DE1198014B

DE1198014B - Device for the climatic treatment of diseases of the respiratory tract in the form of a tent-like hood closed airtight at the top

Info

Publication number: DE1198014B
Application number: DER30186A
Authority: DE
Inventors: Dr Med Viktor Ruppert; Johann Lipps
Original assignee: VIKTOR RUPPERT DR MED
Current assignee: VIKTOR RUPPERT DR MED
Priority date: 1961-04-27
Filing date: 1961-04-27
Publication date: 1965-08-05

Description

Vorrichtung zur klimatischen Behandlung von Erkrankungen der Atemwege in Form einer zeltartigen, oben luftdicht abgeschlossenen Haube Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur klimatischen Behandlung von Erkrankungen der Atemwege, insbesondere Asthma, Bronchitis u. dgl., in Form einer zeltartigen, oben luftdicht abgeschlossenen Haube, in die ein konditioniertes Gas eingeblasen wird.Device for climatic treatment of diseases of the respiratory tract in the form of a tent-like hood closed airtight at the top The invention relates on a device for climatic treatment of diseases of the respiratory tract, in particular asthma, bronchitis and the like, in the form of a tent-like, airtight at the top closed hood into which a conditioned gas is blown.

Es ist bekannt, daß chronische Bronchitis und Asthma durch Einfluß eines Wüstenklimas erfolgreich behandelt werden können. Es ist ferner bekannt, daß vielfach bei Asthmatikern eine Oberempfindlichkeit gegen Hausstaub, insbesondere gegen Staub aus Bettinhaltsstoffen, Bettfedern und auch gegenüber Schimmelpilzsporen und anderen in der Luft befindlichen Stoffen besteht. Um diesen dübeln beizukommen, hat man versucht, Kammern zu errichten, in denen ein bestimmtes Klima aufrechterhalten werden soll oder deren Luft allergenfrei ist. Da diese Anlagen sehr kostspielig sind und auch oft durch den kühlen Luftzug Erkältungserscheinungen mit sich bringen, haben diese Kammern sich im allgemeinen nicht durchsetzen können. Man ist deshalb dazu übergegangen, den stauballergischen Asthmatikern zu empfehlen, alle staubverursachenden Stoffe aus den Schlafzimmern, Bettfedern u. dgl. zu entfernen. Dieser Weg führt aber nur zu einem sehr geringen Teil zu einem Ziel. It is known to affect chronic bronchitis and asthma a desert climate can be treated successfully. It is also known that in many cases asthma sufferers are hypersensitive to house dust, in particular against dust from bed constituents, bed feathers and also against mold spores and other substances in the air. To get over these dowels, Attempts have been made to build chambers in which a certain climate is maintained or whose air is allergen-free. Because these plants are very costly are and often bring cold symptoms with them due to the cool breeze, these chambers have generally not been able to prevail. One is therefore went over to recommending dust-allergic asthmatics, all those who cause dust To remove fabrics from bedrooms, bed springs and the like. This path leads but only to a very limited extent to a goal.

Man hat weiterhin versucht, den überstand mittels Sauerstoffzelten zu beheben, die haubenartig über dem Krankenbett od. dgl. angebracht werden, wobei der Zeltsaum zwischen Matratze und Matratzen schoner eingeschoben werden soll. Die Zuführung des Sauerstoffes erfolgt mittels eines Schlauches, dessen Ende auf das Bett bzw. in der Nähe des Kopfes des Patienten gelegt wird. Bei dieser Anordnung ist einerseits ein luftdichter Abschluß erforderlich, andererseits ist es dem Zufall überlassen, in welcher Weise sich das zugeführte Gas in dem Zelt ausbreitet. Attempts have also been made to survive using oxygen tents to fix, the hood-like od over the hospital bed. Like. Are attached, wherein the tent hem between mattress and mattress should be pushed in more gently. the The oxygen is supplied by means of a hose, the end of which points to the Bed or near the patient's head. With this arrangement on the one hand an airtight seal is required, on the other hand it is a coincidence leave the way in which the supplied gas spreads in the tent.

Es ist eine Schlafkabine mit einem das Bett umgebenden Gehäuse bekannt, bei der die Kabine gegen die Umgebung schalldicht abgeschlossen wird. Für die Luftverteilung ist eine Luftverteilerplatte vorgesehen, die im wesentlichen eine Prallfläche darstellt, gegen die die aus der Leitung zugeführte Luft strömt. Bei Ausbleiben der Luftzufuhr öffnet sich eine Klappe und der Austritt der verbrauchten Luft soll in überwiegendem Maß nach oben durch besondere Öffnungen erfolgen. Bei einem weiteren Sauerstoffzelt bzw. einer Haube ist eine einseitige Luftzuführung an der Stimseite des Zeltes od. dgl. vorgesehen, wobei das Zelt durcheinen gitterförmigen Dachträger gehalten wird. An der unteren Kante des Zeltes bzw. der Haube befinden sich besondere Mittel zum Dichthalten, z. B. ein Schaumgummivolant. A sleeping cabin with a housing surrounding the bed is known, in which the cabin is soundproofed against the environment. For air distribution an air distribution plate is provided, which essentially represents an impact surface, against which the air supplied from the line flows. If there is no air supply a flap opens and the outlet of the used air should predominantly Measure upwards through special openings. At another oxygen tent or a hood is a one-sided air supply on the front side of the tent od. Like. Provided, wherein the tent is held by a grid-shaped roof rack. At the lower edge of the tent or the hood there are special means for Hold tight, e.g. B. a foam rubber valance.

Bei einem anderen Sauerstoffzelt mit gleichzeitiger Kühlanlage erfolgt die Zuführung des Gases in dem oberen Bereich der Haube durch Austritt aus einem freien Rohrende, wobei die verbrauchte Luft durch eine um das Zuführungsrohr befindliche Ringöffnung abgesaugt wird. Die Haube ist am unteren Rand abgedichtet. Hierbei ist eine kontrollierte gleichmäßige Verteilung des zugeführten Gases nicht gegeben. Baulich ist an dem Sauerstoffzelt vorgesehen, die Zuführungsleitung als Haltegestell für die Haube zu verwenden. Ferner ist es bei Dampfbadekabinen bekannt, die Zuführung der Dämpfe mittels Ringleitungen vorzusehen, wobei diese Leitungen unterhalb des Auflagerostes für die zu behandelnde Person angeordnet sind und die Rohrleitungen teilweise oder ganz gelocht sein können. Bei den Dampfkabinen handelt es sich um geschlossene Holzkästen. Der Kopf des Patienten befindet sich außerhalb der Kabine, so daß es sich nicht um die Einatmung der Dämpfe, sondern um die Auswirkung dieser Dämpfe auf die übrige Körperhaut handelt. In another oxygen tent with simultaneous cooling system takes place the supply of the gas in the upper part of the hood by exiting from a free end of the pipe, the stale air passing through one located around the supply pipe Ring opening is sucked off. The hood is sealed at the bottom. Here is a controlled even distribution of the supplied gas is not given. Structurally, the supply line is provided as a holding frame on the oxygen tent to use for the hood. It is also known in steam baths, the feed to provide the vapors by means of ring lines, these lines below the Support grids are arranged for the person to be treated and the pipelines can be partially or completely perforated. The steam cabins are closed wooden boxes. The patient's head is outside the cabin, so that it is not about the inhalation of the vapors, but about the effect of them Acts on the rest of the skin of the body.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine gleichmäßig verteilte und zugfreie Luftströmung zu erreichen. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß eine über die Querschnittsfläche der Haube verteilte Ausblasvorrichtung für das unter Überdruck zuzuführende Gas od. dgl. in dem oberen Bereich des Innenraumes der Haube angeordnet ist, die als eine unter dem Haubendach sich erstreckende Ringleitung ausgebildet ist. Vorteilhaft ist die Ringleitung hierbei an der Kopfseite der Haube frei von Ausblasdüsen. Durch eine solche Anordnung des zuzuführenden Gases unter dem Dach ist dafür gesorgt, daß sich eine völlig zugfreie Gaszuführung ergibt. Weiterhin wird erreicht, daß durch die über den Querschnitt der Haube verteilte gleichmäßige Luftströmung auch der durch die Gaszuführung erzielbare Überdruck in der ganzen Haube gleichmäßig verteilt bleibt. Dies führt dazu, daß die Haube mit den Seitenwänden unten frei auf der Fläche, auf der sich der zu behandelnde Patient befindet, aufliegt. Der über den ganzen Querschnitt der Haube verteilte Gasstrom kann gleichmäßig bis unten zu der Liegefläche vordringen, so daß die verbrauchte Luft unten an den frei herunterhängenden Haubenwänden aus der Haube herausgeblasen bzw. -gedrückt wird. Auf diese Weise ergibt sich die Gewähr, daß die von dem Patienten ausgeatmete Luft durch den von oben kommenden gleichmäßig verteilten Luftstrom an jeder Stelle der Haube nach unten befördert wird und durch die nicht abschließenden unteren Haubenränder entweichen kann, ohne daß die Gefahr besteht, daß die Raumluft von außen in den Haubenraum gelangt. Dadurch erzielt man ein Universalgerät zur Behandlung der verschiedensten Formen von Erkrankungen der Atemwege, insbesondere des Asthmas und von Bronchialerkrankungen. The object of the invention is to provide a uniformly distributed and tension-free To achieve air flow. The object is achieved in that one over the cross-sectional area Blow-out device distributed over the hood for the gas to be supplied under excess pressure Od. The like. Is arranged in the upper region of the interior of the hood, which as a ring line extending under the hood roof is formed. Advantageous the ring line on the head side of the hood is free of blow-off nozzles. By such an arrangement of the gas to be supplied under the roof ensures that that there is a completely draft-free gas supply. It is also achieved that also due to the even air flow distributed over the cross section of the hood the overpressure that can be achieved through the gas supply is uniform throughout the hood distributed remain. This means that the hood with the side walls below is free on the surface, on which the patient to be treated is located. The one over the whole Cross-section of the hood distributed gas flow can be evenly down to the lying surface advance, so that the stale air down on the freely hanging hood walls is blown or pushed out of the hood. This is how the Ensure that the air exhaled by the patient through the air coming from above evenly distributed air flow at each point of the hood transported downwards and can escape through the non-closing lower edge of the hood without that there is a risk that the room air from outside enters the hood space. Through this one achieves a universal device for the treatment of the most varied forms of diseases the respiratory tract, especially asthma and bronchial diseases.

Die Zuführungsleitung zu der Ringleitung führt zweckmäßig von unten in den Haubenraum, so daß die Haube selbst nicht durchbrochen zu werden braucht. Hierbei kann die Zuführungsleitung zugleich ein Traggestell für die Haube aufweisen. Bei Verwendung einer an sich bekannten Heizvorrichtung für das zuzuführende Gas kann diese in dem außerhalb der Haube befindlichen Teil der Zuführungsleitung angeordnet sein. Vorteilhaft weist die Zuführungsleitung vor dem Heizelement noch einen Abzweigstutzen mit Ventil zur Abzweigung von gefilterter Luft auf. The supply line to the ring line expediently leads from below in the hood space, so that the hood itself does not need to be broken. Here, the feed line can also have a support frame for the hood. When using a heating device known per se for the gas to be supplied this can be arranged in the part of the supply line located outside the hood be. The supply line advantageously also has a branch connection in front of the heating element with valve for branching off filtered air.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung können die Vorteile des Klimas mit denen eines staubfreien Milieus verknüpft werden. Man kann eine Klima- und allergenfreie Kammerbehandlung mit dem Wirkungsprinzip der Raumaerosol-Inhalation verbinden. Die Vorrichtung kann überall dort aufgestellt werden, wo sich der Patient längere Zeit aufzuhalten wünscht, d. b. nicht nur am Krankenbett, sondern auch am einfachen Ruhebett, im Arbeitsraum bzw. in einem sonstigen Aufenthaltsraum Die Vorrichtung gemaß der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. In the device according to the invention, the advantages of the climate be linked to those of a dust-free environment. You can get a climate-free and allergen-free Combine chamber treatment with the active principle of room aerosol inhalation. the Device can be set up wherever the patient is for a long time wishes to stop, d. b. not only on the sick bed, but also on the simple bed, in the work room or in another lounge The device according to the The invention is illustrated in the drawing in an exemplary embodiment.

F i g. 1 zeigt die Vorrichtung gemaß der Erfindung in Ansicht schematisch; F i g. 2 ist eine Draufsicht auf die Vorrichtung der Fig. 1. F i g. 1 shows the device according to the invention in a schematic view; F i g. FIG. 2 is a top plan view of the device of FIG. 1.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung zur staubfreien lslimatischen Behandlung von Erkrankungen der Atemwege weist eine zeltartige Haube 1 auf, die nach oben hin luftdicht geschlossen ist und aus einer durchsichtigen Kunststoffolie bestehen kann, In die Haube führt vorteilhaft von unten her eine Ausblasvorrichtung 2 für eins staubfrei gemachte Luft od. dgl. The device according to the invention for dust-free Islamic Treatment of diseases of the respiratory tract has a tent-like hood 1, the is closed airtight at the top and made of a transparent plastic film may exist, A blow-out device advantageously leads into the hood from below 2 for one air made dust-free or the like.

Diese Ausblasvorriehtung 2 ist als Ringleitung 2a ausgebildet, von der die Buft durch Düsen in den Innenraum 3 der Haube 1 strömen kann. An der Seite, an der sich der Kopf des Patienten befindet, sollen möglichst keine Ausströmdiisen vorhanden sein. Bei dem dargestellten Beispiel ist der Leitungsteil Xh b frei von solchen Ausblasdusen Die Zuführungsleitung 4 zu der Ringleitung hat zwvßcbäZig einen U-förmigen Verlauf so, daß die Hanbenwände la ungehindert frei nach unten han können. In dem Teil 4a der Zuführungsleitung kann eine Heizvorrichtung 5 vorgesehen werden, die mittelt eines Schalters 6 od. dgl. stufenweise regulierbar ist. Die Luft wird mittels eines von einem Motor 7 angtriXenes Geblases 8 ange- saugt. Hierbei ist der Ansaugestelle ein Filter 9 vorgeschaltet. Weiterhin kann eine Be- oder Entfeuchtungsvorrichtung 10 vorgesehen sein. In der Leitung 4 ist noch ein Abzweigstutzen 11 mit einem Ventil 12 angeordnet. Diese Abzweigung dient zur Führung eines Teils der filtrierten Luft über ein an sich bekanntes Aerosolgerät, dessen Ausströmdüse ebenfalls von unten in die zeltartige Haube geführt ist.This Ausblasvorriehtung 2 is designed as a ring line 2a, from which the air can flow through nozzles into the interior 3 of the hood 1. On the side, where the patient's head is located, there should be no outflow nozzles if possible to be available. In the example shown, the line part Xh b is free from Such blow-out nozzles. The supply line 4 to the ring line has one or two U-shaped course in such a way that the Hanben walls la can freely han downwards. A heating device 5 can be provided in part 4a of the supply line, which by means of a switch 6 or the like can be regulated in stages. The air will by means of a blower 8 driven by a motor 7 sucks. Here is the A filter 9 is connected upstream of the suction points. Furthermore, a humidifying or dehumidifying device 10 may be provided. In line 4 there is also a branch connection 11 with a valve 12 arranged. This branch serves to guide part of the filtered air via a known aerosol device, the discharge nozzle of which is also from below is led into the tent-like hood.

Das Haubendach und überhaupt die Haube insgesamt befindet sich in einem gewissen Abstand von der Ringleitung 2 a. Hierzu dient eine Haltevorrichtung 13, die zweckmäßig von der Ringleitung getragen wird. Man kann auch eine selbständige Abstützvorrichtung für die Haube vorsehen. Die unteren Bänder der Haubenwände 1 a liegen freihängend auf der Bettdecke od. dgl. auf.The hood roof and the hood as a whole is in a certain distance from the ring line 2 a. A holding device is used for this purpose 13, which is expediently carried by the ring main. One can also be self-employed Provide support for the hood. The lower bands of the hood walls 1 a are freely hanging on the duvet or the like.

Die zeltartige Haube gemäß der Erfindung kann an sich jede beliebige Gestalt aufweisen. Sie kann eine solche Höhe haben, daß man darunter sitzen oder stehen kann. Für die Benutzung der zeltartigen Haube über einem Bett od. dgl. wird man diese Haube kürzer halten. Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt die Erzeugung jedes beliebigen Klimas hinsichtlich Feuchtigkeit oder Trockenheit der Luft und Wärme. The tent-like hood according to the invention can in itself be any Have shape. You can have such a height that you can sit under it or can stand. For the use of the tent-like hood over a bed or the like. Is you can keep this hood shorter. The device according to the invention allows generation any climate in terms of humidity or dryness of the air and Warmth.

Durch die Möglichkeit einer zeitweiligen Einleitung von Aerosolen kann eine zusätzliche medikamentöse Behandlung oder auch eine Sole-Aerosol-Behandlung durchgeführt werden.By the possibility of a temporary introduction of aerosols can be an additional drug treatment or a brine aerosol treatment be performed.

Claims

The supply line can also be passed directly through the hood of lead up into the interior, with the line penetrating the hood. Here is however, it is necessary that the passage point be sufficiently sealed. at this is not necessary for feeding from below. The switching devices for the heating element, the blower and the like are connected to a cord by means of a cable Hefindlichen switch od, like, operated, so that the patent itself the setting the desired climate can produce and regulate, claims: 1. Device for climatic treatment of diseases of the respiratory tract, especially asthma, Bronchitis and the like, in the form of a tent-like hood closed airtight at the top, in particular made of transparent plastic film into which a conditioned gas is blown is, d a -characterized in that one over the cross-sectional area of the hood distributed blow-out device (2) for the gas to be supplied under excess pressure od, the like. in the upper area of the interior of the hood is arranged as a below the hood roof extending ring line (2. a) is formed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the line part (2b) on the head side of the hood is free of air nozzles.

3, device according to claim 1 or 2, characterized in that the feed line (4) to the ring line (2a) is guided from below into the hood space and has a support frame (13) for the hood (1, la).

4. Device according to one of claims 1 to 3 using a Heizworrichtung for the gas to be supplied, characterized in that the Heating device (5), e.g. B. an electrical heating element in the outside of the hood (1) located part (4a) of the supply line (4) arranged is, and that the supply line (4) in front of the heating element (5) has a branch connection (11) with valve for branching off filtered air.

Documents considered: German Patent No. 842 528; French Patent Nos. 1201403, 981 828; British Patent No. 679265; U.S. Patent Nos. 2,190613, 1488404, 1038394; Company promotional leaflet Drägerwerk, Lübeck, Prospectus No. P 6130, July 1956, "Oxygen hoods".