KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine an einer Maschine zum selbstthätigen
Füllen von Säcken mit Mahl-, Futtergut oder dergl. angebrachte Vorrichtung mittels welcher der im Fülltrichter angeordneten
Zuführungsschnecke aufser einer ununterbrochenen Drehung eine auf- und niedergehende
Bewegung ertheilt wird, um eine wirksamere Pressung des Gutes bei der Füllung
zu erzielen. Eine mit dieser Einrichtung ausgestattete Sackfüllmaschine ist in der beiliegenden
Zeichnung mit theilweisem Schnitt dargestellt..The subject of the present invention forms one on a machine for automatic operation
Filling sacks with ground material, fodder or the like. Applied device by means of which of the devices arranged in the filling funnel
Feed screw one up and down on one uninterrupted rotation
Movement is imparted to a more effective pressing of the goods during the filling
to achieve. A bag filling machine equipped with this device is included in the enclosed
Drawing shown with partial section.
Die Bewegung der Vorrichtung erfolgt durch eine Antriebsscheibe 1, welche. auf der waagerechten
Welle 2 sitzt. Diese theilt ihre Bewegung vermittelst der Kegelräder 3 und 4
einer im oberen Querarme des Rahmens 6 gelagerten kurzen Welle 5 mit, welche behufs
Aufnahme der durchgehenden, senkrechten Hauptwelle 7 hohl ist. Die Welle 7 ist an
ihrem oberen Ende bei 9 mit den Flügeln 12 verbunden, während sie unten im Lager 8 sich
frei drehen kann. Die Flügel 12 sind vermittelst Bolzen mit den Armen 11 und diese
mit einem auf der hohlen Welle 5 befestigten Querstabe 10 verbunden, so dafs auf diese
Weise die Drehbewegung der Welle 5 auch der durchgehenden Welle 7 mitgetheilt wird.
Aufser dieser Drehbewegung hat nun die Welle 7 dem Zwecke der vorliegenden Erfindung
entsprechend gleichzeitig eine senkrechte, auf- und niedergehende Bewegung auszuführen.
Zu diesem Zwecke ist an der Welle ein Querarm 13 angeordnet, welcher an seinen
Enden auf Gleitstücken 16 laufende Führungsrollen 15 trägt und durch eine Kurbelstange 17
mit dem unteren Kegelrade 3 in Verbindung steht. Die Welle 7 kann sich im Querarme 13,
welcher auf ihr durch zwei Muttern 14 oder dergl. gehalten ist, drehen und mit diesem
Arme, der Kurbelstange 17 folgend, auf- und abbewegen. Auf der Welle 7 befindet sich im
Füllrohr 18, welches in den zu füllenden, auf der senkrecht verschiebbaren Plattform 21
ruhenden Sack 19 mündet, die Zuführungsschnecke 20, die infolge ihrer ununterbrochenen
Drehbewegung das Packgut vorschiebt und beim Heben in dem unteren Theil des Füllrohres
sich anhäufen läfst, um es im nächsten Augenblicke beim Senken zusammenzupressen,
so dafs sich die Zuführung ununterbrochen, das Andrücken jedoch stampfend vollzieht.The device is moved by a drive pulley 1, which. on the horizontal
Wave 2 is seated. This divides its movement by means of the bevel gears 3 and 4
a short shaft 5 mounted in the upper transverse arms of the frame 6, which behufs
Receiving the continuous, vertical main shaft 7 is hollow. Wave 7 is on
their upper end at 9 connected to the wings 12, while they are down in the bearing 8
can rotate freely. The wings 12 are by means of bolts with the arms 11 and these
connected to a cross rod 10 fastened to the hollow shaft 5, so that on this
Way, the rotary movement of the shaft 5 is also communicated to the continuous shaft 7.
In addition to this rotary movement, the shaft 7 now serves the purpose of the present invention
to execute a vertical, up and down movement at the same time.
For this purpose, a transverse arm 13 is arranged on the shaft, which on his
Ends on sliding pieces 16 running guide rollers 15 carries and by a connecting rod 17
with the lower bevel gear 3 is in connection. The shaft 7 can be in the cross arms 13,
which is held on her by two nuts 14 or the like. Rotate and with this
Move the arms up and down following the connecting rod 17. On the shaft 7 is located in
Filling pipe 18, which is inserted into the to be filled, on the vertically displaceable platform 21
resting bag 19 opens, the feed screw 20, which as a result of their uninterrupted
Rotary movement advances the packaged goods and when lifting in the lower part of the filling tube
can be piled up in order to compress it in the next moment when lowering,
so that the supply is uninterrupted, but the pressing takes place with a pounding force.