DE1228554B

DE1228554B - Device for wrapping packages on all sides

Info

Publication number: DE1228554B
Application number: DEF43213A
Authority: DE
Inventors: Heinz Focke
Original assignee: Focke and Pfuhl
Current assignee: Focke and Pfuhl
Priority date: 1964-06-19
Filing date: 1964-06-19
Publication date: 1966-11-10

Description

Vorrichtung zum allseitigen Umhüllen von Packungen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum allseitigen Umhüllen von Packungen, wie z. B. Flaschen u. dgl., mit einer Folie, bestehend aus einem taktweise drehbaren Rundtisch, auf dem parallel zur Tischebene gegeneinanderbewegliche Haltebacken angebracht und dem Stößel zum Ein- und Ausschieben der Flaschen zugeordnet sind, und aus mehreren neben dem Tische angeordneten Schließstationen mit ortsfesten und beweglichen Faltwerkzeugen.Device for enveloping packs on all sides The invention relates to a device for all-round wrapping of packs, such as. B. bottles and the like, with a film, consisting of a rotary table that can be rotated in cycles, on which the parallel to the table level mutually movable holding jaws attached and the ram to Pushing in and pushing out the bottles are assigned, and several next to the tables arranged closing stations with stationary and movable folding tools.

Es ist bereits eine Maschine zum Einhüllen von Gegenständen parallelepipedischer Form bekannt, bei welcher zum Einschlagen der Umhüllung ortsfeste oder bewegliche Faltdaumen bzw. Faltfinger vorgesehen sind. Derartige Faltdaumen bzw. Faltfinger sind jedoch nur dort möglich, wo überstehende Lappen der Umhüllung bzw. Folien auf ebene Flächen der Packung umgefaltet werden. Das Umhüllen von Gegenständen mit nicht parallelepipedischer Form, z. B. runden oder ovalen Flaschen, und das Verschließen einer Umhüllung bzw. einer Folie ist mit dieser bekannten Maschine jedoch nicht möglich. It is already a machine for wrapping objects more parallelepiped Known form in which fixed or movable for wrapping the envelope Folding thumbs or folding fingers are provided. Such folding thumbs or folding fingers However, they are only possible where protruding flaps of the covering or foils are on flat surfaces of the pack are folded over. Wrapping objects with not parallelepipedal shape, e.g. B. round or oval bottles, and the closing however, this known machine does not provide a casing or a film possible.

Eine weitere in der Literatur behandelte Maschine dient zum Einwickeln von Bonbons in einzelne Papierstücke. Dabei werden die einzelnen Bonbons in die Maschine eingeführt, wobei sich das Papier um den Bonbon gleich beim Einführen teilweise herumlegt. Zum weiteren Verschließen sind nacheinander zur Wirkung kommende bewegbare Faltbieche an der Peripherie eines Drehtisches vorgesehen. Bei dieser Vorrichtung sollen die überstehenden Enden des Einwickelpapiers zwar gedreht werden, jedoch ist aus dieser Literaturstelle nicht ersichtlich, durch welche konstruktiven Maßnahmen dieses erreicht werden soll. Das Umhüllen von Flaschen und das Verschließen dieser Umhüllung ist mit dieser in der Literatur beschriebenen Vorrichtung nicht möglich. Another machine dealt with in the literature is used for wrapping of candy into individual pieces of paper. The individual candies are placed in the Machine inserted, with the paper around the candy as it is inserted partially laying around. Movable ones that come into effect one after the other are used for further closing Folding sheets provided on the periphery of a turntable. With this device the protruding ends of the wrapping paper should be rotated, however it is not clear from this reference by which constructive measures this is to be achieved. Wrapping bottles and closing them Wrapping is not possible with this device described in the literature.

Bei einer weiteren bekannten Einwickelmaschine zum Einwickeln mehrerer Gegenstände in eine gemeinsame Hülle sind Saugvorrichtungen zum Strekken der Verpackungsfolie vorgesehen, wobei infolge der Saugung das Papier stramm über der Öffnung einer Vereinigungskammer gehalten wird, so daß es einen dauernden verzögernden Widerstand gegen die nacheinander in die Kammer gestoßenen Gegenstände ausübt. Mit diesen Saugvorrichtungen ist nicht das Einschlagen von Packungen mit z. B. rundem elliptischem oder ähnlichem Querschnitt möglich, wobei die Saugvorrichtungen bei dieser bekannten Einwickelmaschine nicht mit irgendwelchen Versiegelungselementen zusammenwirken, so daß die Verpackungsfolie nicht unter gleichzeitigem ständi- gem Straffen beim Umlegen um die Packung an ihren Enden zusammengeschweißt werden kann. In another known wrapping machine for wrapping several Objects in a common envelope are suction devices for stretching the packaging film provided, the paper taut over the opening of a merging chamber as a result of the suction is held so that there is a permanent retarding resistance to the successive objects pushed into the chamber. With these suction devices is not the wrapping of packs with z. B. round elliptical or similar cross-section possible, the suction devices not in this known wrapping machine cooperate with any sealing elements, so that the packaging film not under simultaneous constant according to tightening when wrapping the pack on theirs Ends can be welded together.

Bei einer weiteren bekannten Vorrichtung zum Packen beliebig gestalteter Gegenstände in Papier od. dgl. werden Füllstücke verwendet, die zusammen mit einem von den Füllstücken eingefaßten zylindrischen Gegenstand einen länglichen quaderförmigen Körper schaffen, um den die Folie herumgeführt werden kann. Weiterhin ist es bereits bekannt, bei einer Einwickelmaschine mittels Spreizkeil zu betätigende Greifer an einem Rundtisch vorzusehen. In another known device for packing arbitrarily designed Objects in paper od. The like. Are filler pieces used, which together with a The cylindrical object enclosed by the filler pieces has an elongated cuboid Create body around which the foil can be guided. Furthermore, it is already known to be operated grippers in a wrapping machine by means of expanding wedge to provide a rotary table.

Es sind somit bereits verschiedene einzelne Maßnahmen bei Verpackungs- bzw. Einwickelmaschinen bekannt, wobei bisher jedoch keine Vorrichtung bekanntgeworden ist, mit der das Einschlagen und Versiegeln einer Verpackungsfolie bei Gegenständen spezieller Form, z. B. Flaschen od. dgl., möglich ist. There are therefore already various individual measures for packaging or wrapping machines are known, but so far no device has become known is used to wrap and seal a packaging film for objects special shape, e.g. B. bottles od. Like. Is possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die das Verpacken von Flaschen u. dgl. in thermoplastische Folien vollautomatisch durchführt. The invention is based on the object of creating a device fully automatic packaging of bottles and the like in thermoplastic films performs.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Vorrichtung der eingangs geschilderten Art dadurch gekennzeichnet, daß an der ersten Station zum Herstellen der Längsnaht ein mit Saugöffnungen versehenes Schweißbackenpaar und über dem Einschubstößel ein Stempel zum Stützen der Folie angeordnet sind und daß, auf weitere Stationen verteilt, etwa gabelförmige, gegeneinanderbewegbare und beheizte Raffer und um die Längsachse der Packung drehbare Heizbacken vorgesehen sind. To solve this problem, the device is that described above Type characterized in that at the first station for producing the longitudinal seam a pair of welding jaws provided with suction openings and above the slide-in ram Punches are arranged to support the film and that, distributed to other stations, about fork-shaped, mutually movable and heated rake and around the longitudinal axis the pack rotatable heating jaws are provided.

Bei Verwendung dieser neuen Vorrichtung besteht die Möglichkeit, daß nacheinander der unten überstehende Folienteil auf den Boden der Packung gefaltet, die Folie seitlich in Längsrichtung der Packung zusammengeschlossen und schließlich das obere überstehende Ende der Packung zusammengerafft, verdrillt und verschweißt wird. Dabei ist der gesamte Prozeß des Einwickelns vollautomatisch durchführbar, wobei die einzelnen Falt- und Schließschritte der Folie so gewählt und eingeteilt sind, daß die Maschine, und zwar der taktweise angetriebene Rundtisch ohne Stockungen mit gleichmäßigem Arbeitszyklus betrieben werden kann. When using this new device there is the possibility of that one after the other the film part protruding at the bottom is folded onto the bottom of the pack, the film laterally in the longitudinal direction of the pack united and finally the upper protruding end of the pack gathered together, twisted and is welded. The entire wrapping process is fully automated feasible, the individual folding and closing steps of the film being chosen and are divided into that the machine, namely the cyclically driven rotary table can be operated with a steady duty cycle without stoppages.

Entsprechend einer vorteilhaften Ausführungsform kann gegenüber dem verschiebbaren Stempel und mit diesem zusammenwirkend ein Gegenstempel angeordnet sein, um ein noch besseres Stützen-der gespannten Folie in dem Bereich zu gewährleisten, in dem durch die Packung eine derartige Stützung fehlt. According to an advantageous embodiment, compared to the displaceable stamp and cooperating with this arranged a counter stamp to ensure even better support of the stretched film in the area, in which the packing lacks such support.

Unterhalb der ersten Station kann ein unter dem Packungsboden befindlicher, feststehender Faltdaumen zum Umschlagen eines Teilbereichs des unteren Bodenlappens gegen den Packungsboden beim Einschieben der Packung in die Haltebacken vorgesehen sein, wobei weiterhin an einer Schließstation ein von unten gegen den Packungsboden bewegbarer Bodenstempel zum Versiegeln der Folie vorgesehen sein kann. Below the first station, a Fixed folding thumb for turning over part of the lower floor flap provided against the bottom of the pack when the pack is pushed into the holding jaws be, furthermore at a closing station one from below against the package bottom movable headstamp can be provided for sealing the film.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnungen erläutert. Es. zeigt Fig. 1 eine schematische Seitenansicht der Einschlagmaschine gemäß der Erfindung, Fig. 2 eine Einschlagmaschine im schematischen Grundriß, F i g. 3 den Rundtisch der Maschine mit den einzelnen Stationen im Grundriß, Fig. 4 ein Detail der Einschlagstation im Grundriß, F i g. 5 die Einschlagstation in Seitenansicht, F i g. 6 und 7 Werkzeuge weiterer Schiießstationen in Seitenansicht. An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the Drawings explained. It. Fig. 1 shows a schematic side view of the wrapping machine according to the invention, Fig. 2 a wrapping machine in a schematic plan view, F i g. 3 the rotary table of the machine with the individual stations in plan, Fig. 4 shows a detail of the impact station in plan, FIG. 5 the impact station in Side view, FIG. 6 and 7 tools of other shooting stations in side view.

Die einzelnen Packungen 10, im vorliegenden Fall Flaschen mit ovalem Grundriß, werden auf einem Transportband 11 in die Einschlagmaschine eingeführt. Zu diesem Zweck ist ein quer zur Förderrichtung wirkender Einschubstößel 12 vorgesehen, der von einer hin- und herschwenkenden Stange 38 angetrieben wird (Fig. 1). Der Einschubstößel 12 bewegt die Packung 10 vom Transportband zu einem Rundtisch 14. Auf diesem sind mehrere Haltebacken 13 a, 13 b längs des Umfangs mit Abstand voneinander angeordnet. Bevor die Packung in der ersten Station, der Einschlagstation A, in die geöffneten Haltebacken 13 a, 13 b geschoben wird, legt sich eine vorbereitete, zugeschnittene Folie 15 um die Packung herum, so daß diese mit der Packung in die Haltebacken eingeschoben wird. The individual packs 10, in the present case bottles with an oval Plan, are introduced on a conveyor belt 11 in the wrapping machine. For this purpose, an insertion plunger 12 acting transversely to the conveying direction is provided, which is driven by a reciprocating rod 38 (FIG. 1). Of the Insertion plunger 12 moves pack 10 from the conveyor belt to a rotary table 14. On this are several holding jaws 13 a, 13 b along the circumference at a distance from one another arranged. Before the pack is in the first station, wrapping station A, in the open holding jaws 13 a, 13 b is pushed, a prepared, cut film 15 around the pack, so that this with the pack in the Holding jaw is inserted.

Die Folie 15 wird in einem üblichen, bekannten Folienapparat zugeschnitten und vorbereitet. Zu diesem Zweck läuft eine Folie von einer Bobine 17 ab, wird über eine Umlenkwalze 19 und über eine Schwinge 18 zwischen ein Zugwalzenpaar 20 hindurchgeführt. Unterhalb des Zugwalzenpaares 20 befindet sich die Folie 15 in einer Ebene F senkrecht zur Transportrichtung der einzelnen Packungen, so daß diese die von einem Messerpaar 47 abgetrennten Folienabschnitte mitführen. The film 15 is cut to size in a conventional, known film apparatus and prepared. For this purpose, a film runs off a reel 17 and is over a deflection roller 19 and passed through a rocker 18 between a pair of draw rollers 20. Below the pair of drawing rollers 20, the film 15 is in a plane F perpendicular to the direction of transport of the individual packs, so that they are cut by a pair of knives 47 carry along the separated film sections.

Die Haltebacken 13 a, 13 b können je an schwenkbaren Armen 39 und 40 befestigt sein, zwischen denen eine Zugfeder 41 in Schließrichtung der Haltebacken wirkt. Weiterhin ist an jedem Haltebacken 13 a, 13 b eine Rolle 42, 43 vorgesehen, wobei ein Spreizkeil44 zwischen die beiden Rollen 42 und 43 einfahrbar ist, um die Haltebacken zur Aufnahme einer Packung an der EinschlagstationA bzw. zur Abgabe einer eingeschlagenen Packung an der Abgabestation C zu öffnen. Die Haltebacken sind vorzugsweise an ihren Innenflächen gepolstert und im Grundriß der Form der Packung angepaßt. Der Spreizkeil 44 ist synchron mit der Zuführung bzw. The holding jaws 13 a, 13 b can each be attached to pivotable arms 39 and 40 be attached, between which a tension spring 41 in the closing direction of the holding jaws works. Furthermore, a roller 42, 43 is provided on each holding jaw 13 a, 13 b, being a Expanding wedge 44 between the two rollers 42 and 43 is retractable to the Holding jaws for receiving a pack at wrapping stationA or for dispensing to open a wrapped package at dispensing station C. The holding jaws are preferably padded on their inner surfaces and in plan the shape of the Packing adapted. The expanding wedge 44 is synchronous with the feed or

Abgabe der Packungen in Längsrichtung verschieblich durch in der Zeichnung nicht dargestellte, an sich bekannte Mittel.Dispensing of the packs can be displaced in the longitudinal direction through in the drawing means not shown, known per se.

Bevor die von der Folie 15 teilweise umgebenen Packungen an der Einschlagstation A in die geöffneten Haltebacken 13 a, 13 b eintreten, wird die Packung mit der Folie zwischen einem gegeneinander verschiebbaren, mit Saugöffnungen versehenen Schweißbackenpaar 21 hindurchgeführt. Durch die Saugwirkung wird die lose an der Packung anliegende Folie 15 erfaßt und leicht festgehalten, so daß infolge der Bewegung der Packung die Folie an der Packung gespannt und faltenfrei gehalten wird, bis sich die Packung mit der Folie vollständig zwischen den Haltebacken befindet. Sodann werden die Schweißbacken gegeneinanderbewegt, wobei unter weiterer Straffung und Glättung der Folie die Endlappen 22 erfaßt und unter Versiegelung gegeneinandergedrückt werden. Dadurch ist eine schlauchförmig zusammengefaßte, die Packung auf gesamter Länge umfassende Folie geschaffen. Before the packs, which are partially surrounded by the film 15, arrive at the wrapping station A enter the open holding jaws 13 a, 13 b, the pack with the film between a pair of welding jaws which can be moved relative to one another and are provided with suction openings 21 passed through. Due to the suction effect, the loosely attached to the pack Foil 15 grasped and lightly held so that as a result of the movement of the pack The film is stretched and wrinkled on the pack until the pack is closed with the film is completely between the holding jaws. Then the welding jaws moved against each other, with the end flaps, with further tightening and smoothing of the film 22 are detected and pressed against each other with a seal. This is a Tubularly summarized film encompassing the pack over its entire length created.

Um zu verhindern, daß im Bereich der Einschlagstation A die Folie im oberen Bereich, insbesondere im Bereich des Flaschenhalses, durch die Wirkung des Schweißbackenpaares 21 zusammenfällt, ist erfindungsgemäß ein synchron mitlaufender Stützstempel 23 vorgesehen, der mit einem gewölbten Gegenstempel 24 zusammenarbeitet. Der Stützstempel 23 wird rechtzeitig für den weiteren Einschlagsvorgang freigegeben. In order to prevent that in the area of the wrapping station A, the film in the upper area, especially in the area of the bottle neck, by the effect of the pair of welding jaws 21 coincides, according to the invention is a synchronously rotating one Support punch 23 is provided, which cooperates with a curved counter punch 24. The support punch 23 is released in good time for the further impact process.

Gleichzeitig mit dem Einschieben der Packung und der Folie in die geöffneten Haltebacken der ersten Station A wird ein Teil der unten über die Packung überstehenden Folie durch einen am Drehtisch angebrachten feststehenden ersten Faltdaumen 25 nach innen gegen den Boden der Packung umgefaltet. Simultaneously with the insertion of the pack and the foil into the Opened holding jaws of the first station A becomes part of the bottom over the pack protruding film by a fixed first folding thumb attached to the turntable 25 folded inward against the bottom of the pack.

Als nächstes wird der Rundtisch 14 um einen Abschnitt gedreht, so daß die Packung 10 in die erste Schließstation B, gelangt. Hier sind am Rundtisch weitere Faltdaumen 27 und 28 schwenkbar angeordnet. Und zwar wirken die beiden Faltdaumen 27 und 28 unter einem rechten Winkel zueinander, derart, daß der radial nach außen weisende und der in Förderrichtung nach hinten liegende Bereich der unten überstehenden Folie nach innen gegen den Packungsboden gefaltet werden. Die Bewegung der beiden Faltdaumen 27, 28 erfolgt dabei nacheinander, derart, daß beispielsweise zunächst durch Bewegung des Faltdaumens 27 der außenstehende Bereich und anschließend durch Bewegung des Faltdaumens 28 der rückwärtige Bereich nach innen umgefaltet werden. Next, the rotary table 14 is rotated by a section, see above that the pack 10 reaches the first closing station B. Here are at the round table further folding thumbs 27 and 28 are pivotably arranged. The two folding thumbs work 27 and 28 at right angles to each other, such that the radially outward pointing and the area lying to the rear in the conveying direction of the protruding below Foil can be folded inwards against the bottom of the pack. The movement of the two Folding thumb 27, 28 takes place one after the other, in such a way that, for example, initially by moving the folding thumb 27, the outer area and then through Movement of the folding thumb 28, the rear area can be folded over inward.

Bei einer weiteren Drehung des Rundtisches gelangt die Packung zur Schließstation B2. Vor dieser Station ist unterhalb des Drehtisches ein weiterer, feststehender Faltdaumen 29 in Form einer Faltkante angebracht, dieser Faltdaumen bewirkt durch die Bewegung des Drehtisches mit der Packung relativ zum feststehenden Faltdaumen ein Umfalten des letzten, noch verbleibenden Teils des unten überstehenden Lappens gegen den Packungsboden. If the rotary table rotates again, the pack arrives at the Closing station B2. In front of this station, below the turntable, there is another fixed folding thumb 29 attached in the form of a folding edge, this folding thumb caused by the movement of the turntable with the package relative to the stationary one Fold thumb a fold of the last remaining part of the the flap protruding at the bottom against the bottom of the pack.

Anschließend wird in der Station B2 der oben überstehende Lappen der Folie durch beheizte, relativ zueinander bewegbare Raffer 30 und 31 an Armen 30a, 31a zusammengefaßt und oberhalb der Pakkung bzw. oberhalb des Flaschenhalses an einer Einschnürung 32 vorgesiegelt. Die beiden beheizten Raffer sind im Grundriß gabelförmig ausgestaltet, derart, daß bei Bewegung in Schließrichtung eine zwischen den beiden Raffern gebildete Öffnung, in der sich der überstehende Lappen der Folie befindet, zusehends kleiner wird, bis die Einschnürung 32 hergestellt ist. In Station B2 wird gleichzeitig von unten ein heizbarer Bodenstempel 33 gegen den fertiggefalteten Bodenlappen 34 bewegt, um diesen zu versiegeln.Then in station B2 the above protruding flap of the Film by heated, relatively movable packer 30 and 31 on arms 30a, 31a summarized and above the package or above the bottle neck a constriction 32 pre-sealed. The two heated packers are in the plan designed fork-shaped, such that when moving in the closing direction one between the opening formed by the two packers in which the protruding flap of the film is located is located, becomes noticeably smaller until the constriction 32 is made. In station B2 is at the same time a heatable headstamp 33 from below against the finished folded Moved bottom flap 34 to seal it.

Die insoweit eingeschlagene und verschweißte Packung wird der nächsten Schließstation B3 zugeführt. The pack that has been wrapped in and sealed is the next Closing station B3 supplied.

In dieser wird der obere, zusammengeraffte und vorgesiegelte Lappen der Folie durch oberhalb der Packung angebrachte, an einem Drehkopf 35 befestigte Heizbacken 45 und 46 erfaßt. Diese Heizbacken sind zangenartig zueinander bewegbar. Die Folie wird durch entsprechenden Antrieb des Drehkopfes 35 etwa anderthalbmal herumgedreht und zugleich durch die Heizbacken 45, 46 endgültig versiegelt. This is where the upper, gathered and pre-sealed flap is placed the film by being attached to a rotating head 35 above the pack Heating jaws 45 and 46 detected. These heating jaws can be moved relative to one another in the manner of tongs. The film is driven about one and a half times by a corresponding drive of the rotary head 35 turned around and at the same time finally sealed by the heating jaws 45, 46.

Damit ist die Packung vollständig von der Folie umgeben und versiegelt. Zweckmäßig ist noch die Anordnung einer feststehenden Kante 26 im Bereich zwischen der Einschlagstation A und der ersten Schließstation Bt. The pack is thus completely surrounded and sealed by the film. It is also expedient to arrange a fixed edge 26 in the area between the wrapping station A and the first closing station Bt.

Diese Kante 26 ist derart ortsfest angebracht, daß die einzelnen Packungen daran entlanggleiten, wobei die zusammenliegenden und versiegelten seitlichen Lappen 22 durch die Kante 26 seitlich gegen die Packung umgelegt werden. This edge 26 is fixedly attached that the individual Packs slide along it, with the adjoining and sealed side Flaps 22 are turned over laterally against the pack by the edge 26.

Die in der Station B3 fertig eingeschlagene und versiegelte Packung wird schließlich einer Abgabestation C zugeführt, in der die Packungen bei geöffneten Haltebacken durch einen Schieber 36 auf eine Transportbahn 37 ausgestoßen werden. The pack wrapped and sealed in station B3 is finally fed to a dispensing station C, in which the packs when opened Holding jaws are ejected by a slide 36 onto a transport path 37.

Claims

Claims: 1. Device for wrapping packages on all sides, such as B. Bottles and the like., With a film consisting of a clockwise rotatable Round table on which holding jaws that can move against each other parallel to the table level are attached and are assigned to the plunger for pushing the bottles in and out, and of several Closing stations arranged next to the table with stationary and movable folding tools, characterized in that at the first station (A) for producing the longitudinal seam a pair of swivel jaws (21) provided with suction openings and, above the push-in ram (12), a stamp (23) are arranged to support the film and that, on further Stations (B2, B3) distributed, for example fork-shaped, mutually movable and heated Packing racks (30, 31) and heating jaws (45, 46) rotatable about the longitudinal axis of the pack are provided are.

2. Wrapping machine according to claim 1, characterized in that opposite the displaceable punch (23) and cooperating with this a counter punch (24) is arranged.

3. Wrapping machine according to claim 1 and 2, characterized by a fixed folding thumb located in the station (A) under the bottom of the pack (25) for turning over a portion of the lower bottom flap (34) against the package bottom when inserting the pack into the holding jaws.

4. Wrapping machine according to claim 1 to 3, characterized in that that in a closing station (B2) a movable from below against the package bottom Bottom stamp (33) is provided for sealing the film (15).

Considered publications: German Patent Specifications No. 360 446, 595 772, 605 492; German utility model No. 1 807 452; U.S. Patent No. 1 784 835.