DE1245717B

DE1245717B - Photographic camera with adjustable setting device for aperture and time in the sense of a uniform exposure value graduation

Info

Publication number: DE1245717B
Application number: DEG26701A
Authority: DE
Inventors: Franz Starp
Original assignee: Prontor Werk Alfred Gauthier GmbH
Current assignee: Hittech Prontor GmbH
Priority date: 1959-03-25
Filing date: 1959-03-25
Publication date: 1967-07-27
Also published as: FR1248991A

Description

Photographische Kamera mit im Sinne einer gleichmäßigen Belichtungswertstufung verstellbaren Einstelleinrichtung für Blende und Zeit Die Erfindung betrifft eine photographische Kamera mit ,getrennten Einstelleinrichtungen für Blende und Belichtungszeit, die mittels eines einzigen Einstellers im Sinne einer gleichmäßigen Belichtungswertstufung verstellbar ,sind und die jeweils :einen schwenkbaren Hebel umfassen, von denen jeder mit einer Steuerkurve zusammenarbeitet.Photographic camera with in the sense of a uniform exposure value graduation adjustable setting device for aperture and time The invention relates to a photographic camera with separate setting devices for aperture and exposure time, by means of a single adjuster in the sense of a uniform exposure value gradation adjustable, and each of which: comprise a pivotable lever, of which everyone works with a control cam.

Es ist bereits ein Kameraverschluß bekannt, bei dem Einstellvorrichtungen für Blende und Belichtungszeit mit Hilfe je seines Einstellers unabhängig voneinander oder ;durch einen weiteren Einsteller gemeinsam betätigbar sind. Beide Einsteller für Blende und Belichtungszeit sind hierbei jeweils vermittels Wellen mit besonderen, je eine Steuerkante aufweisenden Kurvenscheiben .und diese wiederum vermittels eines Stirnradgetniebes miteinander wirkungsmäßig verbunden, während,die Kurvenscheiben vermittels- Hebelgetriebe mit dem Betätigungsorgan für Blende -und. Belichtungszeit zusammenarbeiten. Wesentliche Nachteile dieser bekannten Anordnung bestehen einmal in dem relativ hohen Aufwand an Bauteilen, welche zur Übertragung der Einstellbewegung von@,den Einstellern auf die -der Betätigung von Blende und Belichtungszeit ;dienenden Organen erforderlich sind, zum anderen ,darin, daß die neben dem eigentlichen Objektivverschluß .angeordneten Einstellmechanismen - einen erheblichen .Bedarf :an Bauraum zur Unterbringung -der Getriebeteile vor= aussetzen: Zum Einbau in einen Verschluß der koäventiönellen Bauart mit zylindrischem Verschlußgehäuse ist die vorheschniebene Einstellvorrichtung nicht geeignet.A camera shutter is already known in which adjustment devices for aperture and exposure time with the help of its adjuster independently of each other or; can be operated jointly by another adjuster. Both adjusters for aperture and exposure time are in each case by means of waves with special, each having a control edge. and these in turn by means of a Spur gear drive connected to each other, while the cam disks mediating lever gear with the actuator for diaphragm -and. Exposure time work together. There are significant disadvantages of this known arrangement in the relatively high cost of components that are used to transmit the adjustment movement from @, the adjusters to -the actuation of aperture and exposure time; serving Organs are required, on the other hand, in the fact that the next to the actual lens shutter .Arranged adjustment mechanisms - a considerable .requirement: space for accommodation -the gear parts in front = expose: For installation in a lock of the koäventiönellen The pre-cut adjusting device is the type with a cylindrical lock housing not suitable.

Der Erfindung_ liegt die Aufgabe zugrunde,- die Mängel des bekannten Kameraverschlusses 'zu vermeiden und :die eingangs beschriebene Konzeption einer photographischen Kameradahingehend zu verbessern; däß die Einstellmechanismen für Blende und Belichtungszeit unter Gewährleistung -eines sicheren Zusammenwirkens :in ihrer Gesamtheit sowie -iii günstiger Weise :im Versohlußgehäuse "uäterbringbar und unter Sicherstellung- -optimaler Verhältnisse hinsichtlich Bedenungseinfacheit mittels des einzigen -Einstellers betätigbar sind.The invention _ is the object, - 'to avoid the shortcomings of the known camera shutter and: to improve the initially design a photographic camera To this end, as described; that the setting mechanisms for aperture and exposure time can be operated using the single adjuster, while ensuring -a safe interaction: in their entirety and -iii beneficial way: in the Versohlußgehäuse "while ensuring optimal conditions in terms of operating simplicity.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, .daß die beiden Steuerkurven ,gemeinsam .an einem koaxial zur Objektwachse drehbar gelagerten Steuerring .diametral eiriander,gegenüberliegend angeordnet oder ausgebildet .sind und .der Steuerring durch den einzigen Einsteller bewegbar ist. Auf diese Weise konnten die Voraussetzungen für die komplette Unterbringung- der Einstellmechanismen für Blende und Belichtungszeit im Verschlußgehäuse bei zweckentsprechendem )und- geeignetstem organischen Einbau der ider Regelung der Blende und Belichtungszeit dienenden Aggregate geschaffen werden, Eine -besonders zweckmäßige, -nur eine geringe Anzahl von Bauteilen erfordernde und auch herstellungsmäßig gesehen vorteilhäfteAüsgestaltung der erfindungsgemäßen Einstelleinrichtung, die :sich überdies- durch kurze Übertragungswege .zwischen den Einstellmechanismen und dem einzigen : Einsteller auszeichnet, - läßt jsich dadurch erzielen, daß einer der in' parallelen Ebenen angeordneten schwenkbaren Hebel an :dem einen Ende..eirlex Welle befestigt,und über einen am . anderen Wellenende -angebrachten Hebelarm mit der Einstellvorrichtung für einen Belichtungsfaktor, z. B. ',derjenigen für Belichtungszeit, verbunden- 'ist.According to the invention, this problem is solved by the fact that the two Control cams, together on a control ring rotatably mounted coaxially to the object wax .Diametrally aligned, arranged or designed opposite one another .are and .the Control ring can be moved by the single adjuster. That way they could Requirements for the complete accommodation of the adjustment mechanisms for the aperture and exposure time in the shutter housing with the appropriate) and most suitable Organic incorporation of the units serving to regulate the aperture and exposure time be created, a -particularly useful, -only a small number of components Required and also advantageous in terms of production design of the invention Setting device that: moreover- through short transmission paths .between the adjustment mechanisms and the only one: adjuster distinguishes itself, - lets itself achieve that one of the arranged in 'parallel planes pivotable Lever on: one end..eirlex shaft attached, and one on the. other shaft end -Attached lever arm with the setting device for an exposure factor, z. B. ', the one for exposure time' connected- '.

Um eine möglichst einfache,-den funktionelleg Erfordernissen in-vollem ,Ümfang gerecht werdende Anordnung der mii,der Belichtungszeitregelvorrichtung zusammenarbeitenden Welle. zu erzielen, wird ferner vorgeschlagen, :daß diese@Welle in der Seitenwand .des Versclilußgehäuses @diehbar gelagert ist.In order to be as simple as possible, -the functional requirements in-full , Arrangement of the mii, the exposure time control device, which works together to meet the requirements Wave. to achieve, it is also proposed that this @ wave in the side wall .The locking housing is @diehbar mounted.

In den-Figuren und .der nachfolgenden Beschrei-. burig ist ein Ausführungsbeispiel Ader Erfindung an Hand einer photographischen .Kamera -mit.O.bJektivverschluß dargestellt und beschrieben'.In the figures and .the following description. burig is an exemplary embodiment Ader invention on the basis of a photographic .Camera -with.O.bJektivverschluß shown and described '.

F i g. -1 zeigt schematisch in einer Draufsicht von ollen, einen an -der Vorderseite, einer photographischen Kamera angeordgeten Objektivvenschluß mit einer gemäß ,der Erfindung ausgebildeten Einstelleiiirichtung für Belichtungszeit .und Blende; F i g, 2 zeigt. die Ausbildung und :das Zusammenwirken von. an der Rückseite des Verschlusses gemäß F i g. 1 angeordneten Teilers der Einstelleinrichtung; F i g. 3 zeigt :eine im rückwärtigen Teil ,des Verschlußgehäuses angeordnete Irisblende mit den mit ihr zusammenarbeitenden Teilen der Einstelleinrichtung; F.i g. 4 ist eine Vorderansicht des Verschlusses gemäß F i g. 1 bei ,abgenommener Deckplatte. Es :ist die Anordnung und das Zusammenwirken eines schwenkbaren Stellhebels mit einem Belichtungszeiten-Hemmwerk gezeigt; F i g. 5 zeigt schematisch, in Seitenansicht und teilweise im Schnitt durch die Verschlußgehäuse-Seitenwand, die Verbindung des Steuerhebels mit einem Steuerkurvenring.F i g. -1 shows schematically in a top view of ollen an objective shutter arranged on the front side of a photographic camera with a setting device for exposure time and aperture configured according to the invention; Fig. 2 shows. the training and: the interaction of. on the back of the closure according to FIG. 1 arranged divider of the setting device; F i g. 3 shows: an iris diaphragm arranged in the rear part of the shutter housing with the parts of the adjustment device that work together with it; Fi g. Figure 4 is a front view of the latch of Figure 4. 1 with the cover plate removed. It: the arrangement and the interaction of a pivotable control lever with an exposure time inhibitor is shown; F i g. 5 shows schematically, in side view and partially in section through the lock housing side wall, the connection of the control lever with a cam ring.

In F i g. 1 .ist mit 1 das Vorderteil einer photographischen Kamera bezeichnet, an welcher in .an sich bekannter Weise ein photographischer. Objektivverschluß 2 mit einem an der Rückseite des Verschlußgehäuses 3 ausgebildeten, ein. Außengewinde tragenden Rohrstutzen 3 a angesetzt und mittels eines auf das Außengewinde aufgeschraubten Halterings 4 am Kameragehäuse befestigt ist.In Fig. 1. Is with 1 the front part of a photographic camera denotes which, in a manner known per se, is a photographic. Lens shutter 2 with one formed on the back of the lock housing 3, a. External thread bearing pipe socket 3 a attached and screwed onto the external thread by means of a Retaining ring 4 is attached to the camera body.

An der Vorderseite des Verschlußgehäuses 3 ist ein Belichtungswert-Einstellring 5 angeordnet .und mittels einer Frontplatte 6 in an sich bekannter Weise gesichert.On the front of the shutter housing 3 is an exposure value setting ring 5 arranged .and secured by means of a front plate 6 in a manner known per se.

Zum Einstellen der Belichtung arbeitet -,der Einstellring 5 in an sich bekannter Weise mit einem an der Kamera angeordneten, ein nicht dargestelltes Photoelement und ein Meßwerk umfassenden Belichtungsmesser zusammen. Die Verbindung zwischen dem Belichtungswert-Einstellring 5 und dem Belichtungsmesser ist in der im deutschen Patent 1097 263 offenbarten Art vorgenommen. Da diese Verbindung jedoch nicht Gegenstand der Erfindung ist, ist auf eine nähere Darstellung der hierzu gehörenden Kupplungs- und Übertragungsteile verzichtet worden.To set the exposure, the setting ring 5 works together in a manner known per se with an exposure meter which is arranged on the camera and includes a photo element (not shown) and a measuring mechanism. The connection between the exposure value setting ring 5 and the exposure meter is made in the manner disclosed in German patent 1,097,263. However, since this connection is not the subject of the invention, a more detailed description of the coupling and transmission parts belonging to it has been dispensed with.

Zur Einstellung des Belichtungswert-Einstellers 5 im Sinne einer gleichmäßigen Belichbungswertstufung sind an der Zylindermantelfläche 5 a des Einstellers zweiabgeschlossene, in Verstellrichtung des Belichtuilgswerf-Einstellers hintereinandergereihte und jeweils eine gleichmäßige Belichtungswertstufung besitzende Einstellbereiche vorgesehen, von' .denen der eine, mit 7 bezeichnete Bereich für Aufnahmen mit Tag6slioht und derendere, mit 8 bezeichnete Bereich für Aufnahmen mit Blitzlicht bestimmt ,ist. Letzterer besitzt zur Einstellung der Blende bei Blitzlichtaufnahmen in Abhängigkeit von der Leitzahl und der Aufnahmeentfernung zusätzlich eine mit 8 a bezeichnete Blendenskala. Die Einstellung der Bereiche für Tageslicht- ünd Blitzlichtaufnahmen sowie die Einstellung der Blende bei Aufnahmen im Blitzlicht bereich erfolgt nach einer kamerafesten Marke 9.To set the exposure value adjuster 5 in the sense of a uniform exposure value graduation, two closed, in the direction of adjustment of the exposure throw adjuster, each having a uniform exposure value graduation are provided on the cylinder surface 5 a of the adjuster, from which the one area labeled 7 for Recordings with Tag6slioht and the other area marked with 8 is intended for recordings with flash light. The latter also has an aperture scale labeled 8 a for setting the aperture in flash exposures as a function of the guide number and the exposure distance. The setting of the areas for daylight and flash photos as well as the setting of the aperture for photos in the flash light area is based on a camera-fixed mark 9.

Zum Spannen des Verschlusses dient in an sich bekannter Weise eine aus der Verschluß-Rückseite herausgeführte Welle 10, die .in nicht näher .gezeigter Weise mit .einer nicht dargestellten Betätigungseinrichtung; beispielsweise mit der Filmtransporteinrichteng der Kamera, in Verbindung steht. A shaft 10, which extends out of the rear side of the closure and which is not shown in detail with an actuating device (not shown), is used to tension the closure in a manner known per se. for example with the film transport device of the camera.

Wie aus F iig. 2 .ersichtlich, ist zur Verbindung ,des Belichtungswert-Einstellrings 5 mit -:den Einstelleinrichtungen für Belichtungszeit und Blende am Rohrstutzen 3 a ein mit dem Ring 5 auf Drehmitnahme verbundener Steuerring 11 gelagert. An .dessen Umfangsfläche sind Steuerkurven 11 a bzw. 11 b ausgebildet, die mit den Einstelleinrichtungen für die Blende bzw. Belichtungszeit zusammenarbeiten. Um nunmehr bei einer Kamera ider vorgenannten Art geringstmögliche Verstellkräfte zu .erzielen, umfassen .die Einstelleinrichtungen jeweils einen schwenkbaren Hebel, welcher mittels des mit dem Einstellring 5 verbundenen Steuerrings 11 betätigbar ist.As in Fig. 2, is to connect the exposure value setting ring 5 with -: the setting devices for exposure time and aperture on the pipe socket 3 a with the ring 5 connected to the rotary drive control ring 11 mounted. At. Its peripheral surface control cams 11 a and 11 b are formed, which work together with the setting devices for the aperture or exposure time. In order to achieve the lowest possible adjustment forces in a camera of the aforementioned type, the setting devices each comprise a pivotable lever which can be actuated by means of the control ring 11 connected to the setting ring 5.

Die mit .den Einstelleinrichtungen zusammenarbeitenden Hebel sind in .den F i g. 2 und 3 näher dargestellt. Wie die zuerst .genannte Figur zeigt, ist im Verschlußgehäuseboden 3 b eine Welle 12 drehbar gelagert, an deren einem Ende ein einarmiger Hebel13 befestigt ist. An seinem freien Ende trägt der Hebel 13 :einen Abtaststift 14, der .an der Steuerkurve 11 a .des Rings 11 unter .dem Einfluß einer am Hebel 13 .angreifenden Feder 15 zur Anlage .gebracht ist. Wie später näher .ausgeführt, .arbeitet der Hebel 13 mit der Einstelleinrichtung für die Belichtungszeit zusammen.The levers cooperating with the adjustment devices are in .f i g. 2 and 3 shown in more detail. As the first figure shows, a shaft 12 is rotatably mounted in the lock housing base 3 b, on one of which End a one-armed lever 13 is attached. The lever carries at its free end 13: a follower pin 14, the .on the control cam 11 a .the ring 11 under .dem Influence of a spring 15 acting on the lever 13. Is brought to bear. How later In more detail, the lever 13 works with the setting device for the exposure time together.

Wie aus F .i g. 2 .ersichtlich, liegt an (der anderen, der Blenden-Einstelleinrichtung zugeordneten Steuerkurve 11 b ebenfalls ,ein Abgreifstift 16 an; der durch einen am Verschlußgehäuseboden 3 b ausgebildeten, in radialer Richtung verlaufenden Bewegungsschlitz 3 c hindurchgeführt ist. Der Abtaststift 16 .ist am einen Ende .eines um eine Achse 17 an .der Innenseite des Verschlußgehäusebödens schwenkbar gelagerten Segmenthebels 18- befestigt (F ä g. 3). Das andere freie Ende des Segmenthebels trägt gleichfalls einen Stift, der mit 19 bezeichnet .ist und in einen der radial gerichteten Bewegungsschlitze 20 a eines Blendenbetätigungsrings 20 .eingreift.As from F .i g. 2, there is a tapping pin 16 on (the other control cam 11b assigned to the aperture setting device; which is passed through a movement slot 3c formed on the lock housing base 3b and running in the radial direction. The follower pin 16 is on the one end of a segment lever 18 mounted pivotably about an axis 17 on the inside of the breech housing base (Fig. 3) Directional movement slots 20 a of a diaphragm actuation ring 20. engages.

Mit 21 sind die im Verschlußgehäuse angeordneten Sektorenlamellen bezeichnet, von denen aus Gründen der Übersichtlichkeit nur eine Lamelle eingezeichnet ist. Die Sektorenlamellen sind mit dem Betätigungsring jeweils mittels eines :an den Sektoren befestigten Stifts 22 verbunden, welcher in einen am Betätigungsring .ausgebildeten Schlitz 20 c eingreift und um- ortsfeste Drehachsen 23 schwenkbar gelagert ist.The sector lamellae arranged in the lock housing are designated by 21, of which only one lamella is shown for the sake of clarity. The sector slats are connected to the actuation ring in each case by means of: on the sectors fixed pin 22 is connected, which engages in a c .ausgebildeten the actuation ring slot 20 and vice stationary axes of rotation is pivotally 23rd

Um eine sichere Anlage .des Stifts 16 an der Steuerkurve. 11 b des Rings 11 zu gewährleisten, ist am Blendenbetätigungsring 20 ein Arm 20 b ausgebildet, an den eine Zugfeder 24 angreift, die das Bestreben hat, den Betätigungsring entgegen dem Uhrzeigersinn zu verdrehen. Dabei wird über den mit dem Ring 20 formschlüssig verbundenen Segmenthebel 18 der an diesem befestigte Stift 16 an der Steuerkurve 11 b angelegt.To ensure a safe investment .des pin 16 on the control cam. To ensure 11 b of the ring 11, an arm 20 b is formed on the diaphragm actuation ring 20, on which a tension spring 24 engages, which tends to rotate the actuation ring counterclockwise. In this case, the pin 16 fastened to the ring 20 is applied to the control cam 11 b via the segment lever 18 which is positively connected to the ring 20.

Wie ersichtlich, liegen gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung die Bewegungsebenen der Hebel 13 und 18 parallel zueinander. Hierdurch wird. -ein in axialer Richtung raumgedrängter Verschlußaufbau erzielt.As can be seen, according to one embodiment of the invention, the planes of movement of the levers 13 and 18 are parallel to one another. This will. -a achieved in the axial direction crowded lock structure.

Zur Übertragung der Schwenkbewegung des Hebels 13 auf den Belichtungszeit Einstellmechanismus ist nun am anderen Ende der den Hebell3 tragenden Welle 12 ein der Belichtungszeit-Einstellvorrichtung zugeordneter, weiterer einarmiger Hebelarm 25 befestigt, welcher mit dem ersteren Hebe113 auf Drehmitnahme verbunden :ist (Fi g. 4 und 5). Das freie Ende 25 a :des Hebelarms 25 liegt, wie aus den Figuren ersichtlich, .in der Bewegungsbahn eines an einem Zahnsegment 26 befestigten Anschlagstifts 27 eines in an sich bekannter Weise .aufgebauten Belichtungszeiten-Hemmwerks. Je nach der Stellung des Hebelarmendes25a wird der Stift27 des Segments 26 nach erfolgtem Auslösen des Verschlusses einen mehr oder weniger großen Weg zurücklegen und hierbei :den Verschluß eine entsprechend mehr oder weniger kurze Zeit offenhalten.In order to transfer the pivoting movement of the lever 13 to the exposure time setting mechanism , a further one-armed lever arm 25 assigned to the exposure time setting device is now attached to the other end of the shaft 12 carrying the lever 3, which is connected to the former lifting 113 for rotational driving (Fig. 4 and 5). The free end 25 a: the lever arm 25 is situated, as seen from the figures, .in the path of movement of a toothed segment 26 attached to a stopper pin 27 of a .aufgebauten in known manner exposure times-Hemmwerks. Depending on the position of the lever arm end 25a, the pin 27 of the segment 26 will cover a greater or lesser distance after the closure has been triggered and, in doing so: keep the closure open for a correspondingly more or less short time.

Mittels .des Hemmwerks wird in an sich bekannter Weise eine in F.ig. 4 idargestellte; an sich bekannte Spann- und Antriebsscheibe 28 gesteuert, die mit ihrem Anschlagarm 28 a beim Ablauf .im Uhrzeigersinn auf .den Arm 26 a des Zahnsegments trifft und .dieses unter Verzögerung durch die eingeschalteten Hemmwerksglieder entgegen dem Uhrzeigersinn so weit verschwenkt, bis der Arm 26 a außerhalb der Bewebungsbahn ides Anschlagarms 28 a liegt und die Spann- und Antriebsscheibe 28 nunmehr ohne weitere Verzögerung in ,ihre Ausgangslage zurückkehren kann.By means of the inhibitor, in a manner known per se, one in F.ig. 4 shown; known clamping and drive pulley 28 controlled with their stop arm 28 a when running .im clockwise on .den arm 26 a of the tooth segment hits and .this with a delay due to the activated inhibitor elements Swiveled counterclockwise until the arm 26 a outside of the movement path ides stop arm 28 a and the tensioning and drive pulley 28 is now without further delay in returning to their original position.

Eine besonders raumsparende Ausbildung eines gemäß der Erfindung aufgebauten Objektivverschlusses ergibt sich,dadurch, daß, wie dids die F i g. 3, 4 und 5 zeigen, idie ;die Hebel 13 und 15 verbindende Welle 12 .in der Seitenwand 3 d des Verschlußgehäuses 3 gelagert ist. Diese Anordnung besitzt den Vorteil, daß der Verschluß Innenraum ausschließlich für die dort angeordneten Mechanismen, wie z. B: Vorlaufwerk, Hemmwerk, zur Verfügung stehen und kein zusätzlicher Raumbedarf zur Unterbringung von übertragungs- und Steuerungsteilen der Einstelleinrichtungen entsteht.A particularly space-saving design of a lens shutter constructed according to the invention results from the fact that, as shown in FIG. 3, 4 and 5 show that the shaft 12 connecting the levers 13 and 15 is mounted in the side wall 3 d of the lock housing 3. This arrangement has the advantage that the interior of the lock is used exclusively for the mechanisms located there, such as, for. B: Forward mechanism, inhibitor, are available and no additional space is required to accommodate transmission and control parts of the adjustment devices.

Claims

Claims: 1. Photographic camera with separate setting devices for aperture and exposure time, which can be adjusted by means of a single setting in the sense of a uniform exposure value gradation and which each comprise a pivotable lever, each of which works together with a control cam, characterized in that the two control cams . (11a, 11b) are arranged or formed diametrically opposite one another on a control ring (11) rotatably mounted coaxially to the objective axis and the control ring (11) can be moved by the single adjuster (5).

2. Photographic Camera according to Claim 1, characterized in that one of the planes in parallel arranged pivotable lever (13 or 18) at one end of a shaft (12) attached and via a lever arm (25) attached to the other end of the shaft with the Setting device for an exposure factor, e.g. B. the one for exposure time (26), is connected.

3. A photographic camera according to claim 2, with a lens shutter, characterized in that the shaft (12) is rotatably mounted in the side wall (3 d) of the shutter housing (3). Documents considered: French Patent Nos. 802 940, 806 416, 832 921; Austrian Patent No. 158 021; U.S. Patent Nos. 2,020,036, 2,422,316, 2509385.