DE1255760B

DE1255760B - Socket container for components that can be manufactured by casting

Info

Publication number: DE1255760B
Application number: DES87805A
Authority: DE
Inventors: Viktor Schoefer; Hans Geppert; Johann Kaplan; Johann Lacina; Johann Carda
Original assignee: WIENER STARKSTROMWERKE GmbH
Current assignee: WIENER STARKSTROMWERKE GmbH
Priority date: 1962-10-29
Filing date: 1963-10-10
Publication date: 1967-12-07

Description

Steckdosenbehälter für durch Vergießen herstellbare Bauteile Die Erfindung betrifft Steckdosenbehälter füt durch Vergießen herstellbare Bauteile, z. B. Wände oder Fußböden, in die auch die Installationen vor dem Vergießen eingebracht und dann mitvergossen werden.Socket outlets for components which can be produced by potting. The invention relates to socket containers for components that can be produced by potting, e.g. B. Walls or floors, in which the installations are also introduced before potting then also be cast.

Es hat sich bei der Herstellung der Bauteile in der Praxis ergeben, die Steckdosen für Netz- und Fernsprechanschlüsse nicht unmittelbar mit diesen Bauteilen durch Vergießen zu verbinden, sondern für diese Steckdosen eigene Steckdosenbehälter vorzusehen, die mit dem ganzen Bauteil vergossen werden und in die die jeweils gewünschten Steckdosen nach Bedarf eingesetzt werden.During the production of the components in practice, it has been found that the sockets for mains and telephone connections are not directly connected to these components to be connected by potting, but separate socket containers for these sockets to be provided, which are cast with the entire component and in which the respectively desired Sockets can be used as required.

Besonders beim Vergießen von Fußböden ergibt sich nun die Schwierigkeit der richtigen Justierung der Steckdosenbehälter, nämlich, daß ihre Stirnflächen mit der Oberfläche des betreffenden Bauteiles in einer Ebene liegen.The difficulty now arises particularly when pouring floors the correct adjustment of the socket container, namely that their end faces lie in one plane with the surface of the component in question.

Gegenstand der Erfindung ist ein Steckdosenbehälter, insbesondere Unterflurdose, für durch Vergießen herstellbare Bauteile, der gekennzeichnet ist durch eine Stützvorrichtung zur Angleichung der Stirnfläche des Steckdosenbehälters an die Bauteiloberfläche mit drei in den Boden des Steckdosenbehälters eingesetzten Stiften, von denen mindestens einer in der Längsrichtung verstellbar ist. Diese sind in an sich bekannter Weise als Gewindestifte ausgebildet und zum Schutz gegen ungewünschte Verstellung durch Gegenmuttern gesichert. Mindestens einer der verstellbaren Stifte dient zugleich zur Befestigung eines Einbauelementes, z. B. einer Steckdose. Der Boden des Steckdosenbehälters ist an den Lagerstellen der Stifte in an sich bekannter Weise verstärkt.The invention relates to a socket receptacle, in particular Underfloor box, for components that can be manufactured by potting, which is marked by a support device for aligning the end face of the socket container to the component surface with three inserted into the bottom of the socket box Pins, at least one of which is adjustable in the longitudinal direction. These are designed in a known manner as threaded pins and to protect against unwanted adjustment secured by lock nuts. At least one of the adjustable ones Pins are also used to attach a built-in element, e.g. B. a socket. The bottom of the socket container is at the bearing points of the pins in itself amplified in a known way.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

F i g. 1 zeigt eine Unterflurdose im Schnitt, und die F i g. 2 ist diese schematisch in verkleinertem Maßstab in Ansicht von unten dargestellt.F i g. 1 shows an underfloor box in section, and FIG. 2 is this is shown schematically on a reduced scale in a view from below.

Die Unterflurdose selbst ist mit 1 und die in dieselbe eingesetzte Steckdose mit 2 bezeichnet. F i g. 1 zeigt die Unterflurdose 1 in Anordnung auf einer Tragdecke 3, auf die eine Betonschicht 4 aufgegossen ist. Mit 5 ist ein auf der Betonschicht 4 aufgebrachter Fußbodenbelag bezeichnet: Vor dem Vergießen der Betonschicht 4 wird die Unterfluordose 1 mit drei in ihren Boden eingesetzten Stiften 6, 7 und 8 auf die Tragdecke 3 aufgesetzt, wobei vor dem Aufsetzen mindestens einer dieser Stifte in seiner Längsrichtung so verstellt wird, daß die Stirnfläche der Unterflurdose 1 mit der vorgesehenen Oberfläche der Betonschicht 4 in einer Ebene liegt. Hierzu sind die Stifte 6, 7 und 8 als Schraubstifte ausgebildet, die im Inneren der Unterflurdose 1 durch Gegenmuttern gegen unerwünschte Verstellung gesichert sind. Die Gegenmutter 9 des Stiftes 6 ist überdies zur Befestigung der Steckdose 2 herangezogen.The underfloor socket itself is denoted by 1 and the socket used in the same is denoted by 2. F i g. 1 shows the underfloor box 1 arranged on a supporting ceiling 3 onto which a concrete layer 4 is poured. A floor covering applied to the concrete layer 4 is denoted by 5: Before the concrete layer 4 is poured, the underfluorine can 1 is placed on the supporting ceiling 3 with three pins 6, 7 and 8 inserted in its bottom, with at least one of these pins in its The longitudinal direction is adjusted so that the end face of the underfloor box 1 lies in one plane with the intended surface of the concrete layer 4. For this purpose, the pins 6, 7 and 8 are designed as screw pins, which are secured in the interior of the underfloor box 1 by lock nuts against undesired adjustment. The counter nut 9 of the pin 6 is also used to fasten the socket 2.

Claims

Claims: 1. Socket outlets, in particular underfloor sockets, for components that can be produced by potting, characterized in that a support device is provided for aligning the end face of the socket outlet container with the component surface, which consists of three pins (6, 7 ) inserted into the bottom of the socket outlet container (1) , 8), of which at least one is adjustable in its longitudinal direction.

2. Socket container according to claim 1, characterized in that that the pins (6, 7, 8) are designed as threaded pins in a manner known per se and are secured by counter nuts (9) to protect against undesired adjustment.

3. Socket receptacle according to claim 1 or 2, characterized in that at least an adjustable pin at the same time for attaching a built-in element, e.g. B. one Socket, serves.

4. Socket container according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom of the socket container (1) at the bearing points the pins (6, 7, 8) is reinforced in a manner known per se. Considered Publications: German Patent No. 1060 006; German utility model no. 1755 872.