DE1202252B

DE1202252B - Apparatus for bringing about contact between a gas and a liquid

Info

Publication number: DE1202252B
Application number: DEH45023A
Authority: DE
Inventors: Gustaf Haglund
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-04-18
Filing date: 1962-02-27
Publication date: 1965-10-07
Also published as: GB965602A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.: Int. Cl .:

BOIfBOIf

Deutsche Kl.: 12 e-4/01 German class: 12 e- 4/01

Nummer: 1202 252Number: 1202 252

Aktenzeichen: H 45023III/12 eFile number: H 45023III / 12 e

Anmeldetag: 27. Februar 1962 Filing date: February 27, 1962

Auslegetag: 7. Oktober 1965Opening day: October 7, 1965

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Apparat zur Herbeiführung einer Berührung zwischen einem Gas und einer Flüssigkeit, enthaltend einen in Draufsicht im wesentlichen rechteckigen Behälter mit einem Flüssigkeitsraum und einem darüberliegenden Gasraum, Einrichtungen zum Einleiten von Gas und Flüssigkeit in den Behälter und zum Ableiten des Gases und der Flüssigkeit aus dem Behälter sowie zwei Rotoren, die je aus einer waagerechten Welle mit darauf angebrachten, zum Teil in die Flüssigkeit im Flüssigkeitsraum eintauchenden Sprühorganen, beispielsweise runden Scheiben, bestehen, die beim Umlauf der Rotoren die Flüssigkeit nach oben in den Gasraum schleudern. Es handelt sich hier um eine Ausbildung, bei der die Rotoren derart parallel zueinander, in einem Abstand voneinander und axial gegeneinander versetzt angeordnet sind, daß sie die Flüssigkeit in einer geschlossenen Bahn im Flüssigkeitsraum in Umlauf versetzen.The present invention relates to an apparatus for inducing contact between a Gas and a liquid, containing a container which is substantially rectangular in plan view a liquid space and an overlying gas space, devices for introducing gas and Liquid into the container and for discharging the gas and liquid from the container as well two rotors, each consisting of a horizontal shaft attached to it, partly in the liquid In the liquid space immersed spray elements, such as round disks, exist that when The rotation of the rotors hurls the liquid upwards into the gas space. This is one Training in which the rotors are so parallel to each other, at a distance from each other and are arranged axially offset from one another that they the liquid in a closed path in Set the fluid space in circulation.

Dieser bekannte Apparat arbeitet in der Weise, daß die Rotoren die Flüssigkeit in Form von Spritzern nach oben in den Gasraum schleudern, wo sie in Berührung mit dem Gas kommt. Berührungsflächen zwischen der Flüssigkeit und dem Gas werden auch dadurch gebildet, daß die Flüssigkeit auf den im Gasraum sich bewegenden Teilen der Sprühorgane Flüssigkeitshäute bildet; die sich auf diese Weise ständig erneuernden Flüssigkeitshäute bilden große Berührungsflächen mit dem Gas. Die in der Flüssigkeit sich bewegenden Teile der Sprühorgane versetzen die Flüssigkeit in starke Bewegung, und infolge der erwähnten axialen gegenseitigen Versetzung der Rotoren wird die Flüssigkeit in einer geschlossenen Bahn im Flüssigkeitsraum in Umlauf versetzt. Die im Gasraum sich bewegenden Teile der Sprühorgane versetzen auch das Gas im Gasraum in eine kräftige, turbulente Bewegung. Alles in allem ist dies ein sehr wirksamer Apparat zur Herbeiführung einer Berührung zwischen einem Gas und einer Flüssigkeit, beispielsweise zum Reinigen von Gasen, Anfeuchten von Luft, Entgasen von Flüssigkeiten, zur Wärmeübertragung zwischen einem Gas und einer Flüssigkeit, zur Durchführung chemischer Reaktionen, Oxydation, Reduktion, Konzentration usw.This known apparatus works in such a way that the rotors disperse the liquid in the form of splashes fling it up into the gas space, where it comes into contact with the gas. Contact surfaces between the liquid and the gas are also formed by the fact that the liquid on the im Gas space moving parts of the spray organs forms liquid skins; which is this way constantly renewing liquid skins form large contact surfaces with the gas. The ones in the liquid moving parts of the spray organs set the liquid in strong motion, and as a result the mentioned axial mutual displacement of the rotors, the liquid is in a closed Path set in circulation in the liquid space. The parts of the spray organs moving in the gas space also set the gas in the gas space in a powerful, turbulent motion. All in all this is a very effective apparatus for bringing about contact between a gas and a liquid, for example for cleaning gases, humidifying air, degassing liquids, for Heat transfer between a gas and a liquid, to carry out chemical reactions, Oxidation, reduction, concentration, etc.

In einem Apparat der beschriebenen Art mit zwei in diagonal gegenüberliegenden Ecken des Behälters angeordneten Rotoren waren die Rotorwellen freitragend, d. h. jede Welle war in einem einzigen, außerhalb des Behälters liegenden Lager gelagert und dort mit einem Antrieb für den Rotor in Form eines elektrischen Motors, einer Riemenscheibe od. dgl. versehen. Dabei kann jedoch der Rotor aus Apparat zur Herbeiführung einer Berührung
zwischen einem Gas und einer FlüssigkeitIn an apparatus of the type described with two rotors arranged in diagonally opposite corners of the container, the rotor shafts were self-supporting, ie each shaft was mounted in a single bearing outside the container and there with a drive for the rotor in the form of an electric motor, one Pulley or the like. Provided. In this case, however, the rotor can consist of apparatus for bringing about a contact
between a gas and a liquid

Anmelder:Applicant:

Gustaf Haglund, Enskede (Schweden)Gustaf Haglund, Enskede (Sweden)

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. E. Hoffmann und Dipl.-Ing. W. Eitle,Dr.-Ing. E. Hoffmann and Dipl.-Ing. W. Eitle,

Patentanwälte, München 8, Maria-Theresia-Str. 6Patent Attorneys, Munich 8, Maria-Theresia-Str. 6th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Gustaf Haglund, Enskede (Schweden)Gustaf Haglund, Enskede (Sweden)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Schweden vom 18. April 1961 (4043)Sweden April 18, 1961 (4043)

Festigkeitsgründen nicht mehr als eine bestimmte begrenzte Länge haben, wodurch die Abmessung des Apparats in axialer Richtung der Rotoren und damit auch seine Leistungsfähigkeit begrenzt wird. Es war auch nicht möglich, Apparate der angegebenen Art in einfacher Weise zu Anlagen mit größerer Leistungsfähigkeit zusammenzubauen.Strength reasons do not have more than a certain limited length, whereby the dimension of the apparatus in the axial direction of the rotors and thus also its performance is limited. It was also not possible to use apparatus of the specified type in a simple manner to assemble greater efficiency.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch beseitigt, daß jeder Rotor in einem eigenen, an den Behälter angebauten und gegen diesen offenen Rotorraum angebracht ist und die Welle sich durch die Wände des Rotorraums erstreckt und außerhalb zu beiden Seiten desselben in Lagern gelagert ist, von denen eines zusammen mit dem Rotorantrieb in dem seitlich des Rotorraums gebildeten, einspringenden Eckraum angebracht ist, und daß Einrichtungen vorgesehen sind, um die Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsraum in den Rotorraum zu leiten.According to the invention these disadvantages are eliminated in that each rotor in its own, to the Container grown and attached to this open rotor space and the shaft extends through the Walls of the rotor space extends and is mounted outside on both sides of the same in bearings, of which one reentered together with the rotor drive in the one formed on the side of the rotor space Corner space is attached, and that means are provided to the liquid from the liquid space to lead into the rotor space.

In dieser Weise ist es möglich, die Länge der Rotoren und damit auch die Abmessung des Apparats in der axialen Richtung der Rotoren und infolgedessen auch die Leistungsfähigkeit des Apparats zu erhöhen. Wie im folgenden näher erläutert, wird vor allem der Zusammenbau von zwei oder mehreren Apparaten zu Anlagen mit vervielfachter Leistungsfähigkeit erleichtert.In this way it is possible to determine the length of the rotors and thus also the dimensions of the apparatus in the axial direction of the rotors and, consequently, the performance of the apparatus to increase. As explained in more detail below, the assembly of two or more Apparatus to systems with multiplied efficiency facilitated.

Die Erfindung ist nachstehend unter Hinweis auf die Zeichnung näher beschrieben. Es zeigtThe invention is described in more detail below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 eine schematische Draufsicht eines Apparats nach der Erfindung,Fig. 1 is a schematic plan view of an apparatus according to the invention,

509 690/408509 690/408

Fig. 2 eine Seitenansicht der einen Längsseite des Apparats undFig. 2 is a side view of one longitudinal side of the apparatus and

F i g. 3 eine Seitenansicht der einen Kurzseite,F i g. 3 a side view of one short side,

F i g. 4 einen Spritzregler,F i g. 4 a spray regulator,

F i g. 5 bis 8 verschiedene Arten des Zusammenbaus von Apparaten der in Fig. 1 bis 3 gezeigten Bauart.F i g. 5 to 8 different ways of assembling the apparatus of the one shown in Figs Design type.

Wie aus F i g. 1 bis 3 ersichtlich, hat der Apparat einen Boden 1, Seitenwände 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 und 9 sowie eine Deckplatte 10. Der Flüssigkeitsraum ist mit 11 und der darüberliegende Gasraum mit 12 bezeichnet. Die Wände 4 und 5 und ein Teil der Wand 6 sowie die Wände 8 und 9 und ein Teil der Wand 2 bilden zusammen mit den dazugehörigen Teilen des Bodens und der Deckplatte die erwähnten Rotorräume 13, in denen die Rotoren 14 angeordnet sind. Jeder Rotor hat eine Welle 15 mit darauf angebrachten, senkrecht zur Welle stehenden, kreisförmigen Scheiben 16. Die Rotorwellen erstrekken sich durch die Wände 4, 6 bzw. 8, 2 der Rotorräume und sind außerhalb derselben in Lagern 17, 18 gelagert. Das eine Lager 18 jedes Rotors ist zusammen mit einem elektrischen Motor 19 zum Antrieb des Rotors in dem seitlich des Rotorraums gebildeten einspringenden Eckraum 20 auf einem Zwischenboden 21 in einiger Entfernung vom Boden 1 des Apparats angebracht, so daß unterhalb des Zwischenbodens ein Kanal 22 zur Leitung der Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsraum 11 in den Rotorraum 13 gebildet wird, wie dies durch die Pfeile 23 angedeutet ist. Die Rotoren können in axialer Richtung durch runde Flanschöffnungen 24 oder in radialer Richtung durch rechteckige Flanschöffnungen 25 eingesetzt werden.As shown in FIG. 1 to 3, the apparatus has a base 1, side walls 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 and a cover plate 10. The liquid space is designated with 11 and the gas space above it with 12. The walls 4 and 5 and part of the wall 6 as well as the walls 8 and 9 and part of the wall 2 together with the associated parts of the bottom and the cover plate form the mentioned rotor spaces 13 in which the rotors 14 are arranged. Each rotor has a shaft 15 with circular disks 16 attached to it, perpendicular to the shaft. The one bearing 18 of each rotor is mounted together with an electric motor 19 for driving the rotor in the re-entrant corner space 20 formed laterally of the rotor space on an intermediate floor 21 at some distance from the floor 1 of the apparatus, so that below the intermediate floor a channel 22 for conduction the liquid is formed from the liquid space 11 into the rotor space 13, as indicated by the arrows 23. The rotors can be inserted in the axial direction through round flange openings 24 or in the radial direction through rectangular flange openings 25.

Gas kann durch Öffnungen 26 bis 35 eingeleitet und abgeleitet werden. Flüssigkeit kann durch die Öffnungen 26 bis 29 eintreten und durch eine der Öffnungen 36 austreten, an die vorteilhaft eine den Flüssigkeitsspiegel regelnde Vorrichtung 37 (Überlauf) angeschlossen ist. Eine Trennwand 38, die etwas über den Flüssigkeitsspiegel hinaufragt, kann zur Regelung der Flüssigkeitsströme vorgesehen sein, so daß diese nicht aufeinander stoßen oder einander entgegenwirken.Gas can be introduced and discharged through openings 26 to 35. Liquid can pass through the Openings 26 to 29 enter and exit through one of the openings 36 to which advantageously one the Liquid level regulating device 37 (overflow) is connected. A partition wall 38 that something rises above the liquid level, can be provided to regulate the liquid flows, see above that these do not collide with one another or counteract one another.

Der Abstand zwischen den unteren Kanten der Rotorscheiben und dem Boden 1 des Apparats sowie die Form des unter den Rotorscheiben oder nahe derselben liegenden Bodenteils beeinflussen die Spritzwirkung. Zwecks Regelung der Spritzwirkung kann ein Spritzregler 39 der in F i g. 1 bis 4 gezeigten Art verwendet werden. Aus F i g. 1 ist ersichtlich, daß das Regelorgan sich über die Länge des Rotors erstreckt, und aus Fig. 4 ist ersichtlich, daß sein Profil sich einigermaßen an das runde Profil der Scheiben anschließt. Das Regelorgan ist gemäß Fig. 4 nach rechts und links verschiebbar und in einer eingestellten Lage verriegelbar. Durch Verstellung des Regelorgans in der einen oder anderen Richtung läßt sich die Wurfhöhe und die Wurfweite der vom Rotor nach oben geschleuderten Tropfen und auch die Größe der Tropfen ändern. In F i g. 1 ist nur ein Regelorgan dargestellt, aber ein solches kann natürlich auch für den anderen Rotor vorgesehen sein.The distance between the lower edges of the rotor disks and the bottom 1 of the apparatus as well the shape of the bottom part underneath or close to the rotor disks influence the Spray effect. For the purpose of regulating the spray effect, a spray regulator 39 of the type shown in FIG. 1 to 4 shown Kind be used. From Fig. 1 it can be seen that the control element extends over the length of the rotor extends, and from Fig. 4 it can be seen that his Profile to some extent adjoins the round profile of the panes. The regulating body is in accordance with 4 can be shifted to the right and left and locked in a set position. By adjustment the control organ in one direction or the other can be the throw height and throw of the droplets thrown up by the rotor and also change the size of the droplets. In Fig. 1 only one control element is shown, but such a control element can of course also be provided for the other rotor be.

Die Rotoren laufen derart in entgegengesetzten Richtungen um, daß die Flüssigkeit im Flüssigkeitsraum in einer geschlossenen Bahn in den durch die Pfeile 23, 40 angegebenen Richtungen umläuft. Im übrigen arbeitet der Apparat in der oben beschriebenen Weise, d. h. die Flüssigkeit wird in Berührung mit dem Gas gebracht, und zwar einerseits dadurch, daß sie in Form von Spritzern in den Gasraum nach oben geschleudert wird, und andererseits dadurch, daß sie auf den Rotorscheiben sich stets erneuernde Häute bildet. Im Ausführungsbeispiel sind die Rotoren nicht weiter in axialer Richtung zueinander versetzt als daß die Spritzwirkungen einander etwas überdecken, um zu verhindern, daß sich zwischen den Spritzbereichen eine tote Zone bildet, in der das Gas mit der nach oben geschleuderten Flüssigkeit nicht in Berührung kommt.The rotors rotate in opposite directions so that the liquid in the liquid space in a closed path in the through Arrows 23, 40 indicated directions revolves. Otherwise the apparatus works in the manner described above Way, d. H. the liquid is brought into contact with the gas, on the one hand by that it is thrown upwards in the form of splashes into the gas space, and on the other hand, thereby, that it forms constantly renewing skins on the rotor disks. In the exemplary embodiment the rotors are not further offset from one another in the axial direction than that the spray effects one another cover something to prevent a dead zone from forming between the spray areas, in which the gas does not come into contact with the liquid thrown upwards.

Als Anwendungsbeispiel sei angenommen, daß Wasser in den Flüssigkeitsraum eingeleitet und mit einer Wassermenge gemischt wird, die darin umläuft. Warme Gase treten in den Gasraum ein und werden im Gleichstrom oder Gegenstrom oder in anderer Weise im Verhältnis zum Wasser geleitet.As an application example it is assumed that water is introduced into the liquid space and with an amount of water that circulates in it. Warm gases enter the gas space and are conducted in cocurrent or countercurrent or in some other way in relation to the water.

Das Wasser verläßt den Apparat mit erhöhter Temperatur. In ähnlicher Weise lassen sich andere Prozesse verschiedenster Art durchführen.The water leaves the apparatus at an elevated temperature. Similarly, other processes can be used perform in various ways.

Durch die Anordnung des einen Rotorlagers 18 mit dem Rotorantrieb 19 in einem gesonderten Eckraum 20 schafft die beschriebene Ausbildung viele Möglichkeiten des Zusammenbaus zweier oder mehrerer Apparate zu Anlagen größerer Leistungsfähigkeit. Der Zusammenbau kann dabei so erfolgen, daß die Rotoren in einer Reihe hintereinander oder parallel zueinander oder gleichzeitig auf beide Arten angeordnet werden. Eine solche Anlage mit in einer Reihe hintereinander angeordneten Rotoren ist in F i g. 5 und 6 dargestellt. Vier Rotoren 14 auf je einer Seite der Anlage sind in einer Reihe hintereinander angeordnet. Je zwei Rotoren sind mit Hilfe von elastischen Kupplungen 41 miteinander verbunden, und jedes Paar wird durch einen gemeinsamen Motor 19 angetrieben. Das Gas kann bei 42 eintreten, durch die verschiedenen Apparate strömen und bei 43 austreten. Die Wände können so angeordnet sein, daß das Gas auf seinem Weg durch die Anlage sich abwechselnd nach oben und unten bewegt. Die Flüssigkeit kann bei 44 eintreten, in den verschiedenen Apparaten umlaufen und in der beschriebenen Weise nach oben in die Gasräume geschleudert werden, von einem Apparat in den anderen über Überläufe strömen, die zwecks Einstellung der Flüssigkeitsspiegel vorzugsweise regelbar sind, sowie bei 45 über einen Überlauf 37 austreten. FIüssigkeiten können bei 46 eintreten oder austreten.By arranging the one rotor bearing 18 with the rotor drive 19 in a separate corner space 20, the training described creates many possibilities of assembling two or more Apparatus for systems of greater efficiency. The assembly can be done so that the rotors in a row behind one another or in parallel to each other or at the same time in both ways. Such a system in one A row of rotors arranged one behind the other is shown in FIG. 5 and 6 shown. Four rotors 14 on each one side of the system are arranged in a row one behind the other. Two rotors each are with the help connected by elastic couplings 41, and each pair is connected by a common Motor 19 driven. The gas can enter at 42 through which various apparatuses flow and exit at 43. The walls can be arranged so that the gas on its way through the Plant moves alternately up and down. The liquid can enter at 44, in the circulate various apparatus and thrown in the manner described upwards into the gas spaces will flow from one apparatus to the other via overflows, which are used for the purpose of adjustment the liquid level can preferably be regulated, as well as exit at 45 via an overflow 37. Liquids can enter or exit at 46.

Falls die Flüssigkeit Wärme vom Gas aufnehmen und ihrerseits Wärme an ein anderes Mittel abgeben soll, kann dies in der Weise erfolgen, daß Flüssigkeit aus der Anlage abgeleitet, durch einen Wärmeaustauscher geführt und wieder in die Anlage eingeleitet wird. Wärmeaustauscher können jedoch auch im Inneren der Anlage angeordnet sein. Es sind dies vorteilhaft Wärmeaustauscher mit Lamellen oder Platten, die so angeordnet sind, daß die Flüssigkeit in den Flüssigkeitsräumen sich parallel zu den Lamellen bewegt. Als Beispiel sind Wärmeaustauscher 47 dargestellt, die ihre größte Abmessung in vertikaler Richtung haben, und Wärmeaustauscher 48, die ihre größte Abmessung in waagerechter Richtung haben. Ein bedeutender Wärmeaustausch ergibt sich dadurch, daß die Flüssigkeit mit großer Geschwindigkeit sich entlang den Oberflächen der Lamellen bewegt.If the liquid absorbs heat from the gas and in turn releases heat to another medium should, this can be done in such a way that liquid is drained from the system, through a heat exchanger and is fed back into the system. Heat exchangers can, however can also be arranged inside the system. These are advantageously heat exchangers with fins or plates which are arranged so that the liquid in the liquid spaces is parallel to the Slats moved. As an example, heat exchangers 47 are shown, which have their largest dimension in the vertical direction, and heat exchangers 48, which have their largest dimension in the horizontal Have direction. A significant heat exchange results from the fact that the liquid with large Speed moves along the surfaces of the lamellas.

Fig. 7 zeigt, wie zwei Apparate mit durchweg parallelen Rotoren zusammengebaut werden können. Das Gas strömt von dem einen zum anderen Apparat durch eine Öffnung 49, deren Breite durch den Abstand zwischen den beiden Motorräumen 20 bestimmt ist und die sich vom Flüssigkeitsspiegel nach oben bis zur Deckplatte erstreckt. Die Flüssigkeit kann in ähnlicher Weise wie oben beschrieben aus dem einen Apparat in den anderen über Überläufe fließen. Als eine Alternative ist eine äußere Leitung 50 mit einem Regelventil 51 dargestellt, durch welche die Flüssigkeit von dem einen zum anderen Apparat fließen kann. An den Apparat lassen sich weitere Einheiten in der einen oder anderen Richtung anbauen mit weiteren Rotoren, die parallel zu den dargestellten liegen und/oder in deren Verlängerung angeordnet sind.Fig. 7 shows how two apparatuses with rotors that are parallel throughout can be assembled. The gas flows from one to the other apparatus through an opening 49, the width of which passes through the Distance between the two engine compartments 20 is determined and which depends on the liquid level extends up to the cover plate. The liquid can be made in a manner similar to that described above flow from one apparatus into the other via overflows. As an alternative is an outside line 50 shown with a control valve 51, through which the liquid from one to the other Apparatus can flow. Further units can be connected to the device in one direction or the other add further rotors that are parallel to the ones shown and / or in their extension are arranged.

Fi g. 8 zeigt zwei in ähnlicher Weise wie in F i g. 5 zusammengebaute Apparate, wobei jedoch die Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsraum in den Rotorraum nicht durch einen Kanal 22 unter einem Zwischenboden 21 geleitet wird, sondern durch eine äußere Leitung. Aus Fig. 8 ist auch ersichtlich, daß die Trennwand 38 für die Flüssigkeit Durchlauföffnungen 53 haben kann und daß Führungsbleche 52 angeordnet sein können, um den Flüssigkeitsumlauf zu erleichtern.Fi g. Figure 8 shows two in a manner similar to Figure 8. 5 assembled apparatus, however the liquid from the liquid space into the rotor space is not passed through a channel 22 under an intermediate floor 21, but through an outer one Management. From Fig. 8 it can also be seen that the partition wall 38 for the liquid passage openings 53 can have and that guide plates 52 can be arranged to circulate the liquid to facilitate.

Handelt es sich um das Lüften von Flüssigkeiten, so kann die Deckplatte in Wegfall kommen und die Luft von oben her zu den Flüssigkeiten strömen.If it is a question of venting liquids, the cover plate can be omitted and the Air flow from above to the liquids.

Die dargestellten und beschriebenen Rotorscheiben können durch andere Sprühorgane ersetzt werden. Die Antriebe für die Rotoren können hinsichtlich der Drehzahl regelbar sein und außer Motoren aus Riemenscheiben, Getrieben usw. bestehen. Der Ausdruck »Antrieb« umfaßt hier auch Wellenkupplungen u. dgl. Die Ausdrücke »Längsseiten« und »Kurzseiten« wurden oben nur zur Erleichterung der Darstellung verwendet und sind für die tatsächlichen Abmessungen ohne Bedeutung. Die zu den Rotorwellen parallelen Seiten des Apparates können nicht langer sein als die durch Festigkeitsgründe bedingte größte Länge der Rotoren, während die beiden übrigen Seiten entweder länger oder auch kürzer sein können. Die Einlasse und Auslässe für Gas und Flüssigkeit lassen sich natürlich in sehr verschiedener Weise anordnen, und das Gas und die Flüssigkeit können im Gleichstrom oder Gegenstrom oder in anderer Weise im Verhältnis zueinander geleitet werden.The rotor disks shown and described can be replaced by other spray elements. The drives for the rotors can be adjustable in terms of speed and apart from motors consist of pulleys, gears, etc. The term "drive" here also includes shaft couplings and the like. The terms "long sides" and "short sides" are used above for convenience only used in the illustration and are of no significance for the actual dimensions. The to the The sides of the apparatus parallel to the rotor shafts cannot be longer than those due to strength reasons conditional greatest length of the rotors, while the other two sides are either longer or shorter could be. The inlets and outlets for gas and liquid can of course be very different Way, and the gas and liquid can be in cocurrent or countercurrent or in be directed in a different way in relation to one another.

Claims

Patent claims:

1. Apparatus for bringing about contact between a gas and a liquid containing a container which is substantially rectangular in plan view and has a liquid space and an overlying gas space, devices for introducing gas and liquid into the container and for discharging the gas and liquid from the container as well two rotors, each from a horizontal shaft attached to it, partly in the Liquid in the liquid space immersed spray elements exist that when circulating the Rotors throw the liquid upwards into the gas space, the rotors so parallel are arranged at a distance from one another and axially offset from one another, that they put the liquid into circulation in a closed path in the liquid space, characterized in that each rotor (14) has its own attached to the container and is attached to this open rotor space (13) and the shaft (15) extends through extends the walls of the rotor space and outside on both sides of the same in bearings (17, 18) is mounted, of which one (18) together with the rotor drive (19) in a side of the Rotor space formed, re-entrant corner space (20) is attached, and that devices (22, 52) are provided in order to feed the liquid from the liquid space (11) into the rotor space conduct.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by one arranged under the rotor (14) Injection regulator (39) having an upper surface which essentially follows the lower contour of the rotor and is preferably adjustable in different positions for the purpose of regulating the spray effect.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by one arranged in the liquid space (11) Partition wall (38) extending in the direction of liquid flow from one wall of the The container extends to the opposite wall and the two rotors (14) separates incoming liquid streams from each other and, if necessary, with through openings (53) is provided.

4. Apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized by arranged in the liquid space Heat exchanger (47, 48).

5. Plant, characterized in that it consists of two or more apparatuses according to one of claims 1 to 4 is composed, wherein the rotors in a row one behind the other, possibly with a common drive for two or more rotors, or parallel to each other or arranged in both ways.

Considered publications:
German patent specifications No. 680099, 1059 885.

1 sheet of drawings

509 690/408 9.65 ® Bundesdruckerei Berlin