DE1261458B

DE1261458B - Execution, completion and maintenance of oil and gas wells under water

Info

Publication number: DE1261458B
Application number: DEG43348A
Authority: DE
Inventors: Virgil Duwayne Stone
Original assignee: Gulf Oil Corp
Current assignee: Gulf Oil Corp
Priority date: 1964-04-21
Filing date: 1965-04-14
Publication date: 1968-02-22
Also published as: GB1108482A; US3373806A; NL6505057A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.: Int. Cl .:

E21bE21b

Deutsche Kl.: 5a-43/00 German class: 5a-43/00

Nummer: 1 261458Number: 1 261458

Aktenzeichen: G 43348 VI a/5 aFile number: G 43348 VI a / 5 a

Anmeldetag: 14. April 1965Filing date: April 14, 1965

Auslegetag: 22. Februar 1968Open date: February 22, 1968

Man hat bereits Ölsonden vor der Meeresküste in etwa 61 m tiefem Wasser gebohrt und fertiggestellt. Wenn die Bohrung vor der Meeresküste eine Aufschlußbohrung ist, bevorzugt man oft eine bewegliche Bohranlage, die sich leicht zu einer anderen Stelle verbringen läßt, wenn sich die Bohrung als Fehlbohrung erweist. Wenn eine Bohrung vor der Meeresküste sich unter mehr als 15 m tiefem Wasser als produktiv erweist, muß man die bewegliche Bohranlage an Ort und Stelle belassen, um die Bohrung abzustützen, bis eine Turmbühne zum Tragen der Montage des Bohrlochkopfes gebaut werden kann. Die Kosten für Turmbühnen zum Aufhängen der Futterrohre und zum Tragen der Montage des Bohrlochkopfes steigen mit zunehmender Tiefe des Wassers rasch an. Eine Turmbühne zur Verwendung in 106 m tiefem Wasser im Golf von Mexico vor der Küste von Louisiana kostet z. B. schätzungsweise DM 8000000,—. Man wird daher Turmbühnen für Bohrungen unter Wasser von dieser Tiefe nur dann bauen, wenn sichergestellt ist, daß die Bohrung bis in eine Lagerstätte eingedrungen ist, in der sich wesentliche Ölmengen befinden. Die Miete für eine Bohranlage, die imstande ist, Bohrungen unter Wasser von dieser Tiefe durchzuführen, beträgt aber etwa DM 34 000,— pro Tag, und daher verursacht jede Verzögerung im Bau einer Turmbühne zur Abstützung der Bohrung hohe Mietkosten, wobei die Bohranlage lediglich die Verrohrung abstützt.Oil wells have already been drilled and completed in about 61 m deep water off the seashore. If the borehole off the coast is an exploratory borehole, a movable borehole is often preferred Drilling rig that can easily be moved to another location if the hole is found to be a wrong hole proves. If a well off the coast is under more than 15 m deep water than proves productive, one must leave the movable rig in place to complete the drilling until a tower platform can be built to support the assembly of the wellhead. the Cost of tower platforms for hanging the casing and supporting the assembly of the wellhead rise rapidly with increasing depth of the water. A tower platform for use in 106 m deep water in the Gulf of Mexico off the coast of Louisiana costs z. B. estimated DM 8,000,000. One is therefore tower platforms for drilling underwater of this depth only build if it is certain that the borehole has penetrated into a deposit in which there are significant amounts of oil. The rent for a drilling rig that is capable of drilling under Carrying water from this depth, however, is about DM 34,000 per day, and therefore causes any delay in the construction of a tower platform to support the borehole is high rental costs, with the Drilling rig only supports the casing.

Ein bekanntes Verfahren, um die Kosten von Turmbühnen zum Tragen der Montage des Bohrlochkopfes zu vermeiden, besteht darin, die Montage des Bohrlochkopfes an oder etwas über dem Meeresboden anzulegen. An seichten Stellen können Bohrlochköpfe üblicher Art an dem Bohrloch unter Wasser durch Taucher angebracht werden. Solche Anlagen beschränken sich aber auf Bohrungen in seichten Gewässern, in denen der Druck nur so groß ist, daß die Taucher mit Sicherheit arbeiten können. Gewöhnlich sind auch die Kosten von Turmbühnen zum Abstützen von Bohrungen in flachen Gewässern nicht übermäßig hoch. Es sind besondere Anschlüsse am Kopf des Bohrloches und Vorrichtungen bekannt, die es gestatten, die Montage des Bohrlochkopfes bei Bohrungen, die in größeren Tiefen fertiggestellt werden, in denen Taucher nicht mehr mit Sicherheit arbeiten können, durch Fernsteuerung anzubringen; jedoch bedingen die vielen Schwierigkeiten, die mit der Anbringung der Montage des Bohrlochkopfes durch Fernsteuerung verbunden sind, stark erhöhte Kosten und Gefahren solcher Komplettierungsarbeiten. A known method of reducing the cost of tower platforms to support the assembly of the wellhead To avoid is to mount the wellhead at or slightly above the seabed to put on. In shallow places, wellheads of the usual type can be below the borehole Water to be attached by divers. Such systems are limited to drilling in shallow waters where the pressure is only so great that divers can work safely. Also common is the cost of tower platforms for supporting wells in shallow water not excessively high. There are special connections at the head of the borehole and devices are known, which allow the assembly of the wellhead in bores that are completed at greater depths in which divers can no longer work safely, to be installed by remote control; however, the many difficulties encountered with mounting the wellhead assembly connected by remote control, greatly increased costs and dangers of such completion works.

Durchführung, Komplettierung
und Instandhaltung von Erdöl- bzw.
Erdgasbohrungen unter WasserImplementation, completion
and maintenance of petroleum and
Underwater natural gas drilling

Anmelder:Applicant:

Gulf Oil Corporation, Pittsburgh, Pa. (V. St. A.)Gulf Oil Corporation, Pittsburgh, Pa. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dr. K. Jacobsohn, Patentanwalt,Dr. K. Jacobsohn, patent attorney,

8042 Schleißheim, Freisinger Str. 388042 Schleissheim, Freisinger Str. 38

Als Erfinder benannt:
Virgil DuWayne Stone,
Morgan City, La. (V. St. A.)Named as inventor:
Virgil DuWayne Stone,
Morgan City, La. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

V. St. v. Amerika vom 21. April 1964 (361447)V. St. v. America April 21, 1964 (361447)

Außerdem ist es wünschenswert, daß die Bohrung selbst und die Ausflußleitungen von der Bohrung leicht zur Bedienung zugänglich sind. Zum Beispiel kann die Abscheidung von Paraffin aus der Ausflußleitung einer Bohrung zum Abscheider die Sonde rasch verstopfen und die Förderung beträchtlich herabsetzen. In einigen Gegenden, in denen die ölführenden Sande sehr locker abgelagert sind, können die Ausflußleitungen von der Bohrung sich schnell mit Sand verstopfen. Versandung und Paraffinabscheidung kommen häufig in Bohrungen im Golf von Mexico vor der Küste von Louisiana, einer Gegend vor, in der hauptsächlich in tiefem Wasser gebohrt wird. Durch die Anbringung der Montage des Bohrlochkopfes am oder nahe dem Meeresboden nach den bisher bekannten Verfahren sind die Bohrungen in einen Zustand versetzt worden, in dem sie sich schwer bedienen ließen.It is also desirable that the bore itself and the outflow lines from the bore are easily accessible for operation. For example, the separation of paraffin from the outflow line a hole to the separator quickly clog the probe and reduce the delivery considerably. In some areas where the oil-bearing sands are very loosely deposited, the Outflow lines from the well quickly become clogged with sand. Sanding and paraffin separation often found in wells in the Gulf of Mexico off the coast of Louisiana, an area in which drilling is mainly carried out in deep water. By attaching the assembly of the wellhead on or near the sea floor according to the previously known methods are the boreholes have been placed in a state where they are difficult to operate.

Um eine leichtere Bedienung des im oder unmittelbar über dem Meeresboden angebrachten Bohrlochkopfes zu ermöglichen, sind verschiedene Ausführungsformen von weiten dickwandigen Senkrohren (Caissons) bekannt, die mit ihrem oberen Ende bis über den Meeresspiegel reichen und an ihrem unteren Ende, beispielsweise durch einen Flansch, an einer Stelle über dem Meeresboden an dem Bohrlochkopf befestigt sind. Dies hat den Vorteil, daß ein Arbeiter durch das Senkrohr zum Bohrlochkopf hinabgelassen werden und dort die erforderlichen Arbeiten an derTo make it easier to operate the wellhead installed in or directly above the seabed to make possible are various embodiments of wide, thick-walled countersunk pipes (Caissons) known, which reach with their upper end to above sea level and at their lower end End, for example through a flange, at a point above the seabed at the wellhead are attached. This has the advantage that a worker lowered through the countersink to the wellhead and there the necessary work on the

809 509/38809 509/38

3 43 4

offenen Atmosphäre durchführen kann. Allen diesen tage des Bohrlochkopfes einzurichten, wird vor oder bekannten Anordnungen, die sämtlich auf dem nach dem Bohren des Bohrloches in den Meeresboden gleichen Prinzip beruhen (»Underwater Drilling And so eingetrieben, daß es das Bohrloch bis zu einer Tiefe Completion Methods«, 6. Welterdöl-Kongreß 1963, umgibt, die ausreicht, um das Einströmen von Wasser Section II, Paper 31, Seite 3; USA.-Patentschriften 5 in das Rohr zu verhindern. Vorzugsweise wird das 2 854 215 und 3 032106; britische Patentschrift Rohr so weit wie möglieh in den Meeresboden einge-850 148 und deutsche Auslegeschrift 1 124 003), ist trieben. Dieses Rohr, das hier als Schnorchelrohr bedie Schwierigkeit gemeinsam, daß unter Wasser eine zeichnet wird, reicht nach oben bis über den Wasserwasserdichte Verbindung zwischen dem Gehäuse und spiegel. Wenn die Sonde ausgebohrt ist, die Futterdem Senkrohr hergestellt werden muß. Wenn ein io rohre abgesetzt sind und die Rohrleitung sich an Ort Arbeiter Zugang zum Bohrlochkopf erhalten soll, und Stelle befindet, wird Wasser aus dem Schnorchelmuß ein Lastkahn mit einem Kranausleger an die rohr ausgepumpt, so daß Arbeiter die Bohrung in Stelle der Bohrung gebracht werden, um dort den jeder gewünschten Höhe über dem Meeresboden bei Senkkasten bzw. das Senkrohr bis zum Gehäuse hin- Atmosphärendruck erreichen und den üblichen Bohrabzulassen. Die Miete für einen solchen Lastkahn ist 15 lochkopf sowie die Abflußleitungen anbringen sehr hoch, und dadurch werden die mit Hilfe eines können. Das Schnorchelrohr wirkt gleichzeitig als abnehmbaren Senkrohres durchzuführenden gelegent- Träger für die Abflußleitungen vom Bohrloch und für liehen Arbeiten am Bohrlochkopf außerordentlich die erforderliche Ausrüstung zur Förderung von Öl kostspielig. Ferner sind die bekannten abnehmbaren aus der Bohrung. Nach einer Ausführungsform, die Senkrohre nicht stark genug, um Förderleitungen und ao sich besonders für Aufschlußbohrungen eignet, wird sonstige Förderanlageteile zu tragen, so daß Unter- zunächst eine Sonde gebohrt und ausprobiert und Wasserleitungen vom Gehäuse verlegt werden müssen das Schnorchelrohr erst dann in den Meeresboden und die Bohrung erst in Betrieb genommen werden eingetrieben, wenn sich die Bohrung als produktiv erkann, nachdem eine Sammelrohrleitung fertiggestellt weist,
ist. 25 Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird aufcan carry out an open atmosphere. To set up all these days of the wellhead, before or known arrangements, which are all based on the same principle after the drilling of the borehole in the seabed ("Underwater Drilling And driven in such a way that the borehole down to a depth Completion Methods", 6. 1963 World Petroleum Congress, sufficient to prevent water from entering the pipe Section II, Paper 31, page 3; U.S. Patents 5. Preferably the 2,854,215 and 3,032,106; British patent pipe so far as possible into the seabed - 850 148 and German Auslegeschrift 1 124 003), is drifting. This tube, which is used here as a snorkel tube, has the common difficulty that one is drawn under water, extends upwards to above the watertight connection between the housing and the mirror. When the probe is bored out, the chuck must be made to the sink pipe. When an io pipe is set down and the pipeline is to be given workers access to the wellhead and is in place, water from the snorkel must be pumped up to the pipe using a crane boom, so that workers can move the borehole into place of the borehole, in order to reach any desired height above the seabed with caissons or the sink pipe down to the housing - atmospheric pressure and let off the usual drilling. The rent for such a barge is very high, as well as installing the drainage pipes, and this makes it possible to use one. The snorkel tube acts at the same time as a removable sink tube to be carried out occasionally carrier for the discharge lines from the borehole and for borrowed work on the wellhead extremely expensive the equipment required for the production of oil. Furthermore, the known removable from the bore. According to one embodiment, the sink pipes are not strong enough to carry delivery lines and ao is particularly suitable for exploratory boreholes, other conveyor system parts are to be carried, so that under- first a probe has to be drilled and tested and water pipes have to be laid from the housing, the snorkel pipe only then has to be in the seabed and the well will only be driven in when the well is recognized as productive after a manifold has been completed,
is. 25 To further explain the invention, see

Weiterhin ist es bekannt, Unterwasserbohrungen die Zeichnungen Bezug genommen, im Inneren eines weiten starkwandigen Caissons F i g. 1 ist eine schematische Teilansicht im Längsdurchzuführen, der rings um die Bohrstelle herum schnitt einer mit Hilfe einer beweglichen Bohranlage waserdicht in den Meeresboden eingelassen ist gebohrten Sonde nach dem Prüfen und vor dem Ab-(USA.-Patentschrift 2 171 672). Dieser bekannte 30 schneiden des oberen Teiles der Bohrung; Caisson hat am unteren Ende eine glockenartige Er- Fig. 2 ist ein Aufriß und zeigt, teilweise im Längsweiterung, die etwa einen Durchmesser von 7 bis schnitt, die in F i g. 1 dargestellte Sonde in einem 15 m haben dürfte. Eine so weite Glocke kann aber Zwischenstadium der Fertigstellung, wobei das nicht durch einfaches Einrammen wasserdicht in den Schnorchelrohr und der Trägeraufbau sich an Ort Meeresboden eingelassen werden. Vielmehr muß 35 und Stelle befinden;Furthermore, it is known to underwater drilling with reference to the drawings, inside a wide, thick-walled caisson F i g. 1 is a schematic partial view in the longitudinal direction, the one around the drilling site cut one with the help of a movable drilling rig water-tight in the seabed is drilled probe after testing and before the Ab- (USA.Patent 2,171,672). This known 30 cut the upper part of the bore; The caisson has a bell-like shape at the lower end. which cut approximately 7 to the diameter shown in FIG. 1 shown probe in one 15 m. Such a wide bell can, however, be an intermediate stage of completion not by simply ramming it waterproof into the snorkel tube and the support structure is in place Seabed to be embedded. Rather, 35 and must be located;

nach dem Hinablassen des Caissons zum Meeres- F i g. 3 ist eine teilweise im Schnitt ausgeführteafter lowering the caisson to the sea F i g. 3 is a partially sectioned view

boden am unteren Ende der Glocke der Sand ausge- schematische Ansicht einer fertiggestellten Bohrung,soil at the lower end of the bell of the sand - schematic view of a completed borehole,

räumt und der Caisson dann in den Meeresboden die zur Ölförderung zur Verfugung steht;clears and the caisson then into the seabed, which is available for oil production;

einzementiert werden. Um diese Arbeiten am Meeres- Fig. 4 ist ein Horizontalschnitt nach derto be cemented. To this work on the marine Fig. 4 is a horizontal section according to the

boden von Arbeitern durchführen lassen zu können, 40 Linie IV-IV der F i g. 2;to be able to have the floor carried out by workers, 40 line IV-IV of FIG. 2;

weist der bekannte Caisson zwischen seinem oberen F i g. 5 ist ein schematischer Aufriß einer Ausfüh-shows the well-known caisson between its upper F i g. 5 is a schematic elevation view of an embodiment

Ende, mit dem er über den Wasserspiegel hinausragt, rungsfomi der Erfindung, bei der das SchnorchelrohrEnd with which he protrudes above the water level, rungsfomi of the invention, in which the snorkel tube

und der glockenartigen Erweiterung zwei Luft- vor dem Bohren der Sonde angebracht wird,and the bell-like extension is attached two air before drilling the probe,

schleusen auf, so daß der Raum in der Glocke durch Die Sonde 10 gemäß F i g. 1 erstreckt sich abwärtssluice on, so that the space in the bell by the probe 10 according to FIG. 1 extends downwards

Einpumpen von Luft unter dem erforderlichen Luft- 45 durch das Wasser, und die bewegliche Bohranlage 12Pumping in air under the required air 45 through the water, and the movable drilling rig 12

druck gehalten werden kann, während die Aus- wird über der Sonde vom Meeresboden getragen. Diepressure can be maintained while the output is carried over the probe from the sea floor. the

räumungs- und Zementierungsarbeiten durchgeführt bewegliche Bohranlage 12 ist in F i g. 1 nur zuClearance and cementing work carried out movable drilling rig 12 is shown in FIG. 1 only to

werden. Eine derartige Anordnung ist — abgesehen Zwecken der Erläuterung dargestellt. Einer der Vor-will. Such an arrangement is shown - apart from the purposes of explanation. One of the pros

von ihren beträchtlichen Kosten — für die heutigen teile der Erfindung ist der, daß sie sich zur Verwea-of their considerable cost - for today's parts of the invention is that they can be used

Arbeitsbedingungen, unter denen in Tiefen bis zu 50 dung sowohl mit beweglichen Bohranlagen, die vomWorking conditions under which at depths up to 50 manure both with mobile drilling rigs that dated

180 m unter dem Wasserspiegel gebohrt werden muß, Meeresboden getragen werden, als auch mit schwim-Must be drilled 180 m below the water level, the seabed must be carried, as well as with swimming

ungeeignet, da die Abdichtungsarbeiten am Meeres- menden Bohranlagen eignet. Die unter Bezugnahmeunsuitable as the sealing work on the sea inlet is suitable for drilling rigs. The referring

boden unter den in diesen Tieren erforderlichen Luft- auf F i g. 1 beschriebene Methode zum Komplettierenground under the air required in these animals. F i g. 1 method for completing

drücken nicht durchgeführt werden könnten. von Bohrungen ist besonders wertyoll für Aufscbluß-press could not be done. drilling is particularly valuable for exploding

Die durch die oben beschriebenen bekannten Senk- 55 bohrungen, da sie es gestattet, die Sonde zu bohren rohre bedingten Schwierigkeiten werden erfindungs- und auszuprobieren, bevor Kosten für das Schnorchelgemäß durch die Verwendung eines geraden, seiner rohr oder den sonstigen Trägeraufbau entstehen. Die ganzen Länge nach einen gleichmäßigen Innendurch- Sonde 10 besitzt das übliche dünnwandige Leitrohr messer von etwa 102 bis 183 cm aufweisenden Rohres 14, das etwa 40 bis 92 cm weit sein kann und jn den mit einer Wandstärke von 19 bis 50 cm, das am 60 Meeresboden emgespült oder eingetrieben wird. Abunteren Ende wasserdicht in den Meeresboden einge- wärts durch das Leitrohr 14 erstreckt sich die Obertrieben ist und mit seinem oberen Ende über den flächenrohrfahrt 16 bis zu einer Tiefe, die sich nach Wasserspiegel hinausragt, als Arbeitsraum für Unter- den in der Bohrung vorliegenden Bedingungen richtet. wasser-Bohr-, -Komplettierungs- und -Instandhai- Die Oberftächenrohrfahrt 16 ist an Ort und Stelle mit tungsarbeiten beseitigt. 65 Zement in das Leitrohr 14 einzementiert, wobei derThe well-known countersunk holes described above, as it allows the probe to be drilled Pipe-related difficulties are invented and tried out before costs arise for the snorkel according to the use of a straight, its pipe or other support structure. the The usual thin-walled guide tube has a uniform inside-through probe 10 along its entire length diameter of about 102 to 183 cm having tube 14, which can be about 40 to 92 cm wide and jn the with a wall thickness of 19 to 50 cm, which is washed up or driven in on the seabed. Down The upper drives extend inward through the guide tube 14 in a watertight manner into the sea floor is and with its upper end over the surface tube ride 16 to a depth that is after The water level protrudes as a working space for the conditions prevailing in the borehole. water drilling, completion and maintenance shark The surface pipe trip 16 is in place with maintenance work eliminated. 65 cement cemented into the guide tube 14, the

Das erfindungsgemäß zu verwendende dickwandige Zement bis zu der Höhe 18 etwas über dem Meeres-The thick-walled cement to be used according to the invention up to the height 18 slightly above the sea

Rohr, dessen Durchmesser groß genug ist, um einen boden 20 yersetzt ist. Der Ringraum 22 zwischen derPipe, the diameter of which is large enough to cover a floor 20. The annular space 22 between the

Mann durch das Rohr hinabzulassen und die Mon- Rohrfahrt 16 und dem Leitrohr 14 über der Höhe 18Man lower through the tube and the mon-tube ride 16 and the guide tube 14 above the height 18

7 87 8

das obere Ende des Verbindungsstückes 47 aufge- Ventil 84 durch den hydraulischen Druck von schraubt. Wasser, das in den Lagerbehälter eintritt, in einen Der Rohrkopf 50 besitzt eine sich nach oben hin Leichter gefördert. Die Bedienung der Sonde kann, öffnende becherartige Oberfläche 52, die so ausge- falls erforderlich, leicht durch die Schmiervorrichbildet ist, daß sie den Rohraufhänger 54 aufnehmen 5 tung 66 erfolgen. Wenn Anschlüsse an der Erdölkann, der über das obere Ende der zweiten Rohrfahrt eruptionskreuzanordnung 60 ausgebessert werden 24 hinweggleitet und in der becherartigen Oberfläche müssen, kann ein Arbeiter durch das Schnorchelrohr 52 sitzt. Der Rohraufhänger 54 besitzt innere Rohr- hinabgelassen werden, der dann die nötigen Ausbesklemmen, die in der Zeichnung nicht dargestellt sind serungsarbeiten bei Atmosphärendruck vornimmt, und die an die äußere Oberfläche der Rohrfahrt 24 io Die Erfindung wurde bisher in Verbindung mit angreifen, wenn diese hinaufgezogen wird, und die einer Aufschlußbohrung beschrieben, in welchem Rohrfahrt 24 unter Spannung halten. Das Rohr 24 Fall nicht bekannt ist, ob die Bohrung in produktive wird dann kurz über dem oberen Ende des Rohrauf- Formationen eindringen wird. Bei solchen Arbeiten hangers 54 abgeschnitten und kann gegebenenfalls an brauchen so lange keine Kosten für das Schnorchelden Rohraufhänger angeschweißt werden. Am oberen 15 rohr aufgewendet zu werden, bis die Fündigkeit der Ende des Rohrkopfes 50 ist die Rohrspule 56 be- Formation nachgewiesen ist. Da ferner die Bohrung festigt. Die nach unten gerichtete Oberfläche der in der oben beschriebenen Weise mit Zement ver-Rohrspule 56 ist für den Eingriff mit der Oberfläche füllt wird, kann die schwere bewegliche Bohranlage des Rohraufhängers 54 ausgebildet. Die Dichtungs- von ihrem Standort entfernt werden, und die hohen ringe 58 und 60 verhindern Undichtigkeiten zwischen ao Mietkosten für die Bohranlage können für die Zeit, dem Rohraufhänger, der Rohrspule und dem Rohr- in der das Schnorchelrohr gebaut wird, eingespart kopf. Gegebenenfalls kann das Pumprohr bzw. Steig- werden. Später kann das Schnorchelrohr an Ort und rohr abwärts durch die Rohrfahrt 24 geführt werden, Stelle hinabgelassen werden, worauf die Zementin welchem Fall die üblichen Steigrohraufhänger in pfropfen mit einer weniger kostspieligen Bohranlage bekannter Art in geeigneten Armaturen angebracht 25 ausgebohrt werden.the upper end of the connector 47 open-valve 84 by the hydraulic pressure of screws. Water entering the storage container is conveyed into a pipe head 50 which is more easily conveyed upwards. The probe can be operated opening cup-like surface 52 which, if necessary, is easily formed by the lubricating device is that they take the pipe hanger 54 5 device 66 take place. If connections to the petroleum can, which can be mended over the upper end of the second pipe run assembly 60 24 slides away and must have in the cup-like surface, a worker can through the snorkel tube 52 seated. The pipe hanger 54 has inner pipe that can be lowered, which then clamps the which are not shown in the drawing carries out maintenance work at atmospheric pressure, and the on the outer surface of the tube ride 24 io The invention has so far been in connection with attack when this is pulled up, and that of an exploration well described in which Keep tube travel 24 under tension. The pipe 24 case is not known whether the drilling is productive will then penetrate just above the top of the pipe on formations. In such work hangers 54 cut off and may need at no cost for snorkeling Pipe hangers are welded on. To be spent on the top 15 pipe until the discovery of the At the end of the pipe head 50 is the pipe coil 56 before formation has been detected. There is also the hole solidifies. The downward-facing surface of the pipe coil covered with cement in the manner described above 56 is fills for engaging with the surface, the heavy moving drilling rig can be used of the pipe hanger 54 is formed. The sealing will be removed from its location, and the high Rings 58 and 60 prevent leaks between ao rental costs for the drilling rig can for the time the pipe hanger, the pipe reel and the pipe in which the snorkel tube is built, saved head. If necessary, the pump tube or riser can become. Later the snorkel tube can be in place and pipe down through the pipe run 24, are lowered, whereupon the cement which case the usual riser hanger in plug with a less expensive drilling rig known type mounted in suitable fittings 25 are drilled out.

werden, die vom oberen Ende der Rohrspule 56 ge- Wenn in eine nachgewiesene Fundstätte gebohrtIf drilled into a documented site, from the top of the pipe spool 56

tragen werden. Gewöhnlich ist die Montage des wird, ist es vorteilhaft, das Schnorchelrohr bereits an-will wear. Usually the assembly of the snorkel tube is advantageous.

Rohrkopfes mit positiven Drosseldüsen versehen, um zubringen, bevor die Bohrung durchgeführt wird, wiePipe head provided with positive throttle nozzles to accommodate before drilling is carried out, such as

den Druck in den der Beschädigung durch Zusam- es in F i g. 5 erläutert ist. Gemäß F i g. 5 wird derthe pressure in the damage caused by the combination in FIG. 5 is explained. According to FIG. 5 will be the

menstoß oder Sturm ausgesetzten Leitungen herabzu- 30 Schnorchelträger 32 hinabgelassen und an Ort und30 snorkel carriers 32 lowered and in place and

setzen. Stelle durch die Pfähle befestigt, die in den Meeres-set. Fixed by the piles in the sea

Vom Bohrlochkopf aufwärts führt die Leitung 62 boden 20 eingetrieben werden. Dann wird das durch das Schnorchelrohr bis über den Wasserspiegel Schnorchelrohr 44 von der Bohranlage 86, die im 64, wo sie mit der im oberen Ende des Schnorchel- vorliegenden Fall als schwimmende Bohranlage darrohres 44 angeordneten Schmiervorrichtung 66 ver- 35 gestellt ist, hinabgelassen und bis zu der gewünschten bunden ist. Die Leitung 62 verläuft weiter nach oben Tiefe in den Meeresboden eingespült oder eingehin bis zu dem Abscheider 68, der mit Strömungs- trieben. Hierauf wird der Bohrermeißel 88 durch das reglern zum Regeln der Ölströmung aus dem Ab- Schnorchelrohr herabgelassen und die Sonde nach scheider ausgestattet ist. Durch die Leitung 70 ist der bekannten Verfahren gebohrt. Wenn die Sonde geAbscheider mit der Ölleitung 40 verbunden, die sich 40 bohrt ist, wird die Verrohrung in dem Schnorchelrohr vom Ölvorratsbehälter 38 zwecks Überführung von 44 abgeschnitten. Ebenso wie bei der an Hand von Öl aus dem Abscheider 68 in den Vorratsbehälter F i g. 1 bis 4 beschriebenen Ausführungsform kann nach oben erstreckt. Im oberen Ende des Schnorchel- die Verrohrung mit Hilfe eines Fräsers oder eines rohres über dem Abscheider 68 befindet sich die rotierenden Schleifstrahles abgeschnitten werden, der durch das aus dem Abscheider ausströmende Gas an- 45 von der Bohranlage 86 aus betrieben wird. Das Abgetriebene Turbine 72, die ihrerseits den Generator schneiden der Bohrung kann in einer Höhe von etwa 74 treibt, der elektrischen Strom für die über dem dem Meeresboden 20 bis zu der maximalen Höhe Schnorchelrohr angebrachte Nebelhorn- und Licht- über dem Meeresboden 20 erfolgen, in der die Bohranlage 76 liefert. Gegebenenfalls kann der Generator lochverrohrung die Montage des Bohrlochkopfes auch durch verflüssigtes Propan, Druckluft oder auf 50 noch mit Sicherheit trägt. Dann wird die Montage des andere Weise angetrieben werden, oder er kann durch Bohrlochkopfes angebracht, und die Leitungen und eine elektrische Batterie ersetzt werden. Längs des Fördervorrichtungen werden in der in Fig. 1 bis 4 oberen Endes des Schnorchelrohres sind über dem dargestellten Weise angeschlossen. Nach einem anWasserspiegel 64 die Mannlöcher 78, 80 und 82 vor- deren Verfahren kann man den anfänglichen Teil der gesehen, die den Zugang zu den in dem Schnorchel- 55 Montage des Bohrlochkopfes zunächst in der Nähe rohr befindlichen Ausrüstungsteilen gestatten. des Meeresbodens anbringen, wobei Preventer eben-From the wellhead upward, the line 62 leads to the bottom 20 being driven. Then that will through the snorkel tube to above the water level snorkel tube 44 from the drilling rig 86, which is in the 64, where they darrohres with the case present in the upper end of the snorkel as a floating drilling rig 44 arranged lubricating device 66 is adjusted, lowered and to the desired position is bound. The conduit 62 continues upwardly deep into the sea floor up to the separator 68, the one with flow drives. Then the drill bit 88 is through the Regulate to regulate the flow of oil from the snorkel tube lowered and the probe after Scheider is equipped. The known method is drilled through the line 70. When the probe is separator connected to the oil line 40, which is drilled 40, the tubing in the snorkel tube cut off from the oil reservoir 38 for the purpose of transferring 44. As is the case with the hand of Oil from the separator 68 into the storage tank F i g. 1 to 4 described embodiment extends upwards. In the upper end of the snorkel the piping with the help of a milling cutter or a pipe above the separator 68 is the rotating abrasive jet to be cut off is operated by the gas flowing out of the separator to 45 from the drilling rig 86. The aborted Turbine 72, which in turn, the generator cut the bore can be at a height of approximately 74 drives the electric current for the above the sea floor 20 up to the maximum height Snorkel tube attached fog horn and light are done above the sea floor 20 in which the drilling rig 76 supplies. If necessary, the generator tubing can be used to mount the wellhead even with liquefied propane, compressed air or on 50 with safety. Then the assembly of the driven in another way, or it can be mounted through wellhead, and lines and an electric battery must be replaced. Along the conveyor devices are shown in FIGS. 1 to 4 upper end of the snorkel tube are connected in the manner shown. After a water level 64 manholes 78, 80 and 82 before- you can see the initial part of the procedure seen, the access to the in the snorkel 55 mounting of the wellhead initially in the vicinity Allow equipment located in the pipe. of the seabed, with preventers also

Beim Betrieb der Sonde strömt das aus der Boh- falls in der Nähe des Meeresbodens an den Bohrloch-When the probe is in operation, the water flows from the borehole near the seabed to the borehole

rung geförderte Öl aufwärts durch Leitung 62 in den kopf festgebolzt werden. Wenn die Bohrung beendetThe pumped oil must be bolted up through line 62 into the head. When the drilling finishes

Abscheider 68 und aus dem Abscheider abwärts ist, werden die Preventer abgenommen, und die Boh-Separator 68 and down from the separator, the preventers are removed and the drilling

durch die Ölleitung 70 in die Ölleitung 40 und von 60 rung wird am Meeresboden in an sich bekannterthrough the oil line 70 into the oil line 40 and from 60 tion is known per se on the sea floor

dort in den Ölvorratsbehälter 38. Das in den Ölvor- Weise mit der Ausnahme fertiggestellt, daß die Arbeitthere in the oil reservoir 38. That in the Ölvor- manner with the exception that the work is finished

ratsbehälter 38 einströmende Öl verdrängt Wasser unter Wasser erfolgt.reservoir 38 inflowing oil displaces water under water.

vom unteren Ende des Vorratsbehälters durch die Die Anbringung der Montage des Bohrlochkopfesfrom the bottom of the reservoir through the mounting of the wellhead assembly

Leitung 42. Da der Behälter 38 durch die Leitung 42 unter dem Wasserspiegel und vorzugsweise etwasLine 42. Since the container 38 through the line 42 below the water level and preferably something

offen ist, steht er von innen und außen unter prak- 65 über dem Meeresboden macht die Verwendung eineris open, it stands inside and out under practically 65 above the sea floor makes the use of a

tisch dem gleichen Druck; er kann daher aus dünnem Turmbühne zum Abstützen einer langen schlankentable the same pressure; he can therefore use a thin tower platform to support a long slender one

Metallblech gefertigt sein. Von Zeit zu Zeit wird Öl Bohrlochsäule überflüssig. Da der Träger für dasBe made of sheet metal. From time to time, oil column becomes obsolete. As the carrier for the

aus dem Lagerbehälter 38 durch Leitung 40 und Schnorchelrohr nur eine seitliche Abstützung be-from the storage container 38 through line 40 and snorkel tube only a lateral support

ist mit Sand gefüllt. Bei der in F i g. 1 dargestellten Sonde 10 wird eine zweite Rohrfahrt 24 durch das Rohr 16 hindurchgeführt und einzementiert. Bei dem in Fig. 1 dargestellten Brunnen ist der Ringraum zwischen dem Rohr 24 und dem Rohr 16 durch einen mehrstufigen Zementversehlußkörper26 verschlossen, und der Ringraum über dem Zementverschlußkörper 26 ist bis zu einer Höhe mit Zement gefüllt, die durch die in dem Bohrloch herrschenden Bedingungen auf Grund üblicher Überlegungen bestimmt ist.is filled with sand. In the case of the in FIG. 1, the probe 10 shown is a second tube journey 24 through the Pipe 16 passed and cemented. In the well shown in Fig. 1 is the annulus sealed between the pipe 24 and the pipe 16 by a multi-stage cement sealing body26, and the annulus above the cement seal body 26 is filled with cement to a level that passes through the conditions prevailing in the borehole are determined on the basis of customary considerations.

Sobald Versuche ergeben haben, daß die Bohrung in eine produktive Zone eingedrungen ist, die die Komplettierung der Bohrung rechtfertigt, wird die Bohrung 10 durch Einbringen eines ausbohrbaren Wasser kann das Schnorchelrohr ohne seitliche Abstützung durch einen Träger verwendet werden. In tiefem Wasser kann durch einen Vergleich zwischen den Kosten eines Schnorchelrohres von ausreichender Starrheit und denjenigen eines Trägers 32 bestimmt werden, ob ein Träger verwendet werden soll oder nicht, besonders wenn die Ölspeicherung am Ort der Bohrung nicht erforderlich ist.As soon as tests have shown that the well has entered a productive zone which the Completion of the bore justifies the bore 10 by introducing a drillable Water can be used the snorkel tube without lateral support by a carrier. In By comparing the cost of a snorkel tube, deep water can be sufficient Rigidity and that of a bracket 32 are determined whether a bracket is used Should or not, especially if oil storage at the drilling location is not required.

Das Schnorchelrohr 44 ist ein'dickwandiges Rohr ίο mit so großem Durchmesser, daß Arbeiter durch das Rohr hinabgelassen werden und den üblichen Erdöl·- eruptionskranz am oberen Ende der Verrohrung anbringen können. Das Schnorchelrohr 44 soll eine lichte Weite von etwa 92 bis 183 cm, vorzugsweiseThe snorkel tube 44 is a thick-walled tube ίο with such a large diameter that workers can get through the The pipe can be lowered and the usual petroleum eruption wreath can be attached to the upper end of the casing. The snorkel tube 44 is said to be a clear width of about 92 to 183 cm, preferably

Begrenzungsorgans 28 für den Zement in das Rohr 15 von 102 bis 122 cm, und eine Wandstärke von etwa 24 und eines etwa 30 m langen Zementpfropfens über 19 bis 50 mm haben. Die Wandstärke des Schnorchel-Limiting member 28 for the cement in the pipe 15 from 102 to 122 cm, and a wall thickness of about 24 and a cement plug about 30 m long over 19 to 50 mm. The wall thickness of the snorkel

dem Begrenzungsorgan verfüllt. Über dem Zementpfropfen kann ein zweites ausbohrbares Begrenzungsorgan 30 für Zement angebracht werden. Sodann werden die Rohrfahrten 24 und 16 und das Leitrohr 14 über dem Meeresboden 20 abgeschnitten und vom oberen Ende der Bohrung entfernt. Das Abschneiden der Verrohrung kann z. B. mit Hilfe von Schleifschlammstrahlen erfolgen.backfilled to the limiting organ. A second drilled delimiting element can be placed over the cement plug 30 for cement. Then the tube trips 24 and 16 and that Guide tube 14 cut above seabed 20 and removed from the top of the bore. The cutting off the piping can, for. B. be done with the help of grinding sludge jets.

Der Träger 32 besitzt an seinem oberen Ende eine Führungsmuffe 36 und an seinem unteren Ende einen rohres richtet sich nach der Tiefe des Wassers und nach der Länge des ungestützten Oberteiles des Schnorchehrohres. Für ein Schnorchelrohr von 122 cm lichter Weite ist in 30 m tiefem Wasser z. B, eine Wandstärke von 22 mm ausreichend, während für Wasser von 106 m Tiefe eine Wandstärke von mehr als 25 mm erforderlich ist. Im Gegensatz zu den Turmbühnen, dis bisher zum Tragen von Boh-The carrier 32 has a guide sleeve 36 at its upper end and one at its lower end pipe depends on the depth of the water and the length of the unsupported upper part of the Snorkel tube. For a snorkel tube of 122 cm clear width, in 30 m deep water z. B, a wall thickness of 22 mm is sufficient, while a wall thickness of more than 25 mm is required. In contrast to the tower platforms, they have so far been used to carry bo

Gemäß F i g. 2 wird der Schnorchelträger 32 bis 25 rungen über der Wasseroberfläche verwendet wurden, über den Stumpf des Bohrloches 10 herabgelassen ist von dem Schnorchelrohr nur eine kleine Fläche und im Meeresboden durch die Pfähle 34 befestigt. der Einwirkung von Wellen und Wind ausgesetzt. DaAccording to FIG. 2 the snorkel carrier 32 to 25 stanchions were used above the water surface, Lowered over the stump of the borehole 10 is only a small area of the snorkel tube and attached to the seabed by piles 34. exposed to the action of waves and wind. There

das dickwandige Schnorchelrohr im Meeresboden fest verankert ist und nicht die Last der Verrohrung undthe thick-walled snorkel tube is firmly anchored in the seabed and not the burden of the tubing and

ringförmigen Lagerbehälter 38. Die Ölleitung 40 30 der Montage des Bohrlochkopfes trägt, stellt es eine läuft vom oberen Ende des Lagerbehälters 38 auf- feste Stütze für die leichteren Teile der Förderauswärts zur Wasseroberfläche zwecks Einführung von
Öl in den Lagerbehälter 38 und Entnahme von Öl aus
demselben. Durch die Leitung 42 am unteren Ende
des Lagerbehälters 38 kann Meerwasser aus dem 35
Lagerbehälter ausströmen oder in denselben einströmen, wenn Öl in den Lagerbehälter einströmt
bzw. aus demselben abgezogen wird. Der Träger 32
kann von der Bohranlage 12 an Ort und Stelle herabgelassen werden. Einer der Vorteile der Erfindung 40 Schnorchelrohres zu tragen und das Herumströmen besteht jedoch darin, daß die Bohranlage 12 sofort von Wasser um das untere Ende desselben und aufnach der Prüfung der Sonde entfernt werden kann,
wodurch die Mietkosten für die Bohranlage für den
Zeitraum eingespart werden, in dem man auf die Einrichtung der Förderausrüstung warten muß. Der 45
Träger 32 und das Schnorchelrohr 44 werden erstannular storage container 38. The oil line 40 carries 30 of the assembly of the wellhead, it provides a firm support running from the upper end of the storage container 38 for the lighter parts of the production outward to the water surface for the purpose of introducing
Oil in the storage container 38 and removal of oil from
same. Through the line 42 at the lower end
of the storage container 38 can seawater from the 35
Flow out or flow into storage container when oil flows into the storage container
or is deducted from the same. The carrier 32
can be lowered from the rig 12 in place. However, one of the advantages of carrying the snorkel tube 40 and flowing around it is that the rig 12 can be immediately removed from water around the lower end of the same and upon testing the probe.
whereby the rental costs for the drilling rig for the
Time can be saved in which one has to wait for the establishment of the conveyor equipment. The 45th
Carrier 32 and the snorkel tube 44 are only

rüstung über der Wasseroberfläche dar.armor above the surface of the water.

Das Schnorchelrohr 44 wird durch die Muffe 36 hindurch hinabgelassen, so daß es den Stumpf der Bohrung 10 umgibt, und wird so weit in den Meeresboden eingetrieben, wie dies möglich ist. Das Sehnorchelrohr muß aber jedenfalls in den Meeresboden bis zu einer Tiefe eingetrieben oder eingespült werden, die ausreicht, um das volle Gewicht desThe snorkel tube 44 is lowered through the sleeve 36 so that it is the stump of the Well 10 surrounds and is driven as far into the sea floor as possible. That Sehnorchelrohr must in any case be driven or washed into the sea floor to a depth sufficient to carry the full weight of the

dann eingebaut, wenn die Komplettierung der Bohrung beschlossen ist.
Der Träger 32 stützt das· Sehnorchelrohr an einer wärts durch das Innere des Schnorchelrohres bis zur Höhe des Schlammspiegels zu verhindern, selbst wenn das Wasser an der betreffenden Stelle 61 m tief oder noch tiefer ist. Dann wird das Wasser aus dem Sehnorchelrohr ausgepumpt, und Arbeiter werden durch das Sehnorchelrohr hinabgelassen, um die übliche, bei Oberflächenbohrungen verwendete Bohrlochkopfausrüstung am oder nahe über dem Meeres-then installed when the completion of the drilling has been decided.
The carrier 32 supports the tendon tube in a downward direction through the interior of the snorkel tube up to the level of the mud level, even if the water at the point in question is 61 m deep or even deeper. The water is then pumped out of the tendon tube and workers are lowered through the tendon tube to remove the usual wellhead equipment used in surface drilling at or near the sea.

Stelle zwischen dem Meeresboden und der Wasser- 50 boden 20 anzubringen. Das obere Ende der BohrungPlace between the sea floor and the water floor 20 to be attached. The top of the hole

oberfläche ab. Das obere Ende des Trägers 32 greift vorzugsweise etwa 15 bis 30 m unter dem Wasserspiegel an der Außenfläche des Schnorchehrohres an. Da der Träger 32 an dieser Stelle nicht der Einwirkung starker Wind- oder Wellenkräfte ausgesetzt ist und auch nicht das Gewicht der Montage des Bohrlochkopfes und der Förderausrüstung trägt, kann er verhältnismäßig billig und leicht gebaut sein. Die genaue Lage des oberen Endes des Trägers richtet sich 10 wird mit Eruptionsstopfbüchsen versehen, und die Begrenzungsorgane 30 und 28 für den Zementpfropfen sowie der Zementpfropfen selbst werden ausgebohrt. Dann wird die Bohrung, wie in F i g. 3 mit dem Erdöleruptionskreuz und dersurface off. The upper end of the beam 32 preferably reaches about 15 to 30 meters below the water level on the outer surface of the snorkel tube. Since the carrier 32 is not affected at this point exposed to strong wind or wave forces and also not the weight of the assembly of the wellhead and carrying conveyor equipment, it can be relatively inexpensive and lightweight in construction. The exact Location of the upper end of the carrier is directed 10 is provided with eruption glands, and the Limiting members 30 and 28 for the cement plug and the cement plug itself drilled out. Then the hole, as in FIG. 3 with the oil eruption cross and the

dargestellt,shown,

Montage des Bohrlochkopfes (46 in Fig. 3) komplettiert. Assembly of the wellhead (46 in Fig. 3) completed.

In einer typischen Bohrlochkopf-Montage, wie sie in F i g. 3 abgebildet ist, schneiden die durch dasIn a typical wellhead assembly as shown in FIG. 3 is shown, cut through the

weitgehend nach der Tiefe des Wassers, in dem die 60 Sehnorchelrohr herabgelassenen Arbeiter das Leit-largely according to the depth of the water in which the 60 sehnorchel tube lowered the guide

Bohrung durchgeführt wird. Unter Umständen kann rohr über der Höhe 18 des Zements in dem Ring 22Drilling is carried out. Under certain circumstances, the pipe can be above the level 18 of the cement in the ring 22

es zweckmäßig sein, die seitliche Abstützung des Schnorchelrohres an der Wasseroberfläche oder sogar über der Wasseroberfläche vorzusehen; aber eine solche Anordnung verliert etwas von ihrem Vorteil der Flächenverminderung der der Einwirkung vonit may be useful to support the snorkel tube on the water surface or even to be provided above the water surface; but such an arrangement loses some of its advantage the reduction in area of the effect of

Wind und Wellen ausgesetzten Ausrüstung im Vergleich zu Turmbühnen. In seichtem, z. B. 15 m tiefem und unter den oberen Enden der Oberflächenrohrfahrtl6 und der Rohrfahrt 24 ab. Dann wird die Oberf ächenrohrf ahrt 16 unter dem oberen Ende der Rohrfahrt 24 abgeschnitten. Ein kurzes Verbindungsstück 47 aus Oberflächenrohr mit Außengewinde wird bei 48 an das obere Ende der Oberflächenrohrfahrt 16 angeschweißt, und der Rohrkopf 50 wird aufEquipment exposed to wind and waves compared to tower platforms. In shallow, e.g. B. 15 m deep and under the upper ends of the surface tube runners 6 and the tube trip 24. Then the surface tubing runs 16 under the upper end of the Tube run 24 cut off. A short connector 47 made from surface tubing and externally threaded is welded at 48 to the top of the surface tubing 16 and the tubing 50 is opened

wirkt, kann er von verhältnismäßig leichter Bauweise sein. Nur die verhältnismäßig kleine Oberfläche des Schnorchelrohres ist der Einwirkung von Wellen, Wind und Zusammenstößen ausgesetzt; die Montage des Bohrlochkopfes und das Erdöleruptionskreuz befinden sich außer Gefahr am Meeresboden. Die Leitungen, die zur Wasseroberfläche verlaufen, wo sie durch Zusammenstoß oder Wellenwirkung beschädigt werden könnten, enthalten keine Bohrlochflüssigkeiten bzw. -gase unter hohem Druck, da sich in dem Bohrlochkopf eine positive Drosseldüse befindet.works, it can be of relatively light construction. Only the relatively small surface area of the Snorkel tube is exposed to waves, wind and collisions; the assembly the wellhead and the oil eruption cross are out of danger on the seabed. The lines, which run to the surface of the water, where they are damaged by collision or wave action do not contain high pressure borehole fluids or gases, as the Wellhead a positive throttle nozzle is located.

Da das Schnorchelrohr dickwandig ist, bietet es Schutz und Stütze für die an oder über dem Wasserspiegel gelegene Ölfördereinrichtung, und da es in dauerhafter Weise angebracht ist, stellt es einen durchgehenden offenen Kanal zu der Montage des Bohrlochkopfes dar. Da die Leitungen über und unter dem- Bohrloch senkrecht verlaufen, lassen sie sich leicht durch Drahtseile bedienen, die auf einer gewöhnlichen kleinen Takelung angeordnet sind. Die Sonde kann sofort von Arbeitern, die bei Atmosphärendruck arbeiten, in Betrieb genommen werden, ohne daß eine besondere Einrichtung für den Zugang zu den Anschlüssen zum Bohrlochkopf erforderlich wäre. Da das Schnorchelrohr tief, z. B. 30 m oder mehr, in den Meeresboden eingetrieben ist, kann Wasser durch das Schnorchelrohr aufwärts bis zur Höhe des Meeresbodens nur sehr langsam hindurchsickern, selbst wenn das Wasser über dem Meeresboden 150 m tief ist. Zum Unterschied von dem bekannten Senkkasten mit Druckluftschleusen ist es nicht erforderlich, in dem Schnorchelrohr einen hohen Luftdruck aufrechtzuerhalten, um Wasser auszuschließen. Since the snorkel tube is thick-walled, it offers protection and support for those at or above the water level located oil production facility, and since it is permanently attached, it constitutes a continuous open channel to the assembly of the wellhead. Since the lines over and Run vertically under the borehole, they can be easily operated by wire ropes attached to a ordinary small rigging are arranged. The probe can be used immediately by workers working at atmospheric pressure work, can be put into operation without any special facility for access to the connections to the wellhead would be required. Since the snorkel tube is deep, e.g. B. 30 m or more, being driven into the seabed, water can go up through the snorkel tube up to the The height of the sea floor seeps through it very slowly, even if the water is above the sea floor 150 m deep. It differs from the well-known caisson with compressed air locks no need to maintain high air pressure in the snorkel tube to exclude water.

Claims

Claim:

Use of a straight pipe with a uniform inner diameter of about 102 to 183 cm along its entire length with a wall thickness of 19 to 50 cm, which is watertightly driven into the seabed at the lower end and protrudes with its upper end above the water level, as a working space for underwater drilling, -Komplettie rungs- and -Instandhaltungsarbeiten.

Considered publications:

German Auslegeschrift No. 1124 003;

British Patent No. 850 148;

U.S. Patents Nos. 2171 672, 2,854,215,
3,032,106;

"Underwater drilling and completion methods", from the 6th World Oil Congress 1963, Sect. II, paper 31.

1 sheet of drawings