DE1231943B

DE1231943B - Connection arrangement for connecting a watch strap to a watch case

Info

Publication number: DE1231943B
Application number: DEB74191A
Authority: DE
Inventors: Hans Erwin Gwinner; Robert Moessner
Original assignee: Bulova Watch Co Inc
Current assignee: Bulova Watch Co Inc
Priority date: 1962-11-14
Filing date: 1963-11-08
Publication date: 1967-01-05

Description

Verbindungsanordnung zum Anschließen eines Uhrarmbands an ein Uhrgehäuse Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung zum Anbringen der Enden eines Armbands an einem Uhrgehäuse, die es ermöglicht, daß das Uhrgehäuse austauschbar mit verschiedenen Armbändern sicher und stabil verbunden werden kann.Connection arrangement for connecting a watch strap to a watch case The invention relates to a connection arrangement for attaching the ends of a bracelet on a watch case, which enables the watch case to be interchangeable with different ones Bracelets can be connected securely and stably.

Bei zahlreichen Armbanduhren herkömmlichen Entwurfs weist das Uhrgehäuse an seinen beiden Enden jeweils zwei im Abstand voneinander angeordnete Ösen auf, an welchen das Armband mit Hilfe von Federstiften, welche mit in den Ösen vorgesehene Öffnungen einsetzbaren Spitzen versehen sind, angebracht werden kann. Der Abstand zwischen den beiden Ösen hängt von der Größe und der Form des Uhrgehäuses ab und bestimmt die Breite des zu verwendenden Uhrarinbands. Wenn ein Band durch ein anderes ausgetauscht wird, muß dieses daher dieselbe Breite aufweisen wie das ursprüngliche Armband, da sonst zwischen den Ansätzen ein unansehnlicher Spalt verbleibt und sich das Bandende frei hin und her verschieben kann. Sonst könnte ein breiteres Band nur dann verwendet werden, wenn die Ösen vorher auf das zur Aufnahme dieses Bands erforderliche Maß ausgefeilt werden, was praktisch jedoch nicht durchführbar ist.In many wristwatches of conventional design, the watch case has at both ends there are two spaced eyelets, on which the bracelet with the help of spring pins, which are provided with in the eyelets Openings insertable tips are provided, can be attached. The distance between the two loops depends on the size and shape of the watch case and determines the width of the watch strap to be used. When one band through another is replaced, this must therefore have the same width as the original Bracelet, as otherwise an unsightly gap will remain between the approaches and become the end of the tape can move freely back and forth. Otherwise a wider band could be used can only be used if the eyelets are previously on the to accommodate this tape required degree to be polished, but this is practically not feasible.

Bei teureren Ambanduhrkonstruktionen stellt man heutzutage sogar Uhrarinbänder her, deren Enden dauerhaft am Uhrgehäuse zu befestigen sind.In the case of more expensive wrist watch designs, watch straps are now even made here, the ends of which are to be permanently attached to the watch case.

Eine weitere bekannte Verbindungsanordnung besteht aus einer am einen Ende des Armbands be- festigten, mit Rastmitteln versehenen Zunge und einem an der Seite, des Uhrgehäuses angeordneten, Klinkenmittel aufweisenden Mundstück, wobei bei in das Mundstück eingesteckten Zungen deren Rastmittel mit den Klinken im Mundstück in Eingriff gelangen. Bei dieser Konstruktion muß aber für das Verschließen des Armbands zwischen Arm und Armband ein Spiel vorhanden sein, das ein Hineingreifen der Fingger des Benutzers erlaubt. Diese Konstruktion gestattet also nur unter zusätzlicher Schwierigkeit ein am Handgelenk festsitzendes Anlegen der Uhr. Bei einer anderen bekannten Ausführung werden in die an der Zunge ausgebildeten Rasten unter Federvorspannung stehende Klinkenmittel in Form eines an einem Zapfen schwenkbaren Klauenpaares eingerastet; diese Verbindungsanordnung entbehrt aber einer genügenden Sicherheit und Stabilität.A further known connector assembly is comprised of a at one end of the bracelet loading strengthened, having with locking means provided tongue and, arranged on the side of the watch case, latch means mouthpiece, wherein in the mouthpiece inserted tongues whose latching means with the pawls in the mouthpiece engaging reach. With this construction, however, there must be a play between the arm and the armband for the closure of the armband, which allows the user's fingers to reach into it. This construction therefore allows the watch to be put on firmly on the wrist only with additional difficulty. In another known embodiment, spring-pretensioned latch means in the form of a pair of claws pivotable on a pin are latched into the latches formed on the tongue; however, this connection arrangement lacks sufficient security and stability.

Diese Nachteile werden bei einer Verbindungsanordnung zum Anschließen der Enden eines Uhrarmbandes an ein Uhrgehäuse, bestehend aus zwei am Uhrgehäuserand einander gegenüberliegend angebrachten Zungen und je, einem Mundstück an den Uhrarmbandenden, bei der das Mundstück eine der Randkontur des Uhrgehäuses angepaßte Lippe sowie ein Klauenpaar mit um einen Zapfen schwenkbaren Schenkeln aufweist, das unter Federvorspannung in an der Zunge ausgebildete Rasten eingreift, wenn die Zunge in das Mundstück hineingesteckt wird, erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß an der Zunge eine bogenförmige Blattfeder angebracht ist, die an den Schenkeln des Klauenpaares nahe dem Zapfen unter Spannung anliegt. Dabei kann die bogenförmige Blattfeder zwischen zwei Schrägschlitzen an der Zunge eingespannt sein.These disadvantages are associated with a connection arrangement for connecting the ends of a watch strap to a watch case, consisting of two tongues attached opposite one another on the watch case edge and a mouthpiece each at the watch strap ends, in which the mouthpiece has a lip adapted to the edge contour of the watch case and a pair of claws with around has a pin pivotable legs which engages under spring tension in notches formed on the tongue when the tongue is inserted into the mouthpiece, eliminated according to the invention in that an arcuate leaf spring is attached to the tongue, which is attached to the legs of the pair of claws near the pin Voltage is present. The arched leaf spring can be clamped between two inclined slots on the tongue.

Im folgenden ist die Erfindung an Hand der eine beispielhafte Ausführungsform darstellenden Zeichnung beschrieben. Es zeigt F i g. 1 eine Ansicht eines Uhrgehäuses und eines Uhrannbands, die mit der Verbindungsanordnung nach der Erfindung versehen sind, F i g. 2 einen Schnitt durch die Verbindungsanordnung in vergrößertem Maßstab, wobei die Zunge an der Uhr in das Mundstück am Armbandende eingesetzt ist, F i g. 3 eine Rückansicht des Mundstücks, F i g. 4 einen Schnitt ähnlich F i g. 2, bei welchem die Zunge an der Uhr jedoch in ihrer freigegebenen Stellung dargestellt ist, und F i g. 5 eine Stimseitenansicht mit Blick ins Innere des Mundstücks.The invention is described below with reference to the drawing showing an exemplary embodiment. It shows F i g. 1 is a view of a watch case and a watch strap provided with the connecting arrangement according to the invention, FIG . 2 shows a section through the connection arrangement on an enlarged scale, with the tongue on the watch being inserted into the mouthpiece at the end of the bracelet, FIG . 3 is a rear view of the mouthpiece, FIG. 4 shows a section similar to FIG. 2, but in which the tongue on the watch is shown in its released position, and FIG. 5 is an end view with a view into the interior of the mouthpiece.

Ein herkömmliches rundes Uhrgehäuse 10 soll mit den zwei Abschnitten 11 und 11A eines Uhrannbands verbunden werden, die mit einem lösbaren Schloß 13, 14 versehen sind.A conventional round watchcase 10 is a Uhrannbands be connected to the two sections 11 and 11A, which are provided with a releasable lock 13, the fourteenth

Das Uhrgehäuse 10 weist hierfür an seinem Rand einander gegenüberliegend angebrachte, durch Schweißen oder anderweitig befestigte, aus Metall bestehende Zungen 16 bzw. 16A auf. Jede Zunge ist mit zwei Rasten Di und D, versehen, die zu beiden Seiten der Zunge seitlich abstehen. Zwischen den beiden Rasten ist in schräge Schlitze Ni und N, eine bogenförinige Blattfeder S eingespannt, die von der Zunge nach vorn absteht.For this purpose, the watch case 10 has tongues 16 and 16A made of metal which are attached opposite one another on its edge and are fastened by welding or otherwise. Each tongue is provided with two notches Di and D, which protrude laterally on both sides of the tongue. Between the two notches, an arched leaf spring S is clamped in inclined slots Ni and N, which protrudes forward from the tongue.

Die Zungen 16, 16A können in mit Hilfe von Stiften 18 bzw. 18A schwenkfähig an den uhrseitigen Enden der Armbandabschnitte 11 bzw. 11A angebrachte Mundstücke 17 bzw. 17A eingeschoben werden. Die Mundstücke werden jeweils durch eine keilförinige Hülse 20, 21, 28 mit rechteckigem Querschnitt und hohler Trapezforin gebildet, wobei die Mundstücköffnung bzw. Lippe 19 in ihrer Kontur der Krümmung des Uhrgehäuserandes angepaßt ist.The tongues 16, 16A can be pushed into mouthpieces 17 and 17A attached to the watch-side ends of the bracelet sections 11 and 11A with the aid of pins 18 and 18A, respectively. The mouthpieces are each formed by a wedge-shaped sleeve 20, 21, 28 with a rectangular cross-section and a hollow trapezoidal shape, the contour of the mouthpiece opening or lip 19 being adapted to the curvature of the edge of the watch case.

Zweckmäßig besteht das Mundstück aus demselben Material wie das Uhrgehäuse oder weist zumindest denselben Oberflächenüberzug auf.The mouthpiece is expediently made of the same material as the watch case or at least has the same surface coating.

In jedem Mundstück ist ein Uförmiges Klauenpaar L, und L 2 schwenkfähig angelenkt, deren Schenkel 11 bzw. 12 nahe dem unteren Mundstückende an einem Zapfen 23 gelagert sind. An den Enden des Klauenpaares sind KlinkengliederP1 und P2 ausgebildet, die bei in das Mundstück eingesetzter Zunge in die Rasten Di bzw. D, eingreifen.In each mouthpiece a U-shaped pair of claws L 1 and L 2 is pivotably articulated, the legs 11 and 12 of which are mounted on a pin 23 near the lower end of the mouthpiece. At the ends of the pair of claws, pawl members P1 and P2 are formed which, when the tongue is inserted into the mouthpiece, engage in notches Di and D, respectively.

Die Klauen des Klauenpaares sind mittels einer um den Zapfen 23 herumgelegten Feder 24 vorbelastet, deren ausgestreckte Arme 24 a und 24 b die Schenkel der Klauen berühren und die Klauen einwärts drängen. Beim Einschieben der Zunge werden die Klauen auseinandergedrängt, um die Rasten aufzunehmen, welche mit den Klinkengliedern Pl und P2 in Eingriff gelangen. Bei hergestellter Verbindung berührt die an der Zunge vorgesehene bogenförmige Blattfeder S die Schenkel 11 und 12 des Klauenpaars und unterwirft diese einer Spannung, wodurch jeg- liches Spiel ausgeschaltet wird. Die unter Spannung stehende Bogenfeder S verhindert außerdem eine Auswärtsverlagerung der Klauen und unterstützt hierdurch die Wirkung der Feder 24 bei der Aufrechterhaltung der Verbindung. Die Klauen sind mit Ansätzen bzw. Lappen T, un( T, versehen, die in der Hülsen-Rückplatte 22 de# Mundstücks vorgesehene Öffnungen 22a und 221 durchsetzen, wobei die öffnungen derart bemesser sind, daß sie eine seitliche Bewegung der Lappen er. möglichen. Der Bereich um die öffnungen herum isi zur Erleichterung der Handhabung der Lappen vertieft ausgebildet. Zum Freigeben der Klauen werder die Lappen auswärtsgedrängt, um die Klinken auszurasten.The claws of the claw pair are preloaded by means of a spring 24 placed around the pin 23, the outstretched arms 24 a and 24 b of which touch the legs of the claws and urge the claws inward. When the tongue is pushed in, the claws are forced apart to accommodate the catches which engage the pawl members P1 and P2. When the connection is established, the arched leaf spring S provided on the tongue touches the legs 11 and 12 of the pair of claws and subjects them to tension, thereby eliminating any play. The tensioned bow spring S also prevents an outward displacement of the claws and thereby supports the action of the spring 24 in maintaining the connection. The claws are provided with lugs or tabs T, un (T, which penetrate openings 22a and 221 provided in the sleeve back plate 22 of the mouthpiece, the openings being dimensioned in such a way that they allow lateral movement of the tabs The area around the openings is recessed to facilitate manipulation of the tabs.

Um das Uhrgehäuse mit dem Armband in Einklang zu bringen, ist die Verjüngung der keilförmigen Hülse so gewählt, daß die Breite der Mundstückbasis praktisch der Breite des Armbands entspricht.To bring the watch case in line with the bracelet is the Taper of the wedge-shaped sleeve chosen so that the width of the mouthpiece base practically corresponds to the width of the bracelet.

Ein und dasselbe Uhrgehäuse kann mit einer Vielzahl von Armbändern verbunden werden, die jeweils mit Mundstücken versehen sind, mit deren Hilfe das Armband durch Einrasten mit den Zungen am Uhrgehäuse verriegelt werden kann.One and the same watch case can be used with a variety of bracelets are connected, each provided with mouthpieces, with the help of which the The bracelet can be locked by snapping it into place with the tongues on the watch case.

Claims

Claims: 1. Connection arrangement for connecting the ends of a watch strap to a watch case, consisting of two tongues mounted opposite one another on the watch case and a mouthpiece on each of the watch strap ends, in which the mouthpiece has a lip adapted to the edge contour of the watch case and a pair of claws with a pin has pivotable legs which, under spring tension, engages latches formed on the tongue when the tongue is inserted into the mouthpiece, characterized in that an arcuate leaf spring (S) is attached to the tongue (16) , which is attached to the legs (11 and 1,) of the pair of claws (L, and L.) is applied close to the pin (23) under tension.

2. Connection arrangement according to claim 1, characterized in that the arcuate leaf spring (S) is clamped between two inclined slots (N, and N2) on the tongue (16). Documents considered: German utility model No. 1833 429; French Patent Nos. 653 813, 1258 781; Swiss patents Nos. 322 386, 324 483; U.S. Patent Nos. 1382 256, 3,039,263.