DE264499C

DE264499C -

Info

Publication number: DE264499C
Application number: DENDAT264499D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 264499 KLASSE 81 a. GRUPPE- M 264499 CLASS 81 a. GROUP

J. B. LENAIN &CIE in ANTOING, Belgien,J. B. LENAIN & CIE in ANTOING, Belgium,

Rüttelmaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. Juni 1912 ab.Vibrating machine. Patented in the German Empire on June 13, 1912.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rüttelmaschine, welche dazu dient, Versandfässer für Zement, Kalk, Gips und dergleichen staub- und pulverförmige Stoffe beim Füllen zu rütteln, damit das Material möglichst fest und dicht liegt. Derartige Rüttelmaschinen bestehen in der Regel aus einem am einen Ende drehbar . gelagerten Rüttelbalken, desses freies Ende zur Aufnahme des Gefäßes eingerichtet ist ίο und mit Hilfe einer Daumenscheibe o. dgl. in schnelle auf und ab gehende Bewegung versetzt wird, wobei das freie Ende des Rüttelbalkens auf eine Schlagfläche niederfällt.The invention relates to a vibrating machine which is used for shipping kegs Shaking cement, lime, plaster and similar dusty and powdery substances during filling, so that the material lies as firmly and tightly as possible. Such vibrating machines exist in usually from a rotatable at one end. mounted vibrating beam, its free end for receiving the vessel is set up ίο and with the help of a thumb washer or the like rapid up and down movement is added, using the free end of the vibrating bar falls on a club face.

Die Rüttelmaschine gemäß der Erfindung ermöglicht einerseits auf einfache Weise eine Regelung der Schlagstärke, andererseits sind alle dem Verschleiß unterworfenen Teile der Antriebsvorrichtung, wie Zapfen, Wellen und Daumenscheibe, aus dem Bereich des Staubes, der sich naturgemäß beim Einfüllen und Rütteln entwickelt, entfernt. Dies wird dadurch erreicht, daß das freie Ende des Rüttelbalkens durch eine Stange mit dem einen Ende eines vermittels Schraubenmuttern an der Stange einstellbaren zweiarmigen Hebels verbunden ist, dessen anderes Ende unter der Einwirkung der Daumenscheibe steht.The vibrating machine according to the invention allows on the one hand in a simple manner Regulation of the impact strength, on the other hand, all parts subject to wear are the Drive device, such as pegs, shafts and thumb disks, from the area of dust, which naturally develops during filling and shaking, removed. This is because of this achieved that the free end of the vibrating bar by a rod with one end of a connected by means of nuts on the rod adjustable two-armed lever the other end of which is under the action of the thumb disk.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigtThe drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, namely shows

Fig. ι die Maschine im Aufriß,
Fig. 2 einen Schnitt nach Linie 2-2 der Fig. i,Fig. Ι the machine in elevation,
FIG. 2 shows a section along line 2-2 of FIG.

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Schaükelbalken, - ■ ■Fig. 3 is a plan view of the swing beam, - ■ ■

Fig. 4 einen Grundriß des.Rüttelbalkens mit der Plattform.Fig. 4 is a plan view of the vibrating bar with the platform.

Ein zweckmäßig aus sehr hartem Holz gefertigter Nocken A, der seitlich von starken Eisenblechschilden, die mit ihm durch Bolzen o. dgl. verbunden sind, eingefaßt ist, sitzt fest auf der Transmissionswelle K. Der gleichfalls aus Holz bestehende und durch Eisenbeschläge verstärkte Schaukelbalken B besitzt am einen Ende eine um einen Bolzen D drehbare Rolle C. Dieser Bolzen D ist mit zwei Staufferschmierbücnsen versehen, um die Rolle C vermittels der in dem Bolzen D vorgesehenen Bohrungen schmieren zu können. An dem anderen Ende des Schaukelbalkens B ist die seitlich nachgiebige Stange E befestigt. Diese Stange ist an dem Teil, der den Schaükelbalken B durchquert, mit Gewinde versehen und gestattet, dieses Ende des Schaukelbalkens mit Hilfe von Schraubenmuttern X, die oberhalb und unterhalb des Schaukelbalkens auf dem Gewinde der Stange angeordnet sind, höher oder tiefer einzustellen.An expediently made of very hard wood cam A, which is bordered on the sides by strong sheet iron shields that are connected to it by bolts or the like, sits firmly on the transmission shaft K. The swing beam B , which is also made of wood and reinforced by iron fittings at one end a roller C rotatable about a bolt D. This bolt D is provided with two Stauff lubricating bushes in order to be able to lubricate the roller C by means of the bores provided in the bolt D. At the other end of the swing beam B , the laterally flexible rod E is attached. This rod is threaded on the part that passes through the swing beam B and allows this end of the swing beam to be adjusted higher or lower by means of nuts X placed above and below the swing beam on the thread of the rod.

Die Stange E ist mit dem Schütteltisch F starr verbunden. Letzterer besitzt oben eine Plattform zur Aufnahme der Fässer und unten zwei Klammern zur Aufnahme der Schwingungsbohle L. Diese ist mit dem Schütteltisch F starr verbunden und bei M an eine feste Schwelle N angelenkt.The rod E is rigidly connected to the shaking table F. The latter has a platform at the top for receiving the barrels and two clamps at the bottom for receiving the vibrating beam L. This is rigidly connected to the shaking table F and is hinged to a fixed threshold N at M.

Die Schwirigungsbohle L ist an ihrem unteren Teil mit einer Unterlage P versehen, welche beim Auf- und Abbewegen der Bohle L auf die unter der Plattform F befindliche Schwelle Q auftrifft, die zweckmäßig aus HolzThe Schwirigungsbohle L is provided at its lower part with a pad P which, when moving the screed L up and down, strikes the threshold Q located under the platform F , which is expediently made of wood

besteht und mit einem Eisenblech R versehen ist. Zwei Winkeleisen .S sind an der Schwelle Q befestigt und dienen dazu, eine genau senkrechte Bewegung der Plattform F zu sichern. Der Schaukelbalken B schwingt um den Bolzen G, der sich in zwei auf einer festen Schwelle 0 vorgesehenen Zapfenlagern I dreht. Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: and is provided with an iron sheet R. Two angle irons .S are attached to the threshold Q and are used to ensure that the platform F moves exactly vertically. The swing beam B swings around the bolt G, which rotates in two journal bearings I provided on a fixed sleeper 0. The device works as follows:

ίο Da der Nocken A auf der Transmissionswelle K aufgekeilt ist und die Führungsrolle C durch das als Gegengewicht wirkende Gewicht des Fasses an den Nocken angedrückt wird, so wird die Drehbewegung der Welle K in eine senkrechte Hin- und Herbewegung der Rolle C umgewandelt, welche sich auf die Plattform F überträgt, auf der sich das Faß befindet. Die Höhe, um welche die Plattform F mit dem Faß angehoben wird, und damit die Schlagstärke, kann durch Verstellen des Balkens B an der Stange E geändert werden. ίο Since the cam A is keyed to the transmission shaft K and the guide roller C is pressed by the acting as a counterbalance weight of the barrel on the cams, the rotation of the shaft is converted K in a vertical reciprocating movement of the roll C, which is transfers to the platform F on which the barrel is located. The height by which the platform F is raised with the barrel, and thus the strength of the blow, can be changed by adjusting the beam B on the rod E.

Die Vorrichtung zum Einfüllen des staubförmigen Materials in. das Faß besteht aus der Schnecke S^x und dem mit einer Verschlußklappe F versehenen Rohr R^x. The device for filling the powdery material into. The barrel consists of the screw S ^x and the tube R ^x provided with a closure flap F.

Claims

Patent claim:

Vibrating machine, comprising setting of a like by a thumb disk 0.. In up and down movement displaceable, and for receiving the barrels at one end rotatably mounted rapping beams. The like., Characterized in that the free end of Rüttelbalkens (L) by a rod (E) is connected to one end of a two-armed lever (B) which can be adjusted by means of screw nuts (X) on the rod and the other end of which is acted upon by the thumb washer (A).

1 sheet of drawings.