DE1248616B

DE1248616B - Liquid chamber for filter presses

Info

Publication number: DE1248616B
Application number: DENDAT1248616D
Authority: DE
Inventors: Bad Kreuznach Karl Mecky (RhId.), Erich Fiebiger, Siefersheim
Original assignee: Seitz-Werke G.m.b.H., Bad Kreuznach (RhId.)
Priority date: 1964-08-06
Publication date: 1967-08-31
Also published as: FR1403534A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

BOIdBOId

Deutsche Kl.: 12d-5/01German class: 12d-5/01

Nummer: 1248 616Number: 1248 616

Aktenzeichen: S 86627 VII b/12 dFile number: S 86627 VII b / 12 d

Anmeldetag: 8. August 1963 Filing date: August 8, 1963

Auslegetag: 31. August 1967Opened on August 31, 1967

Die Erfindung betrifft eine für Filterpressen bestimmte und mit einem flüssigkeitsdichten Boden sowie mit Randleisten versehene Flüssigkeitskammer, die zwischen einer Pressenendplatte und einer benachbarten Filterplatte eingeschaltet ist.The invention relates to one intended for filter presses and with a liquid-tight bottom and liquid chamber provided with edge strips, which is connected between a press end plate and an adjacent filter plate.

Die Aufgabe derartiger Kammern ist es, an Stelle der üblicherweise außen an den Pressenendplatten oder in deren Innerem angebrachten geschlossenen Steig- und Verbindungsleitungen das zugeführte Filtergut über Auslauföffnungen und am Kammerrand vorgesehene Ringkanalstücke auf die zu einem Plattenpaket zusammengepreßten Filterplatten zu verteilen. Diese Funktion erfüllen bekannte Flüssigkeitskammern, die bis auf die erforderlichen Öffnungen für den Zu- und Ablauf des Filtergutes als vollständig geschlossene Kammern ausgebildet sind. Der angestrebte Zweck wird auch durch bekannte Flüssigkeitskammem erreicht, die auf einer Seite offen sind und mit der offenen Seite an der Pressenendplatte anliegen. Hierbei wird das Filtergut durch die Endplatte in den Kammerraum geleitet und fließt nach der Verteilung auf die Filterplatten einer gleichartigen, an der gegenüberstehenden Pressenendplatte anliegenden Flüssigkeitskammer zu, deren Öffnung zum Austritt des Filtrats ebenfalls durch die Endplatte führt. In diesem Zusammenhang ist es an Filterpressen auch bekannt, jeweils nur an einer Endplatte die Zu- und Ablauföffnungen für das Filtergut vorzusehen. ■ .The task of such chambers is to replace the ones usually on the outside of the press end plates or closed riser and connecting lines attached to the interior of the filter material supplied Via outlet openings and provided on the edge of the chamber, annular channel pieces to form a plate package to distribute compressed filter plates. This function is fulfilled by known liquid chambers, apart from the necessary openings are designed as completely closed chambers for the inflow and outflow of the filter material. The one aimed at The purpose is also achieved by known fluid chambers that are open on one side and with the open side in contact with the press end plate. Here, the filter material is through the end plate directed into the chamber space and flows after distribution on the filter plates of a similar, on the opposite press end plate adjacent liquid chamber, the opening of which also leads to the exit of the filtrate through the end plate. In this context it is also known on filter presses, only on one end plate at a time to provide the inlet and outlet openings for the filter material. ■.

Die Erfindung befaßt sich mit der Verbesserung der bekannten Flüssigkeitskammern, und dies mit dem Ziel, derartige Kammern zusätzlich als Filterplatten zu verwenden. Diese doppelte Funktion als Verteilerkammer und Filterplatte wird gemäß der Erfmdung dadurch erreicht, daß die Flüssigkeitskammer in ihrem an der Endplatte zur Anlage gelangenden Boden mit einem Flüssigkeitseinlauf und an der offenen, zum Filterpaket gerichteten Kammerseite mit einer verschließenden perforierten Abdeckung versehen ist. Gemäß einer bevorzugten Ausbildungsform der Erfindung ist der Flüssigkeitseinlauf im Kammerboden in derjenigen Kammerhälfte in oder nahe der Kammermitte angeordnet, welche die zu den Ringkanalstücken führenden Auslauföffnungen aufweist.The invention is concerned with improving the known liquid chambers, and this with the aim of using such chambers as filter plates. This dual function as Distribution chamber and filter plate are achieved according to the invention in that the liquid chamber in their bottom that comes to rest on the end plate with a liquid inlet and on the open chamber side facing the filter pack is provided with a sealing perforated cover. According to a preferred embodiment the invention is the liquid inlet in the chamber bottom in that chamber half in or arranged near the center of the chamber, which has the outlet openings leading to the annular channel pieces having.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

F i g. 1 eine Filterpresse in schematischer Darstellung mit einem offenen Filterpaket in perspektivischer Ansicht,F i g. 1 a filter press in a schematic representation with an open filter pack in perspective Opinion,

Fig. 2 eine Kammer der Filterpresse zur' Verteilung des Filtergutes.Fig. 2 shows a chamber of the filter press for 'distribution of the filter material.

Flüssigkeitskammer für FilterpressenLiquid chamber for filter presses

Anmelder:Applicant:

Seitz-Werke G.m.b.H., Bad Kreuznach (RhId.)Seitz-Werke G.m.b.H., Bad Kreuznach (RhId.)

Als Erfinder benannt: _; Named as _inventors:;

Karl Mecky, Bad Kreuznach (RhId.);
Erich Fiebiger, SiefersheimKarl Mecky, Bad Kreuznach (RhId.);
Erich Fiebiger, Siefersheim

Von der nicht näher dargestellten Filterpresse ist die vordere feste Endplatte mit 10, die gegenüberstehende rückwärtige bewegliche Endplatte mit 11 und eine auf die Platteil einwirkende zentrale Gewindespindel mit 12 bezeichnet.Of the filter press, not shown in detail, the front fixed end plate is 10, the opposite rear movable end plate 11 and a central threaded spindle acting on the plate part designated by 12.

Das zwischen den beiden Endplatten 10 und 11 eingesetzte und auf deirf parallelen Holmenpaar 13 der Filterpresse abgestützte Filterpaket besteht aus mehreren Filterplatten 14. Diese sind zweckmäßigerweise mit vier an sich bekannten, außerhalb der Plattenebene am Plattenrand befestigten Ringkanalstücken 15 versehen. Für die Flüssigkeitsfiltration werden bekannte vorgefertigte Schichten zwischen den Platten 14 eingelegt.The pair of spars 13 inserted between the two end plates 10 and 11 and on deirf parallel spars The filter pack supported by the filter press consists of several filter plates 14. These are expedient with four ring channel pieces, known per se, attached to the edge of the plate outside the plane of the plate 15 provided. For liquid filtration, known prefabricated layers are used between the plates 14 inserted.

Die der festen Pressenendplatte 10 benachbarte Platte 16 des Filterpakets ist kasten- oder kassettenartig ausgebildet und dient als Verteilerkammer für das Filtergut. Der nach einer Seite offene Kasten besitzt eine im Kastenboden angeordnete Öffnung 17. Sie steht mit einer durch die Endplatte 10 geführten Eingangsleitung 18 in Verbindung. Am senkrecht auf dem Kastenboden stehenden und zu einer benachbarten Platte 14 des Filterpakets gerichteten Rand 19 sind ebenfalls Ringkanalstücke 15 angebracht. Zu je einem oberen und unteren Ringkanalstück 15 führen Verbindungskanäle 20, die den Rand 19 durchdringen. The plate 16 of the filter pack which is adjacent to the fixed press end plate 10 is box-like or cassette-like designed and serves as a distribution chamber for the filter material. The box is open on one side an opening 17 arranged in the bottom of the box Input line 18 in connection. On standing vertically on the bottom of the box and to an adjacent one Plate 14 of the filter assembly facing edge 19 are also annular channel pieces 15 attached. To ever connecting channels 20 which penetrate the edge 19 lead to an upper and lower annular channel piece 15.

Die lichte Weite der Einlauföffnung 17 der Verteilerkammer 16 entspricht der Querschnittsweite der beiden Verbindungskanäle 20. Zweckmäßigerweise ist die Öffnung 17 in derjenigen Kammerhälfte in oder nahe der Kammermitte angeordnet, welche die mit den Kanälen 20 versehenen Ringkanalstücke 15 aufweist. Die Kammer 16 ist außerdem mit einem auf einem Abschnitt des oberen Randes 19 angebrachten Entlastungsventil 21 versehen.The clear width of the inlet opening 17 of the distribution chamber 16 corresponds to the cross-sectional width of the two connecting channels 20. Appropriately, the opening 17 is in that chamber half in or arranged near the center of the chamber, which the annular channel pieces 15 provided with the channels 20 having. The chamber 16 is also attached to a portion of the upper rim 19 with a Relief valve 21 is provided.

Zur weitergehenden Verwendung der Verteilerkammer 16 als Filterplatte kann die offene Seite der Kammer mit einer lösbaren perforierten AbdeckungFor further use of the distribution chamber 16 as a filter plate, the open side of the Chamber with a removable perforated cover

709 639/454709 639/454

22 versehen werden (F i g. 2). Bei geschlossener Filterpresse erhöht die Kammer 16 mit dieser Abdeckung 22 und einer vor der benachbarten Platte 14 eingesetzten Filterschicht das Filterpaket um ein weiteres wirksames Filterelement.22 are provided (FIG. 2). When the filter press is closed, the chamber 16 increases with this cover 22 and a filter layer inserted in front of the adjacent plate 14, the filter package by another effective filter element.

Die der beweglichen Pressenendplatte 11 benachbarte Platte ist ebenfalls als Kammer 23 ausgebildet, die spiegelbildlich der Verteilerkammer 16 entspricht und als Filtratkammer dient. Die Kammer 23 besitzt ebenfalls eine perforierte Abdeckung 22, jedoch keine Öffnung 17. Bei genau gleichen Kammerausbildungen kann jedoch eine vorhandene Öffnung 17 gegen die bewegliche Platte 11 flüssigkeitsdicht verschlossen werden.The plate adjacent to the movable press end plate 11 is also designed as a chamber 23, which is a mirror image of the distribution chamber 16 and serves as a filtrate chamber. The chamber 23 has also a perforated cover 22, but none Opening 17. With exactly the same chamber configurations, however, an existing opening 17 can counteract the movable plate 11 can be closed in a liquid-tight manner.

Bei geschlossener Filterpresse bilden die Ringkanalstücke 15 der aneinandergepreßten FilterplattenWhen the filter press is closed, the annular channel pieces 15 form the filter plates that are pressed against one another

14 und der Kammern 16 und 23 auf der Trübe- und der Glahzseite zusammengesetzte Leitungswege. Auf der Trübeseite stehen diese Leitungswege mit der Verteilerkammer 16 in Verbindung. Beim Einlauf der Flüssigkeit durch die Öffnung 17 fließt die Flüssigkeit über den unteren Kanal 20 in den unteren, aus den Ringkanalstücken 15 zusammengesetzten Leitungsweg. Danach steigt der Flüssigkeitsspiegel von unten her im Kammerraum an und verdrängt dabei die Luft nach oben, die aus dem geöffneten Ventil 21 entweicht. Erst nachdem die Kammer gefüllt ist, strömt die Flüssigkeit in den oberen aus den Stücken14 and the chambers 16 and 23 on the cloudy side and the Glahzseite combined conduction paths. On the sludge side, these conduction paths are connected to the distribution chamber 16. When the liquid flows in through the opening 17, the liquid flows via the lower channel 20 into the lower conduit path composed of the annular channel pieces 15. The liquid level then rises from below in the chamber space, thereby displacing the air that escapes from the open valve 21 upwards. Only after the chamber is filled does the liquid in the upper flow out of the pieces

15 gebildeten Ringkanal der Trübeseite, so daß das15 formed annular channel of the sludge side, so that the

Filterpaket für die anschließend einsetzende Filtration von Luft frei ist.Filter package for the subsequent filtration of air is free.

Claims

Patent claims:

1. Liquid chamber in a filter press with a liquid-tight base and edge strips and is connected between an end plate and the adjacent filter plate, characterized in that the liquid chamber (16) has a liquid inlet (17) in its chamber bottom which comes to rest against the end plate (10) and on the open chamber side facing the filter pack with a closing perforated cover (22) is provided.

2. Filter press according to claim 1, characterized in that the liquid inlet (17) is arranged in the chamber bottom in that chamber half in or near the center of the chamber which has the channels (20) leading to the annular channel pieces (15).

Considered publications:
German Patent Nos. 250 882, 182 215;
Austrian Patent No. 192;
French patent specification No. 1,261,489.

Legacy Patents Considered:
German Patent No. 1 223 342.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings