Vorrichtung an vorzugsweise maschinell angetriebenen Apparaten zum
Festspannen eines Emballagebandes um eine Verpackung Vorrichtungen zum Festspannen
eines Emballagebandes um eine Verpackung sind bekannt. Sie sind grundsätzlich so
aufgebaut, daß einer der beiden Stränge des Bandes in Oberlappungslage durch ein
Vorschubrad und der andere Strang durch ein Sperrglied am Gleiten verhindert ist.
Das Sperrglied ist dabei unter einem beweglichen Sperranschlag derart angeordnet,
daß es den anderen Bandstrang gegen den Sperranschlag preßt, der seinerseits mit
dem einen Bandstrang gegen das Vorschubrad drückt. Die bekannten Vorrichtungen sind
so aufgebaut, daß das Vorschubrad beweglich angeordnet ist, z. B. schwenkbar oder
auf einer in einem Exzenter geführten Welle, wodurch das Vorschubrad gegen den einen
Bandstrang angepreßt werden kann, der dann seinerseits über den beweglichen Sperranschlag
den anderen Bandstrang gegen das Sperrglied drückt. Bei den bekannten Vorrichtungen
stört, daß sich ein motorischer Antrieb insbesondere für das Vorschubrad auf einfache
Weise nicht verwirklichen läßt. Es müßte dann der Motor selbst oder ein entsprechendes
Getriebe der Schwenkbarkeit bzw. Bewegbarkeit des Vorschubrades folgen können. Ein
solcher Aufbau würde aber sehr kompliziert und störungsanfällig sein und überdies
die Handhabung beeinträchtigen. Andererseits ist eine motorische Betätigung derartiger
Vorrichtungen erwünscht, da die Betätigung von Hand mit einem wesentlichen Kraftaufwand
verbunden ist, insbesondere in Verpackungsräumen aber pro Tag oft Tausende derartiger
Arbeitsgänge durchgeführt werden müssen.Device on preferably machine-driven apparatus for
Tensioning an packaging tape around a package. Devices for tightening
a wrapping tape around a package are known. They are basically like that
built up that one of the two strands of the tape in the overlap position by a
Feed wheel and the other strand is prevented from sliding by a locking member.
The locking member is arranged under a movable locking stop in such a way that
that it presses the other strand of tape against the locking stop, which in turn
which presses one strand of tape against the feed wheel. The known devices are
constructed so that the feed wheel is movably arranged, for. B. pivotable or
on a shaft guided in an eccentric, whereby the feed wheel against the one
Tape strand can be pressed, which then in turn over the movable locking stop
presses the other strand of tape against the locking member. In the known devices
bothers the fact that a motor drive is particularly simple for the feed wheel
Way not to be realized. It would then have to be the motor itself or a corresponding one
Gear can follow the pivotability or mobility of the feed wheel. A
However, such a structure would be very complicated and prone to failure and moreover
affect handling. On the other hand, motorized actuation is more of the same
Devices desirable, since the operation by hand with a substantial amount of force
is connected, especially in packaging rooms but often thousands of such a day
Operations must be carried out.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Festspannen
eines Emballagebandes um eine Verpackung zu schaffen, bei der auf einfachste Weise
ein motorischer Antrieb möglich ist, so daß der erhebliche Kraftaufwand bei der
manuellen Betätigung einer derartigen Vorrichtung beim Spannvorgang selbst vollkommen
entfällt und sich insbesondere der Spannvorgang in wesentlich kürzerer Zeit durchführen
läßt. The invention is based on the object of a device for clamping
an packaging tape to create packaging in the simplest possible way
a motor drive is possible, so that the considerable effort in the
manual actuation of such a device during the clamping process itself completely
is not applicable and, in particular, the clamping process can be carried out in a significantly shorter time
leaves.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an vorzugsweise maschinell
angetriebenen Apparaten zum Festspannen eines Emballagebandes um eine Verpackung,
bei welcher einer der beiden Stränge des Bandes in Uberlappungslage durch ein Vorschubrad
und der andere Strang durch ein Sperrglied am Gleiten verhindert ist, wobei das
Sperrglied unter einem beweglichen Sperranschlag derart angeordnet ist, daß es den
anderen Bandstrang gegen den Sperranschlag preßt, der seinerseits mit dem einen
Bandstrang gegen das Vorschubrad drückt. Die Erfindung besteht darin, daß das Sperrglied
als Exzenter ausgebildet und der-
art drehbar gelagert ist, daß es für den anderen
Bandstrang selbstsperrend wirkt und daß das auf den ersten Bandstrang wirkende Vorschubrad
um eine ortsfest im Gehäuse der Vorrichtung gelagerte Welle drehbar ist. Eine bevorzugte
und sich durch besondere Einfachheit auszeichnende Ausführungsform der erfindungsgemäßen
Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrglied aus einer unterhalb des
Sperranschlages und des anderen Bandstranges angebrachten Exzenterscheibe besteht,
die so angeordnet ist, daß sie einen wachsenden Radius nach der Kontaktfläche des
anderen Bandstranges mit der Scheibe ergibt, wenn diese in der Gleichrichtung des
genannten Bandstranges gedreht wird. The invention relates to a device, preferably by machine
powered apparatus for tightening a wrapping tape around a package,
in which one of the two strands of the tape in an overlapping position by a feed wheel
and the other strand is prevented from sliding by a locking member, the
Locking member is arranged under a movable locking stop so that it is the
presses another strand of tape against the locking stop, which in turn with the one
The ribbon presses against the feed wheel. The invention consists in that the locking member
designed as an eccentric and the
art is rotatably mounted that it is for the other
Tape strand acts self-locking and that the feed wheel acting on the first tape strand
is rotatable about a shaft fixedly mounted in the housing of the device. A preferred one
and embodiment of the inventive embodiment characterized by particular simplicity
Device is characterized in that the locking member consists of a below the
The locking stop and the eccentric disc attached to the other strand of the tape,
which is arranged so that it has a growing radius after the contact surface of the
other strand of tape with the disc results when this in the rectification of the
called tape strand is rotated.
Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind darin zu sehen,
daß die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Festspannen eines Emballagebandes um eine
Verpackung auf einfachste Weise so gestaltet ist, daß ein motorischer Antrieb derselben
durchführbar ist. Dadurch entfällt der erhebliche Kraftaufwand bei der manuellen
Betätigung einer derartigen Vorrichtung beim Spannvorgang, und es läßt sich der
Spannvorgang in wesentlich kürzerer Zeit durchführen, wodurch mit der erfindungsgemäßen
Vorrichtung auch eine wesentlich größere Anzahl von Emballagebändem pro Zeiteinheit
angebracht werden kann. Die Erfindung erreicht diese Vorteile bei einfachstem und
betriebssicherem Aufbau. The advantages achieved by the invention can be seen in
that the device according to the invention for tightening an Emballagebandes to a
Packaging is designed in the simplest way that a motor drive the same
is feasible. This eliminates the considerable effort required for manual operation
Actuation of such a device during the tensioning process, and it can be the
Carry out clamping process in a much shorter time, whereby with the invention
Device also has a significantly larger number of wrapping tapes per unit of time
can be attached. The invention achieves these advantages with the simplest and
operationally reliable structure.
Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel
darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigt die einzige Figur einen Längsschnitt
durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung an vorzugsweise maschinell angetriebenenApparaten
zum
Festspannen eines Emballagebandes um eine Verpackung. Die Hauptteile des Apparates
sind in einem Gehäuse 1 untergebracht. Der maschinelle Antrieb erfolgt mittels eines
Motors 2, z. B. eines pneumatischen Motors, der eine Welle 3 mit einem Kegelzahnrad
4 antreibt. Dieses greift in ein anderes Kegelzahnrad 5 auf einer drehbar gelagerten
Welle 6 ein, die eine Antriebsschraube 7 besitzt. Diese überträgt ihrerseits die
Bewegung einer geeigneten Übersetzung auf ein um eine horizontale Achse drehbares
Schneckenrad 8, das mit einem Vorschubrad 9 mit geriffelter oder in anderer Weise
zweckmäßig ausgeführter Greif- oder Reibungsfiäche fest verbunden ist. In the following the invention is illustrated by means of only one exemplary embodiment
illustrative drawing explained in more detail; the only figure shows a longitudinal section
by a device according to the invention on preferably machine-driven equipment
to the
Tensioning an packaging tape around a package. The main parts of the apparatus
are housed in a housing 1. The mechanical drive is carried out by means of a
Motor 2, e.g. B. a pneumatic motor having a shaft 3 with a bevel gear
4 drives. This engages in another bevel gear 5 on a rotatably mounted
Shaft 6, which has a drive screw 7. This in turn transmits the
Movement of a suitable translation on a rotatable about a horizontal axis
Worm wheel 8, which is connected to a feed wheel 9 with a fluted or otherwise
appropriately designed gripping or friction surface is firmly connected.
D'as Emballageband 10, z. B. Stahlband, wird von einer Vorratrolle
11 abgewickelt (die Abwickelrichtung ist mit dem Pfeil P bezeichnet) und über eine
Führungsrolle 12 in einen Schlitz 13 im unteren Teil des Apparates eingeführt. Dort
läuft das Band zwischen einer mittels eines Hebels (nicht dargestellt) und einer
Betätigungswelle 14 a betätigten Stanze 15 und einem Kissen 16 zur Herstellung von
Verriegelungszungen od. dgl. in den Bandsträngen. Ferner ist das Band 10 zwischen
dem Vorschubrad 9 und einem Sperranschlag 14 sowie um die zu verpackende Kiste od.
dgl. herumgeführt. Der freie Strang 10a des Bandes ist in den Apparat unterhalb
des oberen Stranges sowie unter dem Sperranschlag 14 zwischen diesem und einem Exzenter
20 als Sperrglied eingeführt, dessen Außenfläche ebenfalls zweckmäßig geriffelt
ist oder eine Reibungsfläche aufweist. Der Exzenter 20 sitzt auf einer Welle 21
in einer in der Grundplatte 17 angebrachten Ausnehmung 18; die Welle kann mittels
emes Hebels 22 gedreht werden. Die untere Fläche des Sperranschlages 14 neigt zweckmäßig
keilförmig zur Horizontalebene, und der Sperranschlag 14 ist an seinem einen Ende
auf einem Schneidenlager 19 od. dgl. schwenkbar gelagert. D'as wrapping tape 10, e.g. B. steel belt, is from a supply roll
11 unwound (the unwinding direction is indicated by the arrow P) and via a
Guide roller 12 inserted into a slot 13 in the lower part of the apparatus. there
the tape runs between one by means of a lever (not shown) and one
Actuating shaft 14 a actuated punch 15 and a pad 16 for the production of
Locking tongues or the like in the strands of tape. Furthermore, the belt 10 is between
the feed wheel 9 and a locking stop 14 and around the box to be packed od.
like. shown around. The free strand 10a of the tape is in the apparatus below
of the upper strand as well as under the locking stop 14 between this and an eccentric
20 introduced as a locking member, the outer surface of which is also suitably corrugated
or has a friction surface. The eccentric 20 sits on a shaft 21
in a recess 18 made in the base plate 17; the wave can by means of
emes lever 22 can be rotated. The lower surface of the locking stop 14 inclines expediently
wedge-shaped to the horizontal plane, and the locking stop 14 is at one end
pivotally mounted on a cutting edge bearing 19 or the like.
Nachdem die Bandstränge in den Apparat eingeführt worden sind und
der Exzenter 20 mittels des Hebels 22 den unteren Bandstrang gegen die Unterfläche
des Sperranschlages 14 gepreßt hat, wird das Vorschubrad9 gedreht, um den oberen
Bandstrang 10 in zum Pfeil P entgegengesetzter Richtung zu ziehen und dadurch das
Band um die Kiste zu spannen. Der Hebe122 braucht dabei nicht betätigt zu werden,
denn
wenn der untere Bandstrang 10a zurückgleiten will, dreht er den Exzenter in einer
solchen Richtung, daß er den Bandstrang 10 a noch stärker gegen den Sperranschlag
14 drückt. Durch die Schwenkbarkeit des Sperranschlages 14 wird auch eine Sicherheit
dafür erreicht, daß auch der obere Bandstrang gegen das Vorschubrad 9 gedrückt wird.
Der Arbeiter hat daher während dieser Arbeit freie Hände, da sie selbsttätig geschieht.
Nachdem das Band erforderliche Spannung erhalten hat, wird der obere Strang 10 abgeschnitten,
und beide Stränge werden mittels des Werkzeuges 14, 16 mit den ineinandergreifenden
Verriegelungszungen od. dgl. versehen. After the strands of tape have been inserted into the apparatus and
the eccentric 20 by means of the lever 22 the lower band strand against the lower surface
of the locking stop 14 has pressed, the feed wheel 9 is rotated to the upper one
To pull the tape strand 10 in the opposite direction to the arrow P and thereby the
Tape to stretch the box. The Hebe122 does not need to be operated
because
when the lower strand 10a wants to slide back, it rotates the eccentric in a
such a direction that he the tape strand 10 a even stronger against the catch
14 presses. The pivotability of the locking stop 14 also provides security
achieved that the upper strand of tape is pressed against the feed wheel 9.
The worker therefore has free hands during this work, since it happens automatically.
After the tape has received the required tension, the top strand 10 is cut off,
and both strands are by means of the tool 14, 16 with the interlocking
Locking tongues or the like. Provided.