DE12625C

DE12625C - Innovation in life-saving equipment for ship crews and passengers

Info

Publication number: DE12625C
Application number: DENDAT12625D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual

Description

1880.1880.

Klasse 61.Class 61.

J. P. TH. JOHANSEN in KOPENHAGEN. Neuerung an Rettungsapparaten für Schiffsmannschaften und Passagiere.J. P. TH. JOHANSEN in COPENHAGEN. Innovation in life-saving equipment for ship crews and passengers.

Patentirt im Deutschen Reiche vom J. Juli 1880 ab.Patentirt in the German Empire by J. July 1880 from.

Dieser Apparat ist dazu bestimmt, besonders Schiffsmannschaften mit einem Hülfsmittel auszurüsten, dessen Anlegung nicht hindert, den Dienst in Rettungsbooten, wie in irgend einem anderen kleineren oder gröfseren Fahrzeuge in gewohnter Weise zu verrichten, dafs jedoch im Falle eines Sturzes ins Wasser vor dem Ertrinken bewahrt.This apparatus is intended to equip ship crews with an aid in particular, the creation of which does not prevent service in lifeboats, as in any one to perform other smaller or larger vehicles in the usual manner, but that in the Saved from drowning in the event of a fall into the water.

Der Apparat ist aus zwölf Korktheilen hergestellt, welche durch Leinwandgurte zusammengehalten sind. Manilaseile vervollständigen die Verbindung des Apparats zu einem Ganzen.The apparatus is made of twelve cork parts, which are held together by canvas straps are. Manila ropes complete the connection of the apparatus into a whole.

Von den passend zurecht geschnittenen Korktheilen decken α auf Zeichnung den . obersten Theil der Brust, b die Rückenfläche, c die Seiten des menschlichen Körpers.Of the appropriately cut cork parts, α on the drawing cover the. uppermost part of the chest, b the back surface, c the sides of the human body.

Diese letzteren sind durch einen Laufgang an den Seilen h befestigt, daher beweglich und zur Deckung des Unterleibes verschiebbar.The latter are attached to the ropes h by a walkway, so they can be moved and moved to cover the abdomen.

Der Apparat wird am Körper befestigt durch die Gurte d, welche vom Rücken fortgesetzt über die Schultern wegführen, worauf sie auf der Brust mit den Seilen f vereinigt werden. Die zwei Seile /, welche eine Fortsetzung des Gurtes e bilden, werden unter den Armen durchgeführt, und über der Brust verknüpft.The apparatus is fastened to the body by the straps d, which continue from the back over the shoulders, whereupon they are connected to the chest with the ropes f . The two ropes /, which form a continuation of the belt e , are passed under the arms and tied over the chest.

Gurt g, welcher mit den Seilen h verbunden ist, hält den untersten Theil des Apparats zusammen. Die Seile h werden über dem Unterleibe zusammengebunden. Gurte d haben, wie schon erwähnt, verschiebbare Verbindung mit den Seilen f, welche, um ein Abgleiten zu verhindern, an den Enden mit Knoten versehen sind. Durch diese Vereinigung von Seilen und Gurten bildet sich das Armloch, welches sich nach Personengröfse und Kleidung einrichten läfst.Belt g, which is connected to the ropes h , holds the lowest part of the apparatus together. The ropes h are tied together over the abdomen. As already mentioned, straps d have a sliding connection to the ropes f, which are provided with knots at the ends to prevent them from slipping. This union of ropes and belts forms the armhole, which can be adjusted according to the size of the person and clothing.

Die Eintheilung des Apparats in Glieder bewirkt, dafs derselbe sich der natürlichen Bewegung anpafst. Dadurch, dafs der untere Theil der Brust und des Unterleibes frei sind, erreicht man zugleich, dafs der damit ausgerüstete Mensch in sitzender Stellung nicht behindert wird, namentlich beim Ruderdienst den Oberkörper vorzubeugen.The division of the apparatus into limbs causes it to become subject to natural movement adapting. Reached by the fact that the lower part of the chest and abdomen are free one at the same time that the person equipped with it is not hindered in a sitting position, especially to prevent the upper body when rowing.

Das Gewicht beträgt ca. 7 Pfd. und wird bei der angegebenen Vertheilung der Belastung keinen nennenswerthen Druck ausüben.The weight is about 7 pounds and is given the distribution of the load do not exert any significant pressure.

Die Tragkraft des Apparates ist so grofs, dafs sie vollständige Sicherheit für einen Mann bietet, selbst wenn die Kleidung schwerer, als gewöhnlich, um ihn mit Leichtigkeit über Wasser zu halten.The load-bearing capacity of the apparatus is so great that it provides complete safety for a man offers, even if the clothes are heavier than usual, to get him over with ease To hold water.

Der Apparat erlaubt dabei dem Körper, wenn die Seitenstücke (Korktheile) auf den Unterleib hingeschoben sind, eine senkrechte Stellung im Wasser einzunehmen, so dafs der Kopf und ein Theil der Schultern frei bleiben; ein Schwimmer kann die Stellung als Brust- und Rückenschwimmer einnehmen.The apparatus allows the body to place the side pieces (cork parts) on the abdomen are pushed to assume a vertical position in the water, so that the head and a Part of the shoulders remain free; a swimmer can take the position of a chest and back swimmer take in.

Aufser der Anwendung für Seeleute ist der Apparat aber auch für jeden Passagier brauchbar, welcher wünscht, auf einer Seereise für vorkommende Zufälle im Besitze eines Hülfsmittels zu sein.In addition to being used by seafarers, the device can also be used by every passenger, who desires, on a sea voyage, for accidents occurring in possession of an aid to be.

Um den Apparat für solche möglichst handlich zu machen, ist dazu eine besondere Reisetasche construirt und auf der Zeichnung in Fig. 3 und 4 dargestellt.In order to make the device as handy as possible for them, a special travel bag is included constructed and shown on the drawing in Figs.

Fig. 3 ist eine Ansicht, Fig. 4 ein Durchschnitt derselben. Der Raum α in Fig. 4 ist für die mitzuführenden Effecten der Reisenden bestimmt, h für die Aufbewahrung des Apparats.Fig. 3 is a view and Fig. 4 is a section thereof. The space α in Fig. 4 is intended for the effects to be carried by the travelers, h for the storage of the apparatus.

Will man denselben herausnehmen, so hat man nur die zwei Schnallen der unteren Klappe zu lösen, worauf der Apparat durch eigene Schwere herausfällt, c und c sind Korkeinlagen, um das Sinken der Reisetasche im Wasser zu verhindern, selbst wenn der Apparat herausgenommen ist.If you want to take it out, you only have to loosen the two buckles on the lower flap, whereupon the device falls out due to its own weight, c and c are cork inlays to prevent the travel bag from sinking in the water, even when the device is removed.

Kommt eine Gefahr so plötzlich, dafs dem Betroffenen keine Zeit bleibt, den Apparat anzulegen, so braucht er nur mit der Reisetasche in der Hand ins Wasser zu springen und wird ebenfalls im Stande sein, sich über Wasser zu halten.If a danger comes so suddenly that the person concerned has no time to put on the device, so he only needs to jump into the water with the travel bag in hand and will also be able to stay afloat.

Claims

Patent Claims:

ι. The way of compilation as evidenced by drawing and description from cork parts to a rescue apparatus, which due to its property

seafarers clothed with them are allowed to carry out their official functions unhindered to be able to be incumbent upon occurrence of a danger, as well as in the case of emergency with it in Water in verticaler resp. any swimmer position, even as a non-swimmer, to be able to move.

The combination of this apparatus with a travel bag and the peculiar, through Drawing and description of proven construction of the same in order to be required In case ship passengers are also a lifesaver in need.

For this purpose I sheet drawings.