DE122122C

DE122122C -

Info

Publication number: DE122122C
Application number: DENDAT122122D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf Neuerungen an Beutelfiltern. Bei diesen Filtern ist es gebräuchlich, die eingehängten Elemente zwecks Abdichtung der Auslaufrohre gegen die Kastenwandung mittelst Druckschrauben, Excenter oder Keilnasen gegen einen zwischen Rohr und Kastenwandung eingeschalteten Gummiring anzudrücken. Diese Abdichtung ist erforderlich, um der in dem Gehäuse unter beliebigem Druck stehenden Flüssigkeit den Austritt nur durch den über das Element gezogenen Filterbeutel zu gestatten, und zwar dergestalt, dafs die durch den Beutel filtrirte Flüssigkeit aus den Hohlräumen des Elementes nur durch das damit in Verbindung stehende Ablaufrohr entweichen kann. Der angegrefste Gummiring am Mundstück des Rohres verhindert die nicht filtrirte Flüssigkeit am gleichzeitigen Austritt durch die Durchbohrung der Kastenwandung.The invention relates to innovations in bag filters. With these filters it is common the suspended elements for the purpose of sealing the outlet pipes against the box wall by means of pressure screws, eccentrics or wedge noses against one between the pipe and box wall switched on rubber ring. This seal is required only around the outlet of the liquid under any pressure in the housing through the filter bag pulled over the element, in such a way that the liquid filtered through the bag from the cavities of the element only through the associated drain pipe can escape. The attacked rubber ring at the mouthpiece of the tube the unfiltered liquid prevents it from escaping at the same time through the hole in the box wall.

Die auf der beiliegenden Zeichnung in Fig. 1 dargestellte Neuerung besteht nun darin, dafs das Element α mittelst eines Hakens b an einer im Innern des Kastens c angebrachten Schiene d derart aufgehängt wird, dafs die Mündung seines Ablaufrohres e das nach innen vortretende Ende eines in die Kastenwandung eingeschraubten Ablaufröhrchens f umschliefst. - Der Haken b ist ziemlich am Ende des Elementes auf Seite des Ablaufes angebracht, wodurch das Eigengewicht des Elementes ein starkes Drehungsmoment gegen die Mündung des Auslaufrohres f hervorruft, wie aus der schematischen Fig. ia deutlich hervorgeht. Der aus dem Gewicht Q. hervorgehende Seitendruck P steht im umgekehrten Verhältnifs der in Frage kommenden Hebelarme L und /.The innovation shown in the accompanying drawing in Fig. 1 consists in the fact that the element α is suspended by means of a hook b on a rail d attached inside the box c in such a way that the mouth of its drain pipe e is the inwardly protruding end of an in the box wall of the screwed-in drainage pipe f encloses. - The hook b is attached to the end of the element on the side of the drain, whereby the weight of the element causes a strong torque against the mouth of the outlet pipe f , as can be seen from the schematic Fig. Ia clearly. The side pressure P resulting from the weight Q. is in the inverse ratio of the lever arms L and / in question.

Ueber das nach innen vortretende Ende des Auslaufröhrchens f ist ein Gummiring g gezogen, der beim Einhängen des Elementes a dem Druck P ausgesetzt wird und unter diesem Druck gleichzeitig das Element gegen das Auslaufrohrjf und auch das eingeschraubte Auslaufrohr selbst nach aufsen abdichtet.A rubber ring g is drawn over the inwardly protruding end of the discharge tube f, which is exposed to the pressure P when the element a is suspended and under this pressure at the same time seals the element against the discharge tube f and also the screwed-in discharge tube itself to the outside.

Das Element α ist also betriebsfähig eingesetzt, sobald es mit seinem Haken b auf die Schiene d aufgehängt und mit der Auslaufmündung des Rohres e unter das Auslaufröhrchen f des Kastens gebracht worden ist.The element α is thus operationally used as soon as it has been suspended with its hook b on the rail d and brought with the outlet mouth of the tube e under the outlet tube f of the box.

Um den Gummiring g einem beliebig starken und beliebig einstellbaren specifischen Druck ρ aussetzen zu können, wird man nicht das ganze Gewicht des Elementes α darauf wirken lassen, sondern letzteres an dem der Auslaufseite gegenüberliegenden Ende des Auslauf: rohres e durch einen einstellbaren Anschlag i (Fig. 1) derart unterstützen, dafs beim Einhängen des Elementes nur ein bestimmter Anzug des Gummiringes verbleibt.In order to be able to expose the rubber ring g to an arbitrarily strong and arbitrarily adjustable specific pressure ρ , the entire weight of the element α is not allowed to act on it, but the latter at the end of the outlet opposite the outlet side: pipe e by an adjustable stop i (Fig 1) support in such a way that only a certain tightening of the rubber ring remains when the element is suspended.

Dieselbe Wirkung wird durch die in Fig. 2 der Zeichnung dargestellte Aufhängung des Elementes erreicht. Diese besteht darin, dafs ein bewegliches Kettenglied h, welches am Kasten c befestigt ist, über einen rückwärts gebogenen Haken b des Elementes α gelegt wird, wodurch genau dieselbe Hebelwirkung — auf die es allein ankommt — erzielt wird.The same effect is achieved by the suspension of the element shown in FIG. 2 of the drawing. This consists in the fact that a movable chain link h, which is attached to the box c , is placed over a hook b of the element α , which is bent backwards, whereby exactly the same leverage effect - which is all that matters - is achieved.

Dasselbe ist der Fall, wenn man umgekehrt das bewegliche Kettenglied, oder eine KetteThe same is the case if, conversely, the movable chain link, or a chain, is used

überhaupt, an dem Element α befestigt und die Kastenwandung mit dem Haken für die Kette versieht.at all, attached to the element α and provides the box wall with the hook for the chain.

Die neue Aufhängung des Filterelementes bietet noch die Möglichkeit, es in einem beliebig gestalteten Kasten anzuordnen, weil der ganze zur Abdichtung erforderliche Druck von einer Kastenwand aufgenommen wird. Bei grofsen Kasten ist man daher in der Lage, zwei gegenüberliegende oder mehrere Seitenwände mit Elementen zu besetzen, so dafs sich zwei oder mehr Auslaufseiten ergeben. Diese Anordnung empfiehlt sich für grofse Massenfilter mit offenem Gehäuse.The new suspension of the filter element still offers the possibility of it in any designed box, because all the pressure required for sealing of a box wall is added. With large boxes one is therefore able to to occupy two opposite or more side walls with elements, so that result in two or more run-out sides. This arrangement is recommended for large mass filters with open housing.

Die Vortheile der Erfindung liegen:The advantages of the invention are:

1. in der sicheren Abdichtung der Elemente gegen das umschliefsende Gehäuse ohne Zuhlilfenahme besonderer Verschlufsorgane, wodurch auch die Handhabung vereinfacht wird;1. in the secure sealing of the elements against the enclosing housing without additional assistance special locking organs, which also simplify handling;

2. in der Anwendung des neuen Verschlusses ohne Beanspruchung gegenüberliegender Kastenwandungen; der Kasten bekommt demgemäfs, aufser dem Flüssigkeitsdruck, keinen weiteren Druck, der auf Ausbauchung wirken könnte, weil der ganze Dichtungsdruck von einer Kastenwand aufgenommen wird; daher können2. in the application of the new fastener without stress opposite Box walls; accordingly, apart from the fluid pressure, the box does not get any further pressure that could act on bulge because all of the sealing pressure is from a box wall is received; therefore can

3. in Kasten von grofsen Abmessungen zwei gegenüberliegende oder mehrere Seitenwände mit Elementen besetzt werden.3. In boxes of large dimensions, two opposite or more side walls be filled with elements.

Claims

Patent claim:

In the case of bag filters, the sealing of the filter elements against the housing wall, thereby characterized that due to the one-sided suspension of the filter elements by the Dead weight of the latter is the one at the outflow mouth between the box wall and the filter element switched on, made of any elastic material existing sealing rings to prevent the leakage of unfiltered liquid.

For this purpose ι sheet of drawings.