DE1235125B

DE1235125B - Device for zigzag-shaped folding of webs of paper, cellulose wadding or the like.

Info

Publication number: DE1235125B
Application number: DEH52597A
Authority: DE
Inventors: Kurt Lange
Original assignee: HOBEMA MASCHF HERMANN
Current assignee: HOBEMA MASCHF HERMANN
Priority date: 1964-05-06
Filing date: 1964-05-06
Publication date: 1967-02-23

Description

Vorrichtung zum zickzackförmigen Falten von Bahnen aus Papier, Zellstoff-Watte od. dgl.Device for zigzag folding of sheets of paper, cellulose wadding or the like

Es sind Vorrichtungen zum zickzackförmigen Falten von Bahnen aus Papier od. dgl. bekannt mit zwei jeweils mit Falzmesser und Falzklappe versehenen Walzen, deren jede in Richtung des Walzenumfanges verlaufende Nuten für die den Walzen zugeordneten, um zu den Walzenachsen parallele Achsen schwenkbaren Abdrückgabeln aufweist. Die Arbeitsweise dieser bekannten Vorrichtungen beruht darauf, daß das Falzmesser der einen Walze die zickzackförmig zu faltende Bahn in die Falzklappe der anderen Walze drückt, so daß die Bahn von dieser Walze bei deren weiterer Drehung mitgenommen wird. Nachdem die arbeitende Walze die Bahn genügend weit mitgenommen hat, drückt das Falzmesser dieser Walze die Bahn in die Falzklappe der anderen Walze ein, so daß nunmehr die Bahn von dieser anderen Walze und damit nach der anderen Seite mitgeführt wird. Die bei solchen Vorrichtungen vorgesehenen Abdrückgabeln werden bei der nichtarbeitenden Walze etwas ausgeschwenkt und haben den Zweck, das in Zickzackfalten gelegte Gut von der Walze so weit abzuhalten, wie es der Höhe des Falzmessers entspricht. Eine solche bekannte Anordnung ist in der Abb. 1 dargestellt. They are devices for zigzag folding of webs Paper or the like known with two each provided with a folding knife and a folding flap Rollers, each of which runs in the direction of the roll circumference grooves for the Rollers associated with push-off forks pivotable about axes parallel to the roll axes having. The operation of these known devices is based on the fact that the Folding knife of one roller moves the web to be folded in a zigzag shape into the folding jaw the other roller pushes, so that the web of this roller as it continues to rotate is taken. After the working roller has taken the web far enough the folding knife of this roller presses the web into the folding jaw of the other roller one, so that now the web from this other roller and thus to the other Page is carried. The forks provided with such devices are swiveled out a little when the roller is not working and have the purpose of Keep the material laid in zigzag folds from the roller as far as the height of the folding knife. Such a known arrangement is shown in FIG.

Während sich diese Anordnungen bei glattem Gut, wie beispielsweise bei Papier, seit langem gut bewährt haben, traten Störungen auf, wenn mit der gleichen Vorrichtung sehr lockeres Gut, wie z. B. Bahnen aus Zellstoff oder Watte zickzackförmig gefaltet werden sollten. Die Spitzen 1 der Abdrückgabeln 2 verfingen sich in dem lockeren Material und zerrissen und beschädigten dieses. While these arrangements apply to smooth goods, such as in the case of paper, which has long been tried and tested, errors occurred when using the same Device very loose goods, such. B. Zigzag webs of cellulose or cotton wool should be folded. The tips 1 of the forks 2 caught in the loose material and tore and damaged it.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, die Abdrückgabeln derart anzuordnen, daß die Gabelspitzen sich bei der Bearbeitung von sehr lockerem Gut nicht in diesem verfangen und es beschädigen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Schwenkachsen der Abdrückgabeln jeweils mindestens annähernd in einer Ebene mit der Drehachse der zugehörigen Walze und der Spitze der zugehörigen eingeschwenkten Abdrückgabel angeordnet sind und der Schwenkbereich der Abdrückgabeln derart begrenzt ist, daß deren Spitzen auch bei ausgeschwenkter Gabel innerhalb der Nuten der Walzen bleiben. Liegt die Schwenkachse einer Abdrückgabel in einer Ebene mit der Drehachse und der Gabelspitze, so bewegt sich bei der Schwenkbewegung die Gabelspitze in tangentialer Richtung und bleibt deshalb verhältnismäßig lange innerhalb der Nut in der zugehörigen Walze. Diese geometrische Bedingung muß jedoch nicht streng eingehalten werden, denn eine tangen- tiale Bewegung der Spitze der Abdrückgabel innerhalb der Nut ergibt sich auch, wenn die Gabelspitze bei eingeschwenkter Gabel nicht genau in der Ebene durch die Schwenkachse der Gabel und die Drehachse der zugehörigen Walze liegt, beispielsweise über diese Ebene etwas herausragt. The object on which the invention is based is to develop the push-off forks to be arranged so that the fork tips are very loose when machining Well, don't get caught in this one and damage it. This object is achieved according to the invention solved in that the pivot axes of the forks each at least approximately in a plane with the axis of rotation of the associated roller and the tip of the associated are arranged pivoted extraction fork and the pivoting range of the extraction forks is limited in such a way that their tips are within even when the fork is swung out the grooves of the rollers remain. Is the pivot axis of a fork in a Level with the axis of rotation and the fork tip, so moves during the pivoting movement the fork tip in the tangential direction and therefore remains relatively long within the groove in the associated roller. However, this geometrical condition must are not strictly adhered to, because a long tial movement of the tip of the Forcing fork within the groove also results when the fork tip is swiveled in Fork not exactly in the plane through the pivot axis of the fork and the axis of rotation the associated roller is, for example protrudes slightly beyond this plane.

Eine besonders zweckmäßige Anordnung ergibt sich, wenn die Drehachsen der Gabeln so angeordnet sind, daß die beiden Gabeldrehachsen und die Drehachsen der beiden Walzen mindestens annähernd in einer Ebene liegen. Diese Ausführungsform ist besonders zweckmäßig, weil sich in diesem Fall die Gabeln senkrecht zu der durch die vier Drehachsen liegenden Ebene bewegen und diese Ebene senkrecht zur Bewegungsrichtung des Gutes steht. Es wird deshalb bei dieser Anordnung bei gleichem Gabelhub, der so begrenzt ist, daß die Gabelspitzen innerhalb der Nuten bleiben, der größte Abstand des Gutes von den Walzen erreicht. A particularly useful arrangement is obtained when the axes of rotation of the forks are arranged so that the two fork axes of rotation and the axes of rotation of the two rollers are at least approximately in one plane. This embodiment is particularly useful because in this case the forks are perpendicular to the through move the four axes of rotation lying plane and this plane perpendicular to the direction of movement of the good stands. It is therefore in this arrangement with the same fork stroke, the is limited so that the fork tips remain within the grooves, the greatest distance of the goods reached by the rollers.

Ein Ausführungsbeispiel einer Anordnung gemäß der Erfindung ist in Abt. 2 dargestellt, und zwar zeigt diese Abbildung ebenso wie Abt. 1 einen Querschnitt durch die Walzen und Gabellager senkrecht zu den Walzenachsen. Die beiden Walzen 3, 4 drehen sich um die Achsen A 3, bzw. A 4, die Gabelspitzen 1 bewegen sich auf den Kreisbogen 5. Da die Drehachsen 6, 7 der Gabeln 2 so angeordnet sind, daß die durch die Drehachsen 6 bzw. 7 und die eingeschwenkten Gabelspitzen 1 gelegten Ebenen E3 bzw. E4 annähernd durch die Drehachsen A 3 bzw. An embodiment of an arrangement according to the invention is shown in FIG Dept. 2 shown, and this figure shows as well as Dept. 1 a cross section through the rollers and fork bearings perpendicular to the roller axes. The two reels 3, 4 rotate around the axes A 3 or A 4, the fork tips 1 move up the circular arc 5. Since the axes of rotation 6, 7 of the forks 2 are arranged so that the through the axes of rotation 6 and 7 and the pivoted fork tips 1 laid planes E3 or E4 approximately through the axes of rotation A 3 and

A 4 gehen, sind die Kreisbogen 5 Tangentenbogen an Kreise, deren Mittelpunkte in den Achsen A 3 bzw.A 4 go, the arcs are 5 arcs tangent to circles, their centers in the axes A 3 resp.

A 4 liegen. Eine gewisse Abweichung von dieser geometrischen Bedingung kann zugelassen werden, solange die Voraussetzung erfüllt ist, daß die Gabelspitzen 1 bei keiner Stellung innerhalb ihres Schwenkbereiches aus den Nuten heraustreten. Insbesondere können die Drehachsen der Gabeln und der Walzen so angeordnet sein, daß sich die Walzendrehachse A3 bzw. A4 stets zwischen den beiden Lagen befindet, die die Ebene E3 bzw. E4 durch Gabelspitze 1 und Gabeldrehachse 6 bzw. 7 in den beiden Endstellungen des Schwenkbereiches der Gabel einnimmt.A 4 lie. A certain deviation from this geometrical condition can be permitted as long as the requirement is met that the fork tips 1 do not step out of the grooves in any position within their pivoting range. In particular, the axes of rotation of the forks and the rollers can be arranged in such a way that that the roller axis of rotation A3 or A4 is always between the two layers, the plane E3 or E4 through fork tip 1 and fork axis of rotation 6 and 7 in the occupies both end positions of the pivoting range of the fork.

Diese Bedingungen können auch erfüllt sein, wenn die beiden Schwenkachsen der Gabeln und die beiden Drehachsen der Zylinder nicht in einer gemeinsamen Ebene liegen. Bei dem Ausführungsbeispiel nach A b b. 2 ist aber auch die weitere Bedingung erfüllt, daß die vier Drehachsen in der Ebene E8 liegen, die senkrecht zur Bewegungsrichtung des Gutes, d. h. senkrecht zur gemeinsamen Tangentenebene der beiden Zylinder 3 und 4 steht. Dabei bringt es die erste Bedingung mit sich, daß die Gabelspitzen 1 ebenfalls in der Nähe der Ebene E 8 liegen. These conditions can also be met if the two swivel axes the forks and the two axes of rotation of the cylinders are not in a common plane lie. In the embodiment according to A b b. But 2 is also the further condition fulfilled that the four axes of rotation lie in the plane E8, which is perpendicular to the direction of movement of the good, d. H. perpendicular to the common tangent plane of the two cylinders 3 and 4 stands. The first condition is that the fork tips 1 are also near level E 8.

Da bei Einhaltung der ersten und gegebenenfalls auch der zweiten Bedingung die Gabelspitzen nicht aus den Nuten, die die Gabel beim Arbeiten der Walze aufnimmt, heraustreten, können auch bei sehr empfindlichem Gut keine Beschädigungen durch die Gabelspitzen eintreten. As if the first and possibly also the second are adhered to Condition the fork tips not out of the grooves that the fork makes when working the The roller picks up, step out, can not damage even with very sensitive goods enter through the fork tips.

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum zickzackförmigen Falten von Bahnen aus Papier, Zellstoff, Watte od. dgl. mit zwei jeweils mit Falzmesser und Falzklappe versehenen Walzen, deren jede in Richtung des Walzenumfanges verlaufende Nuten für die den Walzen zugeordneten, um zu den Walzenachsen parallele Achsen schwenkbaren Abdrückgabeln aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachsen (6, 7) der Abdrückgabeln (2) jeweils mindestens annähernd in einer Ebene mit der Drehachse (A 3 bzw. A4) der zugehörigen Walze (3 bzw. 4) und der Spitze (1) der zugehörigen, eingeschwenkten Abdrückgabel (2) angeordnet sind und der Schwenkbereich der Abdrückgabeln (2) derart begrenzt ist, daß deren Spitzen (1) auch bei ausgeschwenkter Gabel (2) innerhalb der Nuten der Walzen (3, 4) bleiben. Claims: 1. Device for zigzag folding of webs Made of paper, cellulose, wadding or the like with two each with a folding knife and a folding flap provided rollers, each of which has grooves extending in the direction of the roller circumference for those associated with the rollers, pivotable about axes parallel to the roller axes Has push-off forks, characterized in that the pivot axes (6, 7) of the Forks (2) each at least approximately in one plane with the axis of rotation (A 3 or A4) of the associated roller (3 or 4) and the tip (1) of the associated, swiveled-in forks (2) are arranged and the pivoting range of the forks (2) is limited in such a way that its tips (1) even when the fork (2) is swung out remain within the grooves of the rollers (3, 4).

Claims

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the two Fork axes of rotation (6, 7) and the axes of rotation (A 3, A 4) of the two rollers (3, 4) approximately lie in one plane (E 8).

References considered: U.S. Patent No. 2449 663.