DE1237970B

DE1237970B - Decoiler

Info

Publication number: DE1237970B
Application number: DE1962P0030597
Authority: DE
Inventors: Neil Jaster Ranney
Original assignee: Production Machinery Corp
Current assignee: Production Machinery Corp
Priority date: 1962-11-16
Filing date: 1962-11-16
Publication date: 1967-04-06

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND Int. Cl.: B21c FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Int. Cl .: B21c

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

DeutscheKl.: 7b-5/70German class: 7b-5/70

Nummer: 1237970 Aktenzeichen: P 30597 I b/7 bNumber: 1237970 File number: P 30597 I b / 7 b

J 237 9T0 Anmeldetag: 16.November 1962 J 237 9T0 filing date: November 16 , 1962

Auslegetag: 6. April 1967 Opened on: April 6 , 1967

AbhaspeleinrichtungDecoiler

Die Erfindung bezieht sich auf eine einer Abzieh- The invention relates to a peel-off

station vorgeordnete Abhaspeleinrichtung zum knick- Anmelder:station upstream decoiler to the knick registrant:

freien Abwickeln von Metallband mit einer expan- .free unwinding of metal tape with an expan-.

dierbaren Trommel zur Aufnahme der Bunde, einem Production Machinery Corporation,adjustable drum for receiving the bundles, a Production Machinery Corporation,

Abstreifmeißel und einer Rolleneinheit mit zwei 5 Mentor, Ohio (V. St. A.)Stripping chisels and a roller unit with two 5 Mentor, Ohio (V. St. A.)

UmlenkroUen, die zum Einfädeln des Bandes in die Vertreter-Abziehstation in eine den Durchtritt des BandesUmlenkroUen, which are used for threading the tape into the representative pulling station in one of the passage of the tape

durch die UmlenkroUen gestattende Lage sowie nach Dipl.-Ing. W. Freischem, Patentanwalt,by the location permitting the UmlenkroUen as well as after Dipl.-Ing. W. Freischem, patent attorney,

Anlaufen des Abwickelvorgangs in eine Arbeits- Köln, Heumarkt 50 Start of the unwinding process in a work Cologne, Heumarkt 50

stellung verschwenkbar ist, in der das Band die io position is pivotable, in which the tape the io

Rollen unter Spannung S-förmig überläuft und eine ^y_s Erfinder benannt-Rolls under tension S-shaped overflows and named one ^ y _s inventor-

der Rollen an der Bundoberfläche fest anliegt _{Nefl Jagter R Ment QMo (v St A }}
Beim Abwickeln von Metallband ist das Problem the rollers rests firmly on the _{collar surface Nefl Jagter R Ment QMo (v St A}}
The problem is when unwinding metal tape

gegeben, die Bildung der als Wickelbrüche bezeichneten Querfurchen oder Risse im Band zu ver- 15 2optionally, formation of the transverse grooves called winding cracks or tears in the tape to comparable 15 2

meiden, die sich als Folge des Bestrebens des nügenden Andruck auf den Bund auszuüben, umavoid that as a result of the endeavor to exert sufficient pressure on the collar in order to

Bandes, beim Abziehen vom Bund in etwa tan- dessen Lockerung zur Vermeidung von Wickel-Tape, when pulling it off the waistband, it loosens roughly to avoid wrapping

gentialer Richtung seine Krümmung beizubehalten, brächen zu verhindern.to maintain its curvature in the gential direction, to prevent it from breaking.

ergeben. Die verhältnismäßig einfache Konstruktion nachresult. The relatively simple construction according to

Es ist bekannt, ein durch selbsttätiges Öffnen des 20 der Erfindung soll sowohl als Spann- als auch alsIt is known that an automatic opening of the 20 of the invention is intended both as a clamping and as

Bundes eintretendes Knicken des Bandes durch eine trichterförmiges Leit- und während des AbwickeinsFederal buckling of the tape through a funnel-shaped guide and during the unwinding

ständig an der Bundoberfläche anliegende Rolle zu mittels der Rolle als Druckelement wirken, wobei dieconstantly resting on the collar surface to act by means of the roller as a pressure element, the

vermeiden, die eine Umlenkrolle einer vor zwei an- Rolleneinheit schnell und leicht gegen eine andereAvoid putting one pulley one in front of two on-roll unit quickly and easily against another

getriebenen Klemmrollenpaaren und einem Richt- Rolleneinheit mit anderen Rollenarten auszutauschenExchanging driven pinch roller pairs and a straightening roller unit with other types of rollers

apparat angeordnete Zweirollenvorrichtung sein 25 ist.Apparatus arranged two-roller device his 25 is.

kann, deren UmlenkroUen zum Einführen des Die Erfindung besteht darin, daß die verschwenk-Bandes in die offenbaren Klemmrollen für den er- bare Rolleneinheit durch einen Trieb um den Lagerleichterten Durchtritt des Bandes verstellbar sind. zapfen eines sie tragenden Hebels gegenüber der Die Umlenkrollen derartiger bekannter Einrichtun- Trommel neigbar und in Achsrichtung mit einem gen zwingen dem von der Trommel ablaufenden 30 trichterartigen sowie mit seiner Mündung auf die Band einen S-förmigen Verlauf auf, wodurch es sich Abziehstation richtbaren Kanal durchzogen ist, auf unter Spannung setzen und das Entstehen beim ein- dem die Umlenkrollen angeordnet sind,
fachen Abziehen von Bunden anfallender Wickel- Vorteilhaft ist es, wenn eine Begrenzungswand des brüche verhindern läßt. Kanals an ihrem zur Trommel weisenden Ende alsThe invention consists in that the pivoting belt in the open clamping rollers for the roller unit can be adjusted by a drive around the easier passage of the belt. pin of a it against which the guide rollers of such known Einrichtun- drum and the running of the drum 30 funnel-shaped and having its mouth on the tape has an S-shaped course, whereby it directable to stripping traversed supporting lever tiltable in the axial direction with a gene forcing channel is, put on tension and the emergence when the deflection pulleys are arranged,
fold removal of bundles of resulting winding It is advantageous if a boundary wall can prevent breakage. Channel at its end facing the drum as

Es ist auch bereits eine Rolleneinheit mit zwei 35 Abstreifmeißel ausgebildet ist.It is also a reel unit has been formed with two 35 Abstreifmeißel.

UmlenkroUen bekanntgeworden, die zum Einfädeln Bei einer vorzugsweisen Ausführungsform einerUmlenkroUen become known, which for threading In a preferred embodiment of a

des Bandes in die Abziehstation in eine den Durch- Abhaspeleinrichtung gemäß der Erfindung umfaßtof the tape in the withdrawal station in a through-uncoiler according to the invention

tritt des Bandes durch die UmlenkroUen gestattende die Rolleneinheit zwei zwischen dem freien Endethe belt passes through the deflection rollers allowing the roller unit two between the free end

Lage sowie nach Anlaufen des Abwickelvorgangs der Hebel drehbar gelagerte Tragplatten, zwischenLocation and after the unwinding process has started, the lever rotatably mounted support plates, between

in eine Arbeitsstellung verschwenkbar ist. Diese 40 denen die UmlenkroUen sowie deren Gegenrollencan be pivoted into a working position. These 40 which the UmlenkroUen and their counter rollers

Rolleneinheit ist im Abstand von der Trommel an- drehbar gelagert sind.The roller unit is rotatably mounted at a distance from the drum.

geordnet, und zwischen ihr und dem Bund ist ein Es können die Tragplatten verbindende Rippenordered, and between it and the collar is a rib connecting the support plates

Spannrollenpaar angeordnet, das die Spannung des vorhanden sein, welche den Kanal begrenzendeTension roller pair arranged, the tension of the be present, which delimits the channel

Bandes zwischen dem Bund und der UmlenkroUen- Platten bilden.Form tape between the federal government and the UmlenkroUen- plates.

einheit aufrechterhält. 45 Zweckmäßigerweise enthält der Schwenkhebel dermaintains unity. 45 Appropriately, the pivot lever contains the

Der Erfindung hat die Aufgabe zugrunde gelegen, Rolleneinheit einen von einem Motor angetriebenenThe invention has the object of providing a roller unit driven by a motor

bei einer verschwenkbaren Rolleneinheit mit zwei Getriebesatz, durch den die Rolleneinheit um ihrein the case of a swiveling roller unit with two gear sets, through which the roller unit around its

UmlenkroUen der vorstehend erwähnten Art die Achse drehbar ist. Dieser Getriebesatz kannUmlenkroUen of the type mentioned above, the axis is rotatable. This gear set can

Möglichkeit zu schaffen, einerseits die Spannung des Sektorenräder enthalten, die zwischen den ArmenAbility to create the one hand to contain the tension of the sector wheels that are between the arms

Bandes zwischen dem Bund und der UmlenkroUen- 50 auf der Drehachse der Rolleneinheit befestigt sind,Tape between the collar and the UmlenkroUen- 50 are attached to the axis of rotation of the roller unit,

einheit ohne zusätzliche SpannroUen aufrecht- sowie ein auf dem Lagerzapfen befestigtes, vomunit upright without additional clamping rolls and one attached to the bearing pin, from the

zuerhalten und andererseits gleichzeitig einen ge- Motor angetriebenes Getrieberad, das über Getriebe-and, on the other hand, at the same time a motor-driven gear wheel, which is

räder bzw. Ritzel, die auf zwischen den Armen angeordneten Drehachsen gelagert sind, eine gleichzeitige Drehung der Sektorenräder bewirkt.wheels or pinions, which are mounted on axes of rotation arranged between the arms, a simultaneous Rotation of the sector wheels causes.

Nach einem weiteren Erfindungsmerkmal besteht der Trieb aus einem schwenkbar gelagerten Zylinder, dessen Stange schwenkbar mit zwei Kurbelarmen verbunden ist, die an einem die Arme verbindenden Träger befestigt sind. Der Zylinder kann um einen Zapfen schwenkbar gelagert sein, der in Halteplatten befestigt ist.According to a further feature of the invention, the drive consists of a pivoted cylinder, the rod of which is pivotally connected to two crank arms which are connected to one of the arms Brackets are attached. The cylinder can be pivoted about a pin, which is in holding plates is attached.

F i g. 1 ist ein senkrechter Schnitt durch eine Bundabwickelvorrichtung gemäß der Erfindung nach der Linie I-I der F i g. 2;F i g. Figure 1 is a vertical section through a coil unwinding device according to the invention the line I-I of FIG. 2;

Fig. 2 ist eine Teilaufsicht auf diese Vorrichtung;Fig. 2 is a partial plan view of this device;

Fig. 3 ist eine Teilansicht der Rolleneinheit mit den Umlenkrollen und einem Kanal in einer horizontalen Einfädelstellung.Fig. 3 is a partial view of the roller unit with the pulleys and a channel in a horizontal one Threading position.

In den F i g. 1 und 2 ist eine Ausführungsform der neuen Abwickelvorrichtung für Bunde gezeigt, die auf dem Flurl der Anlage gelagert ist, in der die Bandstrecke arbeitet, wobei dieser Flur eine Grube 2 mittig unterhalb einer Trommel 3 aufweist. Die Trommel 3 ist auf einer Grundplatte oder einem Gehäuse 4 gelagert und erstreckt sich über die Grube 2 in deren Längsmittelrichtung. Sie wird von einem dynamoelektrischen Motor 5 über ein Untersetzungsgetriebe 6 angetrieben, wobei sie mit dem Untersetzungsgetriebe über eine ausrückbare Magnetkupplung 7 verbunden ist. Weiterhin ist eine Bremseinheit 8 vorgesehen, die dem Abziehen des Bandes entgegenzuwirken vermag. Auf dem Gehäuse 4 ist ein Gabelkopf 9 gelagert, an dem bei 11 das blinde Ende eines Zylinders 10 schwenkbar gelagert ist. Die Stange 12 des Zylinders 10 ist bei 13 an der Kurbel 14 angelenkt, die über den drehbaren Schaft 16 fest mit dem Träger 15 für die Niederhalterolle verbunden ist, so daß die Kurbel 14, der Schaft 16 und der TrägerlS als eine Einheit um die Achse des Schaftes 16 rotieren können, der in Teilen 17 gelagert ist, die vom Gehäuse 4 der Trommel vorstehen. Der Träger 15 umfaßt zwei Seitenteile 18 und 19 und eine mittlere Querfläche 20, die an einem weiteren Querteil 21 angeschweißt oder anderweitig befestigt ist. Die Teile 18 und 19 erstrecken sich über das Teil 21 hinaus, und zwischen ihnen ist drehbar eine Niederhalterolle 22 gelagert.In the F i g. 1 and 2 show an embodiment of the new unwinding device for bundles, which is stored on the floor of the system in which the belt section works, this floor having a pit 2 in the middle below a drum 3 . The drum 3 is mounted on a base plate or a housing 4 and extends over the pit 2 in the longitudinal center direction thereof. It is driven by a dynamo-electric motor 5 via a reduction gear 6 , it being connected to the reduction gear via a disengageable magnetic coupling 7 . Furthermore, a braking unit 8 is provided which is able to counteract the pulling off of the tape. A fork head 9 is mounted on the housing 4 , on which the blind end of a cylinder 10 is pivotably mounted at 11. The rod 12 of the cylinder 10 is hinged at 13 to the crank 14 , which is fixedly connected to the support 15 for the hold-down roller via the rotatable shaft 16 , so that the crank 14, the shaft 16 and the support are as one unit around the axis of the shaft 16 , which is mounted in parts 17 protruding from the housing 4 of the drum. The carrier 15 comprises two side parts 18 and 19 and a central transverse surface 20 which is welded or otherwise attached to a further transverse part 21. The parts 18 and 19 extend beyond the part 21 , and a hold-down roller 22 is rotatably mounted between them.

Die Trommel endet in einer im wesentlichen kegeligen Nase 23, die von einem schwenkbar gelagerten Außenlager 24 umschlossen werden kann, wenn das Bund richtig auf ihr gelagert ist.The drum ends in a substantially conical nose 23 which can be enclosed by a pivotably mounted outer bearing 24 when the collar is correctly mounted on it.

Die Einführ- und Biegeeinheit umfaßt eine Grundplatte 30, die auf dem Boden 1 gelagert ist und ein Gehäuse 31 trägt, an dem die verschiedenen Bestandteile befestigt sind. Die Rolleneinheit mit den Umlenkrollen ist in F i g. 1 allgemein mit 32 bezeichnet; sie ist als Ganzes um den Zapfen schwenkbar. Die Einheit 32 ist lösbar gelagert auf Achsschenkeln P, die sich innerhalb von Hebeln 34 und 35 erstrecken, die ihrerseits um den Lagerzapfen 33 schwenkbar sind. Die Einheit umfaßt zwei kreisförmig gestaltete Tragplatten 36 und 37, in denen die Umlenkrollen 38 und 39 mittels Zapfen gelagert sind, sowie die entsprechenden Gegenrollen 40 und 41 für diese Umlenkrollen. Die Tragplatten 36 und 37 sind durch Rippen 42 und 43 einer deutlicher in F i g. 1 gezeigten Querschnittsform verbunden. In einer Führungskante der Rippe 43 der Einheit 32 ist ein Abstreifmeißel 44 für einen weiter unten genauerThe insertion and bending unit comprises a base plate 30 which is mounted on the floor 1 and carries a housing 31 to which the various components are attached. The roller unit with the pulleys is shown in FIG. 1 indicated generally at 32; it can be pivoted as a whole around the pin. The unit 32 is releasably mounted on steering knuckles P, which extend within levers 34 and 35 , which in turn are pivotable about the bearing pin 33. The unit comprises two circular support plates 36 and 37, in which the pulleys 38 and 39 are mounted by means of pins, as well as the corresponding counter rollers 40 and 41 for these pulleys. The support plates 36 and 37 are more clearly shown in FIG. 1 by ribs 42 and 43. 1 connected cross-sectional shape. In a leading edge of the rib 43 of the unit 32 is a scraper chisel 44 for a more detailed below

beschriebenen Zweck gelagert. Die Rippen 42 und 43 sind derart ausgebildet, daß sie einen Kanal 46 durch die Rolleneinheit 32 abgrenzen, der den Durchschnitt des Bandes S über Teile des Umfangs S der Umlenkrollen 38 und 39 ermöglicht. Zwei innerhalb der Hebel 34 bzw. 35 angeordnete und genauer in F i g. 2 gezeigte Sektorenräder 47 und 48 sind auf den Schäften P befestigt und demgemäß so gelagert, daß sie mit der Einheit 32 rotieren. Es ist offensichtlieh, daß eine Drehung der Sektorenräder um die Zapfen P die Rolleneinheit 32 als Ganzes dreht. Die Einheit ist zwischen Hebeln 34 und 35 zentriert mittels Kragenansätzen 49 und 49', die zwischen den entsprechenden Sektorengetrieben und den Tragplatten angeordnet sind.described purpose stored. The ribs 42 and 43 are designed in such a way that they delimit a channel 46 through the roller unit 32 which enables the belt S to be cut across parts of the circumference S of the deflecting rollers 38 and 39. Two arranged within the levers 34 and 35 and more precisely in FIG. The sector wheels 47 and 48 shown in FIG. 2 are mounted on the shafts P and accordingly supported so that they rotate with the unit 32. It is obvious that rotation of the sector wheels about the pins P rotates the roller unit 32 as a whole. The unit is centered between levers 34 and 35 by means of collar lugs 49 and 49 ' arranged between the respective sector gears and the support plates.

Ein Zylinder 50 ist mittig auf dem Gehäuse 31 angeordnet und um den Zapfen 51 schwenkbar gelagert, der in aufrecht stehenden Halteplatten 52 und 53 befestigt ist. Die Stange 54 des Zylinders 50 ist bei 55 schwenkbar mit zwei aufrechten Kurbelarmen 56 und 57 verbunden, die an einem Träger befestigt sind, der die Hebel 34 und 35 fest verbindet, so daß die Rolleneinheit 32 als Ganzes um den Zapfen 33 zu dem auf dem Dorn 3 angeordneten BundC hin und von diesem weg bewegbar ist.A cylinder 50 is arranged centrally on the housing 31 and is mounted pivotably about the pin 51 , which is fastened in upright holding plates 52 and 53. The rod 54 of the cylinder 50 is pivotally connected at 55 to two upright crank arms 56 and 57 which are attached to a bracket which firmly connects the levers 34 and 35 so that the roller unit 32 as a whole around the pin 33 to the one on the Mandrel 3 arranged BundC is movable back and forth from this.

Der Hebel 34 enthält einen Getriebesatz, wodurch die Einheit 32 um ihre Mittelachse gedreht werden kann. Der Hebel 34 enthält Drehachsen 57, 58 und 59. An der Achse 33 befestigt und mit dieser drehbar ist ein Getrieberad 60, das mit einem Ritzel 61 kämmt, das auf dem Schaft 57 auf dem Arm 34 schwenkbar gelagert ist. Das Ritzel 61 kämmt mit dem Getrieberad 62 zwecks Drehens der Achse 58 und auch des kleineren Getrieberades 63, das gleichfalls auf der Achse 58 aufgekeilt ist. Das Getrieberad 63 dreht das Getrieberad 64, das auf der Achse 59 aufgekeilt ist, die sich zwischen den Armen 34 und 35 erstreckt. Zwei Ritzel sind auf der Achse 59 an gegenüberliegenden Seiten der Patrone befestigt, wobei das Ritzel 65 das Sektorengetrieberad 47 und das andere, in der Nähe des Hebels 35 angeordnete Ritzel das Sektorengetrieberad 48 antreibt. Das Getrieberad 60 erfährt einen Drehantrieb durch einen geeigneten Wechselstrommotor 66, so daß die Drehung des Getriebesatzes 60 bis einschließlich 65 die gleichzeitige Drehung der Sektorengetrieberäder 47 und 48 bewirkt zwecks Drehung der Rolleneinheit um den durch in den Hebeln 34 und 35 gelagerte AchsschenkelP gebildeten Schwenkbolzen.The lever 34 contains a gear set whereby the unit 32 can be rotated about its central axis. The lever 34 contains axes of rotation 57, 58 and 59. Attached to the axis 33 and rotatable with it is a gear wheel 60 which meshes with a pinion 61 which is pivotably mounted on the shaft 57 on the arm 34. The pinion 61 meshes with the gear wheel 62 for the purpose of rotating the axis 58 and also the smaller gear wheel 63, which is also keyed on the axis 58. The gear 63 rotates the gear 64 which is keyed on the axle 59 which extends between the arms 34 and 35 . Two pinions are mounted on the shaft 59 on opposite sides of the cartridge, the pinion 65 driving the sector gear 47 and the other pinion, which is arranged in the vicinity of the lever 35 , driving the sector gear 48. The gear wheel 60 is rotationally driven by a suitable alternating current motor 66, so that the rotation of the gear set 60 through 65 causes the simultaneous rotation of the sector gears 47 and 48 for the purpose of rotating the roller unit about the pivot pin formed by the kingpin P supported in the levers 34 and 35.

Um den Kanal 46 durch die Rolleneinheit abzugrenzen, umfassen die sich zwischen den Tragplatten 36 und 37 erstreckenden Rippen 42 und 43 Platten 70 und 71. Auf diese Weise kann der Kanal 46 im wesentlichen horizontal angeordnet sein für das anfängliche »Einfädeln« oder geneigt, wie es für die Zeit während des Bundverarbeitungsvorgangs gezeigt ist. Das Abstreiferblatt 44, das vorzugsweise aus gehärtetem Stahl besteht, ist in der vorderen oder Führungskante der Platte 71 der Rippe 43 eingebettet und kann, wie gezeigt werden wird, verwendet werden, um die Führungskante der äußersten Wicklung des Bundes automatisch anzuheben und abzubiegen, um sie zu zwingen, sich nach oben und durch den Kanal 46 hindurch leicht über die Umlenkrolle 39 hinaus zu erstrecken. Sobald die Führungskante des Bandes vom Bund getrennt ist, wird die Rolleneinheit gedreht, um diese Führungskante in der Nähe des Spaltes zwischen den beiden To define the channel 46 through the roller assembly, the ribs 42 and 43 extending between the support plates 36 and 37 include plates 70 and 71. In this manner, the channel 46 can be substantially horizontal for initial "threading" or inclined, such as it is shown for the time during the fret processing operation. The scraper blade 44, which is preferably made of hardened steel, is embedded in the leading or leading edge of the plate 71 of the rib 43 and, as will be shown, can be used to automatically lift and bend the leading edge of the outermost coil of the bundle around it to force itself to extend slightly upwards and through the channel 46 beyond the pulley 39 also. Once the leading edge of the tape is separated from the collar, the roller unit is rotated around that leading edge near the gap between the two

ersten Klemmrollen 72 und 73 zu bringen. Zu diesem Zeitpunkt zwingt eine weitere Drehung der Trommel 3 automatisch das Band S in den Klemmspalt. Eine Führungsplatte 74 ist gerade unterhalb des Eintritts in diesen Klemmspalt angeordnet, um weiterhin das Einbringen der Führungskante des BandesS zwischen die Klemmrollen 72 und 73 zu erleichtern. Zwei Paare von Zug- oder Klemmrollen sind angeordnet, wobei das zweite Paar 75 und 76 in der Nähe des ersten Paares 72 und 73 gelagert ist. Die unteren Rollen 73 und 76 dieser Paare sind fest, aber drehbar im Rahmen 31 in Blöcken 77 und 78 gelagert. Die oberen Rollen 72 und 75 sind in Gleitblöcken 79 und 80 gelagert, die senkrecht angeordnet sind und zwischen Führungen 81 und 82 gleiten. Die gegenüberliegende Seite der Rolleneinheit ist weiterhin mit ähnlichen Führungen und Blöcken für das Anheben und Senken der Rollen 72 und 75 versehen. In der Nähe der Klemmrolleneinheit ist eine kleinere Rollenrichteinheit vorgesehen, die allgemein mit 90 bezeichnet ist und die drei untere Rollen 91, 92 und 93 umfaßt sowie zwei obere oder Offsetrollen 95 und 96, die in Gleitblöcken 97 bzw. 98 drehbar gelagert sind, die zwischen Führung 82 und 99 angeordnet sind.first pinch rollers 72 and 73 to bring. At this point in time, further rotation of the drum 3 automatically forces the belt S into the nip. A guide plate 74 is arranged just below the entry into this nip to further facilitate the introduction of the leading edge of the tape S between the nip rollers 72 and 73. Two pairs of tension or pinch rollers are arranged, the second pair 75 and 76 being supported in the vicinity of the first pair 72 and 73. The lower rollers 73 and 76 of these pairs are fixedly but rotatably mounted in the frame 31 in blocks 77 and 78. The upper rollers 72 and 75 are mounted in slide blocks 79 and 80 which are arranged vertically and slide between guides 81 and 82. The opposite side of the roller unit is also provided with similar guides and blocks for raising and lowering rollers 72 and 75. In the vicinity of the pinch roller unit, a smaller roller straightening unit is provided, indicated generally at 90 and which comprises three lower rollers 91, 92 and 93 and two upper or offset rollers 95 and 96 which are rotatably mounted in slide blocks 97 and 98, respectively, which are positioned between Guide 82 and 99 are arranged.

ArbeitsweiseWay of working

Der Bedienende betätigt über ein Ventil den Zylinder 10 in geeigneter Weise, z. B. hydraulisch, um die Niederhalterolle 22 gegen die äußere Windung des Bundes anzustellen. Die Vorrichtung ist nun in der Stellung zum Einfädeln des Bandmaterials. Zu diesem Zweck wird ein Ventil erregt, um die Stange 54 des Zyhnders 50 vorzuschieben, so daß die Einheit 32 gegen die äußere Windung des Bundes angestellt wird. Der Motor 66 wird die Einheit als Ganzes drehen, um den Abstreifermeißel 44 genau in die Stellung zu bringen, in der er das Führungsende des Bundes anhebt, so daß es innerhalb des Kanals 46 liegt. Der »Nach-oben-Führungs«- Antrieb auf die Trommel (Motor 5) wird weiterhin erregt, um zu bewirken, daß das Bandende von der Spule abgezogen und nach vorn durch die Einfädeln einheit gezogen wird. Wenn der MotorS mit der Energiequelle verbunden ist, zieht die magnetische Kupplung 7 an, und die Bremse 8 löst sich. Sobald das Führungsende des Bundes durch den Meißel 44 abgehoben worden ist, wird die Rolleneinheit um ihre Achse gedreht, um die Bewegung des Bundendes durch den Kanal 46 zu erleichtern (vgl. Fig. 3). Es ist zu erkennen, daß durch allgemeine horizontale Ausrichtung des Kanals 46 die Führungskante des Bundes schnell hindurchgehen wird bei Drehung der Trommel infolge Erregung des Motors 5. Eine weitere gleichzeitige Drehung der Rolleneinheit 32 und der Trommel 3 wird die Führungskante auf der Platte 74 anordnen. Der Bedienende erregt dann ein Ventil, um die Klemmrollen 72 und 75 genau in Stellung für die Aufnahme des Kopfendes des Bandes zu bringen.The operator actuates the cylinder 10 in a suitable manner via a valve, e.g. B. hydraulic, to employ the hold-down roller 22 against the outer turn of the federal government. The device is now in the position for threading the strip material. For this purpose a valve is energized, to advance the rod 54 of the cylinder 50 so that the unit 32 against the outer turn of the Federal is employed. The motor 66 will rotate the unit as a whole, around the scraper bit 44 to bring it exactly into the position in which he lifts the leading end of the covenant so that it is within of the channel 46 is located. The "upward guide" drive on the drum (motor 5) continues energized to cause the end of the tape to be withdrawn from the spool and forward through the thread unit is pulled. When the motor S is connected to the energy source, the magnetic pulls Clutch 7 on, and brake 8 is released. As soon as the leading end of the federal government through the chisel 44 has been lifted off, the roller unit is rotated about its axis to the movement of the collar end to facilitate through the channel 46 (see. Fig. 3). It can be seen that by general horizontal alignment of the channel 46 the leading edge of the collar will quickly pass through at Rotation of the drum as a result of the excitation of the motor 5. Another simultaneous rotation of the Roll unit 32 and drum 3 will place the leading edge on plate 74. Of the Operator then energizes a valve to keep pinch rollers 72 and 75 precisely in position for capture to bring the head end of the tape.

Sobald das Führungsende des Bandes S gegenüber dem Klemmspalt der Klemmrollenpaare ausgerichtet ist, wird eine weitere Drehung der Trommel das Band genau zwischen diese hineinführen. Sobald die Klemmrollen nach unten gebracht worden sind, um ι das Führungsende des Bandes fest zwischen sich einzuklemmen, wird die Rolleneinheit 32 durch den Motor 66 in umgekehrtem Sinne gedreht, so daß dieAs soon as the leading end of the band S is aligned with the nip of the clamping roller pairs, a further rotation of the drum will guide the band exactly between them. As soon as the pinch rollers have been brought down to ι clamp the leading end of the tape firmly between them, the roller unit 32 is rotated by the motor 66 in the opposite direction, so that the

Umlenkrollen 38 und 39 die in F i g. 1 gezeigte Stellung einnehmen, um den gekrümmten Weg für das Band zu bilden. Ein Ventil wird weiterhin erregt, um den eigentlichen Druck der führenden Umlenkfolie 38 gegen die äußere Windung des BundesC auszuüben.Deflection rollers 38 and 39 in FIG. Take up the position shown in the figure to follow the curved path for to form the band. A valve continues to be energized to release the actual pressure of the leading baffle 38 against the outer turn of the federal C to exercise.

Das Band5 ist auf diese Weise vom Bund abgezogen und zwischen den Klemmrollen und Richtrollen hindurchgeführt worden ohne NotwendigkeitThe band5 is pulled off the collar in this way and between the pinch rollers and straightening rollers put through without need

ίο einer manuellen Handhabung des Bandes. Diese Leichtigkeit des Einfädeins ergibt sich nur aus der Kompaktheit der Bundbehandlungseinheit. Der Kanal 46, der von einer senkrechten in eine horizontale Stellung zusammen mit dem Abstreifermeißel zum Abheben der Führungskante des Bandes gedreht werden kann, macht das » Vom-Bund-Abziehen« und »Einfädeln« des Bandes vollkommen automatisch. Wenn das Band einmal zwischen den Rollen liegt, wird der Motor 66 erregt, um die Ein- ίο manual handling of the tape. This ease of threading results only from the compactness of the bundle treatment unit. The channel 46, which can be rotated from a vertical to a horizontal position together with the scraper chisel to lift the leading edge of the tape, makes the "peeling off" and "threading" of the tape completely automatic. Once the tape is between the rollers, the motor 66 is energized to initiate the

äo heit32 zu drehen, so daß sich der genaue sinusförmige Weg des Bandes ergibt, der geeignet ist, um das Band kalt zu bearbeiten zwecks Verhinderung der Bildung von »Wickelbrüchen«. Es wird sich zeigen, daß, wenn das Band OD kleiner und kleiner wird, der Druck des Zylinders 50 die führende Umlenkrolle 38 fest gegen die äußere Windung des Bundes halten wird. Es zeigt sich nun, daß die Trommel als Gegenrolle für die Umlenkrolle 38 dient und daß die Niederhalterolle 22 dazu dient, um den That means turning 32 so that the exact sinusoidal path of the strip is obtained, which is suitable for cold working the strip in order to prevent the formation of "lap breaks". It will be seen that as the tape OD gets smaller and smaller, the pressure of the cylinder 50 will hold the leading idler roller 38 tightly against the outer turn of the collar. It can now be seen that the drum serves as a counter roller for the deflection roller 38 and that the hold-down roller 22 serves to the

3ö Bund festzuhalten. Überdies wird der Motor 36 die Rolleneinheit 32 in ihrer richtigen Stellung halten, um den sinusförmigen Weg zu ergeben, der nötig ist, um die Bildung von »Wickelbrüchen« zu vermeiden. 3ö covenant to be adhered to. In addition, the motor 36 will hold the roller assembly 32 in its correct position in order to provide the sinusoidal path necessary to avoid the formation of "winding breaks".

Die Motorantriebswelle wird die Klemmrollen und Richtrollen drehen, um das Band S hindurchzuziehen. Dieser Antrieb wird mit der Bremse 8 der Trommel zusammenwirken, um den Streifen unter der richtigen Spannung zu halten. Demgemäß wirdThe motor drive shaft will rotate the pinch rollers and straightening rollers to pull the tape S through. This drive will cooperate with the brake 8 of the drum to keep the strip under the correct tension. Accordingly, will

4ö es ein beträchtliches Moment erfordern, um die Einheit 32 so zu drehen, daß sie den sinusförmigen Weg für das Band ergibt. Mit dem Untersetzungsgetriebe und einem Motor 66 von der richtigen Kraft ist es keine Schwierigkeit, diesen sinusförmigen Weg zu erhalten. It would take a considerable amount of moment to rotate the unit 32 to give the sinusoidal path for the belt. With the reduction gear and a motor 66 of the correct power, there is no difficulty in obtaining this sinusoidal path.

Es ist natürlich möglich, nur eine einzige Biegerolle in der Einheit 32 zu verwenden. Diese Rolle, die der Rolle 39 im großen und ganzen gleichwertig ist, könnte von einer unteren Einfädelstellung in eine höhere Arbeitsstellung geschwenkt werden, um einen angehobenen Weg für den Streifen zu ergeben, wenn er von der Spule zum Eingangsspalt der Klemmrollen läuft. Sie könnte dann mit der Rolle 22 als Anfangsbiegerolle zusammenwirken. Überdies, obwohl Gegenrollen zusätzlich zu Biegerollen dargestellt sind, sind diese nicht immer erforderlich in Abhängigkeit von der Dicke und der Breite des zu verarbeitenden Bandmaterials. Die Verwendung von Arbeitsrollen mit kleinem Durchmesser, um die das Band gebogen wird, ist auch nützlich für das Band, besonders für ein warmgewalztes Band, da Warmwalzzunder durch Biegen gelöst und aufgerissen wird. Einiges davon springt ab oder kann leicht mechanisch entfernt werden, z. B. durch Bürsten, und auf jeden Fall ist die Arbeit der nachträglichen Zunderentfernung durch Säureätzung sehr erleichtert.It is of course possible to use only a single bending roller in the unit 32. This role the role 39 is by and large equivalent, could from a lower threading position in a higher working position can be pivoted to give a raised path for the strip when it runs from the spool to the entry nip of the pinch rollers. You could then use the role 22 as Cooperate initial bending role. Moreover, although counter rollers are shown in addition to bending rollers these are not always required depending on the thickness and width of the too processing tape material. The use of small diameter work rolls to reduce the Strip is bent is also useful for the strip, especially for a hot rolled strip, as hot-rolled scale is loosened and torn open by bending. Some of it pops off or can easily be removed mechanically, e.g. B. by brushing, and in any case the work is subsequent Removal of scale made much easier by acid etching.

Die kompakte Bauweise der Rolleneinheit 32 macht es außerordentlich leicht, die UmlenkrollenThe compact design of the roller unit 32 makes it extremely easy to use the pulleys

Claims

and 39 to be exchanged for the purpose of adapting to different tape calibers. Since both the working rolls and the counter rolls for different thicknesses of the belts have to be exchanged, it can be seen that the dead time for the roll exchange is reduced considerably that the time required for the exchange of the cartridge is approximately equal to the time required for the exchange of a single roll is. Accordingly, a mechanism requiring two reel interchanges would require four times as much dead time as a unit requiring only one reel to be interchanged. Patent claims:

1. A stripping upstream Abhaspeleinrichtung for kink-free unwinding of the metal strip with an expandable drum for receiving the collars, one Abstreifmeißel and a roll unit with two deflecting rollers, zo the threading of the tape in the stripping station in a passage of the belt permitting by the deflection rollers location and after the unwinding process has started, it can be pivoted into a working position in which the belt runs over the rollers in an S-shape under tension and one of the rollers rests firmly against the collar surface, characterized in that the pivotable roller unit (32) is rotated by a drive (50) Bearing pin (33) of a lever (34) carrying them can be inclined relative to the drum (3) and is traversed in the axial direction by a funnel-like channel (46) which can be directed towards the extraction station with its mouth and in which the pulleys (38, 39) are arranged .

2. Uncoiling device according to claim 1, characterized in that a boundary wall (71) of the channel (46) is designed as a stripping chisel (44) at its end facing the drum (3) .

3. Uncoiling device according to at least one of claims 1 and 2, characterized in that the roller unit (32 ) rotatably ge two between the free ends of the levers (34, 35)

comprises supported support plates (36, 37) , between which the deflection rollers (38, 39) and their counter rollers (40, 41) are rotatably mounted.

4. Uncoiler device according to at least one of claims 1 to 3, characterized by the support plates (36, 37) connecting ribs (42, 43) which form the channel (46) delimiting plates (70, 71) .

5. Uncoiling device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the arm (34) contains a gear set driven by a motor (66) through which the roller unit (32) is rotatable about its axis.

6. Uncoiling device according to claim 5, characterized in that the gear set contains sector wheels (47, 48 ) which are fastened between the arms (34, 35) on the axis of rotation of the roller unit (32).

7. Uncoiling device according to claim 5 and 6, characterized in that the gear set contains a gear wheel (60) which is fastened to the bearing pin (33) and driven by the motor (66) and which is connected via gear wheels or pinions which are on between the arms (34 , 35) arranged axes of rotation (57,58,59) are mounted, causes a simultaneous rotation of the sector wheels (47, 48) .

8. Uncoiling device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the drive (50) consists of a pivotably mounted cylinder (50) , the rod (54) is pivotably connected to two crank arms (56, 57) which are connected to one of the Arms (34, 35) connecting brackets are attached.

9. Uncoiling device according to claim 8, characterized in that the cylinder (50) is pivotably mounted about a pin (51) which is fastened in holding plates (52, 53).

Considered publications:
German utility model No. 1766 512;
French patents No. 1287 795,
909;

U.S. Patents Nos. 2,679,363, 2,561,543,
977, 2268 887, 2266 067, 2196 091.

1 sheet of drawings