DE1231397B

DE1231397B - Storage of a rotatable spray arm (nozzle carrier) on a liquid feed pipe in a dishwasher

Info

Publication number: DE1231397B
Application number: DES84369A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Wilhelm Hertel
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1963-03-26
Filing date: 1963-03-26
Publication date: 1966-12-29

Description

Lagerung eines drehbeweglichen Sprüharmes (Düsenträgers) auf einem Flüssigkeitszuführrohr bei einer Geschirrspülmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Lagerung eines drehbeweglichen Sprüharmes (Düsenträgers) auf einem Flüssigkeitszuführrohr bei einer Geschirrspülmaschine mit Anwendung hoher Flüssigkeitsdrucke und mit verunreinigten Flüssigkeiten.Storage of a rotating spray arm (nozzle carrier) on a Liquid supply pipe in a dishwasher The invention relates on a bearing of a rotatable spray arm (nozzle carrier) on a liquid supply pipe in the case of a dishwasher with high pressure liquid and with contaminated Liquids.

Es ist eine Geschirrspülmaschine mit als Taumelkörper ausgebildeter rotierender Spritzeinrichtung bekannt. Dabei ist eine kugelgelenkige Lagerung mit einem Lagerstück verwendet, das beispielsweise aus einem synthetischen Stoff mit gummiähnlichen Eigenschaften besteht.It is a dishwasher with a wobble body rotating spray device known. A ball-and-socket joint is also included a bearing piece used, for example made of a synthetic material with rubber-like properties.

Es ist weiter eine Geschirrspülmaschine mit mehreren umlaufenden Wascharmen bekannt. Dabei bestehen die Lager der Wascharme aus auf ein Wasserzuführungsrohr aufgezogenen Kunststoffmanschetten mit Öffnungen für den Durchtritt der Spüllauge in die Wascharme.It is also a dishwasher with several rotating wash arms known. The bearings of the wash arms consist of a water supply pipe Pulled-on plastic sleeves with openings for the passage of the soapy water in the wash arms.

Bei Anwendung hoher Drucke der Spülflüssigkeit zeigen die bekannten Lagerungen für drehbewegliche Sprüharme den Nachteil, daß sie grundsätzlich nur bei sehr kleinem Lagerspiel dicht sein können. Die Anwendung eines kleinen Lagerspieles bei den erwähnten bekannten Lagerungen ist aber in dem hier vorliegenden Fall nicht brauchbar, da diese Lagerungen durch in der Spülflüssigkeit enthaltene Schmutzteilchen (z. B. Kaffeesatz) verstopft und dadurch die Sprüharme abgebremst werden. Da außerdem bei den bekannten Lagerungen eine selbsttätige Reinigung nicht eintritt, müssen die festgefahrenen Sprüharme zur Reinigung jedesmal demontiert werden, was sehr unbequem ist.When high pressures of the rinsing liquid are used, the known ones show Bearings for rotating spray arms have the disadvantage that they basically only can be tight if the bearing clearance is very small. The application of a small bearing clearance in the case of the known bearings mentioned, however, this is not the case here useful because these bearings are caused by dirt particles contained in the washing liquid (e.g. coffee grounds) clogged and thereby slowing down the spray arms. Since also automatic cleaning does not have to occur with the known bearings the stuck spray arms have to be dismantled every time for cleaning, which is very is inconvenient.

Die Erfindung will diese Nachteile der bekannten Lagerungen vermeiden. Sie geht von der Aufgabe aus, für den drehbeweglichen Sprüharm (Düsenträger) bei einer Geschirrspülmaschine mit Anwendung hoher Flüssigkeitsdrucke und mit verunreinigten Flüssigkeiten die Lagerung so auszubilden, daß diese durch den hohen Druck der Spülflüssigkeit selbsttätig abgedichtet wird. Außerdem soll der drehbewegliche Sprüharm möglichst wenig durch Schmutzteilchen abgebremst werden.The invention aims to avoid these disadvantages of the known bearings. It is based on the task for the rotating spray arm (nozzle carrier) a dishwasher with high pressure liquid and with contaminated Liquids to form the storage so that they are affected by the high pressure of the rinsing liquid is automatically sealed. In addition, the rotatable spray arm should be as possible are slowed down little by dirt particles.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der als Drehlagerstelle ausgebildete Teil des Flüssigkeitszuführrohres und ein auf das Flüssigkeitszuführrohr aufgesetzter Lagerbolzen mit zwei Lagerringen des Sprüharmes zusammenwirken, wobei der Lagerbolzen oben eine konische Lagerfläche aufweist, die so angeordnet ist, daß sie gegen den oberen Lagerring mit gleichfalls konischer Lagerfläche durch den Druck der Spülflüssigkeit und Anheben des Sprüharmes abdichtet und der untere Lagerring mit der elastischen, durch den Flüssigkeitsdruck. an die Dreh-Lagerstelle gedrückten, aus elastischem Kunststoff hoher Wärmebeständigkeit bestehenden Ringdichtung gegen die Lagerstelle abgedichtet ist.According to the invention this is achieved in that as a pivot point formed part of the liquid supply pipe and one on the liquid supply pipe attached bearing pin cooperate with two bearing rings of the spray arm, wherein the bearing pin has a conical bearing surface at the top, which is arranged in such a way that that they against the upper bearing ring with also conical bearing surface through the Pressure of the flushing liquid and lifting of the spray arm seals and the lower bearing ring with the elastic, through the fluid pressure. pressed against the pivot point, made of elastic plastic of high heat resistance against the bearing is sealed.

Weitere Einzelheiten der Erfindung und dadurch erzielte Vorteile ergeben sich aus der folgenden Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele. Dabei zeigt F i g. 1 einen als rotierenden Sprüharm ausgebildeten Düsenträger mit zwei Düsen, F i g. 2 zeigt eine andere Ansicht des Düsenträgers, F i g. 3 zeigt den Düsenträger mit Lagerung unter dem Einfluß des Flüssigkeitsdruckes während des Betriebes.Further details of the invention and the advantages achieved thereby result from the following description of the exemplary embodiments shown in the drawing. F i g. 1 with a nozzle carrier designed as a rotating spray arm two nozzles, F i g. 2 shows another view of the nozzle carrier, FIG. 3 shows the nozzle carrier with storage under the influence of the liquid pressure during the Operation.

In den F i g. 1 bis 3 ist das mit 1 bezeichnete feststehende Zuführungsrohr für die Spülflüssigkeit dargestellt, das in seinem oberen Teil als Lagerbolzen 2 ausgebildet ist und einen umlaufenden Bund 3 aufweist, der als Stütze für den aufgesetzten Düsenträger 4 dient. In Fortsetzung des Zuleitungsrohres 1 befindet sich ein mit diesem fest verbundener Bolzen 5, der an seinem Ende ein Gewinde ,6 trägt, auf welchem der Gegenlagerbolzen 7 aufgeschraubt werden kann.In the F i g. 1 to 3, the fixed supply pipe for the rinsing liquid, designated 1, is shown, which is designed in its upper part as a bearing pin 2 and has a circumferential collar 3 which serves as a support for the nozzle carrier 4 placed thereon. In continuation of the supply pipe 1 there is a bolt 5 firmly connected to it, which has a thread 6 at its end, onto which the counter-bearing bolt 7 can be screwed.

In dem Düsenträger 4 ist eine Lagerbuchse 8 eingesetzt, deren Lagerringe 9 und 10 mit den Lagerbolzen 2 und 7 korrespondieren.In the nozzle carrier 4 , a bearing bush 8 is used, the bearing rings 9 and 10 of which correspond to the bearing bolts 2 and 7.

An dem unteren Lagerring 9 ist eine Ringdichtung 11 befestigt, die vorzugsweise aus einer dünnen, elastischen Folie besteht und sich mit ihrer Innenkante auf den Lagerbolzen 2 aufsetzt.A ring seal 11 is attached to the lower bearing ring 9, which preferably consists of a thin, elastic film and is located with its inner edge touches the bearing pin 2.

Aus den Öffnungen 12 kann die Spülflüssigkeit durch die Öffnungen 13 in den Innenraum des als Sprüharm gezeichneten Düsenträgers 4 einströmen und diesen durch die etwas schräggestellten Düsen 14 wieder verlassen. Dabei versetzt sie den Düsenträger durch ihre Rückstoßwirkung in Drehung. Die Eintrittsöffnungen 12 und die lichte Weite des Lagerringes 10 sind so bemessen, daß unter Berücksichtigung des Querschnittes der Austrittsöffnungen 15 der Düsen 14 und des Eigengewichtes des Düsenträgers der sich nach allen Seiten fortpflanzende Druck der Flüssigkeit den Düsenträger etwas nach oben drückt und zwischen Lagerbolzen 7 und Lagerring 10 abdichtet. Gleichzeitig wird der Dichtungsring 11 durch den Druck der Flüssigkeit an den Lagerbolzen 2 gedrückt und dichtet auch dort ab. _ __ _ __ _ Für die Dichtungsflächen läßt sich mit Vorteil Material mit extrem niedrigem Reibungskoeffizienten verwenden, um die Reibungswiderstände gering zu halten. So kann der Dichtungsring 11 beispielsweise aus einer Polytetrafluoräthylen-Folie bestehen.The rinsing liquid can flow from the openings 12 through the openings 13 into the interior of the nozzle carrier 4, shown as a spray arm, and leave it again through the somewhat inclined nozzles 14. In doing so, it causes the nozzle carrier to rotate through its recoil effect. The inlet openings 12 and the inside width of the bearing ring 10 are dimensioned so that, taking into account the cross section of the outlet openings 15 of the nozzles 14 and the weight of the nozzle carrier, the pressure of the liquid propagating in all directions pushes the nozzle carrier slightly upwards and between the bearing pin 7 and Bearing ring 10 seals. At the same time, the sealing ring 11 is pressed against the bearing pin 2 by the pressure of the liquid and also seals there. _ __ _ __ _ For the sealing surfaces it is advantageous to use material with an extremely low coefficient of friction in order to keep the frictional resistance low. For example, the sealing ring 11 can consist of a polytetrafluoroethylene film.

Da der Druck der Spülflüssigkeit bei Geschirrspülmaschinen durch die Wahl der Umwälzpumpe vorgegeben ist, d. h. nur in bestimmten Grenzen schwankt, können sich bei dieser Lagerausbildung selbst bei extrem verunreinigten Flüssigkeiten und extrem geringen Antriebskräften die der Drehung entgegenwirkenden Reibungskräfte kaum verändern. Es besteht also hier die Möglichkeit, durch entsprechende Wahl der lichten Weiten des Lagerringes 10 bzw. der Austrittsöffnungen 12 die Umlaufgeschwindigkeit des Düsenträgers zu verändern. Es ist auch möglich, beide Lager mit elastischen Dichtungen zu versehen. Man kann auch die Lagerbuchse 3 weglassen und die Lagerringe 9 und 10 direkt am Düsenträger 4 befestigen.Since the pressure of the washing liquid in dishwashers is caused by the Selection of the circulation pump is given, d. H. only fluctuates within certain limits in this camp design even with extremely contaminated liquids and extremely low drive forces the frictional forces counteracting the rotation hardly change. So there is the possibility here by choosing the clear widths of the bearing ring 10 or the outlet openings 12, the rotational speed to change the nozzle carrier. It is also possible to have both bearings with elastic To provide seals. You can also omit the bearing bush 3 and the bearing rings Attach 9 and 10 directly to the nozzle holder 4.

Claims

Patent claim: supporting a rotatable spray arm (nozzle holder) on a liquid supply pipe in a dishwasher with application 10 high fluid pressures and with contaminated liquids, characterized in that the designed as a pivot bearing point (2) part of the Flüssigkeitszuführrohres (1) and to the liquid supply pipe (1) attached bearing pin (7) cooperate with two bearing rings (9, 10) of the spray arm (4), the bearing pin (7) at the top having a conical bearing surface which is arranged so that it rests against the upper bearing ring (10) also with a conical bearing surface due to the pressure of the flushing liquid and lifting of the spray arm (4) and the lower bearing ring (9) with the elastic ring seal made of elastic plastic of high heat resistance, pressed against the pivot bearing point (2) by the liquid pressure (11) is sealed against the bearing point (2). Publications considered: German utility model No. 1850 130; Swiss Patent No. 339 340.