DE1244062B

DE1244062B - Large container for dusty bulk goods

Info

Publication number: DE1244062B
Application number: DEC27620A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Harald Simonsen; Dipl-Ing Helmut Zintarra
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1962-08-02
Filing date: 1962-08-02
Publication date: 1967-07-06

Description

Großbehälter für staubhaltiges Schüttgut Die Erfindung bezieht sich auf Großbehälter für staubhaltiges Schüttgut, beispielsweise Bunker, Silos oder auch Füll- und Entnahmetrichter für Großbehälter, die zum Einbringen oder/und Austragen des Füllgutes nach oben offen sind.Large container for dusty bulk material The invention relates on large containers for dusty bulk goods, for example bunkers, silos or also filling and removal hoppers for large containers that are used for introduction and / or discharge of the product are open at the top.

Das Einfüllen von Schüttgut, wie beispielsweise Kohle, Zement, Getreide u. dgl., über Bandförderer, Bagger oder Kräne in offene Behälter und Fülltrichter wie auch die Entnahme des Behältergutes mittels Krangreifern gehen im allgemeinen mit starker Staubentwicklung vor sich. Um die damit verbundene Belästigung der Umgebung in erträglichen Grenzen zu halten und den bestehenden behördlichen Vorschriften über die zulässige Staub dichte zu genügen, ist entweder der Einbau tätiger Verschlußvorrichtungen oder eine besonders vorsichtige Arbeitsweise beim Beschicken und Entleeren der Behälter erforderlich. The filling of bulk goods such as coal, cement, grain and the like, via belt conveyors, excavators or cranes into open containers and filling hoppers as well as the removal of the container goods by means of crane grippers are generally possible with a lot of dust in front of it. To the annoyance of the surrounding area to keep within tolerable limits and the existing official regulations Sufficient beyond the permissible dust density is either the installation of active locking devices or a particularly careful way of working when loading and emptying the containers necessary.

Vorrichtungen solcher Art, die vor dem Absenken beispielsweise eines Krangreifers in den Behälter geöffnet und nach dem Hochfahren des Greifers wieder geschlossen werden, verteuern die Anlage erheblich und bilden eine Quelle häufiger Betriebsstörungen. Devices of this type, for example, before lowering a The crane gripper is opened into the container and again after the gripper has been raised are closed, make the system considerably more expensive and form a source more frequently Operational disruptions.

Auf der anderen Seite ist aber die Vermeidung größerer Staubentwicklung durch vorsichtiges Betätigen der Lastaufnahmemittel gleichbedeutend mit einer unwirtschaftlichen Verzögerung des Arbeitsablaufes. Die Erfindung hat sich die Ausrüstung von offenen Großbehältern oder den zugehörigen Füll-und Entnahmetrichtern mit einer wirksamen Staubschutzabdeckung zur Aufgabe gestellt.On the other hand, however, is the avoidance of large amounts of dust by carefully actuating the load handling device, it is synonymous with an uneconomical one Delay in the workflow. The invention has the equipment of open Large containers or the associated filling and removal hoppers with an effective Dust cover set as a task.

Nach der Erfindung ist für Behälter der eingangs geschilderten Gattung eine unter dem Gewicht des einfallenden Füllgutes oder Füllgut aufnehmenden Mittels elastisch verformbare Abdeckung in Form von am Umfang des Behälters bzw. Trichters unabhängig voneinander beweglichen Abdeckplatten aus Gummi oder gummiähnlichen Kunststoffen vorgesehen. Die Abdeckung der Behälteröffnung durch solche Platten, die mit Verstärkungseinlagen in Form von Textilgeweben oder/und Metalldrähten versehen sein können, vermeidet die Notwendigkeit besonderer Betätigungseinrichtungen und ergibt eine stets urirlsame selbsttätige Verschlußvorrichtung; die in beliebiger Zeitfolge von den Lastaufnahraemitteln durchfahren werden kann und daher auch keine Verzögerung in den Arbeitslauf bringt. Die Beweglichkeit der Abdeckplatten in sich und gegeneinander ermöglicht eine weitgehende Anpassung an die Form und die Bewegung des Lastaufnahmemittels, so daß der anfallende Staub praktisch vollkommen in dem Behälter bzw. dem Trichter abgeschlossen bleibt. According to the invention is for containers of the type described above a means that absorbs the weight of the incoming filling material or filling material elastically deformable cover in the form of on the periphery of the container or funnel independently movable cover plates made of rubber or rubber-like plastics intended. The cover of the container opening by such panels with reinforcing inserts can be provided in the form of textile fabrics and / or metal wires, avoids the need for special actuation devices and results in an always urirlsame automatic locking device; those in any time sequence from the load pick-up means can be driven through and therefore brings no delay in the work flow. The mobility of the cover plates in and against each other enables extensive Adaptation to the shape and movement of the lifting device, so that the resulting Dust remains practically completely sealed in the container or the funnel.

Infolge ihrer voneinander unabhängigen Befestigung am Umfang des Behälters können die Platten in Schadensfällen ohne große Kosten schnell und einfach ausgewechselt werden. Nach einer Variante der Erfindung kann es auch zweckmäßig sein, die Abdeckplatten durch mindestens teilweises Aufschlitzen einer sich über den gesamten Öffnungsumfang des Behälters bzw. Trichters erstreckenden Deckplatte zu bilden. Diese Lösung ist besonders für kleinere Behälterabmessungen vorzuziehen.As a result of their independent attachment to the circumference of the container In the event of damage, the plates can be exchanged quickly and easily at no great expense will. According to a variant of the invention, it can also be expedient to use the cover plates by at least partially slitting one over the entire circumference of the opening of the container or funnel extending cover plate. This solution is especially preferable for smaller container dimensions.

Es ist bekannt, Silos zur Erzielung eines möglichst dichten und dauerhaften Abschlusses nach oben mit einer festen Abdeckung zu versehen. Die hierfür vor gesehenen Dachkonstruktionen machen zwar von gelenkig beweglichen Einzelsektoren Gebrauch, die jedoch in sich starr und im wesentlichen unverformbar ausgebildet sind und unter dem Druck einfallenden Füllgutes oder mechanischer Fördermittel nicht auszuweichen vermögen. Die bekannten Siloabdekkungen kommen daher auch nicht ohne besondere Füllöffnungen in der Behälterwandung oder einem der Dachelemente selbst aus, so daß sie keine Anregungen zur Lösung der vorliegenden Aufgabe vermitteln können. Ebensowenig wird die Erfindung durch die Abdichtung von Blasrohrdurchführungen in der Gehäusewand von Staubsaugern mittels kreuzweise geschlitzter Schaumgummiplatten nahegelegt. It is known to use silos to achieve the tightest and most durable possible To provide a solid cover at the top. The ones provided for this Roof constructions make use of articulated, movable individual sectors, which, however, are rigid and essentially non-deformable and under Do not evade the pressure of the filling material or mechanical conveying means capital. The well-known silo covers therefore do not come without special filling openings in the container wall or one of the roof elements itself, so that they do not Can convey suggestions for solving the task at hand. Neither will the invention by sealing blowpipe bushings in the housing wall suggested by vacuum cleaners by means of cross-slotted foam rubber sheets.

Darüber hinaus ist nach einem bekanntgewordenen Vorschlag der schwenkbar gelagerte Müllbehälter an Müllkipperfahrzeugen mit einem die angesetzten Mülltonnen umfassenden Dichtring in Form von fest angebrachten, über den Umfang der Einfüllöffnung verteilten Gummilamellen unterschiedlicher Gestalt und Länge versehen. Diese Anordnung setzt jedoch das Vorhandensein einer tätigen Verschlußvorrichtung voraus und ist als bloße Zusatzeinrichtung für sich allein nicht in der Lage, die Staubentwicklung nach dem Abnehmen der Mülltonnen zu unterbinden. In addition, according to a proposal that has become known, the can be swiveled Stored rubbish bins on garbage trucks with one of the attached rubbish bins comprehensive sealing ring in the form of permanently attached over the circumference of the filler opening distributed rubber slats of different shapes and lengths. This arrangement however, assumes the presence of a operate locking device ahead and, as a mere additional device, is not in a position to provide the To prevent dust formation after removing the garbage cans.

Die Erfindung geht über diesen Stand der Technik weit hinaus und führt damit zu der angestrebten staubfreien Bedienung von Großbehälter-Anlagen. The invention goes far beyond this prior art and thus leads to the desired dust-free operation of large container systems.

In weiterer Ausführung des Erfindungsgedankens sind die Abdeckplatten an ihrer Außenkante am Behälterrand fest eingespannt und berühren sich gegenseitig im spannungslosen Zustand an den Seitenkanten, bzw. überdecken sich geringfügig. Man hat es dabei in der Hand, das Elastizitätsverhaiten der Abdeckplatten durch zweckentsprechende Ausführung und Anordnung der Verstärkungseinlagen so zu beeinflussen, daß mit dem über die Plattenlänge veränderlichen Widerstandsmoment ein möglichst kurzer Öffnungsweg und ein schnelles Schließen der Platten nach dem Durchfahren des Lastaufnahmemittels erreicht wird. Dies kann beispielsweise durch Einbetten einer zusätzlichen Gewebelage am Einspannende oder durch Schwächen der Drahteiniagen am-freien Plattenende bewirkt werden.The cover plates are a further embodiment of the inventive concept firmly clamped at their outer edge on the edge of the container and touch each other in the de-energized state on the side edges, or overlap slightly. You have it in your hand, the elasticity behavior of the cover plates to influence the appropriate design and arrangement of the reinforcement inserts, that with the section modulus, which is variable over the length of the plate, a possible short opening path and quick closing of the panels after driving through of the load suspension device is reached. This can be done, for example, by embedding an additional layer of fabric at the clamping end or by weakening the wire inserts at the free end of the plate.

Die Behälteröffnung braucht nicht zur Gänze abgedeckt zu werden, sondern es genügt für die Praxis durchaus, wenn die von den Abdeckplatten überdeckte Fläche um etwa die Umrißfläche des Lastaufnahmemittels kleiner als die gesamte Öffnungsfläche des Behälters ist. Eine solche Anordnung, die auf die Abdeckung nur einer breiten Randfläche hinausläuft, ergibt eine größtmögliche Schonung der Abdeckplatten im Betrieb und gewährleistet gleichzeitig guten Einblick in das Behälterinnere. The container opening does not need to be completely covered, but it is quite sufficient for practice if it is covered by the cover plates Area about the outline area of the load suspension device smaller than the entire opening area of the container is. Such an arrangement on the cover only one wide Edge surface runs out, results in the greatest possible protection of the cover plates in Operation and at the same time ensures a good view of the inside of the container.

In Weiterbildung der Erfindung können die Abdeckplatten jeweils mit einem oder mehreren Schlitzen zur Aufnahme von kreisförmig gekrümmten, fest am Behälterrand angebrachten starren Führungsgliedern versehen sein. Diese Führungsglieder stabilisieren die beweglichen Abdeckplatten und dienen darüber hinaus als Anschläge zur Begrenzung der Pendelbewegungen des Lastaufnahmemittels, beispielsweise an langem Seil hängender Krangreifer. In a further development of the invention, the cover plates can each with one or more slots for receiving circularly curved, fixed on the container edge attached rigid guide links. Stabilize these guide links the movable cover plates and also serve as limit stops the pendulum movements of the load handling device, for example hanging on a long rope Crane grabber.

Die Form der Abdeckplatten kann der Öffnungsform des Behälters bzw. Trichters entsprechend gewählt werden. Beispielsweise wird man für Behälter mit gradlinigen Umrißformen rechteckige Abdeckplatten verwenden, während zum Abdecken runder bzw. kreisförmiger Öffnungen trapezartig nach innen sich verjüngende Platten zweckmäßig sind. The shape of the cover plates can correspond to the shape of the opening of the container or Funnel can be chosen accordingly. For example, one will use for containers Use rectangular cover plates for straight outlines while covering round or circular openings trapezoidal inwardly tapering plates are appropriate.

Die Erfindung ist an Hand eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung verdeutlicht. Es zeigt Fig. 1 das Öffnungsende eines Behälters in schematischer Schnittdarstellung, Fig.2 das Anordnungsschema der Abdeckplatten für den Behälter gemäß F i g. 1 in Draufsicht und F i g. 3 einen Schnitt durch eine Abdeckplatte nach der Linie III-III in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab. The invention is based on an exemplary embodiment in the drawing made clear. It shows Fig. 1 the opening end of a container in a schematic Sectional view, Figure 2 shows the arrangement of the cover plates for the container according to FIG. 1 in plan view and FIG. 3 shows a section through a cover plate along the line III-III in Fig. 1 on an enlarged scale.

Der gezeichnete Behälter 4, der zur Aufnahme staubhaltigen Schüttgutes bestimmt ist, ist von kreisförmigem Querschnitt und trägt in der Nähe der Oberkante über seinen Innenumfang fortlaufend aneinandergereiht eine Anzahl elastischer Abdeckplatten 5. Die trapezförmig ausgebildeten Abdeckplatten 5 liegen mit der längeren Trapezgrundlinie an der Innenwand des Behälters an und sind an dieser mittels starrer Anschläge beispielsweise in Form von Winkelstahiproffien 6 befestigt. Die Trapezschmal- seiten der Abdeckplatten sind der Mittelachse des Behälters zugekehrt und schließen eine freibleibende nittige Öffnung 7 ein. The drawn container 4, for receiving dusty bulk material is determined, is of circular cross-section and carries near the top edge A number of elastic cover plates are continuously strung together over its inner circumference 5. The trapezoidal cover plates 5 lie with the longer trapezoidal base line on the inner wall of the container and are on this by means of rigid stops, for example attached in the form of Winkelelstahiproffien 6. The narrow trapezoid sides of the cover plates are facing the central axis of the container and close a free central axis Opening 7.

Gemäß der Querschnittsdarstellung in F i g. 3 sind die Abdeckplatten 5 aus jeweils zwei Decklage8 ines abriebfesten Gummis mit in eine Gummizwischenschicht9 eingebetteten GewebepaketeniO und längs durchlaufenden Stahldrähten 11 aufgebaut. According to the cross-sectional representation in FIG. 3 are the cover plates 5 each made of two top layers8 ines abrasion-resistant rubbers with an intermediate rubber layer9 Embedded tissue packets and longitudinally running steel wires 11 are constructed.

Von der Einspaunseite ausgehend sind jeweils zwei Längsschlitze 12 in die Abdeckplatten eingeformt.Starting from the Einspaun side there are two longitudinal slits 12 in each case molded into the cover plates.

[n die Schlitze 12 greifen halbkreisförmig gekrümmt Bügel 13 ein, die ober- und unterhalb der Nbdeckplatten an der Behälterinnenwand befestigt sind. Die Bügel 13 stabilisieren die Abdeckplatten 5 gegen Seitenkräfte und schützen sie gleichzeitig auch zeigen übermäßige Biegebeanspruchungen bei starken Zendelausschlägen des Lastaufnahmemittels, da sie ür dieses einen festen Anschlagkranz bilden.[n the slots 12 engage a semi-circular curved bracket 13, which are attached to the inner wall of the tank above and below the cover plates. The brackets 13 stabilize the cover plates 5 against lateral forces and protect them at the same time also show excessive bending stresses with strong pendulum deflections of the load suspension device, as they form a fixed stop ring for this.

Als Lastaufnahmemittel kann beispielsweise ein nicht weiter dargestellter Greifer Verwendung finden. Beim Absenken des Greifers durch die Öffnung 7 in den Behälter 4 hinein weichen die be-:roffenen Abdeckplatten 5 elastisch nach unten aus, im anschließend in die Normallage gemäß Fig.3. wieder hochzufedern, und in gleicher Weise geben sie auch der Hubbewegung des Greifers nach. Da be einzelnen Abdeckplatten sich vollkommen unablängig voneinander bewegen können, ist dabei stets ein gutes Anliegen der Platten am Umfang des Greiers und damit ein elastischer Abschluß gewährleistet. As a load handling device, for example, a not shown Find gripper use. When lowering the gripper through the opening 7 in the In container 4, the affected cover plates 5 give way elastically downwards off, then in the normal position according to Fig. 3. spring up again, and in in the same way they also give way to the lifting movement of the gripper. There with individuals Cover plates can move completely inde- pendently from one another, is always there a good fit of the plates on the circumference of the gripper and thus an elastic closure guaranteed.

Claims

Claims: 1. Large container for dusty bulk material, for example Bunker or silo or also filling and removal funnels for large containers that need to be introduced and / or discharge of the filling material are open at the top, characterized in that he with a filling material falling under the weight or filling material receiving means elastically deformable cover in the form of on the circumference of the container or

Funnel (4) attached, independently movable cover plates (5) is made of rubber or rubber-like plastics.

2. Container according to claim 1, characterized in that the cover plates with reinforcement inserts formed from textile fabrics (10) or metal wires (11) are provided.

3. Container according to claims 1 and 2, characterized in that that the cover plates by at least partially slitting one over the Opening circumference extending cover plate are formed.

4. Dust cover according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the cover plates at their outer edge on the circumference of the container or funnel are firmly clamped and essentially at the side edges in the de-energized state touch each other or slightly cover each other.

5. Dust cover according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the area covered by the cover plates is smaller than the entire opening area of the container or funnel.

6. Dust cover according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the cover plates each with one or more slots (12) for receiving from fixed to the container or

Funnel attached rigid guide members (13) are provided.

7. Dust cover according to claim 6, characterized in that the guide members semicircular are curved around the clamping point of the cover plates.

Documents considered: British Patent No. 764 306; U.S. Patent Papers Nos. 2574683, 1019 334, 1105402, 1 107 002.