DE1204980B

DE1204980B - Process for the production of a coherent covering as an insulation or intermediate layer from a bitumen emulsion and a peeling agent

Info

Publication number: DE1204980B
Application number: DES69154A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Ivo Hofbauer; Josef Novak; Dr-Ing Gustav Sebor
Original assignee: GUSTAV SEBOR DR ING; IVO HOFBAUER DIPL ING
Current assignee: GUSTAV SEBOR DR ING; IVO HOFBAUER DIPL ING
Priority date: 1960-06-28
Filing date: 1960-06-28
Publication date: 1965-11-11

Description

Verfahren zum Herstellen eines zusammenhängenden Belages als Isolations- oder Zwischenschicht aus einer Bitumenemulsion und einem Fällmittel Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen eines zusammenhängenden Belages als Isolations- oder Zwischenschicht aus einer Bitumenemulsion und einem Fällmittel.Process for the production of a coherent covering as an insulation or intermediate layer of a bitumen emulsion and a precipitant. The invention refers to a method for producing a cohesive covering as Insulation or intermediate layer made from a bitumen emulsion and a precipitant.

Es ist bereits ein Verfahren zum Bau von Straßen u. dgl. bekannt, das Pflastermaterial, wie Granit, Kalkstein, Schotter u. dgl., mit Emulsionen geeigneter Bindemittel, wie Teer, Teeröl u. dgl., in der Weise zu behandeln, daß die Bindemittel nach dem Mischvorgang als solche aus den Emulsionen wieder frei gemacht werden, und zwar durch Zusatz chemischer Mittel. Hierbei wird zuerst die Oberfläche des Pflastermaterials in zusammenhängender Weise mit dem Bindemittel bedeckt, was eine gewisse Zeit erfordert, die von der Masse und der benutzten Einrichtung zu deren Auftragung abhängig ist. Das Ausscheiden des Bitumens aus der Emulsion durch den Zusatz chemischer Stoffe erfolgt anschließend in einem zeitlich unabhängigen Intervall.A method for building roads and the like is already known, the paving material, such as granite, limestone, crushed stone and the like, more suitable with emulsions To treat binders, such as tar, tar oil and the like, in such a way that the binders are made free again from the emulsions after the mixing process, by adding chemical agents. Here, the surface of the Plaster material covered in a coherent manner with the binder, what a It takes a certain amount of time for the crowd and the facility to be used Application is dependent. The separation of the bitumen from the emulsion by the Chemical substances are then added at a time-independent interval.

Es ist bereits bekannt, Grundfarben und weitere Anstrichfarben unmittelbar nacheinanderfolgend über zwei bzw. mehrere Spritzdüsen mittels einer Spritzpistole aufzutragen. Auch ist es bereits bekannt, z. B. für die Herstellung von Straßendecken Gummilatex zu Bitumenemulsionen beizumischen.It is already known to use basic colors and other paints directly one after the other via two or more spray nozzles using a spray gun to apply. It is also already known, e.g. B. for the production of road surfaces Add rubber latex to bitumen emulsions.

Die Erfindung beruht nun darauf, daß zum Herstellen eines zusammenhängenden Belages als Isolations- oder Zwischenschicht aus einer Bitumenemulsion und einem Fällmittel die Bitumenemulsion, welche natürlichen oder synthetischen Gummilatex enthalten kann, zugleich mit dem Fällmittel durch Zerstäubung aufgetragen wird. Beim Auftreffen auf die Unterlage mischen sich Emulsion und Fällmittel. Hierdurch bildet sich ein nicht wieder emulgierender wasserdichter überzug von beliebiger Dicke, abgesehen davon, daß sich durch das gleichzeitige Auftragen der Bitumenemulsion mit dem Fällmittel eine erhebliche Zeitersparnis bei der Herstellung ergibt.The invention is based on the fact that to produce a coherent Covering as an insulation or intermediate layer made of a bitumen emulsion and a Precipitant is the bitumen emulsion, which is natural or synthetic rubber latex may contain, is applied at the same time with the precipitant by atomization. When they hit the substrate, the emulsion and precipitant mix. Through this a non-re-emulsifying waterproof coating of any Thickness, apart from that due to the simultaneous application of the bitumen emulsion with the precipitant results in a considerable saving of time in production.

Zur Herstellung eines zusammenhängenden Isolierbelages eignen sich alle Arten von bituminösen Emulsionen, also Emulsionen von Asphalten und Teeren, gegebenenfalls in Mischung mit natürlichem oder künstlichem Gummilatex, die eine geeignete Brechzeit aufweisen.For the production of a coherent insulating covering are suitable all types of bituminous emulsions, i.e. emulsions of asphalt and tar, optionally in a mixture with natural or artificial rubber latex, the one have suitable breaking time.

Als Fällmittel kommt z. B. schwach angesäuertes Wasser oder eine Lösung verschiedener Mineralsalze in Betracht, wie z. B. eine Kalziumchloridlösung. Meist genügt als Fällmittel der bituminösen Emulsion nichtalkalisches Wasser mit einem genügenden Gehalt an Mineralsalzen.As a precipitant z. B. weakly acidic water or a solution various mineral salts into consideration, such as. B. a calcium chloride solution. Most of time Sufficient as a precipitant of the bituminous emulsion is non-alkaline water with one sufficient content of mineral salts.

Die Dicke der Isolierschicht hängt von der Zerstäubungsart ab und läßt sich gegebenenfalls durch Wiederholung des Auftragens beliebig regeln. Mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens kann man die Isolierung auch auf einer feuchten Unterlage ausführen. Die Isolierung kann auch in Kombination mit verschiedenen Isoliermaterialien vorgenommen werden, wie isolierenden Asphalt- oder Teerpappen, Platten, Jute, Korken, Glasgeweben sowie auch mit einigen Plasten.The thickness of the insulating layer depends on the type of sputtering and can optionally be regulated as required by repeating the application. Means of the process according to the invention, the isolation can also be carried out on a moist Run the underlay. The insulation can also be combined with various insulation materials such as insulating asphalt or tar paper, slabs, jute, corks, Glass fabrics as well as with some plastics.

Bei den erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung einer Isolierung bleiben die ursprünglichen Eigenschaften des Bitumens erhalten, da es keiner erhöhten Temperatur ausgesetzt ist, noch weniger der Gefahr einer überhitzung. Dieser Umstand und die Art der Ausführung geben die Gewähr für eine vollkommene und qualitativ hochwertige Isolation, wobei ein Zusatz von Kautschuklatex die rheologischen Eigenschaften der nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Isolierschicht weiter und wesentlich erhöht.In the method according to the invention for producing an insulation the original properties of the bitumen are retained, as there are no increased properties Temperature, even less the risk of overheating. This condition and the type of execution guarantee a perfect and qualitative high quality insulation, with an addition of rubber latex the rheological properties the insulating layer produced by the method according to the invention further and significantly increased.

Da bei normaler Temperatur gearbeitet wird, bringt das erfindungsgemäße Verfahren beträchtliche Ersparnisse an Brennstoff mit sich, also auf Bauplätzen meistens an Holz, oft an Bauholz.Since work is carried out at normal temperature, brings the invention Process with considerable savings in fuel, i.e. on building sites mostly on wood, often on construction timber.

Die Verwendung von Bitumen in Form von Emulsionei ist gesundheitlich einwandfrei, die Arbeiter sind keinen gesundheitsschädlichen Dünsten ausgesetzt. Man kann das erfindungsgemäße Isolierverfahren bei den verschiedensten Arten von Isolierungen anwenden, insbesondere für Industrie- und Wohnbauten, für die Isolierung von Tunnels, Wasserbauten, für den Oberflächenschutz von Holz gegen Fäulnis und überall dort, wo eine Isolierung gegen Wasser, Gase und solche Stoffe vorgenommen wird, in denen die Bitumensubstanz oder Kautschukgemische unlöslich sind.The use of bitumen in the form of emulsion eggs is health-related flawless, the workers are not exposed to any harmful fumes. Man the insulation method according to the invention can be used for the most varied types of insulation use, especially for industrial and residential buildings, for the insulation of tunnels, Hydraulic structures, for the surface protection of wood against rot and everywhere there, where insulation against water, gases and such substances is made in which the bitumen substance or rubber mixtures are insoluble.

Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich besonders für schlecht gelüftete Arbeitsstätten und für solche Räume, in denen aus Sicherheitsgründen keine offene Flamme zum Schmelzen des Bitumens verwendet werden darf, z. B. bei Isolierarbeiten in Bergwerken und Tunnels.The inventive method is particularly suitable for bad Ventilated workplaces and for those rooms in which, for safety reasons, none open flame may be used to melt the bitumen, e.g. B. for insulation work in mines and tunnels.

Claims

Claim: Method for producing a cohesive covering as an insulation or intermediate layer made of a bitumen emulsion and a precipitant, thereby characterized in that the bitumen emulsion, which natural or synthetic rubber latex may contain, is applied at the same time with the precipitant by atomization, whereby the emulsion and precipitant mix when they hit the substrate. In Documents considered: German Patent Specifications Nos. 256 573, 502 864; British Patent No. 310 080.