Verbrennungsofen für Papier und Kartonagen Die Erfindung betrifft
einen Verbrennungsofen für Papier und Kartonagen, dessen einander angeschlossene
Füllbehälter einen Deckel mit Wandöffnungen tragen und auf ihrem Umfang sowie in
verschiedenen Höhenabständen verteilt Wandluftöffnungen aufweisen, die eine Verbrennung
der Brennstoffüllung von oben nach unten entgegen einer von unten nach oben strömenden
Verbrennungsluft ermöglichen.Incinerator for paper and cardboard The invention relates to
an incinerator for paper and cardboard, its interconnected
Filling containers carry a lid with wall openings and on their circumference as well as in
Wall air openings distributed at different heights, which cause a combustion
the fuel filling from top to bottom against one flowing from bottom to top
Enable combustion air.
Bei einem bekannten Verbrennungsofen dieser Art sind der Boden des
untersten Füllbehälters und der Deckel eben ausgebildet. Dieser Ofen hat sich bewährt.
Rauchverzehrung sowie gutes Ausbrennen der Brennstoffe konnte mit diesem Ofen im
allgemeinen jedoch nur bei leicht brennbaren Papier-Brennstoffen erreicht werden.
Dagegen hat sich herausgestellt, daß beim Verbrennen schwer brennbarer Stoffe, wie
beispielsweise Aktendeckeln, Papierfiascben, Bücher od. dgl., häufig völliges Ausbrennen
sowie einwandfreie Rauchverzehrung nicht möglich war, sondern vielmehr zum Teil
lediglich angekohlte Reste in der Verbrennungseinrichtung zurückblieben. Eine derartige
bekannte Vorrichtung mit Verbrennung der Brennstoffüllung von oben nach unten entgegen
der von unten nach oben strömenden Verbrennungsluft ist in der deutschen Patentschrift
1146 220 beschrieben.In a known incinerator of this type, the bottom of the
lowest filling container and the lid is flat. This oven has proven itself.
Smoke consumption as well as good burning out of the fuels could be achieved with this stove in the
can generally only be achieved with easily combustible paper fuels.
In contrast, it has been found that when burning hardly combustible substances such as
For example, folders, paper flasks, books or the like, often complete burnout
as well as proper smoke consumption was not possible, but rather in part
only charred residues remained in the incinerator. Such a one
known device with combustion of the fuel filling from top to bottom opposite
the combustion air flowing from bottom to top is described in the German patent
1146 220.
Im übrigen sind Verbrennungsvorrichtungen bekannt (USA.-Patentschrift
1261313, österreichische Patentschrift 183 920, französische Patentschrift 901759,
schweizerische Patentschriften 85 367, 30 849), bei denen die Füllbehälter keine
auf ihrem Umfang sowie in verschiedenen Höhenabständen verteilte Wandluftöffnungen
besitzen. Demzufolge kann bei diesen Vorrichtungen eine Verbrennung der Brennstoffüllung
von oben nach unten entgegen der von unten nach oben strömenden Verbrennungsluft
nicht erreicht werden. Zwar ist es bekannt, diese Verbrennungsvorrichtungen mit
zentralen Luftzuführungseinsätzen zu versehen, da jedoch die Verbrennung von unten
nach oben erfolgt, damit also das eingangs beschriebene Verbrennungsprinzip nicht
verwirklicht wird, hat die Anordnung von Luftzuführungseinsätzen bei diesen Verbrennungsöfen
nichts zur Lösung des Problems, um das völlige Ausbrennen bei einwandfreier Rauchverzehrung
auch schwer verbrennbarer Stoffe, wie beispielsweise Aktendeckel, Pappflaschen,
Bücher od. dgl. in Verbrennungsöfen der eingangs beschriebenen Art, beigetragen.Incidentally, combustion devices are known (U.S. Patent
1261313, Austrian patent specification 183 920, French patent specification 901759,
Swiss patents 85 367, 30 849), in which the filling container does not
Wall air openings distributed around its circumference and at different heights
own. As a result, combustion of the fuel filling can occur in these devices
from top to bottom against the combustion air flowing from bottom to top
cannot be achieved. While it is known to use these combustion devices
central air supply inserts, however, since the combustion from below
takes place upwards, so that the combustion principle described above is not
is realized has the arrangement of air supply inserts in these incinerators
nothing to solve the problem, to burn out completely with proper smoke consumption
also materials that are difficult to burn, such as folders, cardboard bottles,
Books od. Like. In incinerators of the type described above, contributed.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verbrennungsofen der
eingangs beschriebenen Art dahingehend zu verbessern, daß eine rauchlose und völlige
Verbrennung ohne Funkenflug auch schwer brennbarer Brennstoffe, wie beispielsweise
Papierflaschen, Aktendeckel, Bücher od. dgl., erreicht wird.The invention is based on the object of a combustion furnace
To improve the type described above that a smokeless and complete
Combustion without flying sparks, even of non-combustible fuels such as
Paper bottles, folders, books or the like. Is achieved.
Diese Aufgabe löst die Erfindung dadurch, daß die Verbrennungseinrichtung
mit einem zentralen Luftzuführungseinlaß einheitlichen Aufbaues versehen ist, der
an seinem oberen Ende abgeschlossen ist und wandseitig in an sich bekannter Weise
Luftzuführungsöffnungen ausweist. Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist der
Luftzuführungseinsatz in Strömungsrichtung der Verbrennungsluft konisch verjüngt
ausgeführt. Außerdem wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, den Deckel für den
Füllbehälter als konisch verjüngte Haube auszubilden, an deren verjüngtem Ende sich
ein im wesentlichen zylindrischer Abzug anschließt, und den Haubenmantel mit Lufteintrittsöffnungen
zu versehen. Ferner können die Lufteintrittsöffnungen über Höhe und Umfang der Haube
reihenartig angeordnet sein. Vorzugsweise ist im Bereich zwischen dem verjüngten
Ende der Haube und dem Abzug ein Sieb vorgesehen. Endlich sieht die Erfindung vor,
daß die Haube an den Füllbehälter mittels lösbarer Sperrklinken angeschlossen ist.This object is achieved by the invention in that the combustion device
is provided with a central air supply inlet of unitary structure, the
is completed at its upper end and on the wall side in a manner known per se
Identifies air supply openings. According to a preferred embodiment, the
Air supply insert tapers conically in the direction of flow of the combustion air
executed. It is also proposed according to the invention, the lid for
Forming the filling container as a conically tapered hood, at the tapered end
a substantially cylindrical hood adjoins, and the hood jacket with air inlet openings
to provide. Furthermore, the air inlet openings can extend over the height and circumference of the hood
be arranged in rows. Preferably is in the area between the tapered
A sieve is provided at the end of the hood and the trigger. Finally the invention provides
that the hood is connected to the filling container by means of detachable pawls.
Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin
zu sehen, daß durch den zentralen Luftzuführungseinsatz der angestrebte Verbrennungsvorgang,
nämlich Flammenführung von oben nach unten entgegen der von unten nach oben strömenden
Verbrennungsluft, wesentlich verbessert wird. Die durch den-Luftzuführungseinsatz
in den Bereich des Brennherdes einströmende Frischluft erhält bei dem oben dargelegten
Verbrennungsprinzip eine derartige Geschwindigkeit und wird in derart großen Mengen
zugeführt, daß eine außerordentlich hohe Verbrennungstemperatur entsteht. Auf Grund
des erreichten
Temperaturanstiegs brennen selbst schwer brennbare
Brennstoffe, wie beispielsweise Papierflaschen, Aktendeckel, Bücher od. dgl., restlos
aus, d. h. die sonst zurückbleibenden Reste werden völlig verbrannt und eine mittlere
Zone mit mangelhafter Verbrennung oder nur Verkokung entsteht nicht. Durch die gesteigerte
Luftzufuhr und den erhöhten Sog mittels des zentralen Luftzuführungseinsatzes kann
sich unter Anwendung des oben beschriebenen Verbrennungsprinzips die Flammenfront
außerordentlich schnell von oben nach unten entgegen der von unten und den Seiten
zuströmenden Luft entwickeln. Dabei entsteht über dem Brennherd gleichsam ein Flammenkegel,
in dem die--Rauchgase völlig verzehrt werden, so daß nicht nur restloses, sondern
auch rauchgasloses Ausbrennen. schwer brennbarer Brennstoffe mit dem Verbrennungsofen
gemäß der Erfindung erreicht wird. Darüber hinaus erreicht man durch den zentralen
Luftzuführungseinsatz bei Flammenführung von oben nach unten entgegen der von unten
nach oben strömenden Verbrennungsluft eine beachtliche Leistungsvergrößerung, d.
h., es können größere Volumina an Brennstoffen, insbesondere an schwer brennbaren
Brennstoffen, ohne Rückstände bei rauchgaslosem Ausbrennen vernichtet werden. Um
den Veibrennungsofen auch i@n Freien oder in Hallen, jedenfalls ohne Kaminanschluß
einsetzen zu können und rauchloses Abziehen bzw. Abführen der Verbrennungsgase sicherzustellen,
ist die Vorrichtung mit einer konisch verjüngten Haube versehen, an deren verjüngtem
Ende. sich ein im wesentlichen zylindrischer Abzug anschließt. Diese Haube dient
als Nachverbrennungsraum, so daß Belästigung der Umgebung durch Rauchgase auch
dann nicht gegeben ist, wenn auf einen Kaminanschluß verzichtet wird.The advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that the desired combustion process, namely flame guidance from top to bottom against the combustion air flowing from bottom to top, is substantially improved by the central air supply insert. The fresh air flowing through the air supply insert into the area of the stove is given such a speed in the combustion principle set out above and is supplied in such large quantities that an extraordinarily high combustion temperature is created. Due to the temperature rise achieved, even non-combustible fuels, such as paper bottles, folders, books or the like, burn out completely, i.e. the otherwise remaining residues are completely burned and a middle zone with insufficient combustion or only coking does not arise. Due to the increased air supply and the increased suction by means of the central air supply insert, using the combustion principle described above, the flame front can develop extremely quickly from top to bottom against the air flowing in from below and from the sides. This creates a flame cone above the stove, as it were, in which the - smoke gases are completely consumed, so that not only complete, but also smoke-free burning out. hardly combustible fuels is achieved with the incinerator according to the invention. In addition, the central air supply insert achieves a considerable increase in performance when the flame is guided from top to bottom, in contrast to the combustion air flowing from bottom to top, i.e. larger volumes of fuels, especially those that are difficult to burn, can be destroyed without residues when burned out without flue gas. In order to be able to use the combustion furnace outdoors or in halls, in any case without a chimney connection, and to ensure smokeless extraction or discharge of the combustion gases, the device is provided with a conically tapered hood at its tapered end. a substantially cylindrical trigger follows. This hood serves as afterburner so that nuisance to the environment is also not provided by the flue gases, if one dispenses with a chimney connection.
Die Zeichnung stellt den Verbrennungsofen gemäß der Erfindung in Seitenansicht
dar.The drawing shows the incinerator according to the invention in side view
represent.
Der Verbrennungsofen weist aneinander angeschlossene Füllbehälter
1, 4 auf, die einen Deckel 5 mit Wandöffnungen bzw. Lufteintrittsöffnungen 5 a,
5 b, 5 e tragen. Die Füllbehälter 1, 4 besitzen auf ihrem Umfang sowie in
verschiedenen Abständen verteilte Wandluftöffnungen 4 b, 4 c, die eine Verbrennung
der Brennstoffüllung von oben nach unten entgegen der von unten nach oben strömenden
Verbrennungsluft ermöglichen. Der unteren Füllbehälter 1 ist mit einem Boden 1 a
mit Füßen Z und mit einer Ausnehmung 1 b zur Aufnahme eines Luftzuführungseinsatzes
3 versehen. Der obere Füllbehälter 4 ist mittels Klemmvorrichtungen 4a an den unteren
Füllbehälter 1 angeschlossen und weist außerdem Handgriffe 4d auf. Der zentrale
Luftzuführungseinsatz 3 ist als einheitlich aufgebauter, also einstückiger Luftzuführungseinsatz
ausgeführt und an seinem oberen Ende abgeschlossen. Wandseitig weist der Luftzuführungseinsatz
3 Luftzuführungsöffnungen auf. Außerdem ist der Einsatz in Strömungsrichtung der
Verbrennungsluft konisch verjüngt ausgeführt. Der Deckel 5 ist als eine konisch
verjüngte Haube ausgebildet, an deren verjüngtem Ende ein sich im wesentlichen zylindrischer
Abzug 5 c anschließt, während der Haubenmantel die Lufteintrittsöffnnngen
5 a, 5 b, 5 e aufweist. Auch die Lufteintrittsöffnungen 5 a, 5 b, 5 e
sind über Höhe und Umfang der Haube reihenartig angeordnet. Im Bereich zwischen
dem verjüngten Ende der Haube 5 und dem Abzug 5 c ist ein Sieb 6 vorgesehen. Die
Haube 5 ist an den Füllbehältern 4 mittels leicht lösbarer Sperrklinken
5 d angeschlossen und besitzt ferner Handgriffe 5 f.The incinerator has filling containers 1, 4 connected to one another, which have a cover 5 with wall openings or air inlet openings 5 a, 5 b, 5 e . The filling containers 1, 4 have wall air openings 4 b, 4 c distributed on their circumference and at different distances, which allow combustion of the fuel filling from top to bottom against the combustion air flowing from bottom to top. The lower filling container 1 is provided with a base 1 a with feet Z and with a recess 1 b for receiving an air supply insert 3. The upper filling container 4 is connected to the lower filling container 1 by means of clamping devices 4a and also has handles 4d. The central air supply insert 3 is designed as a unitary, that is to say one-piece, air supply insert and is closed at its upper end. On the wall side, the air supply insert has 3 air supply openings. In addition, the insert is designed to be conically tapered in the direction of flow of the combustion air. The cover 5 is designed as a conically tapered hood, at the tapered end of which a substantially cylindrical trigger 5c connects, while the hood jacket has the air inlet openings 5a , 5b, 5e. The air inlet openings 5 a, 5 b, 5 e are arranged in rows over the height and circumference of the hood. In the area between the tapered end of the hood 5 and the trigger 5 c, a screen 6 is provided. The hood 5 is connected to the filling containers 4 by means of easily detachable pawls 5 d and also has handles 5 f.