DE121449C

DE121449C -

Info

Publication number: DE121449C
Application number: DENDAT121449D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Schleudertrommeln, welche zwecks Raumersparnifs am oberen Ende in dem Halslager eines am Obertheile des Gestelles befestigten, leicht losnehmbaren Lagerstuhls gelagert sind, sind bekannt (vergl. z. B. die Patentschriften 24128 und 25631).Centrifugal drums, which in order to save space at the upper end in the neck bearing an easily detachable bearing seat attached to the upper part of the frame is stored, are known (see e.g. patents 24128 and 25631).

Vorliegende Erfindung hat den Zweck, den Deckel an derartigen Schleudertrommeln so zu befestigen, dafs er nicht nur schnell und leicht abgenommen und wieder aufgesetzt werden kann, sondern auch ohne Anwendung besonderer Hülfsmittel fester aufgeschraubt zu werden vermag, wenn die Windungen infolge Abnutzung nicht mehr dicht anliegen. Zu diesem Zweck ist der Deckel mit einer Anzahl kegelförmiger Ansätze versehen, die sich gegen die kegelförmig abgedrehte Innenseite des oberen Randes der Trommel anlegen und beim Nachziehen des Deckels infolge, ihrer Kegelform die Oberkante der Trommel etwas nach aufsen drücken, wodurch der bei Abnutzung an dem Gewinde entstandene Spielraum aufgehoben wird.The present invention has the purpose of providing the cover on such centrifugal drums in this way so that it can not only be removed and replaced quickly and easily can, but can also be screwed on more tightly without the use of special tools capable when the turns are no longer tight due to wear. To this Purpose, the lid is provided with a number of conical lugs that are against the Place the cone-shaped turned inside of the upper edge of the drum and tighten of the lid as a result of its conical shape, the upper edge of the drum slightly outwards Press, which eliminates the clearance created by wear on the thread will.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine nach vorliegender Erfindung angeordnete Verbindung des Deckels mit der Trommel dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Verticalschnitt durch den Deckel und den oberen Theil der Trommel und Fig. 1 eine Unteransicht des Deckels, wobei das Milchablaufrohr fortgelassen ist.The attached drawing shows a connection of the lid to the drum arranged according to the present invention, namely Fig. 1 shows a vertical section through the lid and the upper part of the drum and Fig. 1 shows a bottom view of the lid, the milk drainage pipe being omitted.

Die Trommel α hat oben einen Flantsch b, welcher aufsen mit Gewinde zum Festschrauben des mit entsprechendem Muttergewinde versehenen Deckels c ausgestattet ist. Im Innern ist die Trommel oben kegelförmig abgedreht und bildet ein Widerlager für eine Anzahl an einem inneren Ringflantsch d des Deckels angebrachter kegelförmiger Ansätze e. Diese Ansätze des Deckels legen sich gegen die Innenseite des kegelförmig abgedrehten Randes der Trommel an und verursachen, wenn sich das Gewinde durch Abnutzung gelockert haben sollte, ein gewisses Auseinanderspreizen der Oberkante der Trommel, wenn man, was bei Abnutzung des Gewindes möglich ist, den Deckel fester als zuvor aufschraubt. Infolge der Auseinanderspreizung des Oberrandes der Trommel wird der an dem Gewinde entstandene Spielraum aufgehoben, und es wird infolge dessen durch die Kegelform der Ansätze e ein fester Zusammenschlufs des Deckels mit der Trommel bewirkt.The drum α has a flange b at the top, which is equipped with a thread on the outside for screwing the cover c provided with a corresponding nut thread. Inside, the drum is turned off in a conical shape at the top and forms an abutment for a number of conical lugs e attached to an inner ring flange d of the cover. These lugs of the lid rest against the inside of the conically turned edge of the drum and cause, if the thread should have loosened due to wear, a certain spreading apart of the upper edge of the drum when the lid is opened, which is possible when the thread is worn screwed on more firmly than before. As a result of the spreading apart of the upper edge of the drum, the play that has arisen on the thread is eliminated, and as a result, the conical shape of the lugs e causes the lid to be firmly connected to the drum.

Claims

Patent claim:

Centrifugal drum with fixed screw-on lid, characterized in, that the inner Ringflantsch. (D) being provided with berthing at the conical chamfered upper edge of the drum cone-shaped extensions (e) so that the resulting from wear on the screw threads travel by virtue of at firmer unscrewing the lid The conical shape of the lugs compensates for the spreading apart of the upper edge of the drum, thus enabling a firm connection between the lid and the drum.

1 sheet of drawings.