffnung 40 im Boden des Gehäuses in der Offenstellung. Die Formung der Einbuchtung 12 und die Anbringung der öffnung-40 sind so gewählt, daß die Öffnungsbewegung des Schlosses, d. h. im vorliegenden Fall die- Verschiebung des Halteriegels 10 nach links, verhältnismäßig leicht ausgeführt werden kann, während die Verschiebung des Halteriegels 10 in die Schließstellung beim Einfahren des Schließhakens mehr Widerstand erfordert. Dies bringt es mit sich, daß bei einem Herunterklappen des Deckels ein unbeabsichtigtes Schließen des Schlosses verhindert wird.The locking device consists essentially of the two housing parts 8, 9. The retaining bolt 10 is slidably mounted in the housing. The retaining latch 10 can be the one shown in FIG. 2 and the closed position shown in FIG. 3 take open position shown. The leaf-shaped detent spring 11, which engages around the two end edges of the retaining bar 10 , holds it in the open position by means of the indentation 12 and the opening 40 in the bottom of the housing. The shaping of the indentation 12 and the attachment of the opening 40 are chosen so that the opening movement of the lock, ie in the present case the displacement of the retaining bolt 10 to the left, can be carried out relatively easily, while the displacement of the retaining bolt 10 into the closed position requires more resistance when retracting the locking hook. This means that when the cover is folded down, unintentional closing of the lock is prevented.

Auf die eine Stirnseite des Halteriegels 10 wirkt die Schenkelfeder 31. ein, welche den Halteriegel 10 in die Schließstellung zu bringen bzw. in dieser zu halten versucht und somit eine kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Haken 32 des Halteriegels 10 und dem Haken 6 des Schließhakens sicherstellt. Die Schenkelfeder 31 ist an Vorsprüngen 33, 34 befestigt, welche beiderseits des Halteriegels 10 im Gehäuse angebracht .sind- und. eine Befestigung der Schenkelfeder-31 sowohl für linke als auch für rechte Schlösser ermöglichen.The leg spring 31 acts on one end of the retaining bolt 10 and tries to bring the retaining bolt 10 into the closed position or to keep it in this, thus ensuring a non-positive connection between the hook 32 of the retaining bolt 10 and the hook 6 of the locking hook. The leg spring 31 is attached to projections 33, 34, which .sind- and attached on both sides of the retaining bar 10 in the housing. allow the leg spring 31 to be attached for both left and right locks.

Der Halteriegel 10 ist mit einer Bohrung 35 versehen, in welche der Zapfen 30 der Handhabe 15 der Betätigungsvorrichtung eingreift. Die Handhabe 15 ist außen am Koffergehäuse angeordnet, wobei der Zapfen 30 die Behälterwand 25 durchsetzt und in das Gehäuse der Verriegelungsvorrichtung hineinragt. Damit- ein sicherer- Eingriff des Zapfens 30 gewährleistet ist, ist das Gehäuseteil 9 mit einer Ausbuchtung 36 versehen. Die Handhabe 15 besitzt den gleichen Aufbau, wie im Hauptpatent beschrieben.The retaining bar 10 is provided with a bore 35 into which the pin 30 of the handle 15 of the actuating device engages. The handle 15 is arranged on the outside of the case housing, the pin 30 penetrating the container wall 25 and protruding into the housing of the locking device. So that a secure engagement of the pin 30 is ensured, the housing part 9 is provided with a bulge 36. The handle 15 has the same structure as described in the main patent.

Die Wirkungsweise des Schlosses ist wie folgt: Das mit einem Schlüssel entriegelte Schloß wird in der Weise geöffnet, daß der Daumen die Handhabe 15 verschiebt, so daß diese auf ihrer Grundplatte 19 entlanggleitet. Hierbei bewegt sich der an der Handhabe 15 befestigte Zapfen 30 mit. Dieser Zapfen 30 greift in die Bohrung 35 des Halteriegels 10 ein und verschiebt diesen entsprechend der Bewegung der Handhabe, in der Darstellung nach F i g. 2, nach links, so daß der Halteriegel 10 mit seinem Haken 32 außer Eingriff mit dem Haken 6 des Schließhakens gelangt. Gleichzeitig mit der Freigabe des Schließhakens wird dieser auch zwangläufig angehoben, da die Kante 41 des Schließhakens auf die Schulter 42 des Halteriegels 10 stößt und dadurch eine Aufwärtsbewegung des Schließhakens und des Kofferdeckels 2 bewirkt wird.The operation of the lock is as follows: That with a key unlocked lock is opened in such a way that the thumb moves the handle 15, so that it slides along on its base plate 19. Here the moves on the handle 15 fastened pin 30 with. This pin 30 engages in the bore 35 of the retaining bar 10 and moves it according to the movement of the handle, in the illustration according to FIG. 2, to the left, so that the retaining bar 10 with his Hook 32 comes out of engagement with the hook 6 of the clasp. Simultaneously with the release of the locking hook this is also inevitably raised, since the Edge 41 of the locking hook hits the shoulder 42 of the retaining bolt 10 and thereby an upward movement of the locking hook and the case lid 2 is effected.

In dieser geöffneten Stellung, welche in F i g. 3 dargestellt ist, wird der Halteriegel 10 durch die blattförmige Rastfeder 11 gehalten, deren Einbuchtung 12 sich jetzt in der Öffnung 40 befindet. Bei der Schließbewegung wird in umgekehrter Richtung der Kofferdeckel 2 gegen die Behälterwand 25 des Kofferunterteils gedrückt, wobei die Kante 41 des Schließhakens auf die Schulter 42 des Halteriegels 10 drückt und somit den letzteren in- Schließstellung verschiebt (s. F i g. 2), wobei diese Schiebebewegung mit Unterstützung der Schenkelfeder 31. erfolgt. Nunmehr greifen die Haken 32 und 6 des Halteriegels 10 und des Schließhakens wieder ineinander und werden in dieser Stellung unter der Wirkung der Schenkelfeder 31 gehalten.In this open position, which is shown in FIG. 3 is shown, the retaining bar 10 is held by the leaf-shaped detent spring 11, the indentation thereof 12 is now in the opening 40. The closing movement is reversed Direction of the case lid 2 pressed against the container wall 25 of the case base, wherein the edge 41 of the locking hook presses on the shoulder 42 of the retaining bolt 10 and thus moves the latter in the closed position (see FIG. 2), with this Sliding movement with the support of the torsion spring 31 takes place. Grab now the hooks 32 and 6 of the retaining bolt 10 and the locking hook into each other and again are held in this position under the action of the leg spring 31.

Claims

Claims: 1. Lock for suitcases, containers or the like, in particular for those with an end frame, which consists of a locking hook attached to the inside of the lid of the suitcase or container, a locking device attached to the inside of the lower part of the suitcase or container and an actuating device located on the outside, the locking device having a retaining bolt which is connected to a handle of the operating device, the actuating device and the locking device are designed to be divided and the handle of the operating device is provided with a pin which is releasable into a recess in the retaining bolt engages, which is held in the open or closed position in a known manner by means of a detent spring, and whose hook in the closed position comes into engagement with the correspondingly shaped hook of the locking hook, according to Patent 1 244 013, characterized in that the holding bolt (10) is slidably arranged in the housing (housing parts 8, 9) of the locking device-2. Lock according to claim 1, characterized in that on the side of the retaining bolt (10) opposite to the hook (32) there is a leaf-shaped detent spring (11) encompassing the front edges of the retaining bolt, the indentation (12) of which into an opening provided in the bottom of the housing (40) engages when the retaining bolt (10) is in the open position. 3. Lock according to claim 1, characterized in that on both sides of the retaining bolt (10) in the housing part (9) projections (33, 34) are arranged, on each of which a known per se, on the hook-side end edge of the retaining bolt (10) acting leg spring (31) is fixed. References considered: U.S. Patent No. 2,030,456.