DE1192377B

DE1192377B - Handle for suitcase or the like.

Info

Publication number: DE1192377B
Application number: DEC15845A
Authority: DE
Inventors: Charles William Cheney
Original assignee: CW Cheney and Son Ltd
Current assignee: CW Cheney and Son Ltd
Priority date: 1957-11-25
Filing date: 1957-11-25
Publication date: 1965-05-06

Description

Traggriff für Koffer od. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf einen Traggriff für Koffer od. dgl., der an seinen Enden mit ringförmigen, den Traggriff durchragenden, mit abgewinkelten Schenkelenden in hohle Traggriffbeschläge des Koffers eingreifenden Aufhängeösen an den Traggriffbeschlägen angebracht und durch seitliches Verschwenken an den Koffer anklappbar ist.Carrying handle for suitcases or the like. The invention relates to a Handle for suitcases or the like, the ring-shaped at its ends, the handle protruding, with angled leg ends in the hollow handle fittings of the case engaging hanging loops attached to the handle fittings and through the side Can be pivoted to the case.

Es ist bekannt, die ringförmigen Traggriffösen so auszubilden, daß sie den Traggriff durchragen und mit hakenartig umgebogenen Schenkelenden in den hohl ausgebildeten Mittelteil der Traggriffbeschläge des Koffers eingreifen. Mit solchen Ösen ist der Traggriff in seiner Längsrichtung am Koffer schwenkbar. Ferner ist es bekannt, die ringförmigen Traggriflösen mit nach oben gerichteten Schenkeln an den Traggriff durchragenden Querstiften zu vernieten und an den Traggriffbeschlägen des Koffers so zu lagern, daß sich der Traggriff sowohl in seiner Längsrichtung am Koffer verschwenken als auch zur Seite umklappen läßt. Schließlich ist es bekannt, den Traggriff mit seinen Enden am Koffer derart zu befestigen, daß er sich nur nach der Seite niederklappen läßt, in seiner Längsrichtung aber eine starre Verbindung mit dem Koffer aufweist. Dies hat den Vorteil, daß die Hand beim Hochwuchten eines schweren Koffers gegen Verklemmen geschützt ist.It is known to design the annular handle eyelets so that they protrude through the handle and with hook-like bent leg ends in the Engage hollow central part of the handle fittings of the case. With such eyelets, the handle is pivotable in its longitudinal direction on the case. Further it is known to release the ring-shaped carrying handle with upwardly directed legs to rivet to the handle protruding transverse pins and to the handle fittings to store the case so that the handle is both in its longitudinal direction Can be swiveled on the case as well as folded to the side. After all, it is known to attach the handle with its ends on the case so that it is only after the side can be folded down, but a rigid connection in its longitudinal direction with the case. This has the advantage that the hand when balancing a heavy suitcase is protected against jamming.

Der Traggriff nach der Erfindung ist gleichfalls so ausgebildet, daß er sich nur seitlich umlegen, nicht aber in seiner Längsrichtung am Koffer verschwenken läßt. Während man bisher für eine solche Lagerung des Traggriffes Scharniere mit einem in Längsrichtung des Traggriffes angeordneten Gelenkstift benutzt hat, die aber in der Herstellung kostspielig sind und deren Festlegung, insbesondere an den Enden eines flachen Traggriffes, Schwierigkeiten verursacht, ist die Erfindung darauf gerichtet, die an sich bekannte sehr einfache und billige Anbringung des Traggriffes am Koffer mit querliegenden, den Traggriff durchragenden Aufhängeösen so auszubilden, daß die Verschwenkbarkeit des Traggriffes in seiner Längsrichtung am Koffer ausgeschaltet ist, der Traggriff also sich nur seitlich umklappen läßt. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die den Traggriff durchragenden und mit abgewinkelten Schenkelenden in die hohlen Traggriffbeschläge des Koffers eingreifenden Aufhängeösen des Traggriffes gegenüber den Traggriffbeschlägen des Koffers gegen Verschwenken in Längsrichtung des Traggriffes gesichert sind.The handle according to the invention is also designed so that he only folds over to the side, but does not pivot in its longitudinal direction on the case leaves. While so far for such a storage of the handle with hinges has used a hinge pin arranged in the longitudinal direction of the handle, which but are costly to manufacture and set down, especially at the Ends of a flat handle, causing difficulties, the invention is on directed, the known per se very simple and cheap attachment of the handle to be designed on the case with transverse hanging loops protruding through the handle, that the pivotability of the handle is switched off in its longitudinal direction on the case is, so the handle can only be folded down to the side. This is according to the invention achieved in that the handle protruding through and with angled leg ends The suspension eyes of the handle that engage in the hollow handle fittings of the case compared to the handle fittings of the case against pivoting in the longitudinal direction of the handle are secured.

Diese Sicherung kann auf unterschiedliche Weise erzielt sein. Sind die Aufhängeösen des Traggriffes in bekannter Weise mit aufwärts umgebogenen Schenkelenden versehen, so kann ihre Schwenkbarkeit dadurch ausgeschaltet sein, daß sie mit diesen Schenkelenden unverschwenkbar in einen von senkrechten Querwänden eingefaßten Querschlitz eines starren Einsatzkörpers der hohlen Traggriffbeschläge des Koffers eingreifen. In. anderer Ausführung kann die Schwenkbarkeit der Aufhängeösen auch dadurch ausgeschaltet sein, daß sie mit in Längsrichtung des Traggriffes abgewinkelten Schenkelenden die Traggriftbeschläge des Koffers unverschwenkbar Untergreifen.This security can be achieved in different ways. Are the suspension eyes of the handle in a known manner with upwardly bent leg ends provided, their pivotability can be turned off by the fact that they are with these Leg ends non-pivotable into a transverse slot enclosed by vertical transverse walls engage a rigid insert body of the hollow handle fittings of the case. In. other design, the swiveling of the suspension eyes can also be switched off be that they with angled in the longitudinal direction of the handle leg ends the Handle fittings of the case cannot be swiveled underneath.

Die Zeichnung zeigt Beispiele für die Ausführung des Traggriffes nach der Erfindung, und zwar zeigt F i g. 1 die Seitenansicht eines Koffergriffes, F i g. 2 ein Ende dieses Griffes in seitlich umgeklappter Stellung im Längsschnitt durch den Griffbeschlag des Koffers und in größerem Maßstab, F i g. 3 eine Stirnansicht der Grifföse ohne den Griffbügel im Querschnitt durch den Griffbeschlag, F i g. 4 und 5 schaubildliche Ansichten der ösenplatte und ihres Einsatzes, F i g. 6 eine Ansicht des Griffbeschlages von unten und F i g. 7 und 8 die Unteransichten anderer Ausführungsformen.The drawing shows examples of the execution of the handle according to of the invention, namely FIG. 1 the side view of a suitcase handle, F i g. 2 one end of this handle in a laterally folded position in a longitudinal section through the handle fitting of the suitcase and on a larger scale, F i g. 3 is an end view the handle eyelet without the handle bar in cross section through the handle fitting, FIG. 4 and 5 diagrammatic views of the eyelet plate and its insert, FIG. 6 one View of the handle fitting from below and FIG. 7 and 8 the bottom views of others Embodiments.

Gemäß F i g. 1 weist der Traggriff 1 eines Koffers, dessen obere Wandung 2 strichpunktiert angedeutet ist, einen Griffbügel 3 auf, der an seinen Enden mit Durchlässen 4 und 5 für ringförmige Aufhängeösen 6, 7 versehen ist, die in ösenplatten 8 bzw. 9 eingreifen. Die Aufhängeösen sind in bekannter Weise mit aufwärts umgebogenen Schenkelenden 10, 11 versehen, durchragen Einschnitte 14 in den Seitenwänden 15 der ösenplatten und erstrecken sich mit den Enden in eine Wölbung 16 der Hauptfläche 17 jeder Ösenplatte. Unter der Wölbung 16 befindet sich ein Einsatzkörper 18, der mit der Ösenplatte 15 durch umgebogene Zungen 19 der Seitenwände 15 der ösenplatte verbunden ist. Der Einsatzkörper 18 enthält gemäß F i g. 5 einen von senkrechten Querwänden eingefaßten Querschlitz 20 und ist mit Zinken 21 versehen, die zur Befestigung des Griffbeschlages am Koffer 2 dienen. Die Aufhängeösen 6,7 greifen mit ihren aufwärts umgebogenen Schenkelenden 10,11 in den Querschlitz 20 des Einsatzkörpers 18 ein und werden dadurch in lotrechter Stellung gehalten. An den lotrechten Aufhängeösen kann der Griffbügel 3 daher nicht in seiner Längsrichtung verschwenkt, sondern nur nach der Seite geklappt werden (F i g. 2).According to FIG. 1, the handle 1 of a suitcase, the upper wall 2 of which is indicated by dash-dotted lines, has a handle bar 3 which is provided at its ends with passages 4 and 5 for ring-shaped suspension eyelets 6, 7 which engage in eyelet plates 8 and 9, respectively. The hanging eyes are provided in a known manner with upwardly bent leg ends 10, 11, penetrate incisions 14 in the side walls 15 of the eye plates and extend with the ends into a curvature 16 of the main surface 17 of each eye plate. Under the arch 16 there is an insert body 18 which is connected to the eyelet plate 15 by bent tongues 19 of the side walls 15 of the eyelet plate. The insert body 18 contains according to FIG. 5 has a transverse slot 20 bordered by vertical transverse walls and is provided with prongs 21 which are used to attach the handle fitting to the case 2. The suspension eyes 6 , 7 engage with their upwardly bent leg ends 10, 11 in the transverse slot 20 of the insert body 18 and are thereby held in a vertical position. The handle bar 3 cannot therefore be pivoted in its longitudinal direction at the vertical suspension eyes, but can only be folded to the side (FIG. 2).

Bei der Ausführung nach F i g. 7 sind die Schenkelenden 10a, 11a der Aufhängeöse 6 a nicht aufwärts, sondern in Längsrichtung des Traggriffes nach entgegengesetzten Seiten abgebogen, liegen also unter der Hauptfläche 17a der ösenplatte 8a und sind mit ihr durch eine der umgebogenen Zungen 19a in Berührung gehalten. Die andere Zunge 19 a ist in den Einsatzkörper 18a eingebogen, der hier keinen Querschlitz 20 zu haben braucht, sondern seitliche Durchlässe für die abgebogenen Enden der Aufhängeöse 6 a aufweist.In the execution according to FIG. 7, the leg ends 10 a, 11 a of the hanging loop 6 a are not bent upwards, but rather in the longitudinal direction of the handle to opposite sides, so they lie under the main surface 17a of the loop plate 8a and are held in contact with it by one of the bent tongues 19a. The other tongue 19 a is bent into the insert body 18 a, which does not need to have a transverse slot 20 here, but has lateral openings for the bent ends of the hanging loop 6 a.

Die abgeänderte Ausführung nach F i g. 8 ist der nach F i g. 7 ähnlich, nur sind die Schenkelenden 10 b, 11 b der Aufhängeöse 6 b zur gleichen Seite abgebogen und durch den dazwischenliegenden Zinken 21 des Einsatzkörpers 18a auseinandergehalten.The modified version according to FIG. 8 is the one according to FIG. 7, except that the leg ends 10b, 11b of the suspension eye 6b are bent to the same side and held apart by the intervening prongs 21 of the insert body 18a.

In allen diesen verschiedenen Ausführungen sind die ringförmigen Aufhängeösen nicht nur gegen Umklappen gesichert, sondern zugleich auch mit ihren abgebogenen Enden derart festgelegt, daß sie sich unter Wirkung des Koffergewichtes nicht öffnen und von den ösenplatten freikommen können.In all of these different designs are the annular hanging loops not only secured against folding over, but also with their bent over at the same time Ends set in such a way that they do not open under the action of the weight of the case and can get free from the eyelet plates.

Claims

Claims: 1. Carrying handle for suitcases or the like. At its ends with ring-shaped, the handle protruding through, with angled leg ends in Hollow handle fittings of the suitcase engaging suspension loops on the handle fittings attached and can be folded onto the case by pivoting it sideways, d a d u r c h g e -k e n n n z e i c h n e t that the. Aufhangöse (6, 7) opposite the Handle fittings (17, 18) of the case against pivoting in the longitudinal direction of the Handle (3) are secured.

2. Carrying handle according to claim 1, characterized in that that the suspension eyes (6, 7) of the handle with their in a known manner upwards bent leg ends (10, II) non-pivotable in one of vertical transverse walls bordered transverse slot (20) of an insert body (18) of the hollow handle fittings (17) of the case.

3. Handle according to claim 1, characterized in that the suspension eyes (6a, 6b) with leg ends angled in the longitudinal direction of the handle (10 a, 11 a; 10 b, 11 b) engage underneath the handle fittings (17a, 18a) of the case in a non-pivotable manner. Considered publications: German utility model No. 1736 725, 1691711; Austrian Patent No. 31089; French Patent No. 724 762; British Patent Nos. 661334, 409 032, 373 671; U.S. Patent No. 1621076.