DE1240616B

DE1240616B - Flat weft knitting machine System Cotton with a device for deflecting and cutting through the thread to be processed

Info

Publication number: DE1240616B
Application number: DEC20023A
Authority: DE
Inventors: Raymond Blood
Original assignee: William Cotton Ltd
Current assignee: William Cotton Ltd
Priority date: 1958-10-24
Filing date: 1959-10-23
Publication date: 1967-05-18
Also published as: FR1239558A; US3050971A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

D04bD04b

Deutsche Kl.: 25 a-25/01German class: 25 a-25/01

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

C 20023 VII a/25 a
23. Oktober 1959
18. Mai 1967C 20023 VII a / 25 a
October 23, 1959
May 18, 1967

Die Erfindung betrifft eine flache Kulierwirkmaschine System Cotton mit einer Vorrichtung zum Ablenken des zu verarbeitenden Fadens in Längsund Querrichtung zur Nadelreihe, mit einer Vorrichtung zum Durchtrennen des Fadens mittels eines elektrischen Heizelementes sowie mit einer elektrischen Steuerung des Ablenkfingers in jede gewünschte Stellung und des Heizelementes zu jedem gewünschten Zeitpunkt.The invention relates to a flat weft knitting machine System Cotton with a device for Deflecting the thread to be processed in the longitudinal and transverse direction to the row of needles with a device for cutting the thread by means of an electrical heating element and an electrical one Control of the deflecting finger in any desired position and the heating element in any desired position Time.

Derartige Vorrichtungen finden an Kulierwirkmaschinen bei der Herstellung von Unter- und Oberbekleidung Anwendung. Die einzelnen fertiggestellten Warenstücke sind durch einen entsprechend langen Faden verbunden. Dabei finden Ablenkfinger Anwendung, die diesen Faden in den verschiedenen Stellungen entlang der Nadelreihe unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Breiten der hergestellten Warenstiicke steuern, und Vorrichtungen zum Abtrennen dieses Fadens.Such devices are found on weft knitting machines in the manufacture of underwear and outerwear Use. The individual finished pieces of goods are by a correspondingly long Thread connected. Thereby, deflection fingers are used, which this thread in the various Positions along the row of needles, taking into account the different widths of the manufactured Control pieces of goods, and devices for cutting this thread.

Es ist bereits bekannt, den Ablenkringer mit einem mechanischen Antrieb auszustatten, so daß der Faden zu jeder gewünschten Zeit durch den Finger in die geforderte Stellung abgelenkt wird.It is already known to equip the deflector with a mechanical drive so that the thread is deflected into the required position by the finger at any desired time.

Weiterhin ist bei der Herstellung von Damenstrümpfen bekannt, den einlaufenden und den auslaufenden Faden durch den mechanisch in jede Stellung bewegbaren Ablenkfinger an ein stationäres Heizelement zu führen und durchzutrennen.It is also known in the manufacture of women's stockings, the incoming and the outgoing Thread through the deflecting finger, which can be mechanically moved into any position, to a stationary one To guide and cut the heating element.

Für die Herstellung von Unter- und Oberbekleidung hat aber diese Vorrichtung den Nachteil, daß es durch das stationäre Heizelement nicht möglich ist, den Faden in den verschiedenen Stellungen entlang der Nadelreihe immer senkrecht zu den Nadeln abzuweisen, wenn er durchgetrennt werden soll. Da der Faden unmittelbar nach dem Herausnehmen abgetrennt wird, kann dies zu einem Zurückziehen des Fadens durch den Fadenführer kommen.For the production of underwear and outerwear, however, this device has the disadvantage that the stationary heating element does not make it possible to move the thread along in the various positions of the row of needles always perpendicular to the needles if it is to be severed. There If the thread is severed immediately after removal, this can result in a retraction of the Come through the thread guide.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Ablenk- und Durchtrennvorrichtung so auszubilden, daß beide Vorrichtungen gleichzeitig zu einem beliebigen Zeitpunkt und an beliebiger Stelle der Nadelreihe zum Einsatz kommen und die Fadenabtrennung in Abhängigkeit von der Herstellung einer vorher festgelegten Maschenzahl erfolgt.The invention is based on the object of designing the deflection and severing device in such a way that that both devices simultaneously at any point in time and at any point in the row of needles come to use and the thread separation depending on the production of a beforehand specified number of stitches.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an dem Ablenkfinger ein Heizelement mit einem Kontaktstreifen angeordnet ist, welches im ausgeschaltetem Zustand als Ablenkfinger dient und welches nach einer vorbestimmten Anzahl von Maschen dadurch einschaltbar ist, daß der Stromkreis nach dem Verschwenken des Ablenkfingers in seine Endstellung durch den Kontaktstreifen schließ-Flache Kulierwirkmaschine System Cotton mit
einer Vorrichtung zum Ablenken und Durchtrennen des zu verarbeitenden FadensThis object is achieved according to the invention in that a heating element with a contact strip is arranged on the deflecting finger, which serves as a deflecting finger when switched off and which can be switched on after a predetermined number of meshes in that the circuit after pivoting the deflecting finger into its end position the contact strips close-flat weft knitting machine System Cotton
a device for deflecting and cutting the thread to be processed

Anmelder:Applicant:

William Cotton Limited,William Cotton Limited,

Loughborough, Leicestershire (Großbritannien)Loughborough, Leicestershire (UK)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. R. Bibrach, Patentanwalt,Dipl.-Ing. R. Bibrach, patent attorney,

Göttingen, Pütterweg 6Göttingen, Pütterweg 6

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Raymond Blood,Raymond Blood,

Shepshed, Leicestershire (Großbritannien)Shepshed, Leicestershire (UK)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Großbritannien vom 24. Oktober 1958 (34 040)Great Britain October 24, 1958 (34 040)

bar und durch einen Schalter über dieselbe von der Hauptsteuerwelle betätigte Steuerstange einschaltbar ist, durch welche die Wirkwerkzeuge steuerbar sind. Das Heizelement ist vorzugsweise auf einem elektrisch leitenden Stab angeordnet, an welchem ein Kontaktarm anliegt.bar and can be switched on by a switch via the same control rod actuated by the main control shaft is through which the knitting tools can be controlled. The heating element is preferably on an electrical basis arranged conductive rod on which a contact arm rests.

Eine Ausführungsmöglichkeit der Erfindung ist in den Zeichnungen wiedergegeben. Es zeigtOne possible embodiment of the invention is shown in the drawings. It shows

F i g. 1 eine schematische Teildraufsicht auf eine flache Kulierwirkmaschine System Cotton,F i g. 1 is a schematic partial plan view of a Flat weft knitting machine System Cotton,

Fig. 2 einen Ausschnitt von Fig. 1 in vergrößerter Darstellung,FIG. 2 shows a detail from FIG. 1 in an enlarged manner Depiction,

Fig. 3 einen Querschnitt durch Fig. 2,
F i g. 4 eine perspektivische Einzelansicht der Fadenablenk- und Trennvorrichtung,Fig. 3 shows a cross section through Fig. 2,
F i g. 4 is an individual perspective view of the thread deflection and cutting device;

F i g. 5 eine perspektivische Darstellung der mechanischen und elektrischen Steuerelemente undF i g. 5 is a perspective view of the mechanical and electrical control elements and

Fig. 6 einen Querschnitt durch die Fadenablenk- und Trennvorrichtung.6 shows a cross section through the thread deflecting and separating device.

Gemäß Fig. 1 bis 4 ist jedem Ablenkfinger 9 ein Heizelement 9h zugeordnet und, wie in Fig.3 gezeigt, ein elektrischer Kontaktstreifen 9 c. According to FIGS. 1 to 4, each deflecting finger 9 is assigned a heating element 9h and, as shown in FIG. 3, an electrical contact strip 9c.

Nach Fig. 4 ist das elektrische Heizelement 9h According to Fig. 4, the electric heating element is 9h

V-förmig ausgebildet und mit dem einen Ende derV-shaped and with one end of the

So Spitze des hakenförmigen Ablenkfingers 9 verbunden, die damit eine hakenartige Schlaufe bilden, deren freie Enden sich in dem Isolierblock 9b befinden.Thus, the tip of the hook-shaped deflecting finger 9 is connected, which form a hook-like loop with it, the free ends of which are located in the insulating block 9b .

709 580/51709 580/51

3 43 4

Fig. 6 zeigt, daß der Isolierblock 9b mittels welche eine Kraft auf den Stempel 61 ausübt, dieFig. 6 shows that the insulating block 9b by means of which exerts a force on the punch 61 , the

Schrauben 9 a auf dem elektrisch leitenden Stab 6 be- diesen aus der Aussparung 55 c zu ziehen versucht,Screws 9 a on the electrically conductive rod 6 try to pull it out of the recess 55 c,

festigt ist. Zu diesem Zeitpunkt wird der Stempel 61 an eineris consolidated. At this time, the punch 61 is on a

Das Heizelement 9 h ragt aus einer Stütze 9 m her- Bewegung noch gehindert, da die Feder 58 durchThe heating element 9 h protrudes from a support 9 m . Movement is still prevented because the spring 58 is through

vor, welche sich in den Isolierblock 9 b und einen 5 das Hebelhinterteil 55 a eine höhere Kraft auf denbefore, which is in the insulating block 9 b and a 5, the lever rear part 55 a a higher force on the

Messingeinsatz 9 i erstreckt. Eine Feststellschraube Stempel 61 ausübt.Brass insert 9 i extends. A locking screw punch 61 exerts.

91 sichert die Stütze 9 min ihrer Lage. Während der folgenden Drehung der Hauptsteuer- 91 secures the prop 9 min in its position. During the following rotation of the main control

Das untere Ende des hakenartigen Ablenkfingers 9 welle 60 wird die Gewirkbahn auf die Nadeln überragt in den Isolierblock 9 b und wird von einer tragen; am Ende dieser Bewegung erfaßt ein hoher Schraube 9 t gehalten, die den Ablenkfinger 9 über io Teil des Exzenters 59 den Rollenhebel 56, um die den Kontaktstreifen 9 c an den Stromkreis anschließt, Belastung des Hebelendes 55 a auf dem Stempel 61 wenn sich beim Verschwenken der Kontaktstreifen 9 c zu vermindern, so daß dieser von der Feder 65 aus an den Tisch 8 der Maschine anlegt. der Aussparung 55 c gezogen wird. Dabei ist zu die-The lower end of the hook-like deflecting finger 9 shaft 60 is the knitted web on the needles protrudes into the insulating block 9 b and is worn by one; at the end of this movement detected a high screw 9 t held the deflecting finger 9 over io part of the eccentric 59 the roller lever 56 to which the contact strip 9 c connects to the circuit, loading the lever end 55 a on the punch 61 when pivoting to reduce the contact strip 9 c, so that this applies from the spring 65 to the table 8 of the machine. the recess 55 c is drawn. To do this,

Gemäß F i g. 5 greift an dem elektrisch leitenden sem Zeitpunkt die Steuerstange 67 in betätigter Stel-According to FIG. 5 engages at the electrically conductive sem time, the control rod 67 in the actuated position

Stab 6 ein elektrischer Kontaktarm 50 an, welcher 15 lung.Rod 6 an electrical contact arm 50, which 15 ment.

am Tisch 8 der Maschine befestigt ist und den An- Danach wird der Exzenter 59 den Hebel 55 konti-is attached to the table 8 of the machine and the

schluß 50 a aufweist, an den eine elektrische Leitung nuierlich betätigen, so daß ein niedriger Teil descircuit 50 a has to operate an electrical line nuierlich, so that a lower part of the

angeschlossen ist. Exzenters 59 dafür sorgt, daß der Anschlag 55 6 amconnected. Eccentric 59 ensures that the stop 55 6 on

Ein zweite Leitung ist mit einem ebenfalls am Mikroschalter 53 angreift und ihn betätigt.
Tisch 8 der Maschine angebrachten zweiten An- 20 Der Zeitpunkt, an dem dieser flache Teil des Schluß 51 verbunden. Die beiden elektrischen Leitun- Exzenters 59 arbeitet, liegt innerhalb der ersten gen sind in einem Stromkreis vorgesehen, welcher Maschenreihe nach Übertragung der Wirkware auf beispielsweise einen Transformator 52 und einen die Nadeln und nachdem der Fadenführer den Mikroschalter 53 enthält. Der Mikroschalter 53 sitzt Faden Y an eine ausreichende Anzahl Nadeln geführt auf einem Bock 54, an dem ein Rollenhebel 55 mit 25 hat, so daß er durch die Platinen an die Nadeln geeiner Rolle 56 drehbar gelagert ist, die mittels einer drückt werden kann. Durch die Betätigung des Feder 58 in Richtung auf einen Exzenter 59 auf der Mikroschalters 53 zu diesem Zeitpunkt wird das Hauptsteuerwelle 60 vorgespannt ist. Heizelement 9 h mit Strom versorgt, wodurch derA second line also engages with the microswitch 53 and actuates it.
Table 8 of the machine attached second attachment 20 The time at which this flat part of the end 51 attached. The two electrical lines, eccentric 59, are located within the first gene and are provided in a circuit which, after the knitted fabric has been transferred to, for example, a transformer 52 and one of the needles, and after the thread guide contains the microswitch 53. The microswitch 53 sits thread Y on a sufficient number of needles guided on a bracket 54 on which a roller lever 55 has 25 so that it is rotatably mounted by the sinkers on the needles geeiner roller 56, which can be pressed by means of a. By actuating the spring 58 in the direction of an eccentric 59 on the microswitch 53 at this point in time, the main control shaft 60 is pretensioned. Heating element supplied with power for 9 h, whereby the

Der Rollenhebel 55 weist an seinem hinteren Ende Faden augenblicklich getrennt wird.The roller lever 55 has at its rear end thread is instantly separated.

55 a einen verstellbaren Anschlag 55 & auf, der direkt 30 Etwa zu dieser Zeit kehrt die Steuerstange 67 in55 a an adjustable stop 55 &, which directly 30 at about this time, the control rod 67 returns in

über dem Mikroschalter 53 sitzt. Am freien Ende ihre Ausgangsstellung zurück, so daß der Steuerhebelsits above the microswitch 53. At the free end, return to their original position, so that the control lever

des Rollenhebels 55 befindet sich die Aussparung 64 durch seine Feder 66 in eine Richtung gezwungenof the roller lever 55, the recess 64 is forced in one direction by its spring 66

55 c, in die ein Stempel 61 eingreift, der drehbar auf wird, in welcher der Stift 64 a das hintere Ende 61a 55 c which is engaged by a plunger 61 which is rotatably mounted on, in which the pin 64 a, the rear end 61a

einer Welle 62 sitzt und mit seinem hinteren Ende des Stempels 61 erfaßt, um den Stempel 61 in seinea shaft 62 is seated and detected with its rear end of the punch 61 to the punch 61 in his

61a über einen Stift 64 a auf einen Steuerhebel 64 35 Anfangsstellung zurückzuführen, in welcher er in der61 a through a pin 64 a on a control lever 64 35 initial position in which he is in the

überlagert. Aussparung 55 c liegt.superimposed. Recess 55 c is located.

Der Steuerhebel 64 ist mit dem Stempel 61 durch Wenn dann folglich der hohe Teil des ExzentersThe control lever 64 is with the punch 61 through If then consequently the high part of the eccentric

eine Feder 65 verbunden und durch eine Feder 66 in 59 die Rolle 56 erfaßt, so wird dadurch das Endea spring 65 is connected and the roller 56 is detected by a spring 66 in 59, this becomes the end

einer Richtung vorgespannt, in die eine Rolle 64 & 55 a des Hebels auf eine Höhe gebracht, die ausreicht,biased in a direction in which a roller 64 & 55 a of the lever is brought to a height that is sufficient

auf eine Steuerstange 67 zu gedrängt wird. Die Steuer- 40 um den Stempel 61 in die Aussparung 55 c ein-is urged towards a control rod 67. The control 40 around the punch 61 in the recess 55 c a

stange 67 ist mit einem konischen Bund 67 a ver- schnappen zu lassen, wodurch die Teile für dasrod 67 is to be snapped into place with a conical collar 67 a, whereby the parts for the

sehen und in Richtung des Pfeiles A verschiebbar, nächste Warenstück neu eingestellt sind,see and can be moved in the direction of arrow A , the next item of goods is newly set,

um mit der Herstellung eines neuen Warenstückes Um eine zufriedenstellende Isolierung des haken-to start producing a new item of goods To ensure satisfactory insulation of the hooked

nach Absperren des zuletzt hergestellten zu beginnen. förmigen Ablenkfingers 6 zu erzielen, bestehen seineto begin after closing off the last one produced. To achieve shaped deflecting finger 6, exist his

Die Arbeitsweise des Ablenkfingers 9 ist wie folgt: 45 Lager, wie in Fig. 6 gezeigt, aus einem Isolier-Zunächst wird der hakenförmige Ablenkfinger 9 material. Ein Griff für den elektrisch leitenden durch axiale Verschiebung des elektrisch leitenden Stab 6 ist ebenfalls aus Isoliermaterial hergestellt.
Stabes 6 verschoben, um den Faden Y zu erfassen, Sicherheitshalber ist die Stromspannung für das welcher sich vom abgesprengten Warenstück zum Heizelement 9 h sehr niedrig. Sie wird an den elek-Fadenführer erstreckt. Danach wird der Ablenk- 50 trisch leitenden Stab 6 durch den Kontaktarm 50, finger 9 weiter verschoben, um den Faden Y in eine der federbelastet und vom Tisch 8 der Maschine Stellung senkrecht zur Nadel abzulenken (Fig. 2). durch Isoliermasse50α getrennt ist, herangetragen.
Dann wird der Ablenkfinger 9 gedreht, um den Um den Stromkreis zu schließen, berührt der Faden Y zwischen die Platinen zu bringen. Das Heiz- Kontaktstreifen 9c am Isolierblock 96 den Tisch 8 element 9 h des hakenförmigen Ablenkfingers 9 er- 55 der Maschine nur dann, wenn der Ablenkfinger 9 faßt und lenkt den Faden Y. Hiernach trennt das nach unten in seine Endlage gedreht wird. Der Kon-Heizelement den Faden Y ab, wenn ein neues Waren- taktstreifen 9 c und der Tisch 8 der Maschine bilden stück begonnen wird und der Faden bereits in den einen Vorschalter, welcher das Heizelement zur Arersten Maschen des nachfolgenden Warenstückes beit durch den Mikroschalter 53 nur während der verankert ist. 60 Zeit vorbereitet, in der der hakenförmige Ablenk-The operation of the deflecting finger 9 is as follows: 45 Bearing, as shown in FIG. 6, is made of an insulating material. First, the hook-shaped deflecting finger 9 is made of material. A handle for the electrically conductive by axial displacement of the electrically conductive rod 6 is also made of insulating material.
Rod 6 moved in order to capture the thread Y. To be on the safe side, the voltage for which is very low from the blown piece of goods to the heating element 9 h. It is extended to the elek thread guide. Thereafter, the deflecting 50 trically conductive rod 6 is moved further by the contact arm 50, finger 9 in order to deflect the thread Y into one of the spring-loaded and from the table 8 of the machine position perpendicular to the needle (FIG. 2). is separated by insulating mass50α, brought up.
Then the deflecting finger 9 is rotated in order to complete the circuit, the thread Y touches to bring between the sinkers. The heating contact strips 9c on insulating block 96 the table 8 element 9 h of the hook-shaped Ablenkfingers 9 ER 55 of the machine only when the deflector finger summarizes 9 and deflects the yarn Y. After that separates rotated down to its final position. The Kon heating element removes the thread Y when a new goods tact strip 9 c and the table 8 of the machine are started and the thread is already in the one upstream switch, which operates the heating element for the first stitches of the following piece of goods through the microswitch 53 only while the is anchored. 60 time in which the hook-shaped deflector

Wenn die Nadeln in der unteren Abschlagstellung finger 9 den Faden Y tatsächlich in seiner endgültigWhen the needles are in the lower knock-off position, 9 actually finger the thread Y in its final position

sind, wird die Steuerstange 67 in Richtung des Pfei- abgelenkten Stellung hält.are, the control rod 67 is held in the direction of the arrow deflected position.

les A verschoben, um die Übertragung einer Gewirk- Es sind verschiedene Ausführungsformen möglich,les A shifted in order to transfer a knitted fabric. Different embodiments are possible

länge von einer Aufstoßnadelbarre zu den Nadeln ohne dabei vom Erfindungsgedanken abzuweichen,length from a needle bar to the needles without deviating from the inventive concept,

einzuleiten. 65 So können beispielsweise für jeden Wirkabschnittinitiate. 65 For example, for each active section

Durch die Verschiebung der Steuerstange 67 mehrere hakenförmige Ablenkfinger vorgesehen sein,By shifting the control rod 67, several hook-shaped deflecting fingers can be provided,

schwenkt der konische Bund 67 a den Steuerhebel die jeweils ein eigenes Heizelement zum Trennen desthe conical collar 67 a pivots the control lever each with its own heating element for separating the

64 herum, wodurch die Feder 65 gespannt wird, abgelenkten Fadens zugeordnet bekommen.64 around, whereby the spring 65 is tensioned, get assigned deflected thread.

Claims

Patent claims:

1. Flat weft knitting machine System Cotton with a device for deflecting the thread to be processed in the longitudinal and transverse direction to the row of needles, with a device for cutting the thread by means of an electric heating element and with an electric control of the deflecting finger in any desired position and the heating element any desired point in time, characterized in that a heating element (9A) with a contact strip (9c) is arranged on the deflecting finger (9), which when switched off serves as a deflecting finger and which can be switched on after a predetermined number of stitches by the After the deflection finger (9) has been pivoted into its end position, the circuit can be closed by the contact strip (9 c) and switched on by a switch (53, 55 b) via the same control rod (67) operated by the main control shaft (60) through which the knitting tools are controllable.

2. Flat weed knitting machine according to claim 1, characterized in that the heating element (9 h) is arranged on an electrically conductive rod (6) on which a contact arm (50) rests.

Considered publications:
German Patent No. 718 815;
French Patent No. 1156,339;
British Patent No. 749,044;
U.S. Patent No. 2,746,275.

For this purpose 2 sheets of drawings