DE1204943B

DE1204943B - Lung-controlled tilt valve for breathing apparatus

Info

Publication number: DE1204943B
Application number: DED42117A
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1963-07-27
Filing date: 1963-07-27
Publication date: 1965-11-11
Also published as: NL6408304A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

A62bA62b

Deutsche Kl.: 61 a -29/05 German class: 61 a -29/05

Nummer: 1204 943Number: 1204 943

Aktenzeichen: D 42117 V/61aFile number: D 42117 V / 61a

Anmeldetag: 27. Juli 1963 Filing date: July 27, 1963

Auslegetag: 11. November 1965Opening day: November 11, 1965

EHe Erfindung betrifft ein lungengesteuertes Kippventil für Atemschutzgeräte, dessen Ventilverschlußkörper in Schließrichtung durch eine Feder belastet und auf der Vordruckseite des Ventils angeordnet ist.EHe invention relates to a lung-controlled tilt valve for respiratory protection devices, the valve closure body of which is loaded in the closing direction by a spring and is arranged on the upstream pressure side of the valve.

Kippventile weisen einen meist als Ventilteller ausgebildeten Verschlußkörper auf, der dem Ventilsitz anliegt und mit einer hebelartigen, meist als Kipphebel bezeichneten Verlängerung versehen ist. Wird auf den Kipphebel ein seitlicher Druck ausgeübt, so kippt der Ventilverschlußkörper um einen Punkt des Ventilsitzes, der in der durch den Kipphebel und die einwirkende Kraft bestimmten Ebene liegt. Bei diesen Ventilen hängt die zum öffnen des Ventils notwendige Kraft von dem auf dem Ventilverschlußkörper lastenden Vordruck ab, wie der, in Strömungsrichtung gesehen, vor dem Ventilsitz herrschende Druck bezeichnet wird. Diese Abhängigkeit wirkt sich besonders aus, wenn der Vordruck sich beim Gebrauch des Ventils ändert. Die Kraftänderung wächst mit dem Umfang des Druckbereiches, in dem sich der Vordruck ändern kann. Derartige Ventile können demzufolge nicht für Atemschutzgeräte verwendet werden, wenn sie unmittelbar vom Hochdruck eines Druckgasvorratsbehälters belastet sind, dessen Druck während des Gebrauches des Atemschutzgerätes fortlaufend bis nahezu auf normalen Druck absinkt.Tilting valves have a closure body, usually designed as a valve disk, which attaches to the valve seat rests and is provided with a lever-like extension, usually referred to as a rocker arm. If a lateral pressure is exerted on the rocker arm, the valve closure body tilts around one Point of the valve seat in the plane determined by the rocker arm and the force acting on it lies. In these valves, the force required to open the valve depends on the force on the valve closure body onerous form, like that prevailing in front of the valve seat, seen in the direction of flow Pressure is called. This dependency is particularly effective when the form is on changes when using the valve. The change in force increases with the extent of the pressure range in which the pre-pressure can change. Such valves can therefore not be used for breathing apparatus if they are directly are loaded by the high pressure of a compressed gas storage container, the pressure of which during use the respiratory protective device continuously drops to almost normal pressure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil des eingangs genannten bekannten lungengesteuerten Kippventils für Atemschutzgeräte zu beseitigen. Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß der Ventilverschlußkörper durch Kippbewegungen erlaubende, zugfeste Verbindungsmittel mit einem die Wandung der Hochdruckkammer auf der dem Ventilsitz gegenüberliegenden Seite gasdicht durchsetzenden, verschiebbaren Druckausgleichsstift verbunden ist, dessen Querschnitt etwa der von dem Ventilverschlußkörper bei geschlossenem Ventil abgedeckten Fläche des Ventilsitzes entspricht. Die Erfindung hat den Vorteil, daß der Ventilverschlußkörper stets mit einem zumindest im wesentlichen gleichbleibenden, von der Feder erzeugten Druck auf seinem Sitz aufliegt und somit die auf das Kippventil wirkende Schließkraft unabhängig von der Höhe des Vordruckes ist, das Ventil also ohne Druckminderer benutzt werden kann.The invention is based on this disadvantage of the known lung-controlled system mentioned at the beginning Eliminate tilt valve for breathing apparatus. The solution to this problem persists of the invention in that the valve closure body by tilting movements allowing, tensile strength connecting means with one the wall of the high pressure chamber on the opposite of the valve seat Side gas-tight penetrating, displaceable pressure compensation pin is connected, the cross section of which about the area of the valve seat covered by the valve closure body when the valve is closed is equivalent to. The invention has the advantage that the valve closure body always with at least one essentially constant pressure generated by the spring rests on its seat and thus the closing force acting on the tilting valve is independent of the level of the admission pressure, the valve can therefore be used without a pressure reducer.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung kann der Druckausgleichsstift mit seinem dem Ventilverschlußkörper entgegengesetzten Ende in einen abgeschlossenen Raum ragen, der mit dem Steuerraum des lungengesteuerten Ventils, der beispielsweise von einem druckempfindlichen Steuermittel, Lungengesteuertes Kippventil für
AtemschutzgeräteAccording to a further embodiment of the invention, the pressure compensation pin with its end opposite the valve closure body can protrude into a closed space that is connected to the control chamber of the lung-controlled valve, for example by a pressure-sensitive control means, lung-controlled tilting valve for
Respirators

Anmelder:Applicant:

Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,

Lübeck, Moislmger Allee 53/55Lübeck, Moislmger Allee 53/55

wie einer Membran, abgeschlossen oder als Atembeutel ausgebildet ist, verbunden ist. Die Verbindung kann aus einer dem Ventilsitz parallelen Bohrung bestehen. Diese Bauform stellt sicher, daß der Druckausgleichsstift auf seiner dem Ventilverschlußkörper gegenüberliegenden Seite stets genau vom inneren Druck des Steuerraumes belastet ist.like a membrane, closed or designed as a breathing bag, is connected. The connection can consist of a hole parallel to the valve seat. This design ensures that the pressure compensation pin on its side opposite the valve closure body always exactly from the inside Pressure of the control room is loaded.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 3 und 4.Further features of the invention are the subject of claims 3 and 4.

In der Zeichnung ist schematisch als Ausführungsbeispiel ein Kippventil dargestellt, das in dem Atembeutel eines Atemschutzgerätes eingebaut ist.In the drawing, a tilt valve is shown schematically as an embodiment, which is in the breathing bag a breathing apparatus is installed.

Das Gehäuse 1 des lungengesteuerten Ventils ist unmittelbar in die Wandung des den Steuerraum 2 bildenden Atembeutels eingesetzt. Dazu weist dieser eine Muffe 3 auf, die an dem Atembeutel anvulkanisiert ist oder auch einstückig mit dem Atembeutel ausgebildet sein kann. Die Muffe wird mit dem Gehäuse 1 durch Einbinden od. dgl. verbunden. Das Gehäuse 1 ist seinerseits mit dem als Überwurfmutter ausgebildeten Anschluß 4 mit dem nicht dargestellten Flaschenventil verbunden.
Der Kipphebel 5 des lungengesteuerten Ventils ragt in den Atembeutel hinein. Wenn bei der Benutzung des Gerätes der Inhalt des Atembeutels 2 sich ändert, fällt dieser zusammen, bis schließlich der Kipphebel 5 beispielsweise in Richtung des Pfeiles 5 α bewegt wird.The housing 1 of the lung-controlled valve is inserted directly into the wall of the breathing bag forming the control chamber 2. For this purpose, it has a sleeve 3 which is vulcanized onto the breathing bag or can also be formed in one piece with the breathing bag. The sleeve is connected to the housing 1 by binding or the like. The housing 1 is in turn connected to the connection 4, which is designed as a union nut, with the cylinder valve (not shown).
The rocker arm 5 of the lung-controlled valve protrudes into the breathing bag. If the content of the breathing bag 2 changes when using the device, it will collapse until finally the rocker arm 5 is moved, for example, in the direction of arrow 5 α.

Der Ventilverschlußkörper 6 ist mit dem Kipphebel 5 starr verbunden und steht in beweglicher, aber kraftschlüssiger Verbindung mit dem Druckausgleichsstift 7, dessen Durchmesser etwa dem Durchmesser des Ventilsitzes 8 entspricht. Der Druckausgleichsstift ist an seinem Umfang beispielsweise durch eine Gummimanschette oder einen Rundschnurring 9 abgedichtet. Die Verbindung zwi-The valve closure body 6 is rigidly connected to the rocker arm 5 and is in a movable, but frictional connection with the pressure compensation pin 7, the diameter of which is about the Diameter of the valve seat 8 corresponds. The pressure compensation pin is for example on its circumference sealed by a rubber sleeve or an O-ring 9. The connection between

509 737/40509 737/40

sehen dem Ventilverschlußkörper 6 und dem Druckausgleichsstift 7 kann aus einem beweglichen Metallteil, z. B. einer Litze od. dgl., bestehen. Im Ausführungsbeispiel sind beide Bauteile durch ein Verbindungsstück 10 miteinander verbunden, das beiderseitig mit Kugeln 11 und 12 versehen ist, die in entsprechenden Kugelbuchsen des Ventilverschlußkörpers 6 bzw. des Druckausgleichsstiftes 7 gelagert sind, so daß eine bewegliche, aber auch kraftschlüssige Verbindung zwischen den beiden Bauteilen hergestellt ist. Der hinter dem Druckausgleichsstift 7 befindliche Raum 13 steht durch die parallel zur Hochdruckkammer 14 angeordnete Bohrung 15 mit dem Innern des Atembeutels 2 in offener Verbindung. Bei geöffnetem Flaschenventil strömt unter Hochdruck stehendes Druckgas über die Bohrung 16 in die Hochdruckkammer 14 ein und belastet bei geschlossenem Kippventil den Ventilsitz mit dem Produkt aus Druck X Ventilsitzfläche. Da die gleiche oder etwa die gleiche Kraft jedoch auch auf den Druckausgleichsstift 7 ao wirkt, ist der Ventilverschlußkörper 6 nur mit der Kraft der ihn gegen den Ventilsitz 8 drückenden Feder 17 belastet. Sobald der Atembeutel einen bestimmten Füllungsgrad unterschreitet, wird der Kipphebel 5 durch die Wandung des Atembeutels in Richtung des Pfeiles 5 α weggedrückt. Diese Bewegung bewirkt ein Kippen des Ventilverschlußkörpers 6 auf dem Ventilsitz 8 und somit ein Öffnen des Ventils, so daß aus der Hochdruckkammer 14 Druckgas, sich entspannend, in den Atembeutel einströmen kann. Die Kippbewegung wird von dem Druckausgleichsstift 7 infolge der beweglichen Verbindung mit dem Ventilverschlußkörper 6 nicht behindert. Durch diese Ausbildung des lungengesteuerten Ventils ergibt sich ein Öffnungswiderstand, der praktisch nur vom Druck der Feder 17 abhängig ist und deshalb über den ganzen Druckbereich des Druckgases etwa gleichbleibt. see the valve closure body 6 and the pressure compensation pin 7 can consist of a movable metal part, e.g. B. od a strand. Like., Exist. In the exemplary embodiment Both components are connected to one another by a connecting piece 10, which is on both sides is provided with balls 11 and 12, which are in corresponding ball sockets of the valve closure body 6 or the pressure compensation pin 7 are mounted so that a movable, but also non-positive Connection between the two components is established. The one behind the pressure compensation pin 7 Space 13 is connected to the interior through the bore 15 arranged parallel to the high pressure chamber 14 of the breathing bag 2 in open connection. When the cylinder valve is open, something under high pressure flows Pressurized gas through the bore 16 into the high pressure chamber 14 and is loaded when the tilt valve is closed the valve seat with the product of pressure X valve seat area. Because the same or about the same However, force also acts on the pressure compensation pin 7 ao, the valve closure body 6 is only with the Force of the spring 17 pressing it against the valve seat 8. As soon as the breathing bag has a certain If the filling level falls below, the rocker arm 5 is through the wall of the breathing bag in Pushed away in the direction of arrow 5 α. This movement causes the valve closure body 6 to tilt on the valve seat 8 and thus an opening of the valve, so that from the high pressure chamber 14 pressurized gas relaxing, can flow into the breathing bag. The tilting movement is controlled by the pressure compensation pin 7 not hindered due to the movable connection with the valve closure body 6. Through this Formation of the lung-controlled valve results in an opening resistance that is practically only dependent on the pressure the spring 17 is dependent and therefore remains approximately the same over the entire pressure range of the compressed gas.

Claims

Patent claims:

1. Lung-controlled tilt valve for breathing apparatus, the valve closure body of which is in The closing direction is loaded by a spring and arranged on the inlet pressure side of the valve, characterized in that the valve closure body (6) by means of tilting movements permitting, tensile strength connecting means with a the wall of the high pressure chamber (14) is gas-tight on the side opposite the valve seat (8) penetrating, displaceable pressure compensation pin (7) is connected, the cross section of which about the area of the covered by the valve closure body (6) when the valve is closed Valve seat (8) corresponds.

2. Tilt valve according to claim 1, characterized in that the pressure compensation pin (7) with its end opposite the valve closure body (6) into a closed one Space (13) protrudes, which is connected to the control space (2) of the lung-controlled valve.

3. Tilt valve according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure compensation pin (7) by an all-round flexible tension member, e.g. B. a braid, a universal joint, with the valve closure body connected is.

4. Tilt valve according to claim 1 or 2, characterized in that between the valve closure body (6) and the pressure compensation pin (7) one or both sides like a ball joint connected connector (10) is arranged.

Considered publications:
German Patent No. 1129 378;
German utility model No. 1 817 365;
U.S. Patent No. 2,821,990.

1 sheet of drawings