DE1193476B

DE1193476B - Filter drum lining

Info

Publication number: DE1193476B
Application number: DEJ19973A
Authority: DE
Inventors: John Parker Rich; Oscar Luthi; Nelson Saunders
Original assignee: Improved Machinery Inc
Current assignee: Improved Machinery Inc
Priority date: 1960-05-26
Filing date: 1961-05-25
Publication date: 1965-05-26

Description

Filtertrommelbelag Die Erfindung betrifft einen Filtertrommelbelag mit gewellten, bandförmigen Stützelementen, deren maximale Querschnittsabmessung in radialer Richtung liegt und deren jedes mit benachbarten Elementen punktförmig verbunden ist.Filter drum covering The invention relates to a filter drum covering with corrugated, band-shaped support elements, their maximum cross-sectional dimension lies in the radial direction and each of which is punctiform with adjacent elements connected is.

Bei einer bekannten Filtertrommel ist ein innerer starrer Zylindermantel vorgesehen, der einige mit Ohranschlüssen versehene Durchbrüche aufweist, um das anfallende Filtrat unter Vakuum nach außen durch den Filtertrommelbelag abzuführen. In a known filter drum there is an inner rigid cylinder jacket provided, which has some openings provided with ear connections to the to discharge the resulting filtrate under vacuum to the outside through the filter drum lining.

Diese Anordnung hat den Nachteil, daß eine relativ schwere und in ihrem Aufbau teure und komplizierte Filtertrommel geschaffen ist.This arrangement has the disadvantage that a relatively heavy and in its structure expensive and complicated filter drum is created.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen verbesserten Filtertrommelbelag zu schaffen, der die Herstellung einer leichten und im Aufbau einfachen Filtertrommel ermöglicht, die sich durch eine hohe Steifigkeit insbesondere gegen Torsionsbeanspruchungen und dennoch durch eine relativ große freie Siebfläche auszeichnet. The invention is based on the object of an improved filter drum covering to create a filter drum that is lightweight and simple in structure made possible, which is particularly resistant to torsional stresses due to its high rigidity and yet characterized by a relatively large free screen area.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jedes Stützelement in jedem seiner Wellenberge und Wellentäler mit einem ebenen Band verbunden ist und diese beiden zusammen wendelförmig aufwickelbar sind. This object is achieved according to the invention in that each support element is connected in each of its wave crests and troughs with a flat band and these two can be wound together in a helical manner.

Es ist zwar eine Filtertrommelkonstruktion bekannt, bei welcher die Trommeloberfläche durch gerade, mit ihrer Breite in radialer Trommelachsrichtung weisende Lamellen gebildet ist, die untereinander abgestützt und durch weitere ringförmige, im Abstand zueinander auf der Trommelachse angeordnete Lamellen gehaltert sind. Das so gebildete Gerüst ist auf seinem Umfang mit die Filtratabführungsöffnungen enthaltenden Formstücken abgedeckt. Diese Filtertrommel hat mithin einen komplizierten Aufbau, der in der Herstellung teuer ist, und eine relativ schwere Trommel ergibt. Although there is a filter drum construction known in which the Drum surface through straight, with its width in the radial drum axis direction pointing lamellae is formed, which are supported by one another and by further ring-shaped, lamellae arranged at a distance from one another on the drum axis are supported. The framework formed in this way is on its circumference with the filtrate discharge openings containing fittings covered. This filter drum therefore has a complicated one Structure which is expensive to manufacture and which results in a relatively heavy drum.

Weiter ist eine Konstruktion bekannt, bei welcher die zylindrische Mantelfläche eines Drehfilters mit gewellten und gelochten biw. geschlitzten Siebflächen bedeckt ist. Auch hier wird also eine relativ schwere und starre Trommel als Halterung für die Siebflächen verwendet. Furthermore, a construction is known in which the cylindrical Outer surface of a rotary filter with corrugated and perforated biw. slotted sieve surfaces is covered. Here, too, a relatively heavy and rigid drum is used as a holder used for the sieve surfaces.

Schließlich ist eine Siebtrommel bekannt, die aus zwölf einzelnen, parallel zur Trommelachse verlaufenden Trägern oder Siebschaufeln gebildet ist, auf welchen das Sieb direkt aufliegt. Auch diese Ausführungsform wird relativ schwer. Finally, a sieve drum is known, which consists of twelve individual, supports or screen blades running parallel to the drum axis are formed, on which the sieve rests directly. This embodiment is also relatively difficult.

Gegenüber den bekannten Filtertrommeln verbindet also eine Trommel mit dem erfindungsgemäßen Belag die Vorteile einer großen Steifigkeit und einer einfachen Herstellbarkeit mit den Vorteilen einer besonders leichten Konstruktion. Compared to the known filter drums, one drum connects them with the coating according to the invention the advantages of great rigidity and one easy to manufacture with the advantages of a particularly light construction.

Sollen die Stützelemente relativ breit gewählt werden, so kann eine weitere Gewichtsersparnis dadurch erzielt werden, daß das ebene Band aus zwei an den Kantenbereichen der gewellten Stützelemente liegenden Bändern besteht. If the support elements are to be chosen to be relatively wide, a Further weight savings can be achieved in that the flat band consists of two the edge areas of the corrugated support elements lying bands.

Um einen Rückfluß des Filtrats durch den Filterkuchen infolge Mitnahme in den einzelnen Zellen der Trommel zu vermeiden, kann die Wellung der Stützelemente zur radialen Richtung hin schräg verlaufen. Dieser Verlauf richtet sich nach der Drehrichtung der Trommel, so daß im Auftauchbereich die Zellenwände nach unten geneigt sind. Die Wellung der Stützelemente kann hierbei auch radial nach innen steiler verlaufend ausgebildet sein. To reflux the filtrate through the filter cake as a result of entrainment The corrugation of the support elements can be avoided in the individual cells of the drum run obliquely towards the radial direction. This course depends on the Direction of rotation of the drum, so that the cell walls incline downwards in the surface area are. The corrugation of the support elements can also be steeper radially inwards be designed to run.

Schließlich kann das Stützelement aus zwei in den Kantenbereichen des ebenen Bandes angeordneten, gewellten Streifen bestehen, wobei das ebene Band flügelartig in die Ebene der Wellenflanken an einer Seite der Wellung ausgestattete Flächen aufweist. Finally, the support element can consist of two in the edge areas of the flat band, there are corrugated strips, the flat band Equipped like a wing in the plane of the wave flanks on one side of the corrugation Has surfaces.

Die Erfindung wird nunmehr beschrieben. Es zeigt F i g. 1 einen senkrechten Schnitt durch ein Drehfilter mit Einzelheiten des Trommelaufbaus, Fig.2 einen Teil des Trommelaufbaus nach der Erfindung, Fig.3 eine Darstellung eines Teiles der in der F i g. 2 dargestellten Trommel vergrößert, F i g. 4 einen Schnitt durch die Trommel nach der Linie 66 in der F i g. 3 vergrößert, F i g. 5 einen Ausschnitt einer Abwandlung der in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Trommel, F i g. 6 und 7 je eine Seitenansicht von Teilen der in der F i g. 5 dargestellten Trommel vergrößert, F i g. 8 einen Ausschnitt einer weiteren Abwandlung der in der F i g. 1 bis 4 dargestellten Trommel, F i g. 9 einen Schnitt durch einen Teil der in der F i g. 8 dargestellten Trommel, F i g. 10 einen Ausschnitt einer weiteren Abwandlung der in den F i g. 1 bis 4 dargestellten Trommel vergrößert, F i g. 11 einen Ausschnitt einer weiteren Abwandlung der in den F i g. 1 bis 4 dargestellten Trommel, Fig. 12 und 13 eine Projektion bzw. eine Seitenansicht der in der Fig.11 dargestellten Abwandlung der Trommel, F i g. 14 eine Darstellung einer Möglichkeit der Herstellung der Abwandlung des Trommelaufbaus nach der Fig. 11, Fig. 15 einen Ausschnitt einer weiteren Abwandlung der in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Trommel vergrößert. The invention will now be described. It shows F i g. 1 a vertical Section through a rotary filter with details of the drum structure, FIG. 2 a part of the drum structure according to the invention, Figure 3 is a representation of part of the in the F i g. 2 enlarged drum shown, F i g. 4 a section through the Drum along line 66 in FIG. 3 enlarged, FIG. 5 a section a modification of the drum shown in FIGS. 1 to 4, FIG. 6 and 7 each a side view of parts of the in F i g. 5 enlarged drum shown, F i g. 8 shows a section of a further modification of the FIG. 1 to 4 shown Drum, fig. 9 shows a section through part of the FIG. 8 shown Drum, fig. 10 shows a section of a further modification of the FIG. 1 to 4 shown drum enlarged, F i g. 11 shows a section of another Modification of the FIGS. 1 to 4 drum shown, Figs. 12 and 13 a Projection or a side view of the modification shown in FIG Drum, fig. 14 shows an illustration of one way of producing the modification of the drum structure according to FIG. 11, FIG. 15 shows a detail of a further modification the drum shown in Figs. 1 to 4 enlarged.

Die F i g. 1 zeigt einen Behälter 10, in den eine um eine waagerechte Achse drehbare Filtertrommel 12 eingebaut ist. Der Behälter besteht aus zwei senkrechten Stirnwandungen und einer mit den beiden Stirnwandungen vereinigten Wandung 15, die die Seiten und die Basis des Behälters bildet. Das zu filternde Material wird in den Behälter durch den Rohrleitungsanschluß eingelassen. Ein sich über die Länge des Behälters hinweg zwischen dessen Stirnwandungen erstreckendes Leitblech 18 führt das eintretende Material und verhindert, daß dieses direkt gegen die Außenseite des Filters strömt. Ferner ist ein Überlauf vorgesehen sowie eine Vorrichtung 21 zum Entfernen des Filterkuchens mit einer Entnahmerutsche. The F i g. Fig. 1 shows a container 10, in which one around a horizontal Axis rotatable filter drum 12 is installed. The container consists of two vertical ones End walls and a wall 15 united with the two end walls, which forms the sides and base of the container. The material to be filtered is stored in let in the container through the pipe connection. One itself over the length of the container between its end walls extending guide plate 18 leads the incoming material and prevents it from directly against the outside the filter flows. An overflow and a device 21 are also provided to remove the filter cake with a removal chute.

Wie am besten aus den F i g. 2 bis 4 zu ersehen ist, besteht die mit 12 bezeichnete Filtertrommel aus einem rohrförmigen Glied, dem sogenannten Filtertrommelbelag. Dieses rohrförmige Glied setzt sich aus einem ebenen flachen Streifen aus Metall oder Kunststoff 22, der wendelförmig angeordnet ist, und aus einem in der gleichen Weise angeordneten gewellten Streifen 24 aus Metall oder Kunststoff zusammen. Diese hochkantigen Streifen verlaufen im allgemeinen radial von der Innen- zur Außenseite des Zylinders und bilden eine Vielzahl von Öffnungen 28, die sich radial durch das auf diese Weise gebildete Gitterwerk erstrecken, wodurch radial verlaufende Kanäle geschaffen werden, deren Wandungen von benachbarten Streifen gebildet werden. Der gewellte Streifen ist mit geraden parallelen Teilen 25 versehen, die von einer Mittelebene 23 aus nach beiden Seiten versetzt sind und durch die genannte Mittelebene durchquerende diagonale Teile 26 miteinander verbunden sind. An den parallelen Teilen 25 sind mit Querabstand voneinander zwei erhöhte Elemente 27 vorgesehen. Werden die in dieser Weise angeord- neten geraden Streifen an den erhöhten Teilen 27 beispielsweise durch Punktschweißung miteinander verbunden, so wird ein außerordentlich kräftiger und steifer Trommelaufbau mit Hilfe der auf Abstand stehenden geraden Streifen 22 geschaffen, die einer radialen Verformung wegen der Hochkantlage und der verhältnismäßig tiefen radialen Abmessung einen Widerstand entgegensetzen, so daß bei einer Breite der Streifen in radialer Richtung von ungefähr 2 bis 5°/o des Trommelradius die Trommel mit einer Biegefestigkeit in axialer Richtung und mit einer Rundheit ohne Schwierigkeit versehen werden kann, die selbst für Vakuumfilter ausreichen, bei denen die vom Strömungsmittel ausgeübte Kraft ziemlich hoch ist. As best seen in Figs. 2 to 4 can be seen, the with 12 designated filter drum made of a tubular member, the so-called filter drum covering. This tubular member is made up of a flat, flat strip of metal or plastic 22 helically arranged and one in the same Corrugated strips 24 of metal or plastic arranged together. These edged strips run generally radially from the inside to the outside of the cylinder and form a plurality of openings 28 which extend radially through the latticework formed in this way extend, creating radially extending channels are created, the walls of which are formed by adjacent strips. Of the corrugated strip is provided with straight parallel parts 25 extending from a median plane 23 are offset from both sides and traversing through said central plane diagonal parts 26 are connected to one another. On the parallel parts 25 are two raised elements 27 are provided with a transverse spacing from one another. Will the in this Arranged way Neten straight strips on the raised parts 27 through, for example Spot welds are joined together, so an extraordinarily powerful and stiff drum structure created with the help of the spaced straight strips 22, that of a radial deformation because of the upright position and the relatively deep oppose a resistance radial dimension, so that with a width of Strips the drum in the radial direction from about 2 to 5% of the drum radius with a flexural strength in the axial direction and with a roundness without difficulty can be provided, which are sufficient even for vacuum filters where the from Fluid applied force is quite high.

Weiterhin ist der Anteil der freien Siebfläche vergrößert und die Behinderung der Strömung bei den bisher bekannten Filtertrommelbelägen weitgehend vermieden, wobei die freie Siebfläche 500wo und bis zu oder mehr als 750/0 beträgt. Deshalb ist die Behinderung der Strömung sehr gering. Obwohl in einigen Fällen die Öffnungen des Gitterwerks so klein sein können, daß weitere poröse Filterelemente nicht erforderlich sind, hat sich gezeigt, daß es vorzuziehen ist, auf der Außenseite der Trommel ein Sieb 20 anzuordnen, um eine geeignete Filterfläche zu schaffen. Furthermore, the proportion of the free screen area is increased and the Obstruction of the flow in the case of the previously known filter drum linings to a large extent avoided, the free screen area being 500wo and up to or more than 750/0. Therefore the obstruction of the flow is very small. Although in some cases the Openings in the latticework can be so small that more porous filter elements are not required, it has been found to be preferable on the outside to place a screen 20 on the drum in order to create a suitable filter surface.

Die Einzelheiten des Gitterwerks sind am besten aus den Fig. 3 bis 4 zu ersehen, die in vergrößerter Darstellung den ebenen Streifen 22 und den gewellten Streifen 24 mit den Seitenteilen 25 und den diagonalen Teilen 26 in Form von Trapezen zeigen, deren schmale Teile an der Innenseite der Trommel liegen, sowie mit den erhöhten Teilen 27, wobei in der Fig.2 ein kurzer axialer Teil des Filtertrommelbelages mit einer Vielzahl radial verlaufender Öffnungen 28 dargestellt ist, die sich über die Breite der Streifen hinweg erstrecken und in der F i g. 1 im Querschnitt dargestellt sind. The details of the latticework are best seen in Figures 3-14 4 can be seen, the flat strips 22 and the corrugated Strip 24 with the side parts 25 and the diagonal parts 26 in the form of trapezoids show whose narrow parts are on the inside of the drum, as well as with the elevated parts 27, with a short axial part of the filter drum covering in FIG is shown with a plurality of radially extending openings 28 extending over extending the width of the strips and in FIG. 1 shown in cross section are.

In den Fig. 5 bis 7 ist eine abgeänderte Konstruktion der Trommel dargestellt, bei der die Seitenteile 25' und die diagonal verlaufenden Teile 26' des gewellten Streifens 24' so gebogen sind, daß dessen Außenseite in der Richtung der Trommeldrehung vor der Innenseite liegt, so daß die Kanäle 28' geneigt sind. Die sich hieraus ergebende Wirkung ist am besten aus einem Vergleich mit den F i g. 6 und 7 zu ersehen, die die schrägverlaufenden Kanäle im Vergleich zu den gerade verlaufenden Kanälen der F i g. 1 zeigen. Aus der F i g. 1 ist zu ersehen, daß die radial verlaufenden Kanäle 28 beim Auftauchen aus dem Flüssigkeit-Feststoff-Gemisch in den Behälter 10 hinter dem Sieb 20 ein Bad 29 zu bilden suchen. Hierbei wird ein Rückfluß durch den Filterkuchen bewirkt, der den Kuchen vom Sieb 20 zu entfernen sucht. Bei einer Neigung der Kanäle von ungefähr 20 bis 450 zum Radius besteht wenig Möglichkeit zur Bildung eines solchen Bades 29 weder beim Verlassen der Kanäle des Gemisches, wie in der Fig.6 dargestellt, noch am Glied zum Entfernen des Filterkuchens, wie in der F i g. 7 dargestellt. Referring to Figures 5 to 7, there is a modified construction of the drum shown, in which the side parts 25 'and the diagonal parts 26' of the corrugated strip 24 'are bent so that the outside thereof in the direction the drum rotation is in front of the inside so that the channels 28 'are inclined. The resulting effect is best from a comparison with the F i G. 6 and 7 show the sloping channels compared to the straight ones running channels of FIG. 1 show. From FIG. 1 it can be seen that the radially extending channels 28 when emerging from the liquid-solid mixture seek to form a bath 29 in the container 10 behind the sieve 20. Here is causes reflux through the filter cake which removes the cake from the screen 20 seeks. With the channels sloping from about 20 to 450 to the radius, there is little Possibility of forming such a bath 29 neither when leaving the channels of the Mixture, as shown in Fig. 6, still on the link for removing the filter cake, as in FIG. 7 shown.

Der genaue Neigungswinkel ist nicht kritisch, soll jedoch bei einer gegebenen Höhe des Filtrates parallel zur Oberfläche des Gemisches liegen oder mit dieser einen kleinen Winkel bilden, so daß die Flüssigkeit eher in die Kanäle hinein- als aus diesen herausfließt, wenn ein Kanal sich über den Flüssigkeitsspiegel erhebt. Zusätzlich zur Rückströmung sucht die Neigung der Kanäle 28' das Filtrat durch die Kanäle beim Durchlaufen des Filtrates auf Grund eines Stoß effektes zu bewegen, wobei der Pumpwirkung infolge der Fliehkraft entgegengewirkt wird.The exact angle of inclination is not critical, but should be a given height of the filtrate parallel to the surface of the mixture or with form a small angle so that the liquid is more likely to enter the channels. than flows out of these when a channel rises above the liquid level. In addition to the backflow the inclination of the channels 28 'seeks that Filtrate through the channels when passing through the filtrate due to a shock effect to move, the pumping action being counteracted as a result of the centrifugal force.

Eine weitere Abwandlung des Gitterwerks nach den F i g. 2 bis 4 ist in den F i g. 8 und 9 dargestellt, wobei an Stelle eines einheitlichen ebenen Streifens zwei auf Abstand stehende konzentrische ebene Streifen 22 a und 22b verwendet werden und wobei der sich zwischen der Innen- und der Außenseite der Trommel erstreckende gewellte Streifen 24 a einen gegenüber dem Seitenteil 25 a erhöhten Mittelteil 27 a aufweist. Wird der Aufbau, wie in den Fig. 8 und 9 dargestellt, so zusammengesetzt, daß die erhöhten Mittelteile 27 a benachbarter gewellter Streifen aneinander anliegen, so werden zwei radiale, jedoch miteinander verbundene Kanäle 28 a und 28b gebildet, wobei die Verbindung über den Raum zwischen den geraden Streifen 22 a und 22b erfolgt. Another modification of the latticework according to FIGS. 2 to 4 is in Figs. 8 and 9, instead of a unitary flat strip two spaced concentric flat strips 22 a and 22 b are used and wherein the one extending between the inside and outside of the drum Corrugated strips 24 a have a central part 27 that is raised relative to the side part 25 a a has. If the structure is put together as shown in FIGS. 8 and 9, that the raised central parts 27 a of adjacent corrugated strips rest against one another, so two radial, but interconnected channels 28 a and 28 b are formed, the connection being made via the space between the straight strips 22a and 22b.

Wegen der erhöhten Mittelteile 27 a stehen je zwei benachbarte Kanäle jedoch nicht miteinander in Verbindung, da der sonst vorhandene Kanal dadurch ausgefüllt wird, daß die genannten erhöhten Mittelteile beispielsweise durch Schweißung miteinander verbunden sind, wie in der Fig. 9 dargestellt. Der besondere Aufbau des gewellten Streifens 24 a wird später noch ausführlich beschrieben; jedoch können auch ebenso gut die bereits beschriebenen gewellten Streifen verwendet werden.Because of the raised middle parts 27 a there are two adjacent channels however, they are not connected to each other, as the channel that is otherwise present is thus filled is that the said raised central parts, for example by welding together are connected, as shown in FIG. The special structure of the corrugated Strip 24 a will be described in detail later; however, can also the wavy strips already described can be used well.

In der F i g. 10 ist noch eine weitere Abwandlung des Gitterwerks nach den Fig. 2 bis 4 dargestellt, das gewissermaßen das Umgekehrte des Aufbaus nach der Fig. 8 darstellt. Die Fig. 10 zeigt einen breiten ebenen Streifen 40, an dem an jeder Kante die gewellten Streifen 42 und 45 anliegen, von denen jeder die Seitenteile 41 bzw. 44 und die diagonal verlaufenden Teile 43 bzw. 46 aufweist, wobei der Raum zwischen den diagonalen Teilen mindestens an einer Seite von den Laschen 48 geschlossen wird, die aus dem ebenen Streifen 40 unter Zurücklassung der Öffnungen 49 herausgebogen sind. Auch in diesem Falle stehen je zwei benachbarte Kanäle nicht miteinander in Verbindung, wie es bei einem Betrieb unter Unterdruck erforderlich ist. In FIG. 10 is yet another variation on the latticework shown according to FIGS. 2 to 4, which to a certain extent the reverse of the structure according to FIG. 8. Fig. 10 shows a wide flat strip 40, on which at each edge bear the corrugated strips 42 and 45, each of which the Has side parts 41 and 44 and the diagonally extending parts 43 and 46, the space between the diagonal parts on at least one side of the Tabs 48 are closed, leaving the flat strip 40 behind of the openings 49 are bent out. In this case, too, there are two adjacent ones Channels do not communicate with each other, as is the case with operation under negative pressure is required.

Es ist nicht wesentlich, den gewellten Streifen zu einer Wendel mit einem vorherbestimmten Durchmesser zu walzen, wenn er die in den Fig. 11 bis 14 dargestellte Form erhält. Die Fig. 11 bis 14 zeigen einen gewellten Streifen 35, der aus einem geraden Streifen 33 (Fig. 14) in der Weise hergestellt werden kann, daß dieser längs der Linien 34 gebogen wird. Hierbei werden nicht nur trapezförmige Seitenteile 36 und diagonal verlaufende Teile 38 erzeugt, sondern auch ein Aufbau, dessen Seitenteile 36 längs der einen Seite in einer Ebene liegen und an einem ebenen Streifen 39 befestigt werden können, wie oben beschrieben, wobei die Seitenteile 36 an den entgegengesetzten Seiten in parallelen Ebenen liegen. Wie am besten aus der Fig. 13 zu ersehen ist, wurden die diagonal verlaufenden Teile mit einem Drall versehen, wodurch die Enden der ebenen Seitenteile 36 am Außendurchmesser der Trommel mit der Ebene des ebenen Streifens 39 einen spitzeren Winkel bilden als am Innendurchmesser der Trommel. Bei einem derartigen, durch entsprechendes Biegen erzeugten Aufbau weisen die Seitenteile 36 ungleich denen in den Fig. 2 bis 4 dargestellten an der Außenseite der Trommel dünne schmalere Seiten auf, während bei den diagonal verlaufenden Teilen 38 das Umgekehrte der Fall ist. It is not essential to have the corrugated strip in a helix to a predetermined diameter when it is in Figs. 11-14 the shape shown. FIGS. 11 to 14 show a corrugated strip 35, which can be made from a straight strip 33 (Fig. 14) in the manner that this is bent along the lines 34. Not only are trapezoidal Side parts 36 and diagonally extending parts 38 produced, but also a structure, the side parts 36 of which lie along one side in one plane and on a flat one Strips 39 can be attached as described above, with the side panels 36 lie on opposite sides in parallel planes. How best to look 13 can be seen, the diagonally extending parts were with a twist provided, whereby the ends of the flat side parts 36 at the outer diameter of the drum form a more acute angle with the plane of the flat strip 39 than at the inner diameter the drum. With such a structure produced by appropriate bending the side parts 36 have unequal to those in FIGS. 2 to 4 shown at the Outside of the drum thin narrower sides, while with the diagonal Divide 38 the reverse is true.

Die F i g. 15 zeigt einen gewellten Streifen 35', der im allgemeinen dem in den F i g. 11 bis 14 dargestellten gleicht, mit der Ausnahme, das in diesem Falle schrägverlaufende Kanäle vorliegen, welcher gewellte Streifen aus einem ebenen Streifen ohne Walzen durch Pressen oder Biegen mit einer den gewünschten endgültigen Radius aufweisenden Krümmung versehen wurde. Im übrigen gilt das bei der Beschreibung des Aufbaus nach den Fig. 11 bis 14 Gesagte, wobei die gleichen Bezugszeichen mit dem Zusatz »'« verwendet wurden. The F i g. Figure 15 shows a corrugated strip 35 'which is generally the in the F i g. 11 to 14, with the exception of this one In the case of inclined channels, which corrugated strip consists of a flat Strip without rolling by pressing or bending with any desired final Radius having curvature was provided. Incidentally, this applies to the description of the structure according to FIGS. 11 to 14, the same reference numerals with the addition "'" were used.

Bei großen Trommeln, bei denen die Streifen eine erhebliche Breite aufweisen müssen, damit die fertige Trommel eine ausreichende Festigkeit und Steife erhält, wird die Herstellung gekrümmter Streifen durch Walzen schwierig, und zwar in der Hauptsache deswegen, weil es schwierig ist, beim Walzen den erforderlichen Unterschied der Dicke zwischen den entgegengesetzten Kanten zu erzeugen, obwohl die Notwendigkeit, mit einem Streifen zu beginnen, der dicker ist als aus konstruktiven Gründen erforderlich, eine Verschwendung von Metall bedeutet und zur Herstellung einer schwereren Trommel führt. With large drums where the strips are of considerable width must have sufficient strength and rigidity for the finished drum is obtained, the manufacture of curved strips by rolling becomes difficult, namely mainly because it is difficult to roll the required Generate difference in thickness between the opposite edges, though the need to start with a strip thicker than from constructive Reasons required, means a waste of metal and used to manufacture a heavier drum.

Werden jedoch zur Anfertigung eines Aufbaus nach der Fig. 8 gewellte Streifen gleich denen in den Fig. 11 bis 14 dargestellten verwendet, so entfällt die Notwendigkeit, breite gewellte Streifen walzen zu müssen, während bei den schmalen ebenen Streifen diese Schwierigkeit nicht besteht, da deren Breite weniger als ein Drittel der Tiefe des gewellten Streifens beträgt.However, they are corrugated in order to produce a structure according to FIG. 8 Strips used like those shown in FIGS. 11 to 14 are omitted the need to roll wide corrugated strips, while with the narrow ones flat strips this difficulty does not exist, as their width is less than one Third of the depth of the corrugated strip.

Ganz gleich, ob die Streifen gewalzt oder nicht gewalzt werden, um die erforderliche Krümmung zu erzeugen, so ist deren Herstellung aus einem preiswerten Streifenmaterial nicht nur aus wirtschaftlichen Gründen von Wichtigkeit, sondern auch deshalb, weil die Kanten eines solchen Streifens abgerundet sind und es auch in der fertigen Trommel bleiben, da im Gegensatz zu den bisher bekannten Trommeln an der Außenseite kein Nachschleifen oder eine andere Bearbeitung erforderlich ist. Regardless of whether the strips are rolled or not rolled to To produce the required curvature, its production from an inexpensive one Strip material is important not only for economic reasons, but also because the edges of such a strip are rounded, and so is it Remain in the finished drum, as in contrast to the previously known drums No regrinding or other processing is required on the outside.

Dies ist von größter Wichtigkeit für die Lebensdauer des auf die Trommel aufgelegten Sieb es 20 und führt zu einer viel längeren Lebensdauer des Siebes wie auch zu einer Verminderung der Möglichkeit einer Beschädigung, wenn es auf die Trommel aufgelegt wird.This is of the utmost importance to the life of the drum placed sieve it 20 and leads to a much longer life of the sieve like also reduce the possibility of damage when it hits the drum is launched.

Claims

Claims: 1. Filter drum covering with corrugated band-shaped Support elements, the maximum cross-sectional dimension of which is in the radial direction, and each of which is point-connected to neighboring elements, d a d u r c h g e - indicates that each such support element on each of its wave crests and wave troughs with a flat band (22, 39, 40) connected and these two are wound together helically.

2. Filter drum covering according to claim 1, characterized in that the flat band of two lying on the edge areas of the corrugated support elements Bands (22 a, 22 b) consists (Fig. 12).

3. Filter drum covering according to claim 1 or 2, characterized in that that the corrugation of the support elements is designed to be steeper radially inward is (Fig. 5).

4. Filter drum covering according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the corrugation of the support elements extends obliquely to the radial direction (Fig. 15).

5. filter drum covering according to claim 1, characterized in that the support element of two arranged in the edge regions of the flat strip (40) wavy stripes (42, 45) consists and the flat band like a wing (48) in the plane the wave flanks has punched-out surfaces (49) on one side of the corrugation (Fig. 10).

Considered publications: German Patent Specifications No. 944 724, 973 076; German Auslegeschrift No. 1 077 189; German patent application S 28427 VIIb / 12d (published February 18, 1954); U.S. Patent No. 2,068,511.