DE1221583B

DE1221583B - Self-propelled unit for processing garbage

Info

Publication number: DE1221583B
Application number: DEH45642A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Eugen Von Conrad
Original assignee: HAZEMAG HARTZERKLEINERUNG
Current assignee: HAZEMAG HARTZERKLEINERUNG
Priority date: 1962-04-30
Filing date: 1962-04-30
Publication date: 1966-07-28

Description

Selbstfahrendes Aggregat zum Aufbereiten von Müll Die Technik des Aufbereitens von Müll hat sich im Hinblick auf den relativ geringen Preis des Endproduktes und wegen der mit diesem Aufbereitungsverfahren verbundenen hohen Kosten bisher speziell mit den großen Kommunalverbänden und Städten befassen müssen, da der Kostenfaktor derartige Anlagen nur von einer bestimmten Größe ab wirtschaftlich erträglich macht. Zwar ist es theoretisch möglich, Müll in sogenannter freier Deponie ablagern zu lassen, diesen abgelagerten Müll nach bestimmten Zeitintervallen zu wenden, die nicht verrotteten Bestandteile auszusondern, um so ein Endprodukt zu erhalten, das zwar nicht stabil und in der Zusammensetzung noch sehr ungleichmäßig ist, aber als Bodenverbesserungsmittel nützliche Wirkungen entfalten kann. Die Instabilität und Ungleichmäßigkeit verhinderten jedoch bisher die Schaffung eines einheitlichen Endproduktes, insbesondere auch, weil der zu aerober Vergärung notwendige Sauerstoff bei diesem billigen, aber unbefriedigenden Verfahren dem Aufbereitungsgut fehlt.Self-propelled unit for processing rubbish The technology of the Recycling rubbish has proven itself in view of the relatively low price of the end product and because of the high costs associated with this treatment process so far have to deal specifically with the large municipal associations and cities, as the cost factor makes such systems economically viable only from a certain size. It is theoretically possible to deposit garbage in so-called free landfill let turn this deposited garbage after certain time intervals that Weed out non-rotted components in order to obtain an end product that is not stable and its composition is still very uneven, but as Soil improvers can have beneficial effects. The instability and However, unevenness has hitherto prevented the creation of a uniform end product, especially because of the oxygen required for aerobic fermentation cheap but unsatisfactory processes are lacking in the material to be processed.

Es ist ein altes Problem, ein Aggregat zu schaffen, das für mittlere und kleinere Gemeinden, und auch für kleinste Gemeinden mit genossenschaftlichem Zusammenschluß, wirtschaftlich tragbar ist, ein einigermaßen gleichmäßiges Aufbereitungsprodukt herstellt und an der Aufbereitungsstelle nur minimalen Aufwand erfordert. In der Literatur tauchen in den letzten Jahrzehnten erste Vorschläge für diesen Zweck auf, wobei es nahe lag, bestimmte Aufbereitungsaggregate, wie ein Transportband, eine Magnetrolle, eine Siebmaschine und eine Schlegelmühle auf einem fahrbaren Gestell zu vereinigen. Voraussetzung war und ist für derartige mobile Aggregate die befriedigende Erfassung des abgelagerten Gutes und dessen Transport auf das Gesamtaggregat und ein befriedigendes System für den Antrieb des Aggregates selbst.It is an old problem to create an aggregate for medium and smaller communities, and also for the smallest communities with cooperative Amalgamation, which is economically viable, is a reasonably uniform treatment product and only requires minimal effort at the reprocessing point. In the In the last few decades, literature has made the first suggestions for this purpose, where it was obvious, certain processing units, such as a conveyor belt, a Magnetic roller, a sieve machine and a flail mill on a mobile frame to unite. The prerequisite for such mobile units was and is the satisfactory one Recording of the deposited goods and their transport to the entire unit and a satisfactory system for driving the unit itself.

Bis in die letzten Jahre hinein sind die Vorstellungen der Fachleute von einem kontinuierlichen Aufnahmeaggregat ausgegangen. Diese Vorstellung muß aber nach dem heutigen Stand der Technik als gescheitert betrachtet werden, weil die bisher verwendeten Antriebssysteme für das Gesamtaggregat im Zusammenwirken mit dem Versuch, den Müll kontinuierlich aufzunehmen, nur zu Lösungen geführt haben, die für die Praxis vollständig unbrauchbar sind.Up to the last few years, the ideas of the experts assumed a continuous receiving unit. But this idea must can be regarded as a failure according to the current state of the art because the previously used drive systems for the entire unit in cooperation with attempting to continuously pick up the garbage have only resulted in solutions which are completely useless in practice.

Die Erfindung geht von der gewonnenen Erkenntnis aus, daß die Charakteristik des Rohmülls eine kontinuierliche Aufnahme des in freier Deponie abgelagerten Mülls nicht gestattet. Selbst in Gemeinden mit getrennter Sperrgut- und Müllerfassung läßt es sich erfahrungsgemäß nicht verhindern, daß an der Ablagerungsstelle Sperrgut und Müll zusammen abgelagert sind. Das bedeutet Fahrräder, Matratzen, Teile von Bettgestellen u. ä. im Müll, und an diesen Bestandteilen scheiterten bisher alle kontinuierlichen Aufnahmeaggregate, wie Förderbänder, Becherwerke und Förderbänder mit Aufnahmeschnecken.The invention is based on the knowledge gained that the characteristic of the raw waste a continuous absorption of the waste deposited in free landfill not allowed. Even in communities with separate bulky goods and refuse collection Experience has shown that bulky goods cannot be prevented from being deposited at the deposition site and garbage are dumped together. That means bicycles, mattresses, parts of Bed frames and the like in the garbage, and because of these components all have failed so far continuous receiving units, such as conveyor belts, bucket elevators and conveyor belts with intake screws.

Das Problem des Aufnehmens des Rohmülls im offenen Gelände hängt in der Praxis eng mit der Fortbewegungsmöglichkeit des Gesamtaggregates zusammen. Motorische Antriebe durch Diesel- oder Benzinmotoren haben hier ganz versagt. Die unterschiedliche Zusammensetzung des abgelagerten Mülls je nach Jahreszeit, Quartier, örtlichem oder zeitlichem Erfassungssystem und der unkontrollierbare Anteil an Sperrgut lassen einen Antrieb mit Explosionsmotoren, beispielsweise im ersten Gang eines Fahrzeuges mit der Beeinflussung durch Gashebel und Kupplung, nicht zu. Die Kupplungen sind überbeansprucht und die Fahrer auch, weil der Fortschritt in der Aufbereitung kein kontinuierlicher ist. Er ändert sich praktisch von Meter zu Meter. Das führt zu Fehlleistungen auf der einen Seite und zu frühzeitigen Betriebsstörungen auf der anderen Seite.The problem of picking up the raw waste in the open area depends on in practice closely related to the ability to move the entire unit. Motor Drives using diesel or gasoline engines have completely failed here. The different Composition of the deposited garbage depending on the season, district, local or time recording system and the uncontrollable proportion of bulky goods a drive with explosion engines, for example in first gear of a vehicle with the influence of the throttle and clutch, not too. The clutches are Overstrained and the drivers too, because the progress in the preparation is no is more continuous. It practically changes from meter to meter. That leads to Failures on the one hand and premature operational disruptions on the other other side.

Die Erfindung beseitigt diese grundlegenden Mängel durch einen hydraulischen Antrieb der einzeln angetriebenen Fahrgestellräder, der praktisch von der Bewegung Null bis zu dem optimalen Fortschritt im Gelände stufenlos erfolgen kann. Diese Anordnung erlaubt infolge der bequemen, den Fahrer nicht besonders beanspruchenden Bedienung auch noch die gleichzeitige Bedienung eines diskontinuierlich arbeitenden Aufnehmeraggregates in Form eines ebenfalls hydraulisch betätigten Greiferkranes, der um einen lotrechten Pilon mittig neben dem seitlich befindlichen, die Kontrolle des erfaßten Mülls durch die Bedienungskraft ermöglichenden Führerhauses drehbar ist und in einen mittig auf dem Aggregat angeordneten Aufnahmetrichter des Förderbandes austrägt.The invention overcomes these fundamental deficiencies by means of a hydraulic one Drive of the individually driven chassis wheels, practically from the movement Zero up to the optimal progress in the field can take place continuously. These arrangement As a result of the convenient, the driver is not particularly allowed demanding operation also the simultaneous operation of a discontinuous working pick-up unit in the form of a hydraulically operated grab crane, the one around a vertical pilon in the middle next to the one on the side, the control of the detected garbage rotatable by the operator enabling driver's cab and into a receiving hopper of the conveyor belt arranged in the center of the unit unsubscribes.

Der hydraulische Kranantrieb hat, insbesondere in der Ausbildung mit zwei Muldengreifern, den großen Vorteil des kräftigen Zugriffs in den Rohmüll. Das ist notwendig, weil sich seine Anteile nicht leicht trennen lassen und weil im Gegensatz zum Krangreifer der Untergrund, der gleichzeitig Fahrbahn sein muß, nicht beschädigt wird. Der Fahrer des Fahrzeuges hat so die Möglichkeit, die Charakteristik des direkt vor ihm befindlichen Rohmülls visuell zu beurteilen, Sperrgutanteile gesondert zu erfassen und diese seitlich außerhalb des Erfassungsfeldes abzulegen. Erstmals ist es mit dieser erfinderischen Anordnung möglich, eine kleine Müllaufbereitungsfabrik von nur einer Arbeitskraft betreuen und führen zu lassen.The hydraulic crane drive has, especially in training with two trough grippers, the great advantage of powerful access to the raw waste. That is necessary because its parts cannot easily be separated and because in opposition to the crane grab, the subsurface, which must also be the roadway, is not damaged will. The driver of the vehicle thus has the option of directing the characteristics of the to visually assess the raw waste in front of him, and allocate bulky goods separately and place them on the side outside of the detection field. First time is With this inventive arrangement it is possible to set up a small garbage processing plant to be supervised and guided by only one worker.

Ein bei einer Lademaschine bekannter Greifkran wird mit dem Förderband geschwenkt. Eine Vorsortierung des zu ladenden Gutes wäre mit dieser Vorrichtung nur schwer möglich. Das Band würde nämlich beim Transport und beim Abladen des vom Greifer zur Seite zu legenden Gutes hindern.A gripping crane known from a loading machine is attached to the conveyor belt panned. A pre-sorting of the goods to be loaded would be with this device difficult to do. The tape would namely during transport and unloading of the Prevent the gripper from being put to one side.

Für ein Aufbereitungsgut, im nachfolgenden Rohkompost genannt, ist ein weitgehender Aufschluß deshalb notwendig, weil die tausendfach verschiedenen Bestandteile des Mülls zerrissen und zermahlen werden müssen, um einen in etwa gleichmäßigen Rohkompost zu erhalten, da nur dieser weitgehende Aufschluß, mit der Schaffung großer Oberflächen und dem notwendigen Einschluß großer Luftmengen verbunden, die gewünschten aeroben Vergärungsvorgänge ermöglicht. Der Erfahrung nach hat sich von den vielen Mühlentypen für diesen Zweck nur die mit hoher Umlaufzahl arbeitende Schlegehnühle als zweckmäßig erwiesen.For an item to be processed, hereinafter referred to as raw compost, is an extensive explanation is necessary because the thousands of different Components of the garbage must be shredded and ground to a roughly uniform level To obtain raw compost, as only this extensive exposure, with the creation of large Surfaces and the necessary inclusion of large amounts of air, the desired allows aerobic fermentation processes. Experience has shown it to be different from the many Mill types for this purpose only the Schlegehnühle working with a high number of revolutions Proven to be useful.

Nach der Erfindung wird dieses schwere Gerät ebenso wie das diehydraulischenAnlagenüberElektromotoren betreibende Stromerzeugungsaggregat zum Gewichtsausgleich in der Weise herangezogen, daß der Stromerzeuger mittig im Schwerpunkt des Fahrgestells und die Schlegelmühle am Fahrgestellende angeordnet sind.According to the invention, this heavy device, like that of the hydraulic systems, is powered by electric motors operating power generator used for weight compensation in such a way that that the generator is centered in the center of gravity of the chassis and the flail mill are arranged at the end of the chassis.

So entsteht in einer bestimmten Anordnung und in dem Zusammenwirken der notwendigen und üblichen kontinuierlichen Aufbereitungsaggregate mit einem diskontinuierlich arbeitenden, für die Erfassung von Rohmüll besonders geeigneten hydraulischen Greifkran eine Aufbereitungseinheit, die das Verarbeiten von Rohmüll zu Rohkompost auf freiem Feld in der Bewegung gestattet. Der große Auslegerradius derartiger Greiferkräne kommt dabei dem Verfahrensgang auch deshalb zugute, weil abgesehen von der Fahrzeugbreite ein mehrfach größerer Raum als dem Fahrzeugquerschnitt entspricht, im stetigen oder unstetigen Vorwärtsgang erfaßt werden kann. Auf diese Weise ist es dann möglich, am Schluß der Apparatur den Rohkompost seitlich auswerfen zu lassen, da nunmehr Raum für die Anhäufung des Mahlgutes mit seinem notwendigen großen Lufteinschluß geschaffen wurde. Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es zeigt F i g. 1 schematisch den Aufbau des Fahrgestells, F i g. 2 die Draufsicht zu F i g. 1, F i g. 3 die Seitenansicht des Gesamtaggregates, F i g. 4 die Draufsicht zu F i g. 3, F i g. 5 die Ansicht in Pfeilrichtung A, F i g. 6 die Ansicht in Pfeilrichtung B.This is how it arises in a certain arrangement and in the interaction the necessary and usual continuous processing units with a discontinuous working hydraulic grab crane that is particularly suitable for collecting raw waste a processing unit that processes raw waste into raw compost at the open Field permitted in motion. The large boom radius of such grab cranes This also benefits the course of the procedure because apart from the width of the vehicle a space several times larger than the vehicle cross-section, in continuous or discontinuous forward speed can be detected. In this way it is then possible to have the raw compost ejected to the side at the end of the apparatus, since now Space for the accumulation of the ground material with its necessary large air inclusion was created. The figures show an embodiment of the invention. It shows F i g. 1 schematically shows the structure of the chassis, FIG. 2 the top view of F i G. 1, Fig. 3 shows the side view of the entire assembly, FIG. 4 the top view F i g. 3, fig. 5 shows the view in the direction of arrow A, F i g. 6 the view in the direction of the arrow B.

Das Fahrgestell besitzt, wie in den F i g. 1 und 2 gezeigt, zwei Hauptträger 1 a und 1 b, die etwa in der Mitte muldenartig eingeknickt sind. Das Fahrgestell trägt am Ende eine für die Aufnahme der Mühle bestimmte seitliche Auslenkung l a' und 1 b'. In der Regel ist das Aggregat mit zwei hydraulisch angetriebenen Hinterrädern 2 a und 2 b und zwei hydraulisch über Servomotor und Lenkungsgestänge gelenkten Vorderrädern 3 a und 3 b ausgerüstet. Die gesamte hydraulische Energie wird im Aggregat 4 erzeugt und von dort an die Antriebe 5 a und 5 b der Hinterräder und den Servomotor 6 der Lenkung 7 weitergegeben. Auch Allradantrieb ist so möglich. Die Lenkung selbst wird über den Servomotor 6 an die Steuerung 7 betätigt. Der Fahrer ist durch die stufenlose Regelung des Antriebes nunmehr in die Lage versetzt, den Greiferkran 8 mit den Greifermulden 9, stets unter visuellen Kontrolle, zu betätigen. Der erfaßte Rohmüll wird in einen Auffangtrichter 10 a auf das Förderband 10 gegeben. Die Endrolle 11 des Förderbandes 10 ist als Magnetrolle ausgebildet, damit magnetisierbare Bestandteile vor Sieb 12 und Mühle abgeschieden werden können. Auf dem Sieb 12 wird der Rohmüllanteil, bei dem ein Mahlen nicht notwendig erscheint, in der Weise abgeschieden, daß dieser Anteil auf das Förderband 13 fällt, um von dort über die Ableitschurre 14 direkt dem Abwurfförderband 15 zugeleitet zu werden. Der überlauf des Siebes 12 gelangt in den Auffangtrichter 16 der Mühle 17. Alle Einzelaggregate erhalten ihre elektrische Energie durch das Diesel-Elektroaggregat 18.As shown in FIGS. 1 and 2, two main girders 1 a and 1 b, which are buckled roughly in the middle like a trough. At the end, the chassis carries a lateral deflection l a 'and 1 b' intended to accommodate the mill. As a rule, the unit is equipped with two hydraulically driven rear wheels 2 a and 2 b and two front wheels 3 a and 3 b hydraulically steered via a servo motor and steering linkage. The entire hydraulic energy is generated in the unit 4 and passed on from there to the drives 5 a and 5 b of the rear wheels and the servomotor 6 of the steering system 7. All-wheel drive is also possible. The steering itself is actuated via the servomotor 6 on the controller 7. The stepless control of the drive now enables the driver to operate the grab crane 8 with the grab troughs 9, always under visual control. The detected raw waste is placed on the conveyor belt 10 in a collecting funnel 10 a. The end roller 11 of the conveyor belt 10 is designed as a magnetic roller so that magnetizable components can be separated out in front of the sieve 12 and the mill. The raw waste fraction, for which grinding does not appear to be necessary, is deposited on the sieve 12 in such a way that this fraction falls onto the conveyor belt 13 in order to be conveyed from there directly to the discharge conveyor belt 15 via the discharge chute 14. The overflow from the sieve 12 reaches the collecting funnel 16 of the mill 17. All individual units receive their electrical energy from the diesel electric unit 18.

Mit der hier dargestellten Kombination ist es möglich, abgelagerten Rohmüll in einer verfahrenstechnischen Aufbereitungseinheit und der Vereinigung von kontinuierlichen und diskontinuierlichen Maschinen in einem Zuge in Rohkompost zu verwandeln. Die gleichfalls mögliche Bedienung durch nur eine Arbeitskraft erlaubt neben der ausgefeilten technischen Lösung einen wirtschaftlichen Betrieb auch für Kommunalverbände, die sich, derartige Anlagen bisher nicht leisten konnten.With the combination shown here, it is possible to use deposited Raw waste in a processing unit and the association of continuous and discontinuous machines in one go into raw compost to transform. It is also possible to operate it by just one worker In addition to the sophisticated technical solution, economic operation also for Municipal associations that have so far not been able to afford such systems.

Claims

Claims: 1. Self-propelled unit for processing garbage, on its chassis, in the processing direction successively, conveyor belt, magnetic roller, screening machine and tearing and crushing working Schlegehnühle are combined, characterized in that on the unit provided with hydraulic individual drive of the chassis wheels at the front in the center, directly laterally befindliehen addition to the visual check of waste detected by the operator enabling the cab a rotatable around a vertical Pilon gripping crane (8) with .hydraulischem drive and hydraulic control, immediately behind this center a receiving hopper (10 a) with a conveyor belt (10) as Bottom part and a power generator (18) and the flail mill (1) at the end of the chassis are arranged in the middle, approximately in the center of gravity of the unit.

2. Mobile unit according to claim 1, characterized in that a transverse conveyor belt (15) is arranged for the lateral discharge of the material to be ground under the flail mill (17). Considered publications: German Patent Publication No. 638 056, 302 984.