DE1241322B

DE1241322B - Strand cigarette machine

Info

Publication number: DE1241322B
Application number: DEM54055A
Authority: DE
Inventors: D W Molins
Original assignee: Molins Machine Co Ltd
Current assignee: Molins Machine Co Ltd
Priority date: 1961-09-07
Filing date: 1962-08-28
Publication date: 1967-05-24
Also published as: FR1336960A; DE6605334U; GB1041551A; DE1432698A1; GB1041552A; DE1291273B; DE1984045U; US3495599A

Description

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche Kl.: 79 b -12/10German class: 79 b -12/10

Nummer: 1 241 322Number: 1 241 322

Aktenzeichen: M 54055III/79 bFile number: M 54055III / 79 b

1 241 322 Anmeldetag: 28. August 19621 241 322 filing date: August 28, 1962

Auslegetag: 24. Mai 1967Opened on: May 24, 1967

Die Erfindung betrifft eine Strangzigarettenmaschine mit einem Förderband, auf das zum Bilden eines Tabakstromes mehr Tabak geschauert wird, als für den fertigen Tabakstrang erforderlich ist, mit einer Vorrichtung zur Abnahme von Tabaküberschuß vom Tabakstrom und mit einem sich an das Förderband in dessen Längsrichtung anschließenden Saugförderer. The invention relates to a straight-line cigarette machine with a conveyor belt on which to form a tobacco stream more tobacco is shaken than is required for the finished tobacco rod with a device for removing excess tobacco from the tobacco stream and with a to the conveyor belt in its longitudinal direction adjoining suction conveyor.

Es ist schon lange bekannt, das Tabakvlies im Verteiler einer Zigarettenmaschine dadurch zu bilden, daß man ein Saugförderband über eine auf einem Förderband zugeführte Tabakmenge laufen läßt, aus der das Band dann eine Lage Tabak, eben das Vlies, durch Saugung entnimmt. Dabei hat man dieses Vlies auch, etwa mittels einer Stachelwalze, egalisiert, während es vom Saugzug am Förderband gehalten wird (deutsche Patentschriften 543 337 und 542575).It has long been known to form the tobacco fleece in the distributor of a cigarette machine by that one lets a suction conveyor belt run over a quantity of tobacco supplied on a conveyor belt who then removes a layer of tobacco, the fleece, by suction from the band. You have this fleece also equalized, for example by means of a spiked roller, while it is held on the conveyor belt by the suction fan (German patents 543 337 and 542575).

Es ist ferner bekannt, einen Tabakstrom, der auf einem Förderband unter dem Verteiler durch Herabschauern des Tabakvlieses gebildet ist, mittels eines Saugförderers, und zwar einer Förderscheibe mit einer Umfangsnut, deren Boden luftdurchlässig ist und unter der Wirkung von Saugzug steht, von dem Förderband abzunehmen. Dabei wird der Tabakstrom vom Förderband so lange an die Förderscheibe angedrückt, bis der Saugzug stark genug ist, um den Strom allein zu halten.It is also known to have a stream of tobacco flow down on a conveyor belt under the manifold of the tobacco fleece is formed by means of a suction conveyor, namely a conveyor disk with a circumferential groove, the bottom of which is permeable to air and is under the action of induced draft, of the Take off the conveyor belt. The tobacco stream is transferred from the conveyor belt to the conveyor disk for so long until the induced draft is strong enough to hold the current alone.

Auch ist es bekannt, den an einer Förderscheibe der vorerwähnten Art gehaltenen Tabakstrom von dieser mittels eines Saugförderbandes abzunehmen, dessen unteres Trum mit darüber angeordneter Saugkammer über den Umfang der Scheibe sich erstreckt, wobei der Saugzug den Tabakstrom quasi aus der Scheibenumfangsnut heraus an die Unterseite des Saugförderbandes zieht. Dabei soll eine an die Forderscheibe sich anschließende Brücke für den Tabakstrom vermieden werden, um ein möglichst störungsfreies Übertragen des Tabakstromes zu gewährleisten. It is also known, the tobacco stream held on a conveyor disk of the aforementioned type from this can be removed by means of a suction conveyor belt, the lower strand of which has a suction chamber arranged above it Extends over the circumference of the disc, with the induced draft pulling the tobacco stream out of the Pulls the circumferential disk groove out to the underside of the suction conveyor belt. One should hit the target window subsequent bridge for the tobacco stream can be avoided in order to ensure the most trouble-free transmission of the tobacco stream.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, eine Strangzigarettenmaschine der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei der an einem luftdurchlässigen Saugförderer ein Tabakstrom gebildet werden kann, der von besonders hoher Gleichmäßigkeit ist, wobei er insbesondere einem unter der Wirkung von Schwerkraft geschauerten Tabakstrom überlegen sein soll.In contrast, the object of the invention is to provide a straight-line cigarette machine of the type mentioned at the outset To create a way in which a tobacco stream can be formed on an air-permeable suction conveyor, which is of particularly high uniformity, being in particular one under the action of Gravity stoved tobacco flow is said to be superior.

Bei einer Zigarettenmaschine der eingangs erwähnten Art ist zu diesem Zweck der Saugförderer in einem die Stärke des Tabakstromes auf dem Förderband überschreitenden Abstand von diesem Förderband angeordnet, und die Vorrichtung zur Abnahme StrangzigarettenmaschineIn a cigarette machine of the type mentioned, the suction conveyor is for this purpose in a distance from this conveyor belt exceeding the strength of the stream of tobacco on the conveyor belt arranged, and the device for removing strand cigarette machine

Anmelder:Applicant:

The Molins Organisation Limited, London
Vertreter:The Molins Organization Limited, London
Representative:

E. Riebensahm, Rechtsanwalt,E. Riebensahm, lawyer,

Karlsruhe, Baderwenkstr. — Am Festplatz 1Karlsruhe, Baderwenkstr. - At the fairground 1

Als Erfinder benannt:
D. W. Molins, LondonNamed as inventor:
DW Molins, London

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Großbritannien, vom 7. September 1961 (32113)Great Britain, 7 September 1961 (32113)

des Tabaküberschusses ist an diesem zweiten Tabakstrom angeordnet.of the tobacco surplus is arranged on this second tobacco stream.

Auf diese Weise werden die Tabakfasern des auf dem Förderband gebildeten Tabakstromes von dem durch den Saugförderer fließenden Luftstrom voneinander getrennt und etwa vereinzelt gegen den Saugförderer geworfen und bilden an ihm einen zweiten Tabakstrom. Dieser zweite, bei der Übertragung des Tabaks auf den Saugförderer neugebildete Tabakstrom liefert überraschenderweise, nachdem der überschüssige Tabak in bekannter Weise von ihm abgenommen ist, einen Tabakstrang besonderer Gleichmäßigkeit. In this way, the tobacco fibers of the tobacco stream formed on the conveyor belt of the The air stream flowing through the suction conveyor is separated from one another and, for example, occasionally against the suction conveyor thrown and form a second stream of tobacco on it. This second, when transmitting the Surprisingly, tobacco streams newly formed tobacco stream on the suction conveyor delivers after the excess Tobacco is removed from him in a known manner, a tobacco rod of particular uniformity.

Vorzugsweise weisen die den Saugförderer seitlich begrenzenden Seitenwände an ihren vom Saugförderer entfernten Rändern scharfe Kanten auf, so daß der zwischen die Seitenwände eintretende Luftstrom Wirbel bildet.The side walls which laterally delimit the suction conveyor preferably have their side walls from the suction conveyor distant edges on sharp edges, so that the air flow entering between the side walls Vortex forms.

Auch ist es zweckmäßig, daß die Saugmittel nur einen begrenzten Druckunterschied erzeugen, so daß die auf den Saugförderer auftreffenden Tabakteilchen von diesem nicht zurückprallen.It is also useful that the suction means generate only a limited pressure difference, so that the tobacco particles hitting the suction conveyor do not rebound from it.

Schließlich kann sich der Saugförderer vorteilhaft in bekannter Weise über die Zigarettenpapierbahn erstrecken, so daß der zweite Tabakstrom störungsfrei auf die Bahn abgelegt und zum Zigarettenstrang geformt werden kann.Finally, the suction conveyor can advantageously extend over the cigarette paper web in a known manner, so that the second stream of tobacco is deposited on the web without interference and formed into a cigarette rod can be.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im einzelnen an Hand der Zeichnungen beschrieben, und zwar stellt darAn embodiment of the invention is described in detail with reference to the drawings, and although represents

709 587/159709 587/159

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Maschine gemäß der Erfindung teilweise im Schnitt undFig. 1 is a side view of a machine according to the invention partially in section and

F i g. 2, 3 und 4 Schnitte durch die Maschine nach F i g. 1 entlang der Linien II-II, ΙΠ-ΙΙΙ und IV-IV in größerem Maßstab.F i g. 2, 3 and 4 sections through the machine according to FIG. 1 along lines II-II, ΙΠ-ΙΙΙ and IV-IV in larger scale.

Gemäß F i g. 1 wird in einem Verteiler 1 Schnitttabak auf ein Förderband 2 geschauert, das etwa waagerecht in einer Rinne läuft, die aus einer Bodenplatte 3 und seitlichen Führungen 4 besteht, die in der aus F i g. 2 ersichtlichen Weise das Band 2 in einem U-förmigen Querschnitt halten. Das Band wird durch eine RolleS angetrieben; sein waagerechtes Trum ist über eine Umlenkrolle 6 und eine nicht dargestellte weitere Rolle geführt; die Spannung des Bandes ist mittels einer Spannrolle 7 einstellbar. Die Bewegungsrichtung des Bandes ist durch einen Pfeil auf der Antriebsscheibe 5 gezeigt. Unmittelbar an die seitlichen Führungen 4 schließt sich ein Druckblock 8 (s. Fig. 3) an und an diesen ein Schuh 9 (F i g. 4), so daß das Band von den Führungen 4 aus der Reihe nach durch den Druckblock 8, den Schuh 9 und dann, durch eine kleine Lücke bis zu der vorderen Umlenkrolle 6 läuft.According to FIG. 1 cut tobacco is shaken in a distributor 1 on a conveyor belt 2 , which runs approximately horizontally in a channel, which consists of a base plate 3 and lateral guides 4 , which in the form of FIG. 2 manner shown keeping the tape 2 U-shaped in cross section. The belt is driven by a roller S; its horizontal strand is guided over a pulley 6 and a further roller, not shown; the tension of the belt can be adjusted by means of a tensioning roller 7. The direction of movement of the belt is shown by an arrow on the drive pulley 5 . Immediately on the lateral guides 4 is a pressure block 8 (see Fig. 3) and a shoe 9 (Fig. 4) adjoins this, so that the tape from the guides 4 in sequence through the pressure block 8, the shoe 9 and then, through a small gap to the front pulley 6 runs.

Links des Bandes 2 und in einem Abstand vom Band 2 laufen eine Zigarrettenpapierbahn 10 und ein Garniturbandll über Leerrollen 12 bzw. 13 und legen sieh , bei ihrem Lauf durch eine Garnitur 14 übereinander, in der das Papier um den Tabakstrang herumgeschlagen wird, um einen ununterbrochenen Zigarettenstrang zu bilden, der dann durch eine bekannte Schneidvorrichtung in einzelne Zigaretten unterteilt wird. Ein endloses gelochtes Saugförderband 15, das von einer Antriebsrolle 16 angetrieben wird und über eine Umlenkrolle 17 läuft, erstreckt sich über die Trume des Bandes 2 einerseits und der Papierbahn 10 andererseits. Das Saugförderband 15 besteht in bekannter Weise aus Metall, etwa aus rostfreiem Stahl, und weist eine Vielzahl kleiner Löcher von ungefähr 0,75 mm Durchmesser auf. Zwischen dem oberen und dem unteren Trum des Saugförderbandes 15 und von Wänden umschlossen, von denen eine Seitenwand 18 in F i g. 1 und die Rück- und Vorderwand 19 bzw. 20 in Fig. 4 gezeigt sind, liegt eine Saugkammer 21. Der Boden der Kammer 21 wird durch das Saugförderband 15 abgeschlossen, und die Kammer ist durch Öffnungen 22,23 mit einer nicht dargestellten Saugquelle verbunden.To the left of the band 2 and at a distance from the band 2 , a cigarette paper web 10 and a garnish bandll run over empty rolls 12 and 13 and, as they run through a garnish 14 , in which the paper is wrapped around the tobacco rod, lay one on top of the other around an uninterrupted one To form cigarette rod, which is then divided into individual cigarettes by a known cutting device. An endless perforated suction conveyor belt 15, which is driven by a drive roller 16 and runs over a deflection roller 17 , extends over the strands of the belt 2 on the one hand and the paper web 10 on the other. The suction conveyor belt 15 is made of metal, such as stainless steel, in a known manner, and has a large number of small holes of approximately 0.75 mm in diameter. Between the upper and the lower run of the suction conveyor belt 15 and enclosed by walls, one of which is a side wall 18 in FIG. 1 are shown, and the rear and front walls 19 and 20 in Fig. 4, there is a suction chamber 21. The bottom of the chamber 21 is completed by the suction conveyor belt 15, and the chamber is connected by openings 22,23 with a non-illustrated suction source .

Unterhalb und seitlich des Saugförderbandes 15 sind seitliche Führungen 24 und 25 (s. F i g. 1 und 4) vorgesehen, deren dem Band 2 zugekehrte Enden so geformt sind, daß zwischen ihnen und dem Band 2 sowie der vorderen Umlenkrolle 6 ein Abstand bleibt, durch den Luft einströmen kann, die einen Luftstrom bildet. Unmittelbar stromaufwärts der Umlenkrolle 17 des Saugförderbandes 15 liegt eine Platte 26, deren eines Ende die Saugkammer 21 von dem Teil des Saugförderbandes, das unter der Platte 26 hindurchgeht, abschließt. Stromaufwärts der Umlenkrolle 17 ist oberhalb des Druckblockes 8 ein Block 27 angebracht, der sich gegen die Enden der seitlichen Führungen 24 und 25 des gelochten Bandes legt (s. Fig. 1 und 3).Underneath and to the side of the suction conveyor belt 15 , lateral guides 24 and 25 (see FIGS. 1 and 4) are provided, the ends of which facing the belt 2 are shaped so that a distance remains between them and the belt 2 and the front deflection roller 6 , through which air can flow in, which forms an air flow. Immediately upstream of the deflection roller 17 of the suction conveyor belt 15 is a plate 26, one end of which closes off the suction chamber 21 from the part of the suction conveyor belt that passes under the plate 26. Upstream of the deflection roller 17 , above the pressure block 8, a block 27 is attached which lies against the ends of the lateral guides 24 and 25 of the perforated tape (see FIGS. 1 and 3).

Unterhalb des Saugförderbandes 15 ist ein Schaufelrad 28 angeordnet, das in der durch Pfeil in F i g. 1 angedeuteten Richtung über ein Rad 29 und ein Zwischenrad 30 von einem zweiten mit der Bandantriebsrolle 5 verbundenen Zahnrad 31 mit solcher Geschwindigkeit angetrieben wird, daß die Enden derBelow the suction conveyor belt 15 , a paddle wheel 28 is arranged, which in the direction indicated by the arrow in FIG. 1 indicated direction via a wheel 29 and an intermediate wheel 30 of a second connected to the tape drive roller 5 gear 31 is driven at such a speed that the ends of the

Schaufeln 32 die gleiche lineare Geschwindigkeit haben wie das Saugförderband 15. Das Schaufelrad 28 ist Teil eines anderen Vorschlages und gehört hier nicht zur Erfindung.
Links des Schaufelrades 28 in F i g. 1 ist eine Abnahmevorrichtung für überschüssigen Tabak vom Tabakstrom vorgesehen, die aus zwei einander überlappenden, umlaufenden Scheiben besteht, von denen nur die eine, 33, dargestellt ist, und ein den Überschuß entfernendes Rad 34, das den Überschußtabak abstreift und ihn auf einen Rüttelförderer 35 fallen läßt. Paddles 32 have the same linear speed as the suction conveyor belt 15. The paddle wheel 28 is part of another proposal and is not part of the invention here.
To the left of the paddle wheel 28 in FIG. 1, a removal device for excess tobacco from the tobacco stream is provided, which consists of two overlapping, revolving disks, only one of which, 33, is shown, and a wheel 34 which removes the excess and which strips off the excess tobacco and transfers it onto a vibrating conveyor 35 drops.

Die Maschine arbeitet folgendermaßen: Wenn durch Schauern in bekannter Weise auf dem Band 2 ein erster Tabakstrom gebildet ist, bewegt sich das Band 2 in den Druckblock 8, in dem sich der Querschnitt des Bandes allmählich zu dem in Fig. 3 gezeigten umformt. Dabei wird der Tabakstrom zusammengedrückt. Das Band bewegt sich alsdann in den Schuh 9, in dem der U-förmige Querschnitt allmäh-The machine works as follows: When a first stream of tobacco is formed in a known manner on the belt 2 , the belt 2 moves into the pressure block 8, in which the cross-section of the belt gradually changes to that shown in FIG. The stream of tobacco is compressed. The band then moves into the shoe 9, in which the U-shaped cross-section gradually

2c lieh an Höhe verliert, aber nicht an Breite, bis es etwa flach liegend über die Rolle 6 läuft. Das Zusammendrücken des ersten Tabakstromes in dem Druckblock 8 ist stark genug, daß alle Teilchen des über das Förderband 2 (Fig. 4) überstehenden Teils des Tabakstromes innerhalb kurzer Zeit vom Luftstrom angehoben und gegen das Saugförderband 15 geworfen werden können. Wenn das Band^r 2 durch den Schuh 9 weiterläuft, werden weitere Teile des zusammengedrückten ersten Tabakstromes allmählich durch den Luftstrom angehoben, bis alle Tabakteilchen an dem Saugförderband 15 gehalten werden und daran einen zweiten Tabakstrom bilden. Das Förderband 2 läuft dann über die Rolle 6 ab, ohne daß Täbakteilchen darauf zurückbleiben. 2c loses in height, but not in width, until it runs over the roller 6 lying approximately flat. The compression of the first tobacco stream in the pressure block 8 is strong enough that all particles of the part of the tobacco stream projecting over the conveyor belt 2 (FIG. 4) can be lifted by the air stream within a short time and thrown against the suction conveyor belt 15. When the belt ^r 2 continues through the shoe 9 , further parts of the compressed first tobacco stream are gradually raised by the air stream until all tobacco particles are held on the suction conveyor belt 15 and form a second tobacco stream thereon. The conveyor belt 2 then runs over the roller 6 without sticky particles remaining on it.

Um zu verhindern, daß der Luftstrom von dem Umfang der Umlenkrolle 17 aus eintritt, liegt der Block 27 über dem Druckblock 8 und dem Schuh 9, wobei er an den seitlichen Führungen 24 und 25 des Saugförderbandes 15 anliegt. Luft kann daher nur zwischen dem Boden der seitlichen Führungen 24 und 25 und dem oberen Rand der Seitenflächen des Schuhes 9, d. h. an den Stellen eintreten, die in den F i g. 1 und 4 mit 36 und 37 bezeichnet sind. Der größere Teil der Luft, der den Luftstrom bildet, tritt also bei 36 und 37 ein, und nur eine kleine Luftmenge tritt an der Rückseite des Blocks 27 zwischen der Rolle 6 und den seitlichen Führungen 24 und 25 ein. Letztere weisen scharfe Kanten 38 und 39 auf, so daß die bei 36 und 37 eintretende Luft in der Nähe des freiliegenden ersten Tabakstromes Wirbel bildet, die den ersten Tabakstrom auflösen und dessen Tabakteilchen etwa vollständig voneinander trennen. Die inneren Flächen der seitlichen Führungen 24 und 25 sind bei 40 abgeschrägt, um die Tabakteilchen zu führen und um in der Nähe der scharfen Kanten 38 und 39 genügend Raum für die Bildung der Wirbel zu lassen. Der waagerechte Teil der seitlichen Führungen oberhalb der Rolle hat abgerundete innere Kanten, so daß alle an dieser Stelle eintretende Luft möglichst stromlinienartig fließt, wodurch eine Störung des Abhebens und des Übertragens der Tabakteilchen an den Saugförderer verhindert wird. Um dem Luftstrom eine Bewegungskomponente in Richtung der Bewegung des Förderbandes 2 und des Saugförderbandes 15 zu geben, ist das Ende der Platte 26 über das hintere Ende der Kammer 21 gelegt. Der Abstand, über den die Tabakteilchen während der Übertragung von dem Band 2 aufIn order to prevent the air flow from entering from the circumference of the deflection roller 17 , the block 27 lies above the pressure block 8 and the shoe 9, whereby it rests against the lateral guides 24 and 25 of the suction conveyor belt 15 . Air can therefore only enter between the bottom of the lateral guides 24 and 25 and the upper edge of the side surfaces of the shoe 9, ie at the points shown in FIGS. 1 and 4 are denoted by 36 and 37. The greater part of the air that forms the air flow thus enters at 36 and 37 , and only a small amount of air enters at the rear of the block 27 between the roller 6 and the side guides 24 and 25 . The latter have sharp edges 38 and 39 so that the air entering at 36 and 37 forms eddies in the vicinity of the exposed first tobacco stream which dissolve the first tobacco stream and separate its tobacco particles approximately completely from one another. The inner surfaces of the side guides 24 and 25 are beveled at 40 to guide the tobacco particles and to allow sufficient room near the sharp edges 38 and 39 for the vortices to form. The horizontal part of the lateral guides above the roller has rounded inner edges so that all air entering at this point flows as streamlined as possible, thereby preventing the lifting and transfer of the tobacco particles to the suction conveyor. In order to give the air flow a movement component in the direction of movement of the conveyor belt 2 and the suction conveyor belt 15 , the end of the plate 26 is placed over the rear end of the chamber 21 . The distance over which the tobacco particles move from the belt 2 to

Claims

cover the belt 15, is at most 3 cm and is therefore too small to allow an acceleration of the tobacco particles to a high speed. The relatively low speed with which they reach the suction conveyor belt 15 prevents excessive rebound which could impair the regularity of the second tobacco stream. The Schaufekad 28 presses the second tobacco stream together so that the excess tobacco can easily be removed by the removal device 33 and 34 in a known manner. The tobacco rod thus formed is transferred to the cigarette paper web 10, which is wrapped around it and of course glued before it reaches the cutting mechanism. Patent claims:

1. Rod cigarette machine with a conveyor belt on which more tobacco is shuddered to bulk a tobacco stream than is required for the finished tobacco rod, with a device for removing excess tobacco from the tobacco stream and with a suction conveyor connected to the conveyor belt in its longitudinal direction, characterized that the suction conveyor (15) (2) border distance is arranged by this conveyor belt (2) in a the intensity of the tobacco stream on the conveyor belt, so that the tobacco fibers of the tobacco stream is formed on the conveyor belt (2), assisted by the suction conveyor (15 ) the flowing air stream are separated from each other and thrown approximately individually against the suction conveyor (15) and form a second tobacco stream on it, and that the device for removing the tobacco excess (33) is arranged on this second tobacco stream.

2. Line cigarette machine according to claim 1, characterized in that the side walls (24, 25 ) laterally delimiting the suction conveyor (15) have sharp edges (38, 39) at their edges remote from the suction conveyor, so that the air flow entering between the side walls forms eddies .

3. Line cigarette machine according to claim 1 or 2, characterized by air guiding means (26) which give the air stream flowing through the suction conveyor (15) a movement component in the direction of movement of the suction conveyor.

4. Line cigarette machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the suction means generate only a limited pressure difference, so that the tobacco particles striking the suction conveyor (15) do not rebound from this.

5. rod cigarette machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the suction conveyor (15) extends in a known manner over the cigarette paper web (10) , so that the second tobacco stream can be deposited on the web without interference and formed into a cigarette rod.

6. rod cigarette machine according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the height of the lateral guides (9) in the direction of movement of the conveyor belt (2) gradually decreases so that the tobacco flow is gradually exposed, and the exposed part of the tobacco flow through the Air flow can be raised and moved.

Considered publications:
German patent specifications No. 542 227, 542575, 1099422, 1102026.

Bfierzu 1 sheet of drawings