DE941763C

DE941763C - Photographic lens shutter with several shutter blades

Info

Publication number: DE941763C
Application number: DEG7674A
Authority: DE
Inventors: Waldemar Rentschler
Original assignee: Gauthier A GmbH; Alfred Gauthier GmbH
Current assignee: Gauthier A GmbH; Hittech Prontor GmbH
Priority date: 1951-12-16
Filing date: 1951-12-16
Publication date: 1956-04-19

Description

Photographischer Objektivverschluß mit mehreren Verschlußblättern Die Erfindung bezieht sich auf photographische Objektivverschlüsse mit mehreren Verschlußblättern.Photographic lens shutter with several shutter blades The invention relates to multiple photographic lens shutters Shutter blades.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Objektivverschlusses, der sehr kurze Belichtungszeiten ermöglicht und frei von Nachbeilen, wie schlechter Wirkungsgrad und relativ großer Durchmesser des Verschlußgehäuses, der an sich bekannten Hochgeschwindigk eitsverschl.üsse ist.The object of the invention is to create a lens shutter, which enables very short exposure times and is free of any problems, such as worse Efficiency and relatively large diameter of the lock housing, which is known per se High-speed locks.

Erfindungsgemäß wird: zur Lösung dieser Aufgabe ein neuer Weg beschritten. Die Erfindung besteht darin, daß jedem Verschlußblatt eine besondere Kraftduellie zugeordnet wird, die mittels Übertragungsgliedern eine hin und her gehende Bewegung des jeweiligen Verschlußblattes zum Zwecke des Öffners und Schließens des Verschlusses bewirkt.According to the invention: a new approach is taken to solve this problem. The invention consists in the fact that each shutter blade has a special power duel is assigned, which by means of transmission links a reciprocating movement of the respective shutter blade for the purpose of opening and closing the shutter causes.

Die Erfindung besteht nicht schlechthin in dem Gedanken, bei photographischen Objektivverschlüssen mit mehreren Versahlußblättern jedem Verschlußblatt eine besondere Kraftduelle zuzuordnen. Vielmehr betrifft die Erfindung die besonderen Verhältnisse bei einem photographischen Objektivverschluß mit zum Zwecke dies Öffners und Schließens der Verschlußöffnung hin und her schwingenden Verschlußblättern. Die Erfindung wird daher nicht dadurch berührt, daß bei einem photographischen Objektivverschluß, bei dem für das Öffnen und Schließen der Verschlußöffnung je ein besonderes Verschlußbl.ättersystem dient, jedem Verschlußblatt eine besondere Kraftquelle zugeordnet ist. Demgegenüber ist bereits die der Erfindung zugrunde liegende technische Aufgabe neu, bei einem photographischen Objektivverschluß mit einem einzigen hin und her schwingenden Verschlußb:lättersystem kürzeste Belichtungszeiten derselben Größenordnung zu erzielen, wie sie bishernur mit Verschlüssen mit durchschwingenden Versehlußblättern oder mit Verschlüssen mit zwei jeweils nur dem Öffnen und Schließen, :dienenden Verschlußb.lättersystemen möglich waren. Bei Verschlüssen mit einem einzigen hin und .her schwingenden Verschlußblättersystem besteht die besondere Aufgabe, die infolge des Umkehrens :der Bewegungsrichtung notwendige Zeit für das Wiederbeschleunigen der Verschlußblätter auf eine hohe Geschwindigkeit so klein wie möglich zu halten:. Wie diese besondere Aufgabe gelöst wird, wird weiter unten in allen Einzelheiten gezeigt.The invention does not simply consist in the idea of photographic ones Lens shutters with several Versahlußbl Blätter each shutter blade a special one To assign power duels. Rather, the invention relates to the particular circumstances in the case of a photographic lens shutter with opening and closing for the purpose of this the shutter opening swinging shutter blades back and forth. The invention will therefore not affected by the fact that in a photographic lens shutter a special shutter blade system for opening and closing the shutter opening serves, a special power source is assigned to each closure sheet is. In contrast, there is already the technical problem on which the invention is based new, with a photographic lens shutter with a single back and forth oscillating shutterb: lättersystem shortest exposure times of the same order of magnitude to achieve, as it has hitherto only been achieved with closures with swinging closure leaves or with closures with two each only opening and closing,: serving Locking leaf systems were possible. For closures with a single point and .her swinging shutter blade system is the special task that as a result of reversing: the direction of movement required time for re-acceleration to keep the shutter blades at a high speed as small as possible :. How this particular task is accomplished is detailed below shown.

Es ist weiter vorgesehen, d:aß dde Wirkung :der jeweiligen Kraftquelle nach durchgeführtem Auslösen des Verschlusses wahlweise entweder völlig unabhängig oder abhängig von der Wirkung der übrigen im Verschluß vorhandenen und den verschiedenen Verschlußb:lättern zugeordneten Kraftquellen erfolgt. In Weiterbildung dies Erfindungsgedankens soll also die Beschleunigung der Verschliußblätter mittels der ihnen zugeordneten Kraftquellen durch Änderung ihrer Beziehungen zueinander regelbar sein.. Im Falle der völligen Unabhängigkeit der Wirkungen dler einzelnen Kraftquellen voneinander wird erreicht, @daß die Größe der von einer dieser Kraftquellen zu beschleunigenden trägen Masse ein Minimum ist. Neben dem Vorteil einer sehr kurzen effektiven Belichtungszeit ergibt sich hierdurch ein guter Verschlußwirkungsgrad.It is also provided that the effect of the respective power source after the shutter has been released, either completely independently or depending on the effect of the others present in the closure and the different ones Closure: scroll assigned power sources takes place. In a further development of this inventive concept so should the acceleration of the closure leaves by means of the associated with them Sources of power can be regulated by changing their relationships to one another .. In the case the complete independence of the effects of the individual sources of power from one another is achieved @ that the size of one of these power sources to be accelerated inert mass is a minimum. In addition to the advantage of a very short effective exposure time This results in a good closure efficiency.

Vorzugsweise wird das Spannen, der einzelnen Kraftquellen., wofür in erster Linie Federn in Betracht kommen, durch eine einzige Betätigung mittels eines Spannringes ausgeführt, der mit Nocken an jeweils gleichartig ausgebildeten übertragungsgliedern der einzelnen Kraftquellen angreift.Preferably the tensioning, the individual power sources., For what Primarily springs come into consideration by means of a single actuation running a clamping ring, which is designed with cams on each similarly attacks the transmission links of the individual power sources.

Weiterhin ist es von Vorteil, diesen Spannring mit einer der Kraftquellen durch eine lösbare Kupplung kraftschlüssig zu verbinden und das Lösen dieser Kupplung durch die Betätigung des Verschlußauslösehebels auszuführen. Dadurch, wird es ermöglicht, den Spannring in seine Ruhestellung zurückkehren zu lassen, bevor die Auslösung der Bewegung der Verschlußblätter erfolgt, die sich ihrerseits nach dieser Auslösung unter dem Einfluß der ihnen zugeordneten Kraftquellen unabhängig voneinander bewegen können.It is also advantageous to use this clamping ring with one of the power sources to be frictionally connected by a releasable coupling and the loosening of this coupling by actuating the shutter release lever. This enables to allow the clamping ring to return to its rest position before the release the movement of the shutter blades takes place, which in turn changes after this release move independently of one another under the influence of the power sources assigned to them can.

Von weiterem Vorteil ist, bei Einstellung des Verschlusses auf eine von der kürzesten verschiedene Belichtungszeit die Kupplung zwischen dem Spannring und der genannten einen Kraftquelle, die an sich beliebig gewählt werden kann, auch nach der Betätigung .dies Verschlußauslösers bestehenzulassen, :da hierdurch :die -Bewegung der einzelnen Verschlußblätter in eine feste Beziehung zueinander gebracht wird und sich weiterhin die Möglichkeit ergibt, durch. Zusammenwirken des Spannringes mit einem Räderwerk an sich bekannter Bauart eine bestimmte Offenzeit des Verschlusses zu :erzielen. Die Aufgabe, das Lösen oder Nichtlösen der Verbindung zwischen Versch,lußspannri.ng und der genannten einen Kraftquelle zu steuern, wird zweckmäßigerweise dem Einstellring für die Belichtungszeiten übertragen.Another advantage is when the shutter is set to one from the shortest exposure time different the coupling between the clamping ring and also said one power source, which can be chosen arbitrarily per se after the actuation of the shutter release,: because this means: the Movement of the individual shutter blades brought into a fixed relationship to one another will and will continue to give the opportunity to go through. Interaction of the clamping ring with a gear train of a known type, a certain open time of the shutter to achieve. The task of loosening or not loosening the connection between locking, lußspannri.ng and to control said one power source, is expediently the adjustment ring for the exposure times.

Eine einfache Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ergibt sich, wenn für die den Verschlu@ßblättern zugeordneten Kraftquellen Biegungsfedern verwendet werden, die ihre Energie auf Federhäuser übertragen. In diesem Falle empfiehlt es sich, das Arretieren :dieser Federhäuser in gespanntem Zustand durch einen zum Vers.chlußgehäuse konzentrischen Ring vorzunehmen. Das Auslösen dieses Ringes wird zur Erzielung einer exakten Synchronisierung des Auslösens der einzelnen Federhäuser durch die ausgelöste Bewegung eines besonderen Federhauses durchgeführt, :das ebenfalls mittels des Spannringes in gespannten. Zustand versetzt wird.A simple embodiment of the inventive idea results when Bending springs are used for the power sources assigned to the locking blades that transfer their energy to barrels. In this case it is recommended the locking: these barrels in the cocked state through a lock housing make a concentric ring. Triggering this ring is used to achieve a exact synchronization of the release of the individual barrels by the released one Movement of a special barrel carried out: this also by means of the tension ring in tense. State is shifted.

In edlen Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und, zwar zeigt Fig. i eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Verschluß bei abgenommener Deckplatte und unter Weglassung aller für die Erfindung unwesentlichen Teile. Der Verschluß befindet sich in ungespanntem Zustand; und ist auf eine von der kürzesten verschiedene Belichtungszeit eingestellt; Fig. a zeigt ebenfalls in Draufsicht :denselben Verschluß, jedoch in gespanntem Zustand und bei Einstellung auf die kürzeste Belichtungszeit; Fig. 3. stellt einen Ausschnitt aus der in den Fig. i und 2 gezeigten Draufsicht auf den Verschluß in vergrößertem Maßstabe dar; Fig.4 zeigt eine Lageranordnung für die Verschlußblätter unter Zugrundelegung eines anderen als in den Fig. i und 2 gezeigten Kraftübertragungssystems _ zwischen Kraftquellen und Ver= schlußblättern.In noble drawings, an embodiment of the invention is shown, namely, Fig. i shows a plan view of the closure according to the invention with removed Cover plate and omitting all parts that are not essential to the invention. Of the The lock is in an untensioned state; and is on one of the shortest different exposure time set; Fig. A also shows in plan view: the same Shutter, but in the cocked state and when set to the shortest exposure time; FIG. 3 shows a detail from the plan view shown in FIGS on the closure on a larger scale; 4 shows a bearing arrangement for the shutter blades on the basis of something other than in FIGS. i and 2 power transmission system shown between power sources and locking blades.

In den Figuren bedeutet i das Verschlußgehäuse. In diesem ist ein mit einem Handgriff 2 verseherner Spannring 2 drehbar gelagert.In the figures, i means the lock housing. In this one is with a handle 2 provided clamping ring 2 rotatably mounted.

Erfindungsgemäß sind nunmehr auf der Grundplatte 3 auf einem zum Verschlußgehäuse konzentrischen Kreis in gleichem Winkelabstand fünf gleichartige Federhäuser 4, bis 4e um die Lager 5, bis 5e drehbar angeordnet. Diese Federhäuser 'stehen unter dem Einfluß von Biegungsfedern 6" bis 6" die einerseits an auf dem Federhäusern befestigten Stiften 4a' bis 4,' angreifen und mit ihren anderen Enden an auf der Grundplatte 3 befestigten Stiften 7a und 7e anliegen.According to the invention, five similar barrels 4 to 4e are now rotatably arranged around bearings 5 to 5e on a circle concentric to the breechblock housing at the same angular distance. These barrels are under the influence of bending springs 6 "to 6" which on the one hand attack pins 4a 'to 4,' attached to the barrel and at their other ends rest on pins 7a and 7e attached to the base plate 3.

Die Verbindung :der Federhäuser 4" bis 4e mit den Verschlußblättern 8a bis 8e wird in den Fig. i und 2s durch Schubklinken 9:a bis 9e und Lager roa bis ioe drehbare zweiarmige Hebel iia, bis ii, geschaffen. Die Schubklinken 9" bis 9e sind auf den Federhäusern 4" bis 4e in 4"" bis 4," drehbar gelagert und mit Aussparungen 9ä; bis 9:e versehen, mit welchen sie die auf den einen Armen der zweiarmigen Hebel iia bis Iie befestigten Stifte i i,' bis i i, , die halbkreisförmigen Querschnitt besitzen, unter dem Einfluß von Federn i2, bis 12e zu umfassen vermögen. Die zweiarmigen Hebel iia bis i i, tragen ferner auf ihren anderen Armen Stifte iiä' bis iie' zum Einhängen der Verschlußblätter 8a bis 8e. Die Drehpunkte der Verschlußblätter sind durch in der Grundplatte 3 befestigte Stifte 13, bis 13e gegeben, die auf einem zur Verschlußöffnung konzentrischen Kreis angeordnet sind, dessen Radius nur wenig größer als derjenige der Verschlußöffnung ist.The connection: the barrels 4 ″ to 4e with the shutter blades 8a to 8e is created in FIGS 9e are rotatably mounted on the barrels 4 "to 4e in 4""to4," and are provided with recesses 9a; to 9: e, with which they are able to encompass the pins ii, 'to ii, which are attached to one arm of the two-armed levers iia to Iie and which have a semicircular cross-section, under the influence of springs i2 to 12e. The two-armed levers iia to ii also have pins iiä 'to iie' on their other arms for attaching the shutter blades 8a to 8e. The pivot points of the shutter blades are given by pins 13 to 13e fastened in the base plate 3 and arranged on a circle concentric to the shutter opening, the radius of which is only slightly larger than that of the shutter opening.

Der Verschlußspannring 2 besitzt Nocken 2, bis 2" die zur Zusammenarbeit mit den Stiften 4ä bis 4e der Federhäuser 4, bis 4e bestimmt sind. Die Feder 14 versucht den Spannring 2 im Uh:rzeigersinn zudrehen. Weiterhin ist auf dem Spannring 2 in 15 eine unter dem Einfluß einer Feder 16 stehende Klinke 17 angeordnet, die eine Aussparung 17' besitzt, mit welcher sie einen bestimmten der Stifte 4ä bis 4,', z. B. dem Stift 4a", umfassen kann. Schließlich ermöglicht ein auf dem Spannring 2 befestigter Stift 2" die Beeinflussung des Spannringes 2 mittels eines aus dem Segmentrad 18, den Zahnrädern ig und 2o, den Ritzeln 21, 22, 23, dem Ankerrad 24 und dem Anker 25 bestehenden Hemmwerkes.The locking clamping ring 2 has cams 2 to 2 "for cooperation with the pins 4ä to 4e of the barrels 4 to 4e are determined. The spring 14 tries to turn the clamping ring 2 clockwise. Furthermore is on the tension ring 2 in 15 a pawl 17 under the influence of a spring 16 is arranged, the has a recess 17 ', with which they a certain of the pins 4ä to 4, ', e.g. B. the pin 4a ". Finally, allows one on the clamping ring 2 attached pin 2 ″ influencing the clamping ring 2 by means of one from the Segment wheel 18, the gears ig and 2o, the pinions 21, 22, 23, the escape wheel 24 and the anchor 25 existing escapement.

Das Festhalten der Federhäuser in gespanntem Zustand wird durch einen auf der Grundplatte gelagerten Haltering 26 bewirkt, der mit rechtwinklig abgebogenen Armen 26" bis 26e versehen ist, die ihrerseits hinter den Nasen 4ä" bis 4e "i der Federhäuser 4, bis 4e einfallen (Fig. 2). Die Feder 27 versucht den Ring 26.im Uhrzeigersinn zu beeinflussen. Für den Durchstoß der Lagerachsen ioa bis ioedurch den Ring 26 ist dieser mit Schlitzen 26d' bis 26e' versehen.Holding the barrels in the cocked state is made possible by a The retaining ring 26 mounted on the base plate causes the one bent at right angles Arms 26 "to 26e are provided, which in turn are behind the noses 4ä" to 4e "i of the Spring barrels 4 to 4e collapse (Fig. 2). The spring 27 tries the ring 26 in a clockwise direction to influence. For piercing the bearing axles ioa to ioed through the ring 26 this is provided with slots 26d 'to 26e'.

Zum Zwecke der Auslösung des Halteringes 26 dient ein weiteres auf der Verschlußgrundplatte 3 in 2'8 angeordnetes Federhaus 2g. Die dieses Federhaus beeinflussende Feder 30 wird mittels eines am Spannring 2 angebrachten Nockens 2"' gespannt. Dieser Nocken 2... ,greift an einem unter dem Ei,nfluß einer Feder 31 stehenden und auf dem Federhaus 30 in 3;2 drehbar gelagerten Hebel 33 an, der sich an der Lagerachse 28 abstützt. Das Spannen der Feder 31 ist vor dem Spannen der Federn 6" bis 6e beendet; hierbei wird das Federhaus 29 durch einen unter dem Einfluß einer Feder 34 stehenden Sperrhebel 35 in gespanntem Zustand festgehalten. Das Federhaus 29 besitzt einen Nocken 29', der nach Auslösen des Federhauses 2#9 auf einen auf dem Haltering 26 befestigten. Stift 26' einwirken und dadurch den Ring 26 entgegen dem Uhrzeigers@inn drehen kann, wodurch die Auslösung der Federhäuser 4a bis 4e bewirkt wird.For the purpose of releasing the retaining ring 26, another barrel 2g arranged on the breechblock base plate 3 in 2'8 is used. The spring 30 influencing this barrel is tensioned by means of a cam 2 "'attached to the tension ring 2. This cam 2 ... engages a lever located under the flow of a spring 31 and rotatably mounted on the barrel 30 in FIG 33, which is supported on the bearing axis 28. The tensioning of the spring 31 is completed before the tensioning of the springs 6 ″ to 6e; here the barrel 29 is held in the tensioned state by a locking lever 35 under the influence of a spring 34. The barrel 29 has a cam 29 'which, after the barrel 2 # 9 has been triggered, is attached to a retaining ring 26. The pin 26 'can act and thereby rotate the ring 26 counterclockwise, causing the barrels 4a to 4e to be triggered.

Um ,die durch die Klinke 17 bewirkte Verbindung zwischen Spannring 2 und Federhaus 4a aufzuheben, ist ein Hebelsystem vorgesehen. Dieses besteht aus den um einen gemeinsamen Drehpunkt 36 gelagerten Hebeln 37 und 38. Auf dem Hebel 38 ist um den Stift 38' eine Feder 39 angeordnet, die mit ihrem einen Ende am Hebel 37 angelegt ist. Durch Betätigen des Verschlußauslösehebels 4o, dessen Lagerachse mit 41 bezeichnet ist, kann der Hebel 37 im Uhrzeigersinn bewegt werden. Hierdurch wird auf den. Hebel 38 infolge des Einflusses der Feder 39 ein Drehmoment ebenfalls - im Uhrzeigersinn ausgeübt. Unter Überwindung einer Feder 42, die bestimmt ist, den; Hebel 38 an die äußere Begrenzung eines in dem (nicht dargestellten) Belichtungszeiteinstellring vorgesehenen Steuerschlitzes 43 anzulegen, folgt der Hebel 3;8 dem genannten Drehmoment, wenn der Stift 38" -dieses Hebels nicht auf dem Bogenstück 43' des Steuerschlitzes 43 abgestützt wird, sondern dem Bogenstück 43" gegenüberliegt (Fig.2 und 3). Der Anschlag des Hebels 38 am Hebel 37 ist durch einen abgebogenen Arm 38"' des Hebels 38 gegeben. In Verfolg der Drehr bewegurig des Hebels 38 kann dieser die Klinke 17 entgegen dem Uhrzeigersinn und entgegen der Wirkung der Feder 16 drehen, wodurch die Verbindung zwischen dem Spannring 2 und dem Federhaus 4" gelöst wird. Das Aufheben der Verbindung 17', 4ä ist beendet, bevor die Auslösung des Federhauses 29 mittels Einwirkung der Steuerkante 40" des Auslösehebels 4o auf den Sperrhebel 35 erfolgt. Der Sperrhebel 35 wird von der Feder 34 beei,nflußt. Die Rückholfeder für den Verschlußauslösehebel 40 ist mit 45 bezeichnet, während ein für die Steuerung des Hemmwerksegmentradstiftes 18' im Zeiteinstellring befindlicher Steuerschlitz mit der Bezugszahl 46 versehen ist.To, the connection brought about by the pawl 17 between the clamping ring 2 and barrel 4a, a lever system is provided. This consists of the levers 37 and 38 mounted about a common pivot point 36. On the lever 38 a spring 39 is arranged around the pin 38 ', one end of which is attached to the lever 37 is applied. By operating the shutter release lever 4o, its bearing axis is denoted by 41, the lever 37 can be moved clockwise. Through this is on the. Lever 38 as a result of the influence of the spring 39 also generates a torque - exercised clockwise. Overcoming a spring 42 which is intended the; Lever 38 to the outer limit of one in the exposure time setting ring (not shown) provided control slot 43, the lever 3; 8 follows the specified torque, when the pin 38 "-this lever is not on the bend 43 'of the control slot 43 is supported, but the curved piece 43 "is opposite (Fig.2 and 3). The The stop of the lever 38 on the lever 37 is through a bent arm 38 "'of the lever 38 given. In pursuit of the rotational movement of the lever 38, this can the pawl 17 turn counterclockwise and against the action of the spring 16, whereby the connection between the clamping ring 2 and the barrel 4 "is released. The cancellation the connection 17 ', 4ä is ended before the release of the barrel 29 by means of The control edge 40 ″ of the release lever 4o acts on the locking lever 35. The locking lever 35 is influenced by the spring 34. The return spring for the shutter release lever 40 is denoted by 45, while one for the control of the escapement segment wheel pin 18 'is provided with the reference number 46 control slot located in the time setting ring is.

Die Wirkungsweise der in den Fig. i bis 3 gezeigten Vorrichtung ist folgende: a) Spannen des Verschlusses Der Spannring 2 wird zum Zwecke des Spannens in Richtung des Pfeiles (Fi.g. i) bewegt. Dadurch werden die Federhäuser 4" bis 4e über die Nocken 2" bis 2e entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht und die Federn 6" bis 6e gespannt. Gleichzeitig greift auch der Nocken :2... an dem auf dem Federhaus 29 angeordneten Hebel 33 an., wodurch das Federhaus 29 ebenfalls entgegen der Uhrzeigerrichtung gedreht und die Feder 3,0 gespannt wird. Nach einem bestimmten zurückgelegten Winkelweg des Spannringes 2 legt sich der Sperrhebel 35 mit seinem abgebogenen Lappen 35' hinter die Nase 29" des Federhauses 29, so daß .dieses Federhaus in gespanntem Zustand festgehalten wird.The mode of operation of the device shown in FIGS. 1 to 3 is as follows: a) Tensioning the closure For the purpose of tensioning, the tensioning ring 2 is moved in the direction of the arrow (FIG. I). As a result, the barrels 4 ″ to 4e are rotated counterclockwise via the cams 2 ″ to 2e and the springs 6 ″ to 6e are tensioned. At the same time, the cam: 2 ... acts on the lever 33 arranged on the barrel 29., whereby the barrel 29 is also rotated counterclockwise and the spring 3.0 is tensioned. After a certain angular path covered by the clamping ring 2, the locking lever 35 with its bent tab 35 'lies behind the nose 29 "of the barrel 29, so that .dieses The barrel is held in a cocked state.

Zur Vollendung des Spannens der Federn 6" bis 6e ist der Spannring 2 noch um einen gewissen Winkelweg im angegebenen Sinne weiterzubewegen. Am Ende dieses Weges legen sich die abgebogenen Arme 26a bis 2'6e des Halteringes 2,6 hinter die Nasen 4,"' bis 4,"' der Federhäuser 4, bis 4e und bewirken somit ebenfalls ein Festhalten dieser Federhäuser im gespannten Zustand..The clamping ring is used to complete the tensioning of the springs 6 ″ to 6e 2 still to move a certain angular path in the specified sense. At the end this way, the bent arms 26a to 2'6e of the retaining ring 2, 6 lie behind the lugs 4, "'to 4,"' of the barrels 4, to 4e and thus also cause a Holding these barrels in the cocked state.

Der im obigen Abschnitt beschriebene Operationsablauf erfolgt unabhängig davon, ob der Zeiteinstellring auf die kürzeste Belichtungszeit oder auf eine von. dieser verschiedene Zeit eingestellt ist. Das Endergebnis der Spannoperation ist in Fig. 2 dargestellt.The operational sequence described in the section above is independent of whether the Time setting ring to the shortest exposure time or on one of. this different time is set. The bottom line of the Clamping operation is shown in FIG.

b) Auslösen des Versschlusses i. Bei Einstellung des Zeiteinstellringes auf die kürzeste Belichtungszeit (Fig. 2 und 3). Der Vers:chlußauslösehebel 40 wird im Sinne des .in Fig. 2 eingezeichneten Pfeiles betätigt. Hierdurch wird mittels der Hebel 37 und 3,8 sowie unter dem Einfluß der Feder 39 die Klinke 17 außer Eingriff mit dem Stift 4ä des Federhauses 4a gebracht. Dies ist möglich:, da der auf dem Hebel 318 befestigte Stift 38" dem Bogenstück 43" des Steuerschlitzes 43 des Zeiteinstellringes gegenüberliegt, so daß der Hebel 3,8 im Uhrzeigersinn bewegt werden kann.b) Triggering the lock i. When setting the time setting ring to the shortest exposure time (Fig. 2 and 3). The locking release lever 40 is actuated in the sense of the arrow drawn in FIG. 2. As a result, by means of the levers 37 and 3, 8 and under the influence of the spring 39, the pawl 17 is brought out of engagement with the pin 4a of the barrel 4a. This is possible because the pin 38 "attached to the lever 318 lies opposite the curved piece 43" of the control slot 43 of the time setting ring, so that the lever 3, 8 can be moved clockwise.

Brei Einstellung auf die kürzeste Belichtungszeit wird ferner das Segmentrad 18 mittels eines auf diesem befestigten Stiftes i8', der durch einen Steuerschlitz 4,6 des Zeiteinstellringes :geführt wird, aus der Bahn des auf dem Spannring 2 befestigten Stiftes 2" herausgehalten. Nach erfolgtem Aufheben der Verbindung i7', 4ä kehrt daher der Spannring 2 unter d:em Einfluß der Feder 14 in seine -Ausgangsstellung zurück. Vermöge- der besonderen Formgebung des Auslösebebels 4o findet erst nach der oben beschriebenen Entrastung der Klinke 17 eine Beeinflussung des Sperrhebels 35 durch den Verschlußauslösehebel 40 statt. Durch diese Einwirkung auf den Hebel 3,5 wird das Federhaus :s9 freigegeben, das mit seinem Nocken 2.g' auf den Stift 26' des Halteringes 26 trifft und diesen im Gegenuhrzeigersinn bewegt. Dies hat die Freigabe der Federhäuser 4" bis 4e zur Folge, die nunmehr über die Glieder 9" bis 9e und iia bis iie die Verschlußblätter 8" bis 8"e hin und her schwenken.When setting to the shortest exposure time, the segment wheel 18 is kept out of the path of the pin 2 "attached to the clamping ring 2 by means of a pin i8 'attached to it, which is guided through a control slot 4, 6 of the time setting ring of the connection i7 ', 4a, the clamping ring 2 therefore returns to its starting position under the influence of the spring 14. Due to the special shape of the release lever 4o, the locking lever 35 is only influenced by the locking lever 35 after the above-described unlocking of the pawl 17 This action on the lever 3, 5 releases the barrel: s9, which hits the pin 26 'of the retaining ring 26 with its cam 2.g' and moves it counterclockwise "to 4e result, which now pivot the shutter blades 8" to 8 "e back and forth via the links 9" to 9e and iia to iie.

Es ist zu betonen, daß im vorliegenden Falle eine völlige Unabhängigkeit der Wirkungen der einzelnen Kraftquellen voneinander erreicht wird, da der Spannring 2 vor dem Auslösen der Federhäuser 4" bis 4e in seine Ausgangsstellung zurückgekehrt ist. Dadurch ergibt sich für die von :einer der Kraftquellen zu beschleunigenden trägen Massen ein Minimum und damit für die Beschleunigung selbst ein Optimum.It should be emphasized that in the present case there is complete independence the effects of the individual power sources from each other is achieved because the clamping ring 2 returned to its starting position before the barrels 4 ″ to 4e were triggered is. This results in for those of: one of the power sources to be accelerated inert masses a minimum and thus an optimum for the acceleration itself.

Das Zeitintervall zwischen dem Ausklinken der Klinke 17 und dem Beginn der Bewegung der Federhäuser 4" bis 4e ist. auf Grund der dazwischenliegenden, Operation so :groß, daß der Spannring 2 vollständig in seine Ruhestellung zurückkehren kann (Fig. r). Die Drehung der Federhäuser im Uhrzeigersinn kann daher ohne jede Hemmung erfolgen, und die nun relativ geringe Masse der jeweiligen Kraftübertragungsgli@eder und des jeweiligen Verschlußblattes kann in kürzester Zeit auf eine hohe Geschwindigkeit beschleunigt werden. Die Auslösung der Federhäuser 4" bis 4e über den Haltering 2.6 und das Federhaus 29 gewährleistet für jede Belichtung eine genaue und gleichbleibende Synchronisierung der Au.slösezeitpunkte für die Federhäuser. Es bleibt noch zu bemerken, daß das Federhaus 4" mit seinem Stift 4ä am Ende der Drehung ,im Uhrzeigersinn wieder in die Aussparung 17" der Klinke 17 einrastet.The time interval between the unlatching of the pawl 17 and the beginning of the movement of the barrels 4 "to 4e is, due to the operation in between, so: large that the clamping ring 2 can return completely to its rest position (Fig. R). The rotation of the Barrel barrels clockwise can therefore be carried out without any inhibition, and the now relatively low mass of the respective power transmission members and the respective shutter blade can be accelerated to a high speed in a very short time Spring barrel 29 guarantees an exact and constant synchronization of the release times for the barrels for each exposure. It remains to be noted that the barrel 4 ″ with its pin 4 ″ engages again in the recess 17 ″ of the pawl 17 at the end of the rotation in a clockwise direction.

z. Bei Einstellung des Zeiteinstellringes auf eine von der kürzesten verschiedene Belichtungszeit (Fig. i). Der Stift 38" des: Hebels 38 wird, in diesem Falle durch das Bogenstück 43' des Steuerschlitzes 43 des Zeiteinstellringes abgestützt. Dadurch bleibt das Betätigen des Verschlußauslösehebels 4o in Pfeilrichtung (Fig.2) ohne Ennfluß auf den Hebel 38, 4. h., die Verbindung zwischen Spannring 2e und Federhaus 4, wird nicht aufgehoben. Nach dem Auslösen des Halteringes 26 gemäß der oben, beschriebenen Art erfolgt die Bewegung der einzelnen Federhäuser nicht mehr unabhängig voneinander, sondern es findet eine Kopplung der Drehbewegungen derselben über den Spannring 2 statt. Die Federhäuser legen sich mit ihren Stiften 4ä bis 4e an die Nocken 2, bis 2e an, so daß eine kraftschlüssige Verbindung zwischen den Federhäusern und dem Spannring 2 hergestellt und die Bewegung der Verschlußb:lätter durch Angreifen einer einzigen Gegenkraft am Verschlußspannring 2 gesteuert werden: kann. Dies erfolgt z. B. durch Einwirken des aus den Elementen 18 bis 25 bestehenden Hemmwerkes auf den Stift 2" des Verschluß.spannringes.z. When setting the time setting ring to an exposure time different from the shortest (Fig. I). The pin 38 ″ of the lever 38 is supported, in this case by the curved piece 43 ′ of the control slot 43 of the time setting ring. As a result, the actuation of the shutter release lever 4o in the direction of the arrow (FIG. 2) does not flow onto the lever 38, 4. h. The connection between the clamping ring 2e and the barrel 4 is not canceled The barrels lay with their pins 4ä to 4e on the cams 2 to 2e , so that a positive connection between the barrels and the clamping ring 2 is established and the movement of the locking blades can be controlled by applying a single counterforce on the locking clamping ring 2 This is done, for example, by the action of the escapement consisting of elements 18 to 25 on pin 2 ″ of versc clamping ring.

Die Kupplung der Federhäuser 4" bis 4e über den Spannring 2 bringt die Wirkungen der einzelnen Kraftquellen in ein Abhängigkeitsverhältnis zueinander.. Gegenüber der Verschlußaktion bei Einstellung auf die kürzeste Belichtungszeit wird! die Beschleunigung der Verschlußblätter herabgesetzt, da sich die Größe der zu beschleunigenden trägen Masse geändert hat.Bring the coupling of the barrels 4 ″ to 4e over the tension ring 2 the effects of the individual power sources in relation to one another .. Compared to the shutter action when setting the shortest exposure time! the acceleration of the shutter blades is reduced, since the size of the to be accelerated inert mass has changed.

Bevor der Verschlußspannring 2 seine Ruhestellung erreicht, trifft der Nocken 2"' desselben auf den auf dem Federhaus 2,9 angeordneten Hebel 33 und dreht denselben im Uhrzeigersinn: Dadurch vermag der Spannring 2 wieder die in F'ig. i gezeigte Stellung einzunehmen.Before the locking clamping ring 2 reaches its rest position, hits the cam 2 '' 'of the same on the lever 33 and arranged on the barrel 2,9 rotates the same clockwise: As a result, the clamping ring 2 is again able to perform the functions shown in FIG. i position shown.

In Fig. 4 ist ein anderes System für die Kraftübertragung von den Kraftquellen auf die Verschlußblätter gezeigt. Mit 51 ist ein den Federhäusern 4" bis 4e entsprechendes Federhaus bezeichnet, dem ,eine der Federn 6" bis 6e entsprechende Feder 52 zugeordnet ist, die einerseits an einem Stift 51' des Federhauses 51 und andererseits an einem in der Grundplatte befestigten Stift 53 anliegt. Auf dem Federhaus 51 ist ein An-. schlag 54. befestigt, der eine parallel mit der Papierebene verlaufende Fläche 54' und eine schräg abfallende Fläche -54" besitzt. Weiterhin ist an dem Federhaus. 5 i ein Lappen 5.i" rechtwinklig abgebogen. Das Verschlußblatt 8 ist in 13 auf der Grundplatte drehbar gelagert und greift mit einem Stift 55 in das gabelförmige Ende 56' eines zweiarmigen und in 57 in der Grundplatte drehbar angeordneten Hebels 56 ein. Dieser Hebel 5'6 besitzt an seinem einen Ende einen rechtwinklig abgebogenen Lappen 56". Weiterhiin ist am Umfang dieses Hebels 56 ein Lappen 56"' abgebogen. Die Verbindung der Klinke 17 mit dem Federhaus 51 kann durch Einrasten dieser Klinke am Stift 51... des Federhauses 51 hergestellt werden.In Fig. 4 another system for the transmission of power from the power sources to the shutter blades is shown. 51 denotes a barrel corresponding to barrels 4 ″ to 4e, to which one of springs 6 ″ to 6e is assigned a spring 52 which rests on one hand on a pin 51 'of barrel 51 and on the other hand on a pin 53 fastened in the base plate . On the barrel 51 is an on. Schlag 54., which has a surface 54 'running parallel to the plane of the paper and a sloping surface -54 ". Furthermore, a tab 5.i" is bent at right angles on the barrel. 5 i. The shutter blade 8 is rotatably mounted on the base plate in FIG. 13 and engages with a pin 55 in the fork-shaped end 56 'of a two-armed lever 56 which is rotatably arranged in the base plate in 57. This lever 5'6 has at one end a tab 56 "bent at right angles. Furthermore, a tab 56"'is bent on the circumference of this lever 56. The connection of the pawl 17 to the barrel 51 can be established by engaging this pawl on the pin 51 ... of the barrel 51.

In Fig. 4 ist das Federhaus 51 in gespanntem Zustand dargestellt. Die Arretiermittel sind der Übersichtlichkeit halber weggelassen. In dieser Stellung steht der Anschlag 54 dem Lappen 56" unmittelbar gegenüber. Wird nun das Federhaus 51 ausgelöst, so daß dieses seine Drehung im Uhrzeigersinn beginnt, so wird über den Anschlag 54 und den Lappen 56" der zweiarmige Hebel 56 ebenfalls im Uhrzei-gersinn in Drehung versetzt und das Verschlußblatt 8 aus der Verschlußöffnung tierausgeschwenkt. Erreicht der Lappen 56" bei der Drehung die Stellung A, so wird er von dem Anschlag 54 verlassen, und der aufgebogene Lappen 5z", der sich bei der bisherigen Drehbewegung von der Stellung B zur Stellung C bewegt hat, trifft auf den Lappen 56"', der seinerseits von der Stellung D zur Stellung E gelangt ist. Dadurch wird nunmehr der zweiarmige Hebel 56 in ,entgegengesetzter Richtung, d. h. entgegen der Uhrzeigerrichtung gedreht, und das Verschlußblatt 8 verschließt wieder die Öffnung. Beim nachfolgenden Spannen des Federhauses mittels des Spannringes 2 gleitet der abgebogene Lappen 56" des zweiarmigen Hebels 56 an der schräg abfallenden Fläche 54" des Anschlages 54 entlang und fällt schließlich nach Überschreiten der Fläche 5W hinter den Anschlag 54. Dadurch ist die in Fig.4 gezeigte Stellung wieder eingenommen.In Fig. 4, the barrel 51 is shown in the tensioned state. The locking means are omitted for the sake of clarity. In this position the stop 54 is directly opposite the tab 56 ″. This is now the barrel 51 triggered, so that this begins its clockwise rotation, then about the stop 54 and the tab 56 ″ of the two-armed lever 56 also clockwise set in rotation and the shutter blade 8 swung out of the shutter opening animal. If the tab 56 ″ reaches the position A during the rotation, it is released from the stop 54 leave, and the bent up flap 5z ", which was in the previous rotational movement has moved from position B to position C, meets the tab 56 "', which in turn has moved from position D to position E. This now becomes the two-armed Lever 56 in the opposite direction, d. H. rotated counterclockwise, and the shutter blade 8 closes the opening again. During the subsequent clamping of the barrel by means of the clamping ring 2 slides the bent tab 56 "of the two-armed lever 56 on the sloping surface 54 "of the stop 54 along and finally, after crossing the surface 5W, falls behind the stop 54. As a result the position shown in Figure 4 is taken again.

Schließlich ist zu bemerken, daß das Zusammenwirken der in Fig. 4 gezeigten Anordnung mit dem übrigen Teil des erfindungsgemäßen Mechanismus völlig gemäß dem für die Fig. z bis 3 Ausgeführten verläuft.Finally, it should be noted that the interaction of the components shown in FIG shown arrangement with the remaining part of the mechanism according to the invention completely runs according to what has been stated for FIGS. z to 3.

Es ist ersichtlich, daß der Erfindungsgedanke auch einschließt, an Stelle der im Ausführungsbeispiel gezeigten und jedem Verschlußblatt zugeordneten einzigen Kraftquelle deren mehrere, z. B. zwei, treten zu lassen. Die Steuerung der Einwirkung dieser Zusatzkraftquellen auf die Federhäuser kann z. B. mittels des Zeitenstellringes erfolgen., wie dies bei Objektivverschlüssen an sich bekannt ist.It can be seen that the inventive concept also includes an Place the one shown in the embodiment and assigned to each shutter blade single power source of which several, z. B. two to kick. The control the action of these additional power sources on the barrels can, for. B. by means of of the time setting ring, as is known per se for lens shutters is.

Wesentlich für die Erfindung ist, daß der Antrieb jeden Verschlußblattes aus einem eigenen Energiespeicher erfolgt und daß die Übertragung dieser gespeicherten Energie auf das jeweilige Verschlußblatt ohne irgendeinen hemmenden Einfluß seitens der den anderen Verschluß#blättern zugeordneten Kraftübertragungssysteme möglich ist. Weiterhin tritt hinzu, daß es bei ein und demselben Verschluß möglich ist, wahlweise die Bewegung der Verschlußblätter entweder in der oben-genannten unabhängigen Weise oder gekuppelt ablaufen zu lassen.It is essential for the invention that the drive of each shutter blade takes place from its own energy storage and that the transfer of this stored Energy on the respective shutter blade without any inhibiting influence on the part the power transmission systems assigned to the other shutter blades are possible is. Furthermore, with one and the same lock it is possible to optionally the movement of the shutter blades either in the above-mentioned independent Way or coupled to run.

Die Erfindung deckt auch eine solche Ausführungsform, gemäß welcher mehrere Verschlußblätter, beispielsweise zwei, zu einer Gruppe zusammengefaßt und dieser Gruppe dann eine Kraftquelle, regelmäßig in der Form einer Feder, zugeordnet wird. Der Verbindung einzelner Verschlußblätter zu einer Gruppe kann in an sich bekannter Weise, z. B. durch Gelenkverbindungen, durchgeführt werden.The invention also covers such an embodiment according to which several shutter blades, for example two, combined into a group and this group is then assigned a power source, regularly in the form of a spring will. The connection of individual shutter blades to form a group can in itself known way, e.g. B. by articulated joints.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Photographic lens shutter with several Shutter blades, characterized in that each shutter blade has a special one Power source (6, 52) is assigned, which by means of a power transmission system reciprocating movement of the respective shutter blade for the purpose of opening and causing the shutter to close.

2. Photographic lens shutter according to claim r, characterized in that the acceleration of the shutter blades by means of the power sources assigned to them by changing the relationships between the power sources is adjustable to each other.

3. Photographic lens shutter according to claim z or 2, characterized in that for the simultaneous tensioning of the serving as power sources Springs a clamping ring (2) is provided with cams (2a to 2 ") on transmission links (4a to 4e) of the individual power sources (6a to 6e) attacks.

4. More photographic Lens shutter according to Claims r to 3, characterized in that the clamping ring (2) with: a member (q,) of the power transmission system for a specific locking sheet (8a) is positively connected by a releasable coupling, which is actuated by the of the shutter release lever (40) is released before the shutter blades assigned Sources of power are released in their effect.

5. Photographic lens lock according to claim r to 4, characterized in that the release of the coupling between the clamping ring (2) and the power transmission system for a specific shutter blade (8a) Associated link (4a) only when: Setting the time setting ring to the shortest exposure time is provided.

6. Photographic lens lock according to claim 4 or 5, characterized in that the coupling member between Tension ring (2) and the one power transmission system for a specific shutter blade (8a) associated member (4a) by a under the action of a spring (i6) and on the clamping ring (2) attached pawl (z7) is formed with a recess (i7 ') comprises a pin (4d) attached to said member (4a).

7. A photographic lens shutter according to claim 4 to 6, characterized in that for the connection between the release lever (4o) and the coupling member (r7) fastened on the clamping ring (2), two levers (37) mounted about a common pivot point (3: 6) , 38) are provided, of which one (38) can be released or blocked for movement by means of a control slot (43) of the time setting ring, while the other (YES in every case by the release lever (4o) can be moved, and that the connection between the two levers in the case of the mobility of one (38) is made by spring force (39) B. Photographic lens shutter according to claims 1 to 7, characterized in that the force transmission systems between the flexible springs (6a to 6e ) shown power sources and the locking blades (8a to 8e) each from a barrel (z. B. qa), a rotatable on this and provided with a recess (9a) pawl (9a) and a two i-armed lever (iia) is formed. and that the push pawl (9a) engages a pin (Iia ') attached to one arm of this two-armed lever (iia), while the other arm of this lever (iia) _ with a Closure sheet is connected. 9: Photographic lens shutter according to claims i to 7, characterized in that the power transmission systems between the power sources represented by flexure springs (52) and the shutter blades (8) each consist of a barrel (51) and a two-armed lever (56) and that furthermore on the barrel (51) two stops (5 i ", 54) are formed, which interact with two stops (56", 56 "') attached to one arm of the two-arm lever (5: 6) in such a way that that as the rotary movement of the barrel (51) progresses, a reciprocating movement of the two-armed lever (56) is achieved, which is connected to a shutter blade (8) with a fork (56 ') formed on its other arm isher lens shutter according to claim 9, characterized in that one of the stops attached to the barrel (51) has a beveled surface (5q. ") via which one (56") is formed on the two-armed lever (56) lay when tensioning slides. ir. Photographic lens shutter according to Claims 8 to 10, characterized in that a retaining ring (26) is provided for holding the barrels (4a to 4e) in the -tensioned- state as well as for releasing them, the bent arms (26a to 26e) to interact with corresponding noses (4ä "'to 4,"'), .the barrels has. 12. A photographic lens shutter according to claim ii, characterized in that: a special barrel (29) is provided which is also tensioned during the tensioning movement of the tensioning ring (2) by a cam (2 "') of this ring (2), and- that the release of the retaining ring (26) takes place through the released movement of this barrel. 13. A photographic lens shutter according to claim 12, characterized in that the shutter release lever (4o) is designed in such a way that the coupling (17) is first between the clamping ring (2) and a certain one of the barrels (4A-) is released and then the release of the barrel (29) causing the release of the retaining ring (2: 6) takes place. Swiss Patent No. 265.2i9; USA.-Patent No. 6,8g 982, 2,4632o6.