DE123145C

DE123145C -

Info

Publication number: DE123145C
Application number: DENDAT123145D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei den zum Klären kohlensäurehaltiger Flüssigkeiten, beispielsweise Bier, dienenden Filterplatten wurden die darin befindlichen Filterstoffe bisher entweder erst während der Benutzung innerhalb der Filterpresse oder bereits vorher innerhalb besonderer Rahmen, die nachträglich in die Filterplatten eingesetzt wurden, zusammengeprefst. Während bei der erstgenannten Art von Filterplatten eine besondere Vorrichtung zum Einpressen der Filterstoffe in ihre Rahmen unnöthig ist, bieten die an zweiter Stelle aufgeführten Filterplatten den Vortheil, dafs die die Filterstoffe enthaltenden Rahmen sich leicht und genau in die Filterplatten einfügen lassen.For those used to clarify carbonated liquids, such as beer Filter plates were the filter materials located therein either only during the Use within the filter press or beforehand within special frameworks that were subsequently inserted into the filter plates, pressed together. While with the former Type of filter plates a special device for pressing the filter materials into their frame is unnecessary, the filter plates listed in the second place offer the advantage that the frames containing the filter materials fit easily and precisely into the filter plates permit.

Die vorliegende Erfindung hat nun Filterplatten zum Gegenstand, bei welchen die Vortheile der beiden früher gebräuchlichen Arten mit einander vereinigt sind. Zu diesem Zwecke kommen Filterstoffe zur Verwendung, welche für sich allein ohne Rahmen zu runden Scheiben geprefst sind und welche beim Einlegen in die Filterplatten von gegenüberstehenden Dichtungsleisten der letzteren eingeprefst und festgehalten werden. Hierdurch wird infolge Wegfalls besonderer Rahmen eine grofse Vereinfachung der ganzen Einrichtung erreicht, zumal sich die Filterstoffe für sich allein leichter und gleichmäfsiger in die Scheibenform pressen lassen.The subject of the present invention is now filter plates in which the advantages of the two previously used types are combined with one another. To this end Filter materials are used, which on their own without a frame turn into round discs are pressed and which when inserted into the filter plates of opposite sealing strips of the latter are pressed and held will. As a result of the omission of a special framework, this results in a great simplification of the Reached the entire facility, especially since the filter materials are lighter and more uniform on their own Let it press into the disc shape.

In den Fig. 1 bis 3 der beiliegenden Zeichnung ist ein solches Filterelement dargestellt, und zwar in Fig. 1 ein Schnitt nach A-B von Fig. 2 und 3, während Fig. 2 auf der linken Seite die Vertheilungsplattey, auf der rechten Seite die Sammelplatte g der Fig. 1 und endlich Fig. 3 einen Rahmen α im Grundrifs veranschaulicht. Das Filterelement besteht aus zwei Paaren von Rahmen α a, b b (Fig. 1), von denen das eine Paar die Vertheilungsplatte-^/, das andere Paar die Sammelplatte g zwischen sich einschliefst. Einer der genannten Rahmen ist in Fig. 3 im Grundrifs gezeichnet. Innerhalb jedes Rahmens α liegt eine Filterplatte d, deren Ränder durch die beim Zusammenpressen der Filterelemente sich in die Scheiben einpressenden, an den Rahmen ab und Platten^g- befindlichen Dichtungsleisten e abgedichtet werden. Die gegen einander geprefsten Rahmen und Platten passen einerseits mit ihren mittleren Nabenhöhlungen z, andererseits mit seitlichen Oeffnungen cc derart auf einander, dafs in der Mitte ein durch sämmtliche Filterelemente hindurchgehender Zulaufkanal i für die zu klärende Flüssigkeit, zu beiden Seiten jedoch je ein alle Filterelemente durchsetzender Ausflufskanal cc für die bereits geklärte Flüssigkeit entsteht. Der Uebergang der Flüssigkeit aus dem Zulaufkanal i in die Abflufskanäle c c und das hierbei erfolgende Durchsetzen der Filterscheiben d d geht hierbei in folgender Weise vor sich:In Figs. 1 to 3 of the accompanying drawings, such a filter element is shown, namely in Fig. 1 a section according to AB of Figs. 2 and 3, while Fig. 2 on the left side the distribution plate, on the right side the collecting plate g of Fig. 1 and finally Fig. 3 illustrates a frame α in the basic outline. The filter element consists of two pairs of frames α a, bb (Fig. 1), one pair of which the distribution plate - ^ /, the other pair encloses the collecting plate g between them. One of the frames mentioned is drawn in outline in FIG. 3. Α within each frame is a filter disc d whose edges einpressenden by the pressing together of the filter elements in the discs to the frame, and plates ^ g- located sealing strips are sealed e. The frames and plates, which are pressed against each other, fit on the one hand with their central hub cavities z and on the other hand with lateral openings cc on each other in such a way that in the middle an inlet channel i for the liquid to be clarified goes through all the filter elements, but one on each side penetrating all the filter elements Outflow channel cc for the already clarified liquid is created. The transition of the liquid from the inlet channel i into the outlet channels cc and the penetration of the filter disks dd that takes place in this case takes place in the following way:

DieVertheilungsplattey, welche auf der linken Seite der Fig. 2 im Grundrifs gezeichnet ist, besitzt in ihrer Nabenwandung Oeffnungen h h, durch welche die zu :klärende Flüssigkeit in der in Fig. 1 eingezeichneten Pfeilrichtung in den inneren Theil der Vertheilungsplatte einströmt. The distribution plate y, which is drawn in outline on the left side of Fig. 2, has openings hh in its hub wall through which the liquid to be clarified flows into the inner part of the distribution plate in the direction of the arrow shown in Fig. 1.

Die Sammelplatte g hingegen, welche auf der rechten Seite der Fig. 2 im Grundrifs gezeichnet ist, weist in der Nähe ihres Umfanges Oeffhungen k k auf, welche den inneren Theil der Sammelplatte mit den Abfrufskanälen c c verbinden und durch welche die bereits geklärte Flüssigkeit in die Abflufskanäle gelangt. The collecting plate g, on the other hand, which is drawn in outline on the right-hand side of FIG. 2, has openings kk in the vicinity of its circumference, which connect the inner part of the collecting plate with the retrieval channels cc and through which the already clarified liquid into the drainage channels got.

Die zu klärende Flüssigkeit ist somit gezwungen, auf ihrem Wege von der Vertheilungsplatte/ zur Sammelplatte g immer zwei Filterscheiben d d zu durchsetzen, wodurch eine nachhaltige Klärung der Flüssigkeit bewirkt wird.The liquid to be clarified is thus forced to always pass through two filter disks dd on its way from the distribution plate / to the collecting plate g , whereby a lasting clarification of the liquid is effected.

Claims

PATENT CLAIMS:

Fastening and sealing of replaceable filter disks arranged in the filter frame, characterized in that two filter disks (dd) each with the interposition of a distribution plate (f) for the liquid to be filtered respectively. a collecting plate (g) for the filtrate in alternating order through to the frame (aa, bb) and to the distribution or distribution. Sealing strips (ee ) arranged on collecting plates (fg) are held and sealed.

1 sheet of drawings.