DE1220103B

DE1220103B - Mobile air conditioning

Info

Publication number: DE1220103B
Application number: DET16458A
Authority: DE
Inventors: Fritz Thobaben
Original assignee: FRITZ THOBABEN
Current assignee: FRITZ THOBABEN
Priority date: 1959-03-25
Filing date: 1959-03-25
Publication date: 1966-06-30

Description

Fahrbare Klimaanlage Die Erfindung betnifft eine fahrbare Klimaanlage zum Beeinflussen des Reifeprozesses von in Lagerräumen eingelagertem vegetabilischem Gut, z. B.Mobile Air Conditioner The invention relates to a mobile air conditioner to influence the ripening process of vegetables stored in storage rooms Good z. B.

Obst, mit einem als Klimaturm ausgebildeten, senkrechten Luftheizkanal, an dessen Heizregister ein durch einen Ventilator erzeugter Luftstrom vorbeigeführt wird und die Luft durch Sprühdüsen mit Feuchtigkeit anzureichern ist. Fruit, with a vertical air heating duct designed as an air-conditioning tower, an air flow generated by a fan is passed past its heating register and the air is to be enriched with moisture by spray nozzles.

Das in den Lagerräumen eingelagerte vegetabilische Gut wird bekanntlich in luftdurchiässige Behältnisse eingebracht, die aufeinandergestapelt werden und im allgemeinen den gesamten Lagerraum bis zur Decke ausfüllen. Sofern nun nicht dafür gesorgt wird, daß das oftmals auf Monate hindurch eingelagerte Gut von Boden- bis zur Dachnähe des Lagerraumes stets einheitliche und die gewollten klimatischen Bledingungen vorfindet, kann ,der mit dem Klimaturm an-- gestrebte Effekt naturgemäß nicht eintreten. The vegetable goods stored in the storage rooms are known placed in air-permeable containers that are stacked on top of each other and generally fill the entire storage room up to the ceiling. Unless now it is ensured that the goods, which are often stored for months, from soil Always uniform and the desired climatic conditions up to the roof of the storage room If there are any conditions, the desired effect with the air-conditioning tower can naturally do not enter.

Dies ist aber der Fall, wenn der Klimaturm in einen Lagerraum eingefahren wird, der hinsichtlich seiner Höhe die Länge des Turms wesentlich übersteigt, da bekaunflich die den Reifeprozeß stark bleschleunigende und mit Atmosphärilien angereicherte Warmluft nach oben steigt und sich in Dachnähe des Lagerraumes ansammelt, dort selbst aber von dem zu kleinen bzw. zu kurzen Klimaturm nicht abgesaugt werden kann. But this is the case when the air conditioning tower is retracted into a storage room is, which in terms of its height significantly exceeds the length of the tower, since it is well known that it accelerates the ripening process and is enriched with atmospheric substances Warm air rises and collects near the roof of the storage room, there itself but cannot be extracted from the air-conditioning tower that is too small or too short.

Diesem Nachteil zu begegnen, ist die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe. Danach ist vorgesehen, daß der Klimaturm unterteilt und das Oberteil austauschbar ist. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß der Klimaturm der jeweiligen Höhe des Lagerraumes angepaßt werden kann, wodurch die angestrebte Luftzirkuiatioif erzielt wird und damit die einheitlichen klimatischen Bedingungen innerhalb des Lagerraumes gewährleistet sind. Countering this disadvantage is the one on which the invention is based Task. It is then provided that the air conditioning tower is subdivided and the upper part can be replaced is. In this way it is ensured that the air conditioning tower of the respective height of the Storage room can be adjusted, thereby achieving the desired air circulation and thus the uniform climatic conditions within the storage room are guaranteed.

Ausgedehnte Versuche haben ergeben, daß die in einem Lagerraum gemäß der Erfindung ausgebildete Vorrichtung die Gewährleistung dafür bietet, daß sich das Lagergut auch bei längerer Einlagerung nicht nur völlig frisch ,erhält und keinerlei Verderb unterworfen ist, sondern auch keinen nachteiligen Gewichtsschwund erfährt. Außerdem gestattet tdie Vorrichtung, die Ernte bereits vor der eigentlichen Reife einzulagern, die dann ohne Beeinträchtigung der Ware derart beschleunigt werden kann, daß jene zur gleichen Zeit wie die Importwane an den Konsumenten gelangen kann. Extensive tests have shown that in a storage room according to of the invention designed device that ensures that the stored goods are not only completely fresh, even if they are stored for a long time, and not at all Is subject to spoilage, but also does not experience any disadvantageous loss of weight. In addition, the device allows harvesting before it is actually ripe to store, which are then accelerated in this way without impairing the goods can that these reach the consumer at the same time as the import van can.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel in einer Seitenansicht dargestellt. The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment in shown in a side view.

Im wesentlichen besteht die Vorrichtung aus dem zylindrischen und als Hohlkörper ausgebildeten Gehäuse 1 mit dem austauschbaren Oberteil 1 a. Die mit Stützen 2 versehene Vorrichtung ist mittels Schwenkrollen 3 verfahrbar. Essentially, the device consists of the cylindrical and Housing 1 designed as a hollow body with the exchangeable upper part 1 a. the The device provided with supports 2 can be moved by means of swivel castors 3.

Ein im Innern des Gehäuses 1 angeordnetes Gebläse 4 sagt die Lagerraumluft in Pfeilrichtung P an, wobei sie über mindestens einen Uv-Strahler 5 und über ein mit 6 bezeichnetes elektrisches Heizregister in einen Raum 7 gelangt, in dem über eine Düse 8 Wasser zerstäubt wird. A fan 4 arranged inside the housing 1 says the storage room air in the direction of arrow P, where they have at least one UV radiator 5 and a with 6 designated electric heating register enters a room 7 in which about a nozzle 8 water is atomized.

Auf diese Weise werden zunächst Idurch den UV-Strahler 5 etwaige in der Luft vorhandene Bakterien unschädlich gemacht und die in der Luft vorhandenen Duftstoffe und Atmosphärilien mit zerstäubtem Wasser gebunden. Unberstützt wird dieser Vorgang dadurch, daß die beim Passieren des Heizregisters 6 erwärmte Luft nicht unmittelbar im Bereich der unteren offenen Stirnseite des Gehäuses 1 auszutreten vermag, sondern in seinen gewissen Beharrungszustand gerät, der dadurch erzielt wird, daß im letzten Drittel des Gehäuses 1 ein Siebblech 9 vorgesehen ist, auf dem als Hohlkörper ausgebildete TonkörperlO gelagert sind. In this way, first of all, by the UV radiator 5, any The bacteria present in the air and those present in the air are rendered harmless Fragrances and atmospheres bound with atomized water. Is unsupported this process in that the air heated as it passes through the heating register 6 not to emerge directly in the area of the lower open end face of the housing 1 capable, but gets into a certain state of inertia that is achieved thereby is that in the last third of the housing 1 a sieve plate 9 is provided on the clay body 10 designed as a hollow body are mounted.

Diese Tonkörper dienen als zusätzliche Filterung der Luft und bewirken, daß keine zu stark mit Feuchtigkeit angereicherte Luft in Pfeilrichtung P' die Vorrichtung verläßt. Das von den Tonkörpern abgeschiedenke Wasser tropft vielmehr durch das Siebbiech 9 auf eine unterhalb des Gehäuses 1 vorgesehene Auffangwanne 11, die mit einem Auslaufstutzen 12 versehen ist, von dem das Wasser beispielsweise mit einem Schlauch abgeführt wird. Es ist auch idenkbar, hierfür eine elektromotorische Pumpe vorzusehen. These clay bodies serve as additional filtering of the air and cause that no excessively moisture-enriched air in the direction of the arrow P 'closes the device leaves. Rather, the water separated from the clay bodies drips through the Siebbiech 9 on a provided below the housing 1 drip pan 11, which with an outlet nozzle 12 is provided, of which the water, for example, with a Hose is discharged. It is also possible to use an electromotive pump for this purpose to be provided.

Die Vorrichtung ist im übrigen in nicht dargestellter Weise derart ausgebildet, daß sie eine vollautomatische und den jeweiligen Belangen entsprechende Arbeitsweise gewährleistet. The device is otherwise in a manner not shown trained that they have a fully automatic and the respective needs Working method guaranteed.

Zu diesem Zweck ist z. B. ein nicht dargestelltes elektromotorisches Zeitschaltwerk vorgesehlen, das von Hand einstellbare kurze (3 bis 60 Minuten) Ein- und Ausschaltzeiten sowie Dauerbetrieb gestattet und das Gebläse 4 sowie ein Magnetventil für den Wasserzulauf regelt. For this purpose z. B. an electromotive, not shown Timer, the manually adjustable short (3 to 60 minutes) on and Switch-off times and continuous operation are permitted and the fan 4 and a solenoid valve regulates the water supply.

Dieses Zeitschaltwerk kann indessen auch mit Hilfe eines Thermostaten in Abhängigkeit von den einstellbaren Drehzahlen indes Gebläses4 den Luftwechsel automatisch steuern. This timer can, however, also with the help of a thermostat depending on the adjustable speeds in the blower4 the air exchange control automatically.

Die Vorrichtung gestattet es beispielsweise, lediglich eine Luftzirkulation durchzuführen, bei der die Luft, ohne mit Feuchtigkeit angereichert zu werden, mehr oder weniger stark den Bedürfnissen entsprechend temperiert wird, wobei der Luftwechsel wiederum von der einstellbaren Geschwindigkeit des Gebläses abhängig ist. The device allows, for example, only air circulation perform in which the air, without being enriched with moisture, more or is tempered to a lesser extent according to the needs, with the air exchange in turn depends on the adjustable speed of the fan.

Das untere Gehäuseteil 1 ist zweckmäßigerweise im Bereich der Sprühdüse 8 mit leinem Klarsichtfenster 13 versehen, um die Arbeitsweise der Düse überwachen zu können. Das obere Gehäuseteil 1 a ist erfindungsgemäß austauschbar so ausgebildet, daß die Vorrichtung der jeweiligen Höhe des Lagerraumes angepaßt werden kann. Bemerkenswert ist weiterhin, daß die Vorrichtung insofern universell verwendbar ist, als sie sowohl fahrbar, als auch tragbar ausgebildet ist und eine abnehmbare Auffangwanne 11 aufweist. The lower housing part 1 is expediently in the area of the spray nozzle 8 provided with a transparent window 13 to monitor the operation of the nozzle to be able to. According to the invention, the upper housing part 1 a is designed to be exchangeable so that that the device can be adapted to the respective height of the storage room. Remarkable is furthermore that the device can be used universally in this respect is as they both is designed to be mobile and portable and has a removable drip tray 11.

Claims

Claim: Mobile air conditioning system for influencing the ripening process of vegetable goods stored in storage rooms, e.g. fruit, with an as Air-conditioning tower formed vertical air heating duct, on whose heating register a through A fan-generated air flow is passed by and the air through spray nozzles is to be enriched with moisture, which is marked by the fact that the air-conditioning tower divided and the upper part is interchangeable.

Print publications considered: German Patent Specifications No. 612 604, 624 296, 643 466, 949 004; German patent application S 23424 IV a / 30 i (announced on September 18, 1952).