DE1247730B

DE1247730B - Drive device for a mower with two oscillating mower blades

Info

Publication number: DE1247730B
Application number: DEM46094A
Authority: DE
Original assignee: BUCHER JOHANN MASCHF
Current assignee: BUCHER JOHANN MASCHF
Priority date: 1960-07-29
Filing date: 1960-07-29
Publication date: 1967-08-17
Also published as: CH386758A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

AOldAOld

Deutsche Kl.: 45 c - 55/02 German class: 45 c - 55/02

Nummer: . 1247730 Number: . 1247730

Aktenzeichen: M46094 HI/45 c File number: M46094 HI / 45 c

Anmeldetag: 29-Juli I960Filing date: July 29, 1960

Auslegetag: 17. August 1967 Opened on: August 17 , 1967

Die Erfindung bezieht sich auf eine Antriebseinrichtung für ein Mähwerk mit zwei Mähmessern, welche durch seillieh angreifende, in einer Vertikalebene hegende Kuppelstangen mit einem Schwinghebel in Antriebsverbindung stehen, um relativ zueinander oszillierend bewegt zu werden.The invention relates to a drive device for a mower with two mower blades, which by tightly attacking coupling rods with a rocker arm in a vertical plane are in drive connection in order to be moved in an oscillating manner relative to one another.

Bei einer bisher bekannten solchen Antriebseinrichtung ist der Schwinghebel auf einer besonderen Achse gelagert, und es ist zusätzlich eine Kurbelstange vorhanden, die mit einem nicht dargestellten Antriebselement Antriebsverbindung hat. Durch die Anordnung der Kuppelstangen in einer Vertikalebene wird die Wirkung erzielt, daß bei beiden Mähmessern die durch die Kuppelstangen auf die Mähmesser ausgeübte Schubkraft der Mähmesserbewegung gleichgerichtet ist. Jedoch ist diese Antriebseinrichtung verhältnismäßig umständlich und aufwendig. In a previously known drive device of this type, the rocker arm is on a special one Axis mounted, and there is also a connecting rod with a not shown Drive element has drive connection. By arranging the coupling rods in a vertical plane, the effect is achieved that with both mower blades the thrust of the mower blade movement exerted by the coupling rods on the mower blades is rectified. However, this drive device is relatively cumbersome and expensive.

Ferner ist es bei einem Mähwerk mit nur einem Mähmesser an sich bekannt, das Mähmesser durch einen Schwinghebel eines hydraulischen Schwingmotors anzutreiben.Furthermore, it is known per se in a mower with only one mower knife through the mower knife to drive a rocker arm of a hydraulic vibrating motor.

Erfindungsgemäß ist dagegen, bei einer Antriebseinrichtung für ein Mähwerk mit zwei Mähmessern der erwähnten Art der Schwinghebel zweiarmig und in an sich bekannter Weise unrnittelbar auf der Welle eines hydrauüschen Schwingmotors angeordnet. Dadurch ist hier keine besondere Lagerung für den Schwinghebel und keine zusätzliche Kurbelstange erforderlich, so daß die Antriebseinrichtung sehr einfach ist und wenig dem Verschleiß ausgesetzte Teile aufweist.According to the invention, however, is in a drive device for a mower with two mower blades the mentioned type of rocker arm with two arms and in a known manner unrmittelbar on the shaft arranged a hydraulic oscillating motor. As a result, there is no special storage for the Rocker arm and no additional connecting rod required, so that the drive device is very simple and has few parts exposed to wear.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung beispielsweise in verschiedenen, schematisch dargestellten Ausführungsformen gezeigt. Es zeigtThe subject matter of the invention is shown schematically in various ways in the drawing, for example Embodiments shown. It shows

F i g. 1 eine Vorderansicht eines nur teilweise dargestellten Mähwerkes, das über zwei Kuppelstangen Antriebsverbindung mit einem zweiarmigen Schwinghebel eines Schwingmotors hat,F i g. 1 is a front view of a mower only partially shown, which has two coupling rods Has a drive connection with a two-armed rocker arm of a vibrating motor,

F i g. 2 eine der F i g. 1 entsprechende Draufsicht,F i g. 2 one of the F i g. 1 corresponding top view,

F i g. 3 und 4 einen hydraulischen Schwingmotor mit zweiarmigem Schwinghebel ungleicher Hebelarmlänge, F i g. 3 and 4 a hydraulic oscillating motor with two-armed oscillating levers of unequal lever arm length,

Fig. 5 einen Schwingmotor mit zweiarmigem Schwinghebel, der Schwinghebel zwecks Hubveränderung der Mähmesser verstellbar eingerichtet.5 shows an oscillating motor with a two-armed oscillating lever, the oscillating lever for the purpose of changing the stroke the mower knife set up adjustable.

Beim Mähwerk ist das obere Mähmesser mit la und das untere mit Ib bezeichnet, die beide je aus einem Messerrücken 2 und der an diesen befestigten Messerklingen 3 bestehen. Mit den Enden der Messerrücken2 der Mähmesseria und Ib sind Kugelmesserköpfe 4 fest verbunden, wobei der Endteil desIn the case of the mower, the upper mower knife is denoted by la and the lower one by Ib , both of which consist of a knife back 2 and the knife blades 3 attached to it. Ball cutter heads 4 are firmly connected to the ends of the knife backs 2 of the Mähmesseria and Ib, the end part of the

Antriebseinrichtung für ein Mähwerk mit zwei
oszillierenden MähmessernDrive device for a mower with two
oscillating mower blades

Anmelder:Applicant:

Maschinenfabrik Johann Bücher, Grießen (Bad.)Maschinenfabrik Johann Bücher, Grießen (Bad.)

Messerrückens 2 des unteren Mähmessers Ib antriebsseitig über den Endteil des oberen Mähmessers la hinausragt.Blade back 2 of the lower mower blade Ib protrudes on the drive side over the end part of the upper mower blade la.

Bei Beispiel nach F i g. 1 und 2 befindet sich auf der Welle eines hydraulischen Schwingmotors 5 ein zweiarmiger Schwinghebel 6, der über zwei in gleicher Vertikalebene Hegende Kuppelstangen 7 die beiden Mähmesseria und Ib gegenläufig gradlinig in oszillierender Bewegung antreibt. In Abweichung zu Fig. 1 und 2 ist in Fig. 3 und 4 der hydraulische Schwingmotor 5 mit einem zweiarmigen Schwinghebel 8 versehen, der einen langen Hebelarm 9 und einen kurzen HebelarmlO hat. In Fig. 3 hat der längere Hebelarm9 mit dem oberen Mähmesseria und der kürzere Hebelarm 10 mit dem unteren Mähmesser Ib Antriebsverbindung, so daß das obere Mähmesseria den größeren Hub als das untere Mähmesser Ib ausführt.In the example according to FIG. 1 and 2 is located on the shaft of a hydraulic swing motor 5, a two-armed rocking lever 6, the Hegende in the same vertical plane via two connecting rods 7 which drives two opposite straight Mähmesseria and Ib in oscillating motion. In contrast to FIGS. 1 and 2, in FIGS. 3 and 4 the hydraulic oscillating motor 5 is provided with a two-armed oscillating lever 8 which has a long lever arm 9 and a short lever arm 10. In FIG. 3, the longer lever arm 9 has a drive connection with the upper mower blade and the shorter lever arm 10 with the lower mower blade Ib , so that the upper mower blade carries out the larger stroke than the lower mower blade Ib.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 macht das untere Mähmesser Ib den größeren Hub. Diese Ausführung ermöglicht einen sehr nahen Anbau am Traktorrumpf 11, wodurch vorteilhaft die Bodenfreiheit, das heißt, die Distanz zwischen Erdboden und Schwingmotor 5 groß gewählt werden kann.In the exemplary embodiment according to FIG. 4, the lower mower blade Ib makes the larger stroke. This embodiment enables a very close attachment to the tractor body 11, whereby the ground clearance, that is, the distance between the ground and the oscillating motor 5 , can advantageously be selected to be large.

Die F i g. 5 zeigt, wie der Mähmesserhub durch Verstellbarkeit der Hebelarme 12,13 des Schwinghebels veränderlich gestaltet werden kann. Ein solches Verstellen ist möglich durch eine Längenveränderung des Hebelarmes 12, wie dies durch die punktierte Stellung 14 dargestellt ist. Eine · andere Möglichkeit besteht darin, daß der Hebelarm 13 dreheinstellbar ist, wie dies durch die drei punktiert gezeichneten Stellungen 15 gezeigt ist.The F i g. 5 shows how the mowing knife stroke can be made variable by adjusting the lever arms 12, 13 of the rocking lever. Such an adjustment is possible by changing the length of the lever arm 12, as shown by the dotted position 14 . Another possibility is that the lever arm 13 can be adjusted to rotate, as is shown by the three positions 15 shown in dotted lines.

Claims

Patent claims:

1. Drive device for a mower with two mower knives which are in drive connection with a rocker arm by laterally acting coupling rods in a vertical plane, in order to be moved in an oscillating manner relative to one another, characterized in that the rocker arm (6 or 9,

709 637/138709 637/138