DE1193410B

DE1193410B - Mixing tank for the automatic mixing of hydraulically hardening binders with water

Info

Publication number: DE1193410B
Application number: DEK50112A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Kalich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-10-04
Filing date: 1957-10-04
Publication date: 1965-05-20

Description

Mischbehälter zum selbsttätigen Mischen von hydraulisch erhärtenden Bindemitteln mit Wasser Die Erfindung bezieht sich auf einen Mischbehälter zum selbsttätigen Mischen von hydraulisch erhärtenden Bindemitteln, wie Zement, mit Wasser, in dem ein von außen angetriebenes Rührwerk angeordnet ist, in den über eine druckdicht zu verschließende Einfüllöffnung das von einem Vorratsbehälter abgezogene Bindemittel eingefüllt wird, in den Zuführungsleitungen für Wasser und Druckluft einmünden und aus dem das Bindemittel-Wasser-Gemisch durch Druckluft über einen am Boden des Mischbehälters angebrachten Auslauf und eine Verbindungsleitung zu einer Hauptmischtrommel gefördert wird.Mixing tank for the automatic mixing of hydraulically hardening Binders with water The invention relates to a mixing container for automatic Mixing hydraulically hardening binders, such as cement, with water in the an externally driven agitator is arranged, in which a pressure-tight The filling opening to be closed is the binding agent withdrawn from a storage container is filled, open into the supply lines for water and compressed air and from which the binder-water mixture by compressed air via a at the bottom of the mixing tank attached outlet and a connecting line to a main mixing drum will.

Nach einem bekannten Vorschlag ist eine solche Vorrichtung in der Weise ausgebildet worden, daß die Mischtrommel selbst als Wiegebehälter dient und für die Einmessung des Bindemittels ein Kammerzuteiler, z. B. eine Kammerwalze, vorgesehen ist. Die als Wiegebehälter dienende Mischtrommel ist nach diesem Vorschlag als druckdichtes oder unter Druck abdichtendes Gehäuse ausgebildet, weist am Boden ein Rührwerk auf und ein Rohr oder eine Schlauchverbindung, durch die das in der Mischtrommel gebildete Bindemittel-Wasser-Gemisch durch Druckluft der Hauptmischtrommel zugeleitet wird. Die genaue Dosierung des Bindemittels ist bei einer solchen Vorrichtung deswegen schwierig, weil die durch das Rührwerk im Wiegebehälter erzeugte Unruhe auf die Waage übertragen wird. Die Druckluftförderung des Bindemittel-Wasser-Gemisches wird dadurch erschwert, daß besondere Vorkehrungen getroffen werden müssen, um den als Mischtrommel ausgebildeten Wiegebehälter und das Gehäuse des Kammerzuteilers abzudichten.According to a known proposal, such a device is in the Wise designed that the mixing drum itself serves as a weighing container and a chamber distributor for measuring the binding agent, e.g. B. a chamber roller, is provided. The mixing drum serving as a weighing container is according to this proposal designed as a pressure-tight or pressure-sealing housing, has at the bottom an agitator on and a pipe or hose connection through which the in the Mixing drum Binder-water mixture formed by compressed air from the main mixing drum is forwarded. The exact dosage of the binder is in such a device Difficult because of the unrest in the weighing container created by the agitator is transferred to the scale. The compressed air delivery of the binder-water mixture is made more difficult that special precautions must be taken to the Weighing container designed as a mixing drum and the housing of the chamber distributor to seal.

Um diese Dichtungsschwierigkeiten zu umgehen, kann auch ein aufklappbarer oder wegschwenkbarer Deckel zum Verschließen der Einfüllöffnung vorgesehen werden. Nach dem Füllen des Mischbehälters muß ein derartiger Deckel durch Klemmvorrichtungen, wie Schraubzwingen od. ä., auf den Mischbehälter aufgepreßt werden, damit beim Leeren des Behälters die Luft nicht entweichen kann. Abgesehen davon, daß eine derart sperrige Vorrichtung bei der Einfüllöffnung des Mischbehälters unerwünscht ist, ist auch das Schließen eines solchen Deckels nur schwer zu bewerkstelligen, da die Oberseite des Mischbehälters in aller Regel schlecht zugänglich ist und die Klemmvorrichtungen durch erhärtendes Bindemittel sehr schwer zu bedienen sind.To avoid these sealing difficulties, a hinged or pivotable cover can be provided to close the filling opening. After filling the mixing container, such a lid must be secured by clamping devices, like screw clamps or the like, are pressed onto the mixing container, so that when emptying the air cannot escape. Besides being such a bulky one Device at the filling opening of the mixing container is also undesirable the closing of such a lid is difficult to accomplish, since the top the mixing container is generally difficult to access and the clamping devices are very difficult to use due to the hardening binder.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für einen Mischer der eingangs genannten Art einen leicht zu bewegenden und gut abdichtenden Deckel zu schaffen. Dazu wird nach der Erfindung vorgeschlagen, daß die Einfüllöffnung eines derartigen Mischbehälters durch einen sich von innen an den Mischbehälter anlegenden Deckel von Kugelschalenform verschließbar ist.The invention is based on the object for a mixer of the initially called type to create an easy-to-move and well-sealing lid. For this purpose, it is proposed according to the invention that the filler opening of such a Mixing container by a lid that rests against the inside of the mixing container can be closed by spherical shell shape.

Der sich von innen an den Mischbehälter anlegende Deckel von Kugelschalenform kann durch einen seitlich der Mittelachse des Behälters gelagerten, entsprechend dem Schwenkweg des Deckels abgekröpften Hebel unter die Abdeckhaube des Mischbehälters geschwenkt werden, wodurch die Einfüllöffnung vollkommen frei liegt und das Bindemittel in kürzester Zeit eingebracht werden kann. Nach Zurückschwenken des Deckels in seine Verschlußlage und Beendigung des Mischvorganges drückt die in den Behälter geleitete Druckluft den Deckel gegen die Abdeckhaube, wodurch ein hermetisch dichter Verschluß erzielt ist.The spherical shell-shaped lid that rests against the inside of the mixing container can be supported by a laterally of the central axis of the container, accordingly the pivoting path of the lid cranked lever under the cover of the mixing container be pivoted, whereby the filling opening is completely exposed and the binding agent can be introduced in the shortest possible time. After swiveling the lid back into its Closure position and completion of the mixing process pushes the lead into the container Compressed air pushes the lid against the cover, creating a hermetically sealed seal is achieved.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 die gesamte Vorrichtung, einschließlich des Wiegebehälters und einer Förderschnecke, teilweise in der Ansicht, teilweise geschnitten, F i g. 2 einen Schnitt entlang der Linie A-B der Fig. 1.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown, namely shows F i g. 1 the entire device, including the Weighing container and a screw conveyor, partly in view, partly in section, F i g. 2 shows a section along the line A-B of FIG.

Zum Abwiegen der gewünschten Bindemittelmenge sind eine Förderschnecke 1 und eine Waage mit Behälter 2 miteinander verbunden. Die Förderschnecke 1 zieht das Bindemittel von einem Vorratsbehälter ab. Von hier wird das Bindemittel weiter in den Mischbehälter 11 geleitet.A screw conveyor is used to weigh the desired amount of binder 1 and a scale with container 2 connected to one another. The screw conveyor 1 pulls the binder from a storage container. From here the binder will continue passed into the mixing container 11.

Der Deckel 12 des Mischbehälters 11 wird von einem entsprechend dem Schwenkweg des Deckels 12 abgekröpften Hebel 13 um ein Schwenklager 9 bewegt, womit beim Öffnen der Deckel 12 vollkommen unter der Abdeckung 14 des Mischbehälters 11 verschwindet, wo er weder das einfallende Bindemittel noch das in der Mischung befindliche Mischgut behindern kann. Während das Bindemittel in die Waage gefördert und dort gewogen wird, fließt Wasser über eine handelsübliche Wassermeßuhr in der gewünschten Menge in den Mischbehälter 11, in dem ohne Unterbrechung die Mischerflügel 15 über Kegelräder 16 und Keilriemen 17 angetrieben werden. Das Bindemittel fällt somit im Mischbehälter 11 in das sich mit den Mischerflügeln 15 im Kreis bewegende Wasser und wird sofort intensiv mit diesem vermischt. Der Keilriemenantrieb bietet gegenüber einem fest angeflanschten Motor den Vorteil, durch veränderbare Ubersetzungen die Drehzahl der Mischerflügel 15 der Konsistenz des Mischgutes bei verschiedenen Wasser-Zement-Faktoren anpassen zu können. Zusätzlich kann über den Keilriemenantrieb der erforderliche Luftkompressor angetrieben werden. Der Boden 18 des Mischbehälters 11 ist um ein Lager 19 schwenkbar und wird durch entsprechende, schnell zu lösende Schwenkschrauben 20 gehalten, um Mischerflügel 15 und Bodenauslauf 22 beliebig reinigen zu können.The lid 12 of the mixing container 11 is moved around a pivot bearing 9 by a lever 13 cranked in accordance with the pivoting path of the lid 12, so that when the lid 12 is opened, the lid 12 disappears completely under the cover 14 of the mixing container 11, where it neither contains the incident binding agent nor that in the Mixture can hinder the mix. While the binding agent is conveyed into the scales and weighed there, water flows through a commercially available water gauge in the desired amount into the mixing container 11, in which the mixer blades 15 are driven via bevel gears 16 and V-belt 17 without interruption. The binder thus falls in the mixing container 11 into the water moving in a circle with the mixer blades 15 and is immediately and intensively mixed with it. The V-belt drive offers the advantage over a permanently flange-mounted motor that the speed of the mixer blades 15 can be adapted to the consistency of the mix with different water-cement factors by means of variable ratios. In addition, the required air compressor can be driven via the V-belt drive. The bottom 18 of the mixing container 11 can be pivoted about a bearing 19 and is held by corresponding swivel screws 20 , which can be quickly released, in order to be able to clean the mixer blades 15 and the bottom outlet 22 as required.

Der Bodengrund des Mischbehälters 11 bildet um den sich zentral drehenden Mischerflügel 15 eine Spirale 21, die mit Gefälle in Drehrichtung des Mischerflügels 15 tangential im Auslauf 22 mündet.The base of the mixing container 11 forms a spiral 21 around the centrally rotating mixer blade 15 which, with a gradient in the direction of rotation of the mixer blade 15, opens tangentially in the outlet 22.

Das fertige Mischgut im Mischbehälter 11 wird von der Bedienungsperson der Betonmaschine durch Druckluftzuführung in den Mischbehälter 11 aus diesem herausgedrückt.The finished mix in the mixing container 11 is pressed out of the mixing container 11 by the operator of the concrete machine by supplying compressed air into the mixing container 11.

Claims

Claims: 1. Mixing tank for automatic mixing hydraulically hardening binders, such as cement, with water in which an externally driven Agitator is arranged, in which a pressure-tight to be closed filling opening the binder withdrawn from a storage container is filled into the supply lines for water and compressed air flow in and from which the binder-water mixture flows through Compressed air via an outlet attached to the bottom of the mixing container and a connecting line is conveyed to a main mixing drum, characterized in that the filling opening by a lid (12) from inside against the mixing container (11) Spherical shell shape is lockable.

2. Mixing container according to claim 1, characterized in that the spherical shell-shaped cover (12) is mounted on an outside of the mixing container (11) and laterally its central axis in a pivot bearing (9), corresponding to the pivoting path of the cover (12) cranked lever (13) is appropriate. Older patents considered: German Patent No. 1069 050.