Teleskopartiges Schutzrohr für Gelenkwellen Die Erfindung bezieht
sich auf ein mehrteiliges Schutzrohr für Gelenkwellen für landwirtschaftliche Maschinen
mit mindestens zwei teleskopartig zueinander verschiebbaren Rohrteilen. Die mehrteiligen
Schutzrohre für Gelenkwellen bei Landmaschinen haben den Zweck, Unfälle zu verhüten,
dadurch, daß alle umlaufenden Teile der Gelenkwelle nach außen abgedeckt sind, so
daß das Bedienungspersonal nicht in die Gefahr kommt, mit Kleidungsstücken die umlaufenden
Wellenteile zu berühren. Diese Schutzvorrichtungen bzw. Schutzrohre sind, bedingt
durch die Arbeit im Freien, starker Verschmutzung ausgesetzt, so daß das Spiel zwischen
den teleskopartig gegeneinander verschiebbaren Rohrteilen reichlich bemessen werden
muß, um ein Festsetzen zu verhindern. Durch die Zufallsbeanspruchungen im rauhen
landwirtschaftlichen Betrieb können auch Verformungen eintreten, die ebenfalls nicht
die leichte Axialverschiebbarkeit aufheben dürfen. Dieses notwendige große Spiel
führt leicht zu Verkantungen der Rohre zueinander oder zu Schwingungen mit beachtlicher
Geräuschbildung und schließlich zu schneller Abnutzung. Außerdem müssen die beiden
Rohrteile kraftschlüssig miteinander gekuppelt werden, um ein Mitumlaufen desjenigen
Rohrteiles zu vermeiden, welches nicht gegen Verdrehung gesichert werden kann. Bekanntlich
wird ein Rohrteil an einer Maschine so befestigt, daß ein Mitdrehen ausgeschlossen
ist. Die genannte kraftschlüssige Kupplung zwischen den beiden Rohrteilen darf aber
nicht die Verschiebungsmöglichkeit in axialer Richtung, die laufend im Betrieb vorkommt,
beeinträchtigen.Telescopic protective tube for cardan shafts The invention relates
on a multi-part protective tube for cardan shafts for agricultural machines
with at least two telescopically displaceable pipe parts. The multi-part
Protective tubes for cardan shafts in agricultural machinery are used to prevent accidents,
in that all rotating parts of the propeller shaft are covered to the outside, so
that the operating personnel does not come into the danger of having items of clothing surrounding them
Touching shaft parts. These protective devices or protective tubes are conditional
by working outdoors, exposed to heavy pollution, so that the game between
the telescopically displaceable pipe parts are amply dimensioned
must to prevent seizure. Due to the random stresses in the rough
farm deformations can also occur, which also do not
may cancel the easy axial displaceability. This necessary big game
easily leads to canting of the pipes to each other or to vibrations with considerable
Noise and ultimately wear and tear. Besides, the two of them have to
Pipe parts are positively coupled to one another to ensure that the one rotates with one another
Avoid pipe part that cannot be secured against rotation. As is well known
a pipe part is attached to a machine in such a way that it cannot rotate
is. The said non-positive coupling between the two pipe parts is allowed
not the possibility of displacement in the axial direction, which occurs continuously during operation,
affect.
Es ist bekannt, Handhaben bzw. Griffe an Wellen durch Bügelfedern
kraftschlüssig zu befestigen. Ebenso ist es bekannt, Bedienungsgriffe für Kabelzüge
in einer zylindrischen Führung durch Reibkraft festzustellen, wobei die Reibkraft
durch eingelegte Bügelfedern erzielt wird.It is known to handle or grips on shafts by means of bow springs
to be fixed firmly. It is also known to operate handles for cable pulls
determined in a cylindrical guide by frictional force, the frictional force
is achieved by inserted bow springs.
Nach der Erfindung ist bei einem mehrteiligen Schutzrohr für Gelenkwellen
der eingangs erwähnten Art eine an sich bekannte Biegungsfeder mit zungenartigen
und gekröpften Enden in Radialbohrungen des inneren Rohrteiles eingesteckt.According to the invention, a multi-part protective tube for cardan shafts
of the type mentioned above, a known flexion spring with tongue-like
and cranked ends inserted into radial bores of the inner pipe part.
Die erfindungsgemäße Ausführung des Schutzrohres ergibt eine sehr
einfach herzustellende kraftschlüssige Kupplung zwischen den Rohrteilen, deren Herstellungskosten
sehr niedrig sind. Beim Ausbau der Schutzvorrichtung und dem völligen Auseinanderziehen
der Schutzrohrteile können keine Einzelteile verlorengehen.The inventive design of the protective tube results in a very
easy-to-produce non-positive coupling between the pipe parts, their production costs
are very low. When removing the protective device and pulling it apart completely
of the protective tube parts, no individual parts can be lost.
Das mehrteilige Schutzrohr ist sehr widerstandsfähig gegen Verbiegungen
bzw. Einbeulungen der Rohrwand. Der Reibungsschluß zwischen den einzelnen Rohrteilen
ergibt eine Kupplung zwischen denselben, welche das Umlaufen mit der Welle verhindert,
wenn nur ein Rohrteil an einem Ende drehfest abgestützt ist. Die Rohrteile können
ein größeres radiales Spiel haben und dadurch sehr unempfindlich gegen Verbiegungen
und Einbeulungen sein, ohne daß hierdurch Schwingungen mit erhöhter Abnutzung oder
unerwünschter Geräuschbildung auftreten können.The multi-part protective tube is very resistant to bending
or dents in the pipe wall. The frictional connection between the individual pipe parts
results in a coupling between them, which prevents rotation with the shaft,
if only one pipe part is non-rotatably supported at one end. The pipe parts can
have greater radial play and are therefore very insensitive to bending
and dents without causing vibrations with increased wear or
unwanted noise can occur.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.
F i g. 1 zeigt im Schnitt ein Innenrohr, welches mit einer
Biegungs-Blattfeder nach der Erfindung versehen ist; F i g. 2 zeigt Innen-
und Außenrohr im zusammengeschobenen Zustand.F i g. Fig. 1 shows in section an inner tube which is provided with a flexural leaf spring according to the invention; F i g. 2 shows the inner and outer tubes in the pushed together state.
Das Innenrohr 1 hat zwei Bohrungen 2 und 3. In diese
ist eine Blattfeder 4 mit ihren abgewinkelten Enden 5 und 6 hineingesteckt,
so daß sie sich gemäß F i g. 1 nach oben wölbt.The inner tube 1 has two bores 2 and 3. In these a leaf spring 4 is inserted with its angled ends 5 and 6 , so that it is shown in FIG. 1 bulges upwards.
Bei der F i g. 2 ist das dazugehörige Außenrohr 7
darübergeschoben,
wobei die Blattfeder 4 elastisch verformt ist und eine ausreichende Druckkraft gegen
das Außenrohr 7 hervorruft, so daß hierdurch eine kraftschlüssige Kupplung
zwischen den Rohrteilen 1
und 7 hergestellt ist. Hierdurch wird der
nicht drehfest abgestützte Rohrteil am Mitdrehen mit der darin angeordneten Gelenkwelle
verhindert. Andererseits ist eine axiale Verschiebung zwischen den Rohrteilen
1 und 7 möglich. Die Vorspannung der Feder 4 wirkt einem Vibrieren
oder Schwingen der Rohrteile gegeneinander entgegen und verhindert vorzeitige
Ab-
nutzung und unerwünschte Geräuschbildung.At the F i g. 2, the associated outer tube 7 is pushed over it, the leaf spring 4 being elastically deformed and producing a sufficient compressive force against the outer tube 7 , so that a non-positive coupling between the tube parts 1 and 7 is thereby established. As a result, the tubular part, which is not supported in a rotationally fixed manner, is prevented from rotating with the cardan shaft arranged therein. On the other hand, an axial displacement between the pipe parts 1 and 7 is possible. The bias of the spring 4 acts a vibrating or oscillating the tube parts against each other in opposition to and prevents premature wear and tear and unwanted noise.