DE1212038B

DE1212038B - Coke extinguisher

Info

Publication number: DE1212038B
Application number: DEK45331A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Salden
Original assignee: Heinrich Koppers GmbH
Current assignee: Heinrich Koppers GmbH
Priority date: 1961-12-01
Filing date: 1961-12-01
Publication date: 1966-03-10

Description

Kokslöscheinrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine Kokslöscheinrichtung mit einem den Löschwagen aufnehmenden Löschraum und einem mittig darüber angeordneten Abzugschlot sowie Teilung der Löschwasserdämpfe durch Einbauten im Löschraum in mindestens zwei sich vor dem Abzugschlot vereinigende Teilströme.Coke-quenching device The invention relates to a coke-quenching device with an extinguishing room that accommodates the fire fighting vehicle and one centrally above it Extraction chimney and division of the extinguishing water vapors by fixtures in the extinguishing room in at least two partial flows merging in front of the vent.

Es ist bekannt, den Abzugschlot einer Kokslöscheinrichtung seitlich des Löschwagens anzuordnen und mit einem unteren Abzug für ausgeschiedene Feststoffe und Flüssigkeit zu versehen. Der durch den Abziegschlot abziehende Löschwasserdampf wird dabei durch Sprühdüsen besprüht, wobei die Sprühflüssigkeit mit dem Kondensat und den mitgerissenen Feststoifep :n den unteren Abzug gelangen, aus dem der gebildete Schlamm mittels einer Abzugleitung abgezogen wird.It is known that the chimney of a coke extinguisher is located on the side of the extinguishing car and with a lower fume cupboard for separated solids and to provide liquid. The extinguishing water vapor withdrawn through the vent is sprayed through spray nozzles, the spray liquid with the condensate and the entrained solids: n reach the lower fume cupboard, from which the formed Sludge is withdrawn by means of a discharge line.

Mit dieser bekannten Kokslöscheinrichtung ist jedoch nur eine unvollkommene Abscheidung der beim Löschvorgang von dem unter hohem Druck sich entwickelnden Wasserdampf mitgerissenen Feststoffe möglich. Für eine weitgehende Abscheidung der Feststoffe durch Besprühen mit Wasser ist eine große Wassermenge erforderlich. Dadurch wird jedoch der Widerstand so groß, daß die Zugwirkung im Abzugschlot mehr oder weniger aufgehoben wird, so daß der Wasserdampf unten aus den Einfahröffnungen der Kokslöscheinrichtung austritt.However, this known coke extinguisher is only an imperfect one Separation of the water vapor that develops under high pressure during the extinguishing process entrained solids possible. For extensive separation of solids by spraying with water, a large amount of water is required. This will However, the resistance is so great that the pulling action in the vent is more or less is canceled, so that the water vapor down from the inlet openings of the coke extinguisher exit.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Löscheinrichtung ist die platzraubende Bauweise, die durch das Nebeneinanderliegen der Löscheinrichtung und des Abzugschlotes bedingt ist.Another disadvantage of the known extinguishing device is that it takes up space Construction, which is due to the side by side of the extinguishing device and the vent is conditional.

Es ist weiterhin bekannt, den Unterteil des Abzugschlotes einer Kokslöscheinrichtung oben mit einer Drallvorrichtung zu versehen, durch die der beim Löschen entstehende Wasserdampf eine drallförmige Bewegung erhält, um die Feststoffe an die Wandung des Oberteiles des Abzugschlotes zu schleudern. Unterhalb des oberen Teils des Abzugschlotes ist dabei eine einen fächerförmigen Schleier erzeugende Sprühdüse und oben ein auf die Wandung gerichteter Sprühdüsensatz angeordnet. Die abfließende Flüssigkeit wird dann von einer zwischen Ober- und Unterteil des Abzugschlotes angeordneten ringförmigen Auffangrinne aufgefangen.It is also known, the lower part of the vent of a coke extinguisher to be provided at the top with a twisting device, through which the resulting during deletion Water vapor receives a swirling movement in order to attach the solids to the wall of the upper part of the vent. Below the upper part of the vent is a spray nozzle producing a fan-shaped veil and on top the wall directed spray nozzle set arranged. The draining liquid will then from an annular arranged between the upper and lower part of the vent Catching gutter.

Auch diese bekannte Einrichtung weist, insbesondere durch die Drallvorrichtung, große Widerstände auf, durch die die Gefahr eines Heraustretens der Löschwasserdämpfe aus dem unteren Teil der Löscheinrichtung besteht. Ferner können sich die Schlitze der Drallvorrichtung durch die von dem Wasserdampf mitgerissenen Feststoffe leicht verlegen. Ferner ist eine Kokslöscheinrichtung bekannt, bei der der Raum oberhalb der Löschwasserzuführung mit einer seitlichen Auffangtasche für abgeschiedene F eststoffe versehen ist. Oberhalb dieser Auffangtasche ist der zylindrisch ausgebildete Abzugschlot angeo_dnet, in den der Löschwasserdampf tangential eingeleitet wird und in dem die Abscheidung der Feststoffe erfolgt.This known device, too, has great resistances, in particular due to the swirl device, through which there is a risk of the extinguishing water vapors escaping from the lower part of the extinguishing device. Furthermore, the slits of the swirl device can easily become displaced by the solids entrained by the water vapor. Furthermore, a coke extinguishing device is known in which the space above the extinguishing water supply is provided with a lateral collecting pocket for separated solids. Above this catchment pocket is the cylindrically designed vent chimney, into which the extinguishing water vapor is introduced tangentially and in which the solids are separated.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß die Abscheidewirkung bei dieser bekannten Einrichtung nur gering ist, da der Querschnitt an der Eintrittsstelle des Wasserdampfes in den Abzugschlot zur Vermeidung eines Dampfrückstaues eine solche Größe haben muß, daß infolge der niedrigen Dampfgeschwindigkeit sich kein die Abscheidung begünstigendes Vakuum oberhalb der Auffangtasche bildet. Ferner bewirkt die Ablennung des Dampfes, daß ein Teil der im wesentlichen aus Asche bestehenden Feststoffe in den Löschwagen fällt.However, it has been shown that the separation effect in this known Facility is only small because the cross section is at the point of entry of the water vapor in the vent of such a size to avoid a build-up of steam must that, due to the low vapor speed, no deposition is favored Forms a vacuum above the collecting pocket. Furthermore, the separation of the steam causes that part of the solids consisting essentially of ash in the fire engine falls.

Schließlich ist noch eine Kokslöscheinrichtung bekannt, die im Löschraum nicht als Auffangtaschen dienende Einbauten mit einem größeren Querschnitt als der Abzugschlot aufweist. Die Wände dieser Einbauten sind an zwei gegenüberliegenden Seiten so weit heruntergezogen, daß Längsschlitze für den Austritt des den Löschraum unter Druck füllenden Wasserdampfes gebildet werden. Die Ein- und Ausfahröffnungen des Löschraumes müssen daher während des Löschvorganges dicht abgeschlossen werden.Finally, a coke extinguisher is known, the one in the extinguishing room Internals not serving as collecting pockets with a larger cross-section than the Has vent. The walls of these internals are on two opposite sides Sides pulled down so far that longitudinal slots for the exit of the extinguishing chamber be formed under pressure filling water vapor. The entry and exit openings the extinguishing room must therefore be sealed off during the extinguishing process.

Die Erfindung besteht nun darin, in dem vom Löschraum zum Abzugschlot sich verjüngenden Raum eine an sich bekannte Auffangtasche mit einem größeren Öffnungsquerschnitt als der Abzugschlot anzuordnen.The invention now consists in that from the extinguishing chamber to the vent tapered space a known collection pocket with a larger opening cross-section to be arranged as the vent.

Der dadurch seitlich der Auffangtasche gebildete freie Raum für die aufsteigenden Löschdämpfe kann an zwei gegenüberliegenden oder auch an sämtlichen Seiten der Auffangtasche gebildet werden. Durch die hohe Energie des beim Löschvorgang sich bildenden Wasserdampfes, der ohne wesentlichen Druckverlust in Einzelströme unterteilt an der Auffangtasche vorbeiströmt, wird ein Vakuum in der Auffangtasche erzeugt, wodurch die ausgeschiedenen Feststoffe in die Auffangtasche angesaugt werden. Die Wasserdampfströme prallen in dem oberen verengten Teil zusammen und verwirbeln, so daß die Feststoffe an die sich bildenden größeren Dampfbläschen gebunden werden und eine praktisch vollständige Abscheidung erfolgt.The free space formed on the side of the collecting pocket for the rising extinguishing vapors can be applied to two opposite or to all pages the collection pocket. Due to the high energy of the extinguishing process formed water vapor, which without significant pressure loss in individual streams When it flows past the collection pocket, a vacuum is created in the collection pocket generated, whereby the excreted solids are sucked into the collecting bag. The streams of water vapor collide in the upper narrowed part and swirl, so that the solids are bound to the larger vapor bubbles that form and a practically complete deposition takes place.

Die Erfindung besteht ferner darin, daß an den Auslauf der Auffangtasche eine seitlich bis unterhalb des Löschwagens geführte Abzugleitung mit im unteren Teil bei gefüllter Leitung sich öffnender Klappe angeschlossen ist.The invention also consists in that at the outlet of the collecting pocket a drainage pipe led laterally to below the extinguishing vehicle with in the lower one Part is connected to the opening flap when the line is full.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht.The invention is illustrated in the drawing, for example.

F i g. 1 zeigt eine gemäß der Erfindung ausgebildete Löschwassereinrichtung in senkrechtem Längsschnitt; F i g. 2 ist ein senkrechter Querschnitt nach Linie II-11 der F i g.1.F i g. 1 shows an extinguishing water device designed according to the invention in vertical longitudinal section; F i g. Figure 2 is a vertical cross-section along the line II-11 of FIG. 1.

Die Kokslöscheinrichtung besteht im wesentlichen aus einem Löschraum 1 und einem Abzugschlot 2, der mit dem Löschraum 1 durch einen nach oben verjüngten Teil 3 verbunden ist. Oberhalb eines durch die Einfahröffnung 4,5 einzufahrenden Löschwagens 6 ist im Löschraum 1 eine Löschwasserberieselungseinrichtung 7 angeordnet, durch die der mit dem Löschwagen eingefahrene glühende Koks mit Wasser abgebraust wird.The coke extinguisher essentially consists of an extinguishing chamber 1 and a vent 2, which is tapered with the extinguishing chamber 1 by an upward Part 3 is connected. Above one to be retracted through the entry opening 4.5 Extinguishing vehicle 6 has an extinguishing water sprinkler 7 in the extinguishing room 1, through which the glowing coke, which was brought in by the fire engine, was sprayed with water will.

Oberhalb der Berieselungseinrichtung 7 ist eine nach oben erweiterte Auffangtasche 8 angeordnet, die in den nach oben verjüngten Teil 3 der Löscheinrichtung eingebaut ist. Die Auffangtasche 8 ist in dem Ausführungsbeispiel in den Stirnwänden 9 des verjüngten Teiles 3 der Löscheinrichtung mit diesen verbunden, während zwischen den stärker verjüngten Wänden 10 und der Auffangtasche 8 beiderseits ein freier Raum 11 für den aufsteigenden Löschdampf gebildet wird. Es kann auch zweckmäßig sein, die Auffangtasche durch eine Verstrebung mit dem Teil 3 zu verbinden und dadurch einen allseitigen Durchgang für den Löschdampf zu schaffen.Above the sprinkling device 7 is an upwardly widened one Arranged collecting pocket 8, which is in the upwardly tapered part 3 of the extinguishing device is built in. In the exemplary embodiment, the collecting pocket 8 is in the end walls 9 of the tapered part 3 of the extinguishing device connected to this, while between the more tapered walls 10 and the collecting pocket 8 on both sides a free one Space 11 is formed for the rising extinguishing steam. It can also be expedient be to connect the collection bag by a strut with the part 3 and thereby to create a passage on all sides for the extinguishing steam.

Der obere Teil der Auffangtasche 8 hat einen größeren lichten Querschnitt als der Querschnitt des darüberliegenden Abzugschlotes 2. Unten ist die Auffangtasche 8 mit einem Auslauf 12 versehen, an den eine bis in eine Auffangrinne 14 reichende Abzugleitung 13 angeschlossen ist.The upper part of the collecting pocket 8 has a larger clear cross section than the cross section of the overlying vent 2. At the bottom, the collecting pocket 8 is provided with an outlet 12 to which a vent line 13 extending into a collecting channel 14 is connected.

Die Abzugleitung 13 ist unten von einer gewichtsbelasteten Klappe 15 abgeschlossen, wobei das Gewicht so eingestellt ist, daß sich die Klappe bei gefüllter Leitung öffnet und bei entleerter Leitung schließt. Im oberen Teil des Abzugschlotes 2 sind Löschwasserdüsen 16 auf den Querschnitt verteilt angeordnet, durch die ein Sprühschleier, über den Querschnitt verteilt, aufrechterhalten wird.The vent line 13 is at the bottom of a weight-loaded flap 15 completed, the weight being adjusted so that the flap is at when the line is full, it opens and when the line is empty, it closes. In the upper part of the Discharge chimney 2, extinguishing water nozzles 16 are arranged distributed over the cross-section, through which a spray curtain, distributed over the cross-section, is maintained.

Beim Löschvorgang strömen die Wasserdämpfe mit den mitgerissenen Feststoffen mit hoher Energie durch den freien Raum 11 und prallen oberhalb der Auffangtasche 8 unter Verwirbelung aufeinander. Durch die dabei entstehende Saugwirkung der Auffangtasche werden die Feststoffteilchen aus den aufgeteilten Wasserdampfströmen mit den abfallenden Flüssigkeitströpfchen in die Auffangtasche 8 abgezogen.During the extinguishing process, the water vapors flow with the entrained solids with high energy through the free space 11 and bounce above the collecting pocket 8 on top of each other with turbulence. Due to the suction effect of the collecting pocket the solid particles from the split water vapor flows with the falling Liquid droplets withdrawn into the collecting pocket 8.

Die noch nicht ausgeschiedenen Feststoffe werden dann von den Sprühdüsen 16 im oberen Teil des Abzugschlotes erfaßt und gelangen mit der Sprühflüssigkeit und dem Kondensat in die Auffangtasche 8, aus der sie durch die Leitung 13 abgezogen werden.The not yet separated solids are then released from the spray nozzles 16 detected in the upper part of the vent and arrive with the spray liquid and the condensate in the collecting pocket 8, from which it is drawn off through the line 13 will.

Claims

Claims: 1. Coke extinguishing device with a coke extinguishing car receiving extinguishing chamber and a centrally above arranged exhaust vent as well as division the extinguishing water vapors through fixtures in the extinguishing room in at least two in front of the Discharge chimney unifying partial flows, d a d u r c h characterized that in the from Extinguishing space (1) to the vent (2) tapering space (3) a known per se Collection pocket (8) arranged with a larger opening cross-section than the vent is.

2. coke extinguishing device according to claim 1, characterized in that the The outlet (12) of the collecting pocket (8) is guided laterally to below the extinguishing vehicle Discharge line (13) with a flap that opens in the lower part when the line is full (15) is connected. Documents considered: French patent specification No. 770 681; U.S. Patent No. 2,234,826.