DE1254214B

DE1254214B - Terminal for connecting an electrical conductor inserted into a housing in an installation device

Info

Publication number: DE1254214B
Application number: DE1966B0086086
Authority: DE
Inventors: Georg Tschentscher
Original assignee: Busch Jaeger Durener Metallwerke AG
Current assignee: Lebronze Alloys Germany GmbH
Priority date: 1966-03-05
Filing date: 1966-03-05
Publication date: 1967-11-16

Description

Klemme zum Anschluß eines in ein Gehäuse eingeführten elektrischen Leiters bei einem Installationsgerät Die Erfindung betrifft eine Klemme zum Anschluß eines in ein Gehäuse eingeführten elektrischen Leiters bei einem Installationsgerät, wobei eine einseitig festgelegte Blattfeder mit ihrem freien Arm von einem verstellbaren Teil gegen den Leiter gedrückt wird und in der Festklemmstellung verharrt, während beim Lösen des verstellbaren Teils der freie Arm kraft seiner Federeigenschaft den Leiter freigibt.Terminal for connecting an electrical device inserted into a housing Conductor in an installation device The invention relates to a terminal for connection an electrical conductor inserted into a housing in an installation device, a leaf spring fixed on one side with its free arm of an adjustable one Part is pressed against the conductor and remains in the clamped position while when releasing the adjustable part of the free arm by virtue of its spring properties Head releases.

Man ist bereits verschiedentlich dazu übergegangen, Anschlußklemmen für elektrische Geräte als Federklemmen auszubilden, um einmal die Arbeit des Installateurs infolge des umständlichen Schraubens zu vereinfachen und zum andern um ein selbständiges Lockern der Schrauben bei eventuellen Erschütterungen zu vermeiden.Various connections have already been made to connection terminals for electrical devices to be designed as spring terminals, once the work of the installer to simplify due to the cumbersome screwing and on the other hand to an independent one Avoid loosening the screws in the event of any vibrations.

Bei einer bekannten Ausführung nach der deutschen Auslegeschrift 1154 545 ist bereits ein Leitungsanschluß an einer in einem Gehäuse eines elektrischen Gerätes angeordneten Schiene mittels eines bandförmigen federnden Elementes gezeigt, wobei bei Verwendung eines Leiters mit Isolation eine Schraube als ein für das Andrücken des federnden Elementes an den Leiter verwendetes Teil benutzt wird. Durch Bedienung der Schraube mittels eines Schraubenziehers wird der freie und mit einer Messerkante versehene Arm einer Blattfeder gegen den Anschlußleiter derart gedrückt, daß sich die Messerkante in die Isolierung des Leiters eingräbt und diese von dem blanken Draht abhebt, so daß sich nachfolgend die Schraube gegen den blanken Draht unter Weiterdrehung derselben anpressen und die Kontaktverbindung herstellen kann.In a known embodiment according to German Auslegeschrift 1 154 545, a line connection is already shown on a rail arranged in a housing of an electrical device by means of a band-shaped resilient element, with a screw as a screw for pressing the resilient element on when a conductor with insulation is used the part used on the ladder is used. By operating the screw by means of a screwdriver, the free arm of a leaf spring, which is provided with a knife edge, is pressed against the connecting conductor in such a way that the knife edge digs into the insulation of the conductor and this lifts off the bare wire, so that the screw is subsequently against the Press the bare wire while continuing to turn the same and can establish the contact connection.

Nachteilig ist bei der bekannten Einrichtung weiterhin die Verwendung einer Klemmschraube, die nur mittels Werkzeug zu bedienen ist, wobei die Herstellung von Schrauben sehr kostspielig ist.Another disadvantage of the known device is its use a clamping screw that can only be operated by means of a tool, whereby the manufacture of screws is very expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine reine Federklemme zu schaffen, bei der der Anschlußleiter durch Andrücken eines Federarmes erfolgt, jedoch unter Vermeidung von Klemmschrauben.The object of the invention is to create a pure spring clamp, in which the connection conductor is made by pressing a spring arm, but below Avoidance of clamping screws.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zum Zweck eines schraubenlosen Anschlusses das verstellbare Teil als ein aus Isolierstoff bestehendes, mit einem Nocken versehenes, unmittelbar von Hand betätigbares Bedienungsglied in Form eines Hebels oder Druckknopfes ausgebildet ist, welches bei Anwendung eines Hebels durch Umlegen desselben und bei Anwendung eines Druckknopfes durch Druck auf diesen einen Anpreßdruck über die Feder gegen den Leiter ausübt, wobei zur Verrastung, insbesondere des Druckknopfes, eine Kerbe der Blattfeder dient, in die der Nocken des Druckknopfes in der Festklemmstellung einrastet.This object is achieved in that for the purpose of a screwless connection the adjustable part as an insulating material, provided with a cam, directly manually operable operating member in Form of a lever or push button is formed, which when using a Lever by flipping it and, when using a push button, by pressure exerts a contact pressure on this via the spring against the conductor, whereby for locking, in particular of the push button, a notch in the leaf spring is used, in which the cam is used of the push button engages in the clamping position.

Um eine bessere Handhabung des Druckknopfes insbesondere für seine Überführung in die Lose-Stellung zu erhalten, besitzt dieser erfindungsgemäß noch eine Rille.To better handle the push button in particular for his To obtain transfer into the loose position, this still has according to the invention a groove.

Schließlich sieht die Erfindung vor, daß die Blattfeder für eine Mehrfachklemmung in an sich bekannter Weise geschlitzt ist.Finally, the invention provides that the leaf spring for multiple clamping is slotted in a known manner.

Der Vorteil bei Klemmfedern mit durch einen Hebel oder Druckknopf anzupressenden Federn gegen den Anschlußleiter liegt in der Konstanthaltung des Anpreßdruckes, da bei selbstklemmenden, also durch eigene Federkraft klemmenden Federn der Anpreßdruck leicht erlahmen und die Klemmung daher nicht mehr einwandfrei sein kann. Dies gilt insbesondere bei Verwendung von mehrdrähtigen Anschlußleitern, sogenannten Litzen, deren Einzeldrähte insgesamt durch die neue Klemme gut festgeklemmt werden können.The advantage of clamping springs with a lever or push button The springs to be pressed against the connecting conductor are to be kept constant Contact pressure, since with self-clamping, i.e. clamping by its own spring force Springs slightly weaken the contact pressure and the clamping therefore no longer works properly can be. This is especially true when using multi-wire connecting conductors, so-called strands, the individual wires of which are well clamped by the new terminal can be.

Zwar ist die Anbringung einer Handbetätigung bei einer schraubenlosen Klemme schon aus dem deutschen Gebrauchsmuster 1876 071 bekannt, doch ist dort der Fortsatz zur Handbetätigung unmittelbar mit der Klemmfeder verbunden, d. h. diese besteht mit der Feder aus einem Stück, so daß auch die Handbetätigung leitend ist und ein Anschluß bzw. Lösen nicht unter Spannung erfolgen kann. Ferner dient der Fortsatz lediglich zum Lösen der Klemme, während das Einklemmen selbst durch die Eigenkraft der Feder bzw. eine zweite in der Klemme angeordnete Schraubenfeder erfolgt. Auch ist die Verwendung eines Hebels oder eines Exzenters bereits aus der deutschen Patentschrift 723 428 bekannt, wobei aber ein allseitig oder zumindest zweiseitig eingespanntes Federpaket von dem Hebel bedient wird und wobei der gesamte Aufbau der Klemme zu aufwendig ist. Er eignet sich daher insbesondere für stärkere Leitungen, wobei nicht das Blattfederpaket, sondern der das Blattfederpaket aufnehmende Rahmen gegen den Leiter gepreßt wird.It is true that the attachment of a manual override is a screwless one Terminal already known from the German utility model 1876 071, but there is the Extension for manual operation directly connected to the clamping spring, d. H. these consists of one piece with the spring, so that manual operation is also conductive and a connection or disconnection cannot take place under voltage. The Extension only to loosen the clamp, while the clamping itself by the The spring's own force or a second helical spring arranged in the clamp takes place. Even is the use of a lever or an eccentric from the German patent specification 723 428 known, but with a clamped on all sides or at least on both sides Spring package is operated by the lever and with the entire structure of the clamp to is expensive. It is therefore particularly suitable for stronger cables, but not the leaf spring package, but the frame receiving the leaf spring package against the Head is pressed.

Gemäß der USA.-Patentschrift 2 738 482 ist nun noch ein Druckstück zur Bedienung einer Klemmfeder vorgesehen, doch handelt es sich hierbei um eine flache Platte, deren Betätigung mittels eines Fingers schwierig ist und daher durch ein Werkzeug erfolgt. Die Anordnung der Platte ist zwar auch noch ungünstig unter oder über dem Leiter selbst vorgenommen und somit für die Hand schwer erfaßbar.According to US Pat. No. 2,738,482, there is now a pressure piece intended to operate a spring clip, but this is a flat plate which is difficult to operate with a finger and therefore by a tool takes place. The arrangement of the plate is also unfavorable below or made over the conductor itself and thus difficult to grasp by hand.

Schließlich zeigt die USA.-Patentschrift 2 944 242 schon eine Schlitzung, wobei jedoch ein nicht zur Klemmung dienender Lappen gelegt ist.Finally, the US Pat. No. 2,944,242 already shows a slit, however, a flap not used for clamping is placed.

Die neue Einrichtung ermöglicht eine einfach herzustellende Federklemme mit einem sicheren Anpreßdruck unter Verwendung eines einfach herzustellenden Bedienungsgliedes (Hebel oder Druckknopf). Dies ist ohne Werkzeug, also mittels Handbetätigung möglich und kann, da es aus Isoliermaterial besteht, auch unter Spannung betätigt werden. Schließlich wird das Betätigungsglied in seiner Klemmstellung verrastet, entweder durch den Nocken des Hebels oder durch die Kerbe in der Feder, so daß auch eine selbständige Lockerung der Klemme nicht möglich ist.The new device enables an easy-to-manufacture spring clip with a secure contact pressure using an operating element that is easy to manufacture (Lever or push button). This is possible without tools, i.e. by manual operation and, because it is made of insulating material, it can also be operated under tension. Finally, the actuator is locked in its clamping position, either by the cam of the lever or by the notch in the spring, so that one too independent loosening of the clamp is not possible.

Die Erfindung ist in zwei Ausführungsbeispielen in der Zeichnung dargestellt.The invention is shown in two exemplary embodiments in the drawing.

F i g. 1 zeigt eine Federklemme, welche durch einen Hebel bedient wird; F i g. 2 zeigt eine Federklemme, die durch einen Druckknopf bedient wird; F i g. 3 zeigt eine Klemmfeder für Einzelklemmung, und F i g. 4 zeigt eine Klemmfeder für Doppelklemmung.F i g. Fig. 1 shows a spring clip operated by a lever will; F i g. Figure 2 shows a spring clip operated by a push button; F i g. 3 shows a clamping spring for single clamping, and FIG. 4 shows a clamping spring for double clamping.

In der Ausführung nach F i g. 1 ist in einem Gehäuse 1 die Klemmfeder 2 angeordnet, welche an ihrem einen Ende 2 a, z. B. in einer Nut 1 a des Gehäuses, festgelegt ist. Das Ende 2 a kann auch aus dem Gehäuse herausragen, so daß an diesem eine feste Zuleitung angebracht sein kann, z. B. durch Löten. In dem Gehäuse ist auf einer Welle 3 ein Bedienungshebel 4 gelagert, der mittels eines Nokkens 4 a die Feder 2 bedient. In dem Gehäuse ist noch eine Öffnung 1 b vorhanden, in die ein Leiter 5 eingeführt wird. Die voll ausgezogenen Linien des Bedienungshebels der Klemmfeder zeigen diese in der losen Stellung. Die gestrichelten Linien zeigen die Klemme in der Feststellung, d. h., in der letzteren ist der Leiter 5 durch den Hebel 4 mittels der Klemmfeder 2 festgeklemmt. Infolge seiner besonderen Ausbildung und Anordnung verbleibt der Hebel 4 in seinen Endstellungen (»Los« und »Fest«). Die Verrastung in diesen Stellungen wird auf Grund des Nokkens 4 a in der Schräglage vorgenommen.In the embodiment according to FIG. 1, the clamping spring 2 is arranged in a housing 1, which at one end 2 a, z. B. is set in a groove 1 a of the housing. The end 2 a can also protrude from the housing, so that a fixed lead can be attached to this, for. B. by soldering. In the housing, an operating lever 4 is mounted on a shaft 3, of a spring 2 operated by a Nokkens. 4 In the housing there is also an opening 1b into which a conductor 5 is inserted. The full lines of the operating lever of the clamping spring show it in the loose position. The dashed lines show the clamp in the fixed position, ie in the latter the conductor 5 is clamped by the lever 4 by means of the clamping spring 2. As a result of its special training and arrangement, the lever 4 remains in its end positions ("Los" and "Fixed"). The locking in these positions is made due to the cam 4 a in the inclined position.

Gemäß F i g. 2 ist in dem Gehäuse 6 ein Druckknopf 7 angeordnet, der die Klemmfeder 8, die ebenfalls an seinem Ende 8 a einseitig festgelegt ist, in der Nut 6 a bedient. Hierfür besitzt der Druckknopf den Nocken 7a, der beim Eindrücken des Knopfes auf der Feder 8 entlangfährt und die Feder gegen einen eingeführten Leiter 9 preßt. Auch hier ist der Leiter durch eine Öffnung 6 b in das Gehäuse eingeführt, und die Klemmfeder 8 kann auch mit ihrem Ende 8 a aus dem Gehäuse 6 zwecks Daueranschluß an einen Zuleiter herangeführt sein. Die Lose-Stellung wird auch in dieser Darstellung durch die voll ausgezogenen Linien von Druckknopf und Klemmfeder gezeigt, während die Fest-Stellung durch die gestrichelte Linie von Druckknopf, Klemmfeder und eingeführtem Leiter gezeigt ist. Um den Hub des Druckknopfes zu begrenzen, kann z. B. an der Innenfläche des Gehäuses ein Ansatz 6 c angebracht sein. In der Fest-Stellung rastet der Druckknopf mit dem Nocken 7a in eine Kerbe 8 b der Feder ein, so daß er durch die Federkraft nicht wieder aus seiner Fest-Lage herausgedrückt wird. Um den Druckknopf aus dieser Lage besser lösen zu können, besitzt er an seinem vorderen Knopfteil eine Rille 7 b, in die z. B. der Fingernagel eingreifen und den Druckknopf durch einen kräftigen Ruck aus der Kerbe 8 b der Feder 8 herausziehen kann.According to FIG. 2, a push button 7 is arranged in the housing 6, which operates the clamping spring 8, which is also fixed on one side at its end 8 a, in the groove 6 a. For this purpose, the push button has the cam 7a which, when the button is pressed, moves along the spring 8 and presses the spring against an inserted conductor 9. Here, too, the conductor is introduced into the housing through an opening 6 b, and the clamping spring 8 can also be brought with its end 8 a out of the housing 6 for the purpose of permanent connection to a feeder. The loose position is also shown in this illustration by the full lines of the push button and clamping spring, while the fixed position is shown by the dashed line of the push button, clamping spring and inserted conductor. To limit the stroke of the push button, z. B. be attached to the inner surface of the housing, a shoulder 6 c. In the fixed position, the push button engages with the cam 7a in a notch 8b of the spring, so that it is not pushed out of its fixed position again by the spring force. In order to be able to better solve the push button from this position, it has on its front button part a groove 7 b into which z. B. the fingernail can intervene and pull the push button out of the notch 8 b of the spring 8 with a forceful jerk.

Die F i g. 3 und 4 zeigen jeweils eine Klemmfeder für Einfach- und Doppelklemmung. Die Klemmfeder 10 für Einfachklemmung hat nur einen Lappen zur Festlegung des Leiters, und sie besitzt die Kerbe 10a zur Verrastung mit dem Betätigungsglied. Gemäß F i g. 4 ist die Klemmfeder 11 durch einen Schlitz 11 a aufgeteilt, so daß zwei Klemmlappen 11 b und 11 c vorhanden sind, die jeweils einen Leiter festklemmen können. Auch hier besitzen die beiden Lappen eine Kerbe 11 d zum Einrasten des Betätigungsgliedes. Selbstverständlich kann auch eine Feder mehrfach geschlitzt sein, so daß noch mehr Leitungen mittels noch mehr vorhandener Lappen festgeklemmt werden können.The F i g. 3 and 4 each show a clamping spring for single and double clamping. The clamping spring 10 for single clamping has only one tab for fixing the conductor, and it has the notch 10a for locking with the operating member. According to FIG. 4, the clamping spring 11 is divided by a slot 11 a, so that two clamping tabs 11 b and 11 c are present, each of which can clamp a conductor. Here, too, the two tabs have a notch 11d for engaging the actuating member. Of course, a spring can also be slotted several times, so that even more lines can be clamped by means of even more existing tabs.

Es ist leicht einzusehen, daß durch diese Klemmenausbildung nicht nur ein Leiter, der aus einem Draht besteht, sondern auch eine Litze, die aus mehreren Drähten sich zusammensetzt, gut durch die Feder mit Hilfe der Bedienungsglieder festgeklemmt werden können. Auch können die Leiter unterschiedlichen Querschnittes sein, soweit es die Bemessung der Klemme erlaubt. Zwischen dem Gehäuse 1 und dem Leiter 5 bzw. dem Gehäuse 6 und dem Leiter 9 kann auch noch eine Kontaktplatte, die nicht dargestellt ist, angeordnet sein, sofern es die Schaltung erforderlich macht.It is easy to see that this clamp design does not only one conductor, which consists of one wire, but also a strand, which consists of several Wires are put together well by the spring with the help of the operating links can be clamped. The conductors can also have different cross-sections as far as the dimensioning of the terminal allows. Between the housing 1 and the Conductor 5 or the housing 6 and the conductor 9 can also have a contact plate, which is not shown, be arranged if the circuit requires it power.

Claims

Claims: 1. Terminal for connecting an electrical conductor introduced into a housing in an installation device, a leaf spring fixed on one side being pressed with its free arm by an adjustable part against the conductor and remaining in the clamping position, while the free one when the adjustable part is released Arm releases the conductor by virtue of its spring properties, d a - characterized in that, for the purpose of a screwless connection, the adjustable part consists of an insulating material, is provided with a cam (4a, 7a) and can be operated directly by hand in the form of a lever (4 ) or push button (7) is formed, which when using a lever (4) by turning the same and when using a push button (7) by pressure on this exerts a contact pressure via the spring (2, 8) against the conductor, whereby for locking In particular, the push button (7) has a notch (8 b) in the leaf spring (8) into which the cam (7 a) of the The push button engages in the clamping position.

2. Clamp according to claim 1, characterized in that the push button (7) a groove (7 b) for better handling, especially for its transfer in the loose position.

3. Clamp according to claim 1, characterized in that the leaf spring (11) is slotted for multiple clamping in a manner known per se (11a). Documents considered: German Patent No. 723 428; German Auslegeschrift No. 1 154 545; German utility model No. 1876 071; U.S. Patent No. 2,738,482.