DE1224103B

DE1224103B - Support device for a flexible line hanging down over an edge with its free end

Info

Publication number: DE1224103B
Application number: DEK49599A
Authority: DE
Inventors: Joerg Mueller; Walter Dietrich
Original assignee: Alfred Kaercher SE and Co KG
Current assignee: Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date: 1963-04-27
Filing date: 1963-04-27
Publication date: 1966-09-01

Description

Stützeinrichtung für eine mit ihrem freien Ende über eine Kante herabhängende biegsame Leitung Die Erfindung betrifft ein Stützeinrichtung für eine mit einem freien Ende über eine Kante einer dünnen Wand, insbesondere den Rand einer Behälteröffnung, herabhängende biegsame Leitung, z. B. eines Kabels oder Schlauches, bestehend aus einer die Leitung über die Kante führenden gekrümmten, für das Einlegen der Leitung nach außen offenen Rinne, die mittels eines die Wandkante umgreifenden Traggestells an der Wand abgestützt ist.Support device for a hanging with its free end over an edge flexible line The invention relates to a support device for a with a free end over an edge of a thin wall, especially the edge of a container opening, depending flexible line, e.g. B. a cable or hose, consisting of a curved line leading the line over the edge for inserting the line outwardly open channel, which by means of a support frame encompassing the wall edge is supported on the wall.

Bei einer bekannten Stützeinrichtung dieser Art ist an der aus einem gekrümmten Drahtbügelpaar bestehenden, einen eingelegten Schlauch zwischen federnden, nach außen offenen Klemmschellen aufnehmenden Rinne ein zweischenkliges Fußpaar vorgesehen. Der eine dieser Schenkel stützt sich mit einer Ausbuchtung forrnschlüssig auf einer entsprechenden Ausbuchtung der Innenseite einer senkrechten Behälterwand ab, während der federnde, gegen die Außenseite der Behälterwand drückende Schenkel die formschlüssig ineinandergreifenden Teile der Stützeinrichtung im Eingriff hält. Diese Stützeinrichtung ist nur an senkrechten, besonders gestalteten Wänden verwendbar und weist keine Sicherung dagegen auf, daß die eingelegte Schlauchleitung durch die Rinne hindurchgezogen wird, wenn das eine Schlauchende ein starkes übergewicht hat.In a known support device of this type is on the one from one curved pair of wire brackets, an inserted hose between resilient, outwardly open clamps receiving channel a two-legged pair of feet intended. One of these legs is positively supported with a bulge on a corresponding bulge on the inside of a vertical container wall from, while the resilient leg pressing against the outside of the container wall holds the positively interlocking parts of the support device in engagement. This support device can only be used on vertical, specially designed walls and has no security against the inserted hose line through the gutter is pulled through if one end of the hose is very overweight Has.

Der Erfindung leigt die Aufgabe zugrunde, eine Stützeinrichtung für biegsame Leitungen zu schaffen, an deren einem, über die Wandkante hängenden Ende eine beträchtliche Zugkraft wirkt, wie dies z. B. an dem Druckwasserschlauch eines in einen Behälter durch eine Wandöffnung hineingehängten und an dem Schlauchende befestigten schweren Spritzkopf eines Behälterreinigungsgerätes der Fall ist.The invention is based on the object of providing a support device for To create flexible lines at one end hanging over the edge of the wall a considerable pulling force acts, as z. B. on the pressure water hose one hung in a container through a wall opening and at the end of the hose attached heavy spray head of a container cleaning device is the case.

Bei der Lösung dieser Aufgabe soll die Möglichkeit des freien Einlegens des Schlauches in die nach außen offene Rinne erhalten bleiben, so daß also die bei einer anderen Stützeinrichtung bekannte Verwendung eines die Schlauchleitung umgebenden Drahtwendelstückes nicht in Frage kommt, das im übrigen trotz der Unmöglichkeit des Einlegens des Schlauches diesen nur mit Reibung gegen Nachrutsehen sichern könnte.In solving this task should be the possibility of free insertion of the hose are retained in the outwardly open groove, so that the in another support device known use of the hose line surrounding wire helix piece is out of the question, in spite of the impossibility inserting the hose could only secure it with friction to prevent it from slipping.

Gemäß der Erfindung wird die genannte Aufgabe unter Einhaltung der gestellten Bedingung dadurch gelöst, daß an dem dem herabhängenden Leitungsende abgekehrten Ende der Rinne eine Anschlagfläche für mindestens einen auf der Leitung befestigten, die Zugkraft des herabhängenden Leitungsendes auf die Rinne übertragenden Ansehlagkörper vorgesehen ist und daß das Traggestell als Dreibein ausgebildet ist, dessen eines Bein sich auf der einen Seite der Wand abstützt und dessen andere Beine sich auf der anderen Seite dieser Wand in derart unterschiedlichem Abstand von der Angriffslinie der Last des Leitungsendes abstützen, daß sich das Traggestell unter der Wirkung der Last des Leitungsendes an der Wand selbsttätig festklemmt.According to the invention, the stated object is achieved in compliance with the set condition solved in that at the hanging end of the line remote end of the channel a stop surface for at least one on the line attached, transferring the tensile force of the hanging cable end to the gutter Ansehlagkörper is provided and that the support frame is designed as a tripod, one leg of which is supported on one side of the wall and the other legs on the other side of this wall at such different distances from the Support the line of attack of the load of the line end that the support frame is under the effect of the load on the end of the line is automatically clamped to the wall.

Die Erfindung besteht in der gemeinsamen Anwendung ihrer vorstehend gekennzeichneten Merkmale.The invention consists in applying the foregoing together marked features.

Aus einer solchen Kombination einer Anschlageinrichtung für eine Leitung mit einem Dreibeingestell für die gekrümmte Schlauchrinne ergibt sich einerseits ein jedes Rutschen des Schlauches in der Rinne mit Sicherheit verhinderndes Aufnehmen der Zugkraft und gleichzeitig eine Verwertung dieser Zugkraft zum sicheren Festklemmen der Stützvorrichtung an senkrechten oder waagerechten Behälterwänden od. dgl., die keine Vorsprünge aufzuweisen brauchen.Such a combination of a stop device for a line with a three-legged frame for the curved hose channel results, on the one hand, in the absorption of the tensile force, which reliably prevents any sliding of the hose in the channel, and at the same time a utilization of this tensile force for securely clamping the support device to vertical or horizontal container walls or The like that do not need to have any projections.

Eine insbesondere für öffnungen an waagerechten Teilen von Behälterwänden geeignete Ausführungsform ergibt sich, wenn die Rinne etwa die Form eines Viertelkreisbogens hat, und wenn am einen Ende der Rinne die TraggesteRbeine für die Ab- stützung auf der einen Wandseite und an ihrem anderen Ende das Bein für die Abstützung auf der anderen Wandseite angebracht sind.A suitable in particular for openings on horizontal portions of the container walls embodiment is obtained when the channel has approximately the shape of a quarter circular arc, and when at one end of the trough the TraggesteRbeine for the exhaust support on one side of the wall and at the other end of the leg for the support are attached to the other side of the wall.

Um eine Verwendung sowohl an waagerechten als auch an senkrechten Wänden zu ermöglichen, kann gemäß einer Weiterbildung der Erfindung die Stützeinrichtung so gestaltet sein, daß die Rinne etwa die Form eines Halbkreisbogens hat und daß die mit den Traggestellbeinen versehene Rinne etwa in der Bogenmitte Ausschnitte für die Aufnahme des Anschlagkörpers aufweist.To be used on both horizontal and vertical To enable walls, according to a development of the invention, the support device be designed so that the channel has approximately the shape of a semicircular arc and that the channel provided with the supporting frame legs cut-outs approximately in the middle of the arch for receiving the stop body.

Um ein sicheres Halten der Anschlagkörper an der ihnen zugeordneten Anschlagfläche der Rinne auch bei kurzzeitiger Verminderung oder gar Aufhebung des Leitungszuges zu gewährleisten, empfiehlt es sich, daß die Anschlagfläche an der Rinne über den Umriß des daran anliegenden Anschlagkörpers hinausragt und daß an der Rinnenwand über die Anschlagfläche vorstehende und den Anschlagkörper übergreifende Sicherungsstifte angebracht sind.To ensure that the stop bodies are securely attached to the one assigned to them The stop surface of the channel even in the event of a short-term reduction or even cancellation of To ensure the cable run, it is recommended that the stop surface on the Groove protrudes beyond the outline of the abutting stop body and that on the channel wall protruding over the stop surface and overlapping the stop body Locking pins are attached.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht einer Stützeinrichtung mit eingelegtem Schlauch, F i g. 2 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles A der F i g. 1, jedoch ohne Schlauch, F i g. 3 einen Schnitt längs der Schnittlinie 3-3 in F i g. 1, jedoch in größerem Maßstab, F i g. 4 eine andere: Stützeinrichtung an einer senkrechten Wand eines oben offenen Behälters, F i g. 5 die Stätzeinrichtung nach F i g. 4 an einer waagerechten Behälterwand, F i g. 6 die Stätzeinrichtung nach F i g. 1 bis 3 an einem tiefen Behälter.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing and explained in the description below. It shows F i g. 1 shows a side view of a support device with an inserted hose, FIG . 2 is a view in the direction of arrow A in FIG. 1, but without a hose, FIG. 3 shows a section along section line 3-3 in FIG. 1, but on a larger scale, FIG. 4 another: support device on a vertical wall of a container open at the top, FIG. 5 the etching device according to FIG . 4 on a horizontal container wall, FIG. 6 the etching device according to FIG . 1 to 3 on a deep container.

Bei der Stützeinrichtung nach F i g. 1 bis 3 ist eine Rinne 10 für die Aufnahme eines Schlauches LS vorgesehen. Sie weist ein U-Profil, also einen Rinnenboden 10 a und zwei dazu senkrechte Seitenwände 10 c und 10 d auf. Es kann aber auch ein anderes Rinnenprofil gewählt; werden, z. B. ein V- oder ein halbkreisförmiges Profil. Die Rinne ist so gekrümmt, daß der Rinnenhohlraum nach außen offen ist. Der Krümmungsiadius, ',der Rinne richtet sich danach, welche Krümmung- . man der in die Rinne ein-: zulegenden Leitung15 (Schlauch, Kabel od. dgl.5 zumuten kann, ohne daß sie-beim Herumführen um die Kante23a einer in der waagerechten, oberen' Wand23 eines Behälters vorgesehenen Behälteröffnung 23 c Schaden leidet.In the case of the support device according to FIG . 1 to 3 a channel 10 is provided for receiving a hose LS. It has a U-profile, that is to say a channel bottom 10 a and two side walls 10 c and 10 d perpendicular thereto. However, a different channel profile can also be selected; be e.g. B. a V or a semicircular profile. The gutter is curved so that the gutter cavity is open to the outside. The radius of curvature, ', of the groove depends on which curvature . one of the inputs into the gutter: DETERMINED ligand Leitung15 (tube od cable can expect dgl.5 without being-at suffers leading around the Kante23a a in the horizontal, 'Wand23 top of a container provided for the container opening 23 c damage..

Die in Form eines Viertelkreisbogens gekrümmte-. einen eingelegten Schlauch 15 tragende Rinne 10 ragt mit ihrem einen Ende- durch die Behälteröffnung 23 c in den Behälter hinein und ist an der Behälterwand durch ein Dreibein-Traggestell festgeklemmt. Zu diesem Traggestell gehört ein am außerhalb des Behälters befindlichen Rinnenende 10 a angebrachter, -'zweischenkliger Stützbügel 21 mit einer quer zur Ebene der gekrümmten Rinne verlaufenden Bügelebene. Die beiden Schenkel des Bügels 21 stellen zwei Beine des Dreibeingestens dar und sind über an ihren Enden angebrachte elastische Füße 18 und 19 auf der Außenseite 23 d der Behälterwand 23 abgestützt. Am anderen, in das Behälterinnere eingeführten Rinnenende 10 b der Rinne 10 ist in der durch die Krümmung der Rinne 10 bestimmten Ebene ein durch einen Steg 22 gegen die Rinne 10 abgestrebter, biegesteifer Arm 20 befestigt. Er trägt an seinem freien, abgewinkelten, das dritte Bein des Dreibeingestells bildenden Ende ebenfalls einen elastischen Fuß 17, der sich gegen die Innenfläche 23 d der Behälterwand 23 abstätzt. Dieses eine Bein hat einen größeren Abstand y von der Angriffslinie einer an dem in den- Behälter ragenden Schlauchende hängenden Last als die durch die -beiden anderen am Bügel 21 vorgesehenen Beine bestimmten Ebene mit ihrem Abstand x.The curved in the form of a quarter circle. a channel 10 carrying an inserted hose 15 protrudes with its one end through the container opening 23 c into the container and is clamped to the container wall by a tripod support frame. To this supporting frame an end of channel 10 located on the outside of the container is part of a more appropriate -'zweischenkliger support bracket 21 having a transverse to the plane of the curved gutter bracket plane. The two legs of the bracket 21 represent two legs of the tripod and are supported on the outside 23 d of the container wall 23 via elastic feet 18 and 19 attached to their ends. At the other end of the channel 10 b of the channel 10 introduced into the interior of the container, a rigid arm 20 braced against the channel 10 by a web 22 is fastened in the plane determined by the curvature of the channel 10. At its free, angled end, which forms the third leg of the tripod frame, it also has an elastic foot 17 which is etched off against the inner surface 23 d of the container wall 23. This one leg is at a greater distance y from the line of attack of a load hanging on the hose end protruding into the container than the plane with its distance x determined by the two other legs provided on the bracket 21.

.An dem außerhalb des- Behälters liegenden Rinnenende 10 a sind zwei Flacheisen 12 an der Rinnenseitenwand 10#c bzw. 10 d außen angeschweißt. Sie ragen -bis in eine- Höhe über den Rinnenboden; 'die etwas -größer ist als der Durchmesser des auf-, zunehmenden Schlauches 15. Am freien Ende der Flacheisen 12 ist jeweils ein etwa parallel zum Boden des Rinnenendes 10 a ausgerichteter Rundstift 14 mit seinem einen Ende angeschweißt, wobei dieser Stift mit seinem freien Ende über die von diesem Rinnenende 10 a abgekehrte Stimkante der Flacheisenstücke 12 hinausragt. Die dem Rinnenende 10 a abgekehrten Stimkanten der Flacheisenstücke 12 dienen als Anschlagfläche für einen auf dem Schlauch 15 unverrückbar festgeklemmten Anschlagkörper 16. Er kann an jeder Stelle des Schlauches aufgeklemmt werden. Der Anschlagkörper 16 besteht aus zwei Ringhälften 16 a, 16 b, die durch zwei Schrauben 16 c und 16 d miteinander verschraubbar sind und dabei den Anschlagkörper 16 fest auf den Schlauch klemmen.At the end of the channel 10 a lying outside the container, two flat irons 12 are welded to the outside of the channel side wall 10 # c or 10 d . They protrude - up to a height above the channel floor; 'which is slightly larger than the diameter of the increasing hose 15. At the free end of the flat iron 12, a round pin 14 aligned approximately parallel to the bottom of the channel end 10 a is welded at one end, this pin with its free end protrudes beyond the front edge of the flat iron pieces 12 facing away from this end of the channel 10 a. The front edges of the flat iron pieces 12 facing away from the channel end 10 a serve as a stop surface for a stop body 16 that is immovably clamped on the hose 15. It can be clamped at any point on the hose. The stop body 16 consists of two ring halves 16 a, 16 b, which can be screwed together by two screws 16 c and 16 d and thereby clamp the stop body 16 firmly onto the hose.

Wird in die Rinne em* Schlauch 15 eingelegt, so wird das Gewicht seines o - ft sehr langen, vom Rinnenende 10 b ab frei hängenden Endes, das gegebenenfal#ls zusätzlich noch ein daran angebrachtes Gerät, z. B. ein zur Behälterreinigung vorgesehenes Spritzdüsengerät (vgl. F i g. 6), trägt, versuchen, weitere Teile des Schlauches durch die Rinne 10 nachzuziehen. Diesen -Zug him#it aber das Rinnen-ende 10 a über den auf - den Schlau-ch 15 unverrückbar aufgeklemmten Anschlagkörper 16 auf. Die Stifte 14 greifen dabei über den Anschlagkörper 14 hinweg und sichern ihn'und den Schlauch 15 dagegen, daß dieser sich bei Zugentlastung von den Anschlagfl7äähen des Rinnenendes 10 a nach oben abhebt.If a hose 15 is inserted into the channel, the weight of its o - ft very long end hanging freely from the channel end 10b , the additional device attached to it, e.g. B. a spray nozzle device provided for cleaning the container (see FIG. 6) , try to pull further parts of the hose through the channel 10 . This -Zug him # it, however, the channel end 10 a over the - the hose 15 immovably clamped stop body 16 . The pins 14 engage it on the stop element 14 away and get ihn'und the hose 15, however, that this is a stand out in relief from the Anschlagfl7äähen of the gutter end 10 upwards.

Der Zug des frei in den Behälter herabh ' ängenden, belasteten Schlauchendes sucht die Stätzeinrichtung um das das Traggestell auf die Behälteroberseite.23 d abstützende Fußpaar18, 19 zu kippen.- Dais Kipp' moment wird über den Fuß 17 auf der Behälterin-. nenseite 23 b abgefangen, wodurch das Kippmoment eine feste Klemmung des Dreibeins an der Behälterwand 23 bewirkt.The train of released into the container herabh 'ängenden, loaded hose end examines the Stätzeinrichtung by which the supporting frame on the supporting Behälteroberseite.23 d Fußpaar18, 19 to Dais kippen.- Kipp' torque is over the foot 17 on the Behälterin-. b intercepted inner side 23, whereby the tilting moment causes a tight clamping of the tripod on the container wall 23rd

F i g. 4 und 5 zeigen eine andere Stützeinrichtung, die der in F i g. 1 und 2 gezeigten Einrichtung weitgehend -gleicht. Die Bezugszahlen sind dabei um' 200 erhöht. Bei der Bauart nach F i g. 5 und 6 setzt sich die Rinne 210 über das eine Rinnenende 10 b gemäß F i g. 1 um einen weiteren Viertelkreis fort.' Das Pjnnenende 210 b befindet sich also am Ende des Halbkreisbogens. In der Mitte dieses Halbkreisbogens sind in den Seitenwänden 210 d der Rinne 210 Ausschnitte 210 f vorgesehen, welche bei Benutzung der Einrichtung an senkrechten Wänden 224 einen Anschlagkörper 225 aufnehmen. Entsprechend den in F i g. 1 und 2 am einen Rinnenende 10 a vorgesehenen Teilen sind auch im Ausführungsbeispiel nach F i g. 4 und 5 an der entsprechenden Stelle 210 a Flacheisen 212 mit Stiften 214 vorg e-sehen, die einen Anschlagkörper 225. sichern, jedoch in der Verwendung der Einrichtung. gemäß F i g. 4 nicht benutzt werden. Außerdem sind auch am verlängerten Teil der Rinne 210 (Mitte des Halbkreisbogens) Stifte tragende Flacheisen 229 vorgesehen, an denen sich ein Anschlagkörper 225 abstützt. Der Bügel 221 mit dem Fußpaar, von dem nur der Fuß 219 zu sehen ist, ist am Rinnenende 210 a an der Rinne 210 angebracht, während der Arm 220 mit seinem einzigen Beinfuß 217 im Bereich der in der Mitte der Rinne 210 vorgesehenen Ausschnitte 210 an dieser Rinne angebracht ist.F i g. 4 and 5 show another support device similar to that of the one shown in FIG . 1 and 2 is largely the same as the device shown. The reference numbers are increased by 200. In the design according to FIG. 5 and 6 , the channel 210 sits over the one channel end 10b according to FIG. 1 continued by another quarter circle. ' The Pjnnenende 210 b is therefore at the end of the semicircular arc. In the middle of this semicircular arc, cutouts 210 f are provided in the side walls 210 d of the channel 210 which, when the device is used, receive a stop body 225 on vertical walls 224. According to the in F i g. 1 and 2 provided on one channel end 10 a parts are also in the embodiment according to FIG. 4 and 5 at the corresponding point 210 a flat iron 212 with pins 214 provided, which secure a stop body 225th , but in the use of the device. according to FIG. 4 cannot be used. In addition, flat irons 229 carrying pins are also provided on the extended part of the channel 210 (center of the semicircular arc), on which a stop body 225 is supported. The bracket 221 with the pair of feet, of which only the foot 219 can be seen, is attached to the channel end 210 a on the channel 210, while the arm 220 with its single leg foot 217 in the area of the cutouts 210 provided in the middle of the channel 210 this gutter is attached.

Die Füßä der Einrichtung bestehen aus einem-Material mit hohem Reibu n-gskoeffiz ienten und einer sich der Wand anpassenden elastischen Nachgiebigkeit. Sie können dazu noch saugnapfartig ausgebildet sein.The feet of the device are made of a high-friction material n-g coefficients and one elastic that adapts to the wall Indulgence. They can also be designed like a suction cup.

Die F i g. 5 zeigt, wie die gleiche Einrichtung an einer waagerechten Behälterwand 223 benutzt wird. Auch um Kanten an Wänden, die irgendwie geneigt verlaufen, können mit der beschriebenen Einrichtung Schläuche knickfrei und ohne Gefahr des Nachrutschens unter großer Belastung herumgeführt werden.The F i g. 5 shows how the same device is used on a horizontal container wall 223 . With the device described, hoses can also be guided around edges on walls that are inclined somehow without kinks and without the risk of slipping under heavy loads.

F i g. 6 zeigt die Stützeinrichtung nach F i g. 1 bis 3 an einem senkrecht stehenden tiefen Behälter 30, der eine öffnung 30 a in seinem waagerechten Deckel 30 b aufweist. Der Schlauch 15 trägt an seinem in den Behälter hängenden Ende ein Reinigungsspritzgerät 26. Auf dem Schlauch 15 sind verschiedene, dem Anschlagkörper 16 der F i g. 1 und 2 entsprechende Anschlagkörper 32 bis 35 in Abständen angebracht. Die Abstände der Anschlagkörper entsprechen verschiedenen Einbringtiefen des Reinigungsgerätes 26. Die Anschlagstücke 32 bis 35 können, damit die Einhängtiefe gut ablesbar ist, mit Zahlenangaben oder mit unterschiedlichen Farbmarkierangen versehen sein.F i g. 6 shows the support device according to FIG . 1 to 3 on a vertical deep container 30 which has an opening 30 a in its horizontal cover 30 b . The hose 15 carries at its hanging into the container end a cleaning sprayer 26 on the tube 15 are different, the stop body 16 of the F i g. 1 and 2 corresponding stop bodies 32 to 35 attached at intervals. The distances between the stop bodies correspond to different insertion depths of the cleaning device 26. The stop pieces 32 to 35 can be provided with numerical information or with different colored markings so that the insertion depth is easy to read.

Claims

Claims: 1. Support device for a flexible line hanging down with a free end over an edge of a thin wall, in particular the edge of a container opening, e.g. B. a cable or hose, consisting of a line leading over the edge curved, for the insertion of the line to the outside open channel, which is supported by means of a supporting frame encompassing the wall edge on the wall, d a - characterized in that on the the end of the channel (10) facing away from the hanging end of the line is provided with a stop surface for at least one stop body (16) which is fastened to the line (15) and which transmits the tensile force of the hanging end of the line to the channel, and that the support frame is designed as a tripod, one of which is a leg (20) is supported on one side of the wall (23 d) and its other legs (21) are supported on the other side of this wall at such different distances (y or x) from the line of attack of the load of the line end that the support frame automatically clamps under the action of the load of the cable end on the wall (23 d).

2. Support device according to claim 1, characterized in that the channel has approximately the shape of a quarter-circle arc and that at one end of the channel the supporting frame legs (21) for support on one side of the wall and at its other end the leg (20) for the off support on the other side of the wall are attached. 3. Support device according to claim 1, characterized in that the channel (210) has approximately the shape of a semicircular arc and that the channel (210) provided with the supporting frame legs approximately in the middle of the arch has cutouts (210f) for receiving the stop body (225) . 4. Support device according to claims 1, 2 or %, characterized in that the stop surface on the channel (10, 210) protrudes beyond the outline of the abutting stop body (16, 225 and 32 to 35) and that on the channel wall over the stop surface protruding locking pins (14, 214) which overlap the stop body are attached. Documents considered: German Patent No. 1 100 400; USA. Patent Nos. 1123 361, 1134395, 1746151, 2189364, 2858590, 2943833, 2966320.