DE1167188B

DE1167188B - Pressurized gas breathing apparatus with at least one pressurized gas container

Info

Publication number: DE1167188B
Application number: DED33584A
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1960-06-18
Filing date: 1960-06-18
Publication date: 1964-04-02

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. KL: A 62 bBoarding school KL: A 62 b

Deutsche Kl.: 61 a - 29/01 German class: 61 a - 29/01

Nummer: 1167 188Number: 1167 188

Aktenzeichen: D 33584 V / 61 aFile number: D 33584 V / 61 a

Anmeldetag: 18. Juni 1960 Filing date: June 18, 1960

Auslegetag: 2. April 1964Opening day: April 2, 1964

Es sind Druckgasatemschutzgeräte bekanntgeworden, die mit einem Druckgasvorratsbehälter und einem Druckminderer ausgerüstet sind und denen Atemgas über eine Druckgasleitung zugeführt werden kann, die an einem an dem Gerät angeordneten Anschlußstück angekuppelt wird. Der Gerätträger führt den Druckgasvorratsbehälter aus unterschiedlichen Gründen mit sich. Beispielsweise können solche Geräte für lange dauernde Arbeiten verwendet werden. Dann ist das Gerät an die Druckgasleitung angeschlossen, und das Atemgas wird dem Gerätträger durch die Leitung zugeführt. Der Druckgasvorrat des Druckgasbehälters dient bei solchen Geräten im allgemeinen nur für den An- und Abmarsch zum Arbeitsplatz oder für die Luftversorgung im Arbeitsbereich, soweit dieser außerhalb des Anschlußstückes liegt. Nach einem internen Stand der Technik ist bei derartigen Geräten der Druck der Druckgasleitung höher eingestellt als der durch den Druckminderer des Atemschutzgerätes abgegebene ao Druck. Dadurch soll erreicht werden, daß der Druckminderer geschlossen bleibt, solange die Druckgaszuführungsleitung angeschlossen ist. Diese Geräte haben den Nachteil, daß bei nachlassendem Druck in der Druckgasleitung dem Gerätträger Atemluft aus dem Gerät zugeführt wird, ohne daß er darauf aufmerksam gemacht ist. Das kann zu einem vom Gerätträger nicht bemerkten Absinken des Druckgasvorrats führen.There are pressurized gas respirators known that with a pressurized gas reservoir and are equipped with a pressure reducer and to which breathing gas is supplied via a pressurized gas line can, which is coupled to a connector arranged on the device. The device carrier carries the pressurized gas reservoir with it for various reasons. For example, can such devices are used for long-lasting work. Then the device is connected to the compressed gas line connected, and the breathing gas is supplied to the device carrier through the line. The compressed gas supply of the pressurized gas container is generally only used for approaching and disembarking in such devices to the workplace or for the air supply in the work area, if this is outside the connection piece lies. According to an internal state of the art, the pressure in such devices is the Pressure gas line set higher than the ao released by the pressure reducer of the breathing apparatus Pressure. This is to ensure that the pressure reducer remains closed as long as the compressed gas supply line connected. These devices have the disadvantage that when the pressure in the compressed gas line drops, the device wearer breathes air is fed from the device without his being made aware of it. That can lead to a dated Device wearer lead to an undetected decrease in the compressed gas supply.

Die Erfindung bezweckt, diesen Nachteil zu beseitigen. Die Erfindung betrifft ein Druckgasatemschutzgerät mit mindestens einem Druckgasbehälter, einem Druckminderer und einem Anschlußstück zum Ankuppeln einer zu einer anderen Druckgasquelle führenden Druckgasleitung und besteht darin, daß in die vom Druckgasbehälter zu den Atemorganen führende Leitung hinter dem Druckminderer ein Absperrventil eingeschaltet ist, das eine vom Druck der Druckgasleitung beaufschlagte Steuervorrichtung aufweist, die bei üblichem Druck in der Druckgasleitung das Absperrventil in der Geschlossenstellung hält und dadurch die Druckgaszufuhr - aus dem Druckgasbehälter sperrt und beim Unterschreiten des Druckes in der Druckgasleitung unter ein bestimmtes Maß das Absperrventil und damit die Druckgaszufuhr aus dem Druckgasbehälter zu den Atemorganen freigibt, und daß an die vom Absperrventil zu den Atemorganen führende Leitung eine zu einer Warnvorrichtung führende Leitung angeschlossen ist. Die Erfindung hat den Vorteil, daß mit Sicherheit ein Abströmen von Druckgas aus dem Vorratsbehälter vermieden wird, solange in der Druckgasatemschutzgerät mit mindestens einem
DruckgasbehälterThe invention aims to eliminate this disadvantage. The invention relates to a pressurized gas breathing apparatus with at least one pressurized gas container, a pressure reducer and a connector for coupling a pressurized gas line leading to another pressurized gas source and consists in that a shut-off valve is switched on in the line leading from the pressurized gas container to the respiratory organs behind the pressure reducer the pressure gas line has applied control device, which holds the shut-off valve in the closed position at normal pressure in the pressure gas line and thereby blocks the compressed gas supply - from the compressed gas container and when the pressure in the compressed gas line falls below a certain level, the shut-off valve and thus the compressed gas supply from the compressed gas container releases the respiratory organs, and that a line leading to a warning device is connected to the line leading from the shut-off valve to the respiratory organs. The invention has the advantage that an outflow of pressurized gas from the storage container is avoided with certainty as long as the pressurized gas breathing apparatus has at least one
Pressurized gas container

Anmelder:Applicant:

Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,

Lübeck, Moislinger Allee 53/55Lübeck, Moislinger Allee 53/55

Druckgasleitung ein bestimmter Druck herrscht, und daß der Gerätträger sogleich beim Absinken des Druckes in der Druckgasleitung gewarnt wird.Pressure gas line is a certain pressure, and that the device carrier immediately when the lowering of the Pressure in the pressure gas line is warned.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further features of the invention are the subject of the subclaims.

Die Erfindung wird an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Dabei ist angenommen, daß der Gerätträger auf seinem Rücken ein Atemschutzgerät mit sich führt, dessen Druckgasflasche von beispielsweise 41 Rauminhalt mit einem Druck von 200 atü gefüllt ist. An diese Flasche ist ein Druckminderer angeschlossen, welcher den Druck auf etwa 4 bis 6 atü herabmindert. An dem Gürtel des Gerätträgers ist ein Verteilerstück befestigt, an das auch die Druckgasleitung angeschlossen ist, durch die aus einer entfernten Vorratsquelle dem Gerätträger Atemluft mit einem Druck von beispielsweise 3 bis 12 atü zugeführt wird. Von dem Verteilerstück zweigt die Leitung zu dem in der Nähe der Atemorgane angeordneten lungengesteuerten Ventil ab. In der Zeichnung zeigtThe invention is explained using the exemplary embodiment shown in the drawing. Included it is assumed that the device wearer carries a breathing apparatus on his back, whose Compressed gas cylinder of for example 41 volume is filled with a pressure of 200 atü. To this A pressure reducer is connected to the bottle, which reduces the pressure to about 4 to 6 atmospheres. A distributor piece, to which the compressed gas line is also connected, is attached to the belt of the device wearer is, through which the device wearer breathing air with a from a remote supply source Pressure of, for example, 3 to 12 atmospheres is supplied. The line branches off from the distributor the lung-controlled valve located near the respiratory organs. In the drawing shows

Abb. 1 einen schematischen Schnitt durch das Verteilerstück undFig. 1 is a schematic section through the manifold and

Abb. 2 ein mit dem Verteilerstück ausgerüstetes Tauchgerät, und zwar einmal in Rückansicht und einmal in Seitenansicht.Fig. 2 a diving device equipped with the distributor, namely once in a rear view and once in side view.

An das Verteilerstück 1 ist die Druckgasleitung 2 (Abb. 2) mit dem Kupplungsstück 3 angeschlossen. Durch die Druckgasleitung 2 wird dem Gerätträger Atemluft unter einem Druck von 3 bis 12 atü zugeführt. Damit beim Abnehmen des Kupplungsstückes 3 kein Druckgas ins Freie strömt, sofern die Leitung unter Druck steht, ist das Kupplungsstück 3 mit einem Rückschlagventil 5 versehen, dessen kugelförmiger Verschlußkörper unter dem Druck der Schließfeder 6 steht. Er wird bei abgenommenem Kupplungsstück gegen den konischen Ventilsitz 7 gedrückt und verschließt dann die nach außen führende Öffnung des Kupplungsstückes. Beim Anschließen des Kupplungsstückes 3 an das Anschlußstück 8 wird der Verschlußkörper durch den nach außen ragenden Rohrstutzen 9 von seinem Sitz 7 abgehoben. DerThe compressed gas line 2 (Fig. 2) is connected to the distributor piece 1 with the coupling piece 3. Breathing air under a pressure of 3 to 12 atmospheres is supplied to the device carrier through the compressed gas line 2. So that when removing the coupling piece 3 no compressed gas flows into the open, provided that the Line is under pressure, the coupling piece 3 is provided with a check valve 5, its spherical Closure body is under the pressure of the closing spring 6. He will be removed Coupling pressed against the conical valve seat 7 and then closes the leading to the outside Opening of the coupling piece. When connecting the coupling piece 3 to the connecting piece 8 is the closure body is lifted from its seat 7 by the outwardly projecting pipe socket 9. Of the

409 557/71409 557/71

Rohrstutzen 9 ist mit seitlichen Öffnungen versehen, so daß die Atemluft nunmehr in die Bohrung 10 des Anschlußstückes 8 einströmen kann.Pipe socket 9 is provided with side openings, so that the breathing air can now flow into the bore 10 of the connecting piece 8.

An das Verteilerstück 1 ist weiter mit der Anschlußmutter 11 die Druckgasflasche angeschlossen, die der Gerätträger auf dem Rücken trägt. Der Druck in der Flasche wird an dem Druckmesser 13 abgelesen, der an die Leitung 12 angeschlossen ist. Von dieser Leitung 12 führt eine Leitung 14 einmal zu dem Druckminderer 15 und zum anderen zu der Steuereinrichtung 16 für die Warnvorrichtung.The compressed gas cylinder is further connected to the distributor piece 1 with the connecting nut 11, which the device carrier carries on his back. The pressure in the bottle is read on the pressure gauge 13, which is connected to line 12. From this line 12, a line 14 leads once the pressure reducer 15 and on the other hand to the control device 16 for the warning device.

Der in der Druckgasleitung 2 herrschende Betriebsdruck belastet über die Verbindungsleitung 17 die Membran 18, auf die in entgegengesetzter Richtung der Druck der Feder 19 wirkt. Die Membran 18 betätigt über einen Stößel 20 den Ventilverschlußkörper 21 des Absperrventils 21 a, der sich gegen den Ventilsitz 22 legt, der die Bohrung zu dem Mitteldruckraum 23 des Druckminderers 15 abschließt.The operating pressure prevailing in the compressed gas line 2 loads the membrane 18 via the connecting line 17, on which the pressure of the spring 19 acts in the opposite direction. The diaphragm 18 actuates the valve closure body 21 of the shut-off valve 21 a via a plunger 20, which is positioned against the valve seat 22 which closes the bore to the medium pressure chamber 23 of the pressure reducer 15.

Solange der Druck in der Druckgasleitung 2 einen bestimmten Betriebsdruck überschreitet, wird über die Membran 18 das Absperrventil 21 α geschlossen gehalten. Dadurch wird verhindert, daß vom Mitteldruckraum 23 des Druckminderers 15 Druckgas an das Gerät abgegeben wird. Der Gerätträger wird vielmehr allein aus der Druckgasleitung 2 mit Atemluft versorgt, die über das Rückschlagventil 24 und den Anschlußstutzen 25 zu den Atemorganen des Gerätträgers strömt.As long as the pressure in the compressed gas line 2 exceeds a certain operating pressure, the shut-off valve 21 α is kept closed via the membrane 18. This prevents the medium pressure chamber 23 of the pressure reducer 15 from delivering compressed gas to the device. Rather, the device carrier is supplied with breathing air solely from the compressed gas line 2, which air flows through the check valve 24 and the connecting piece 25 to the breathing organs of the device carrier.

Die Steuereinrichtung 16 für die Warnvorrichtung weist eine Membran 26 auf, an der der Schließbolzen 27 eines Absperrventils 27 a anliegt, der in der Geschlossenstellung an dem Sitz 28 anliegt. Die Membran 26 ist von dem Druck, der in der Leitung 14 herrscht, belastet. Der Schließbolzen 27 ist über den Stößel 29 in Öffnungsrichtung durch eine Feder 30 belastet. Der die Feder aufnehmende Raum ist über die Leitung 31 mit der Warnvorrichtung und über die Leitung 32 mit dem die Feder 19 aufnehmenden Raum verbunden.The control device 16 for the warning device has a membrane 26 on which the locking bolt 27 of a shut-off valve 27 a is applied, which is applied to the seat 28 in the closed position. The membrane 26 is loaded by the pressure that prevails in line 14. The locking bolt 27 is on the The plunger 29 is loaded by a spring 30 in the opening direction. The space receiving the spring is over the line 31 with the warning device and via the line 32 with the spring 19 receiving Space connected.

Die Warnvorrichtung kann als Pf eif e, als Schwimmkragen oder -blase oder als eine die Luftzufuhr zum Gerätträger drosselnde Einrichtung ausgebildet sein. Der Raum für den Schließbolzen 27 des Absperrventils 27a der Steuereinrichtung 16 steht über die Zweigleitung 33 mit dem Anschlußstutzen 25 für die zum Gerätträger führende Leitung in Verbindung. Zwischen der Zweigleitung 33 und dem die Feder 19 aufnehmenden Raum ist noch eine Leitung 34 eingeschaltet, in der ein Rückschlagventil 35 a angeordnet ist, dessen Verschlußkörper 35 durch die Schließfeder 36 gegen seinen Ventilsitz 37 gedrückt wird. Es verhindert ein Rückströmen von Gas aus dem Stutzen 25 über die Leitungen 33 und 32 zu der Warnvorrichtung.The warning device can be designed as a whistle, as a swimming collar or bladder, or as a device that throttles the air supply to the device carrier. The space for the locking bolt 27 of the shut-off valve 27a of the control device 16 is connected via the branch line 33 to the connecting piece 25 for the line leading to the device carrier. Between the branch line 33 and the space receiving the spring 19, a line 34 is also connected, in which a check valve 35 a is arranged, the closure body 35 of which is pressed against its valve seat 37 by the closing spring 36. It prevents a backflow of gas from the nozzle 25 via the lines 33 and 32 to the warning device.

Die Wirkungsweise der in der Zeichnung dargestellten Vorrichtung wird an Hand folgender fünf Möglichkeiten einer fehlerhaften oder unzweckmäßigen Bedienung des Gerätes erläutert:
1. Es sei angenommen, daß die vom Gerätträger benutzte Druckgasflasche leer ist. In diesem Falle wird die Membran 26 der Steuereinrichtung 16 nicht belastet. Die Feder 30 hebt über den Stößel 29 den Schließbolzen 27 von seinem Sitz 28 ab, so daß nun von der Zweigleitung 33 über die geöffnete Steuereinrichtung 16 und die Leitung 31 Druckgas zur Warnvorrichtung strömen kann.The mode of operation of the device shown in the drawing is explained using the following five possibilities for incorrect or inexpedient operation of the device:
1. It is assumed that the compressed gas cylinder used by the device carrier is empty. In this case, the membrane 26 of the control device 16 is not loaded. The spring 30 lifts the locking bolt 27 from its seat 28 via the plunger 29, so that compressed gas can now flow from the branch line 33 via the open control device 16 and the line 31 to the warning device.

2. Es sei angenommen, daß in der Druckgasleitung 2 kein Druck oder ein ungenügender Druck vorhanden ist. Dies kann sowohl beim Beginn der Gerätbenutzung als auch während des Gebrauchs des Gerätes eintreten. In diesem Falle ist die Membran 18 ungenügend belastet, so daß sich der Verschlußkörper 21 von dem Ventilsitz 22 hebt. Damit wird die Abströmseite des Druckminderers geöffnet. Der Druck des aus der Druckgasflasche ausströmenden Gases wird von dem Druckminderer auf beispielsweise 6 atü entspannt. Das Gas strömt an dem Verschlußkörper 21 vorbei durch die Leitung 34, das von dem Gas geöffnete Rückschlagventil 35 α und die Zweigleitung 33 zum Anschlußstutzen 25. Die Luftversorgung wird in diesem Falle also aus dem Druckgasbehälter sichergestellt. 2. It is assumed that in the pressure gas line 2 no pressure or insufficient Pressure is present. This can be done both at the start of using the device and during the use of the device occur. In this case, the membrane 18 is insufficiently loaded, so that the closure body 21 is raised from the valve seat 22. This becomes the downstream side of the pressure reducer is open. The pressure of the gas flowing out of the pressurized gas cylinder is relaxed by the pressure reducer to 6 atmospheres, for example. The gas flows on the closure body 21 past through the line 34, the check valve 35 α opened by the gas and the branch line 33 to the connecting piece 25. In this case, the air supply is ensured from the pressurized gas container.

Gleichzeitig kann jedoch die Druckluft durch die Leitung 32 zur Warnvorrichtung unter Umgehung des Absperrventils 27 α strömen. Der Gerätträger kann somit atmen; das Signal macht ihn jedoch darauf aufmerksam, daß er aus dem Druckgasbehälter atmet.At the same time, however, the compressed air can flow through the line 32 to the warning device, bypassing the shut-off valve 27 α. The device wearer can thus breathe; however, the signal draws his attention to the fact that he is breathing from the pressurized gas container.

3. Es sei angenommen, daß das Flaschenventil vor dem Gebrauch nicht geöffnet worden ist. In diesem Falle arbeitet das Gerät wie unter Ziffer 1 angegeben.3. Assume that the cylinder valve has not been opened prior to use. In In this case, the device works as specified under item 1.

4. Es sei angenommen, daß die Druckgasleitung während der Benutzung abgeklemmt wird, so daß der Gerätträger durch sie hindurch nicht mehr versorgt wird. In diesem Falle arbeitet das das Gerät wie unter Ziffer 2 angegeben.4. Assume that the pressurized gas line is disconnected during use, see above that the device carrier is no longer supplied through them. In this case, that works the device as specified in section 2.

5. Es sei angenommen, daß die Druckgasleitung während des Betriebes abreißt. Dann schließt sich das Rückschlagventil 24 a. Im übrigen arbeitet das Gerät wie unter Ziffer 2 angegeben.5. It is assumed that the compressed gas line breaks off during operation. Then the check valve closes 24 a. For the rest, the device works as indicated in section 2.

In Abb. 2 ist die Vorrichtung bei Verwendung bei einem Schlauchtauchgerät dargestellt. Auf dem Rücken trägt der Gerätträger die Flasche 51, deren Flaschenventil 52 mit der Mutter 11 an das Verteilerstück 1 angeschlossen ist.In Fig. 2 the device is shown when used with a hose diving device. On the The back of the device carrier carries the bottle 51, the bottle valve 52 with the nut 11 on the manifold 1 is connected.

Von dem Verteilerstück 1 führen die Verbindungsund die Zweigleitung 17 bzw. 33, vgl. Abb. 1, zu dem Anschlußstück 8, das am Gürtel befestigt ist. Dieses umfaßt die Bauteile 2 bis 10 und 24, 24 a und 25.The connecting and branch lines 17 and 33, see FIG. 1, lead from the distributor piece 1 the connector 8 which is attached to the belt. This includes the components 2 to 10 and 24, 24 a and 25.

Von dem Anschlußstutzen 25 des Anschlußstükkes 8 führt die Leitung 53 zum lungengesteuerten Ventil 54, das an der Maske 55 des Gerätträgers befestigt ist. Außerdem führt von dem Anschlußstück 8 die Druckgasleitung 2 zur Wasseroberfläche.From the connecting piece 25 of the connecting piece 8, the line 53 leads to the lung-controlled Valve 54 attached to mask 55 of the wearer. In addition, leads from the connector 8 the compressed gas line 2 to the water surface.

Von dem Verteilerstück 1 führt die Leitung 31 zu der im Ausführungsbeispiel als Schwimmkragen 56 ausgebildeten Warnvorrichtung. Dieser ist mit einem Überdruckventil 57 versehen, das eine zu große Füllung des Schwimmkragens verhindert.The line 31 leads from the distributor piece 1 to the floating collar 56 in the exemplary embodiment trained warning device. This is provided with a pressure relief valve 57, which is too large a filling the swimming collar prevented.

Claims

Patent claims:

1. Compressed gas breathing apparatus with at least one compressed gas container, a pressure reducer and a connection piece for coupling a leading to another source of pressurized gas Pressurized gas line, characterized in that in the from the pressurized gas container to the Line (12, 14, 34) leading to the respiratory organs behind the pressure reducer (15) has a shut-off valve

(21 α) is switched on, which has a control device acted upon by the pressure of the compressed gas line (2), which holds the shut-off valve (21 a) in the closed position at normal pressure in the compressed gas line (2) and thereby blocks the supply of compressed gas from the compressed gas container and when If the pressure in the pressure gas line (2) falls below a certain level, the shut-off valve (21 a) and thus the pressurized gas supply from the pressurized gas container to the respiratory organs releases, and that a to the line (34) leading from the shut-off valve (21 a) to the respiratory organs a warning device leading line (32, 31) is connected.

2. Pressurized gas breathing apparatus according to claim 1, characterized in that in the from the pressurized gas container Line (12, 14, 34) behind the shut-off valve (21a) leading to the respiratory organs a check valve (35 a) opening in the direction of the inflowing gas is switched on.

3. Compressed gas breathing apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that between the compressed gas line (2) and the line leading from the compressed gas container to the respiratory organs (12, 14, 34) a check valve (24) is arranged and, in the direction of flow through the Pressurized gas line (2) seen flowing pressurized gas, the control device upstream of the check valve (24) is connected.

Considered publications:
German patent specification No. 238 349.

1 sheet of drawings