DE1190389B

DE1190389B - Reinforcement for folding baskets made of metal wire mesh

Info

Publication number: DE1190389B
Application number: DEE24229A
Authority: DE
Original assignee: A Fouineteau SA Francaise Ets
Current assignee: A Fouineteau SA Francaise Ets
Priority date: 1963-01-24
Filing date: 1963-01-24
Publication date: 1965-04-01
Also published as: CH406563A; US3229843A

Description

Versteifung für Faltkörbe aus Metalldrahtgewebe Es sind Faltkörbe mit Wänden aus Metallgewebe bekanntgeworden, das aus gewellten Drähten besteht, deren Wellen jeweils in die Wellen des folgenden Drahtes eingeflochten sind. Die gewellten Drähte der Seitenwand verlaufen zwischen zwei starren Begrenzungsdrähten parallel zueinander, und die Begrenzungsdrähte sind in die Wellen der äußersten gewellten Drähte eingeführt. Die Seitenwand besitzt eine ausreichende Konizität, um durch Annähern der gewellten Drähte aneinander zusammengefaltet werden zu können, wobei sich die gewellten Drähte zwischen den Begrenzungsdrähten in einer Ebene gegeneinanderlegen. Wird einer der Begrenzungsdrähte angehoben, so entfaltet sich die Seitenwand des Korbes, wenn sie frei hängen kann, durch die Schwerkraft. Im umgekehrten Falle senkt sie sich auf den untersten Begrenzungsdraht ab, sobald der Korb auf den Boden abgesetzt wird.Reinforcement for folding baskets made of metal wire mesh These are folding baskets became known with walls made of metal mesh, which consists of corrugated wires, whose waves are woven into the waves of the following wire. the sidewall corrugated wires run between two rigid perimeter wires parallel to each other, and the boundary wires are outermost in the shafts corrugated wires introduced. The side wall has a sufficient conicity, in order to be able to be folded up by bringing the corrugated wires closer together, wherein the corrugated wires lie against each other in a plane between the boundary wires. If one of the boundary wires is lifted, the side wall of the unfolds Basket, if it can hang freely, by gravity. In the opposite case it lowers it will depend on the lowest perimeter wire as soon as the basket is on the ground will.

Aus diesem Grunde wurden schon zur Versteifung der einmal entfalteten Seitenwand starre Stifte vorgesehen, die an einen der Begrenzungsdrähte angelenkt sind und die nach der Entfaltung der Seitenwand am gegenüberliegenden Begrenzungsdraht befestigt werden. Die Befestigung dieser Stifte ist nicht einfach, da die Seitenwand nach dem Befestigen der Versteifungsstifte unter Spannung steht und diese Spannung zum Einhaken der Stifte überschritten werden muß.For this reason were already used to stiffen the once unfolded Side wall rigid pins are provided which are hinged to one of the boundary wires and after the side wall has unfolded on the opposite perimeter wire be attached. The attachment of these pins is not easy as the side wall after fastening the stiffening pins is under tension and this tension must be exceeded to hook the pins.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Versteifung für Faltkörbe aus Metallgewebe zu schaffen, die in einfacherer und besserer Weise wirkt. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Versteifung für einen Faltkorb, dessen aus Drahtgeflecht bestehende Wand sich zwischen zwei starren Begrenzungselementen erstreckt, dadurch gelöst, daß die Versteifung mindestens zwei in gleichen Abständen über den Umfang verteilt angeordnete, im Innern des Korbes liegende, an sich bekannte Kniehebel umfaßt, die im gestreckten Zustand je eine Länge besitzen, die größer als die Höhe der entfalteten Wand ist, und die sich bei auseinandergefaltetem Korb, über den gestreckten Zustand hinaus bewegt, an der Innenseite der Wand abstützen. Bislang wurden Kniehebel, dicht aneinandergereiht an den Begrenzungsdrähten befestigt, zur Bildung der Seitenwände von Faltkörben benutzt. Diese Faltkörbe wiesen jedoch den Nachteil auf, daß sie beim Absetzen durch die Schwerkraft in sich zusammenfielen, wie dies bei den vorbeschriebenen Faltkörben der Fall war, deren Wände aus Metallgewebe bestehen.The invention is based on the object of a stiffener for folding baskets to create from metal mesh that acts in a simpler and better way. These The object is according to the invention by a stiffener for a folding basket Wire mesh existing wall extends between two rigid boundary elements, solved in that the stiffener at least two equally spaced over the Known toggle levers that are distributed around the circumference and are located inside the basket includes, which in the stretched state each have a length that is greater than the height of the unfolded wall, and which, when the basket is unfolded, extends over the moved out in the extended state, support it on the inside of the wall. So far toggle levers were attached to the boundary wires, lined up closely together, for Formation of the side walls of folding baskets used. However, these folding baskets had the The disadvantage that they collapsed due to gravity when they were set down, As was the case with the folding baskets described above, the walls of which are made of metal mesh exist.

Das Zusammenfalten der Seitenwand aus Metallgewebe wird bei dem erfindungsgemäßen Faltkorb durch ein Zusammenfalten der Kniehebel begleitet. Im umgekehrten Falle öffnen sich die Hebel, wenn die beiden Begrenzungsdrähte der Seitenwand aus Metallgewebe voneinander entfernt werden. Bilden dabei die Arme der Kniehebel etwa einen gestreckten Winkel, so spannt ein auf das Gelenk jedes Kniehebels in Richtung der Seitenwand ausgeübter Druck das Metallgewebe der Seitenwand bis die beiden Arme des Hebels eine gerade Linie bilden. Wird diese Stellung überschritten, so läßt die Spannung des Gewebes nach, trachtet jedoch den Hebel nach der entgegengesetzten Seite durchzubiegen. Dabei stützt sich das Gelenk jedes Hebels an dem noch gespannten Metallgewebe ab und verbleibt in dieser Stellung, in der jeder Hebel die Seitenwand versteift.The folding of the side wall made of metal fabric is in the inventive The folding basket is accompanied by a folding of the knee lever. In the opposite case the levers open when the two boundary wires of the metal mesh side wall be separated from each other. The arms of the toggle levers form roughly a stretched one Angle, so clamps on the joint of each toggle lever in the direction of the side wall pressure exerted the metal mesh of the side wall up to the two arms of the lever form a straight line. If this position is exceeded, the voltage drops of the fabric, but tries to bend the lever to the opposite side. The joint of each lever is supported by the metal mesh that is still tensioned and remains in this position in which each lever stiffens the side wall.

Das Versteifen eines Korbes mittels eines solchen Hebels ist viel einfacher als das Versteifen mit dem bekannten Versteifungsstift, der nach dem Spannen der Seitenwand einzuhaken ist, da der auf den Gelenkhebel ausgeübte Druck gleichzeitig die Seitenwand spannt. Um die Seitenwand zusammenzufalten, genügt es, das Gelenk jedes Hebels von der Seitenwand anzuheben, um die Stellung der Hebelarme zu überschreiten, in der die Seitenwand maximal gespannt ist, und die Hebel sich in das Korbinnere zusammenfalten zu lassen, wobei sich die Seitenwand in sich selbst zusammenfaltet.Stiffening a basket by means of such a lever is a lot easier than stiffening with the well-known stiffening pin, which is after tensioning the side wall is to be hooked, since the pressure exerted on the articulated lever is simultaneous the side wall spans. To fold the side panel, it is enough to fold the hinge lift each lever from the side wall to exceed the position of the lever arms, in which the side wall is stretched to the maximum, and the lever is in the interior of the basket to be folded up, whereby the side wall folds up on itself.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist jeder Kniehebel durch zwei Rücken an Rücken liegende Bügel gebildet, deren Mittelstege gelenkig miteinander verbunden sind und deren Schenkel mit ihren freien Enden an die Befestigungselemente der Drahtgeflechtwand angelenkt sind. Das Anlenken der beiden Bügel aneinander erfolgt vorzugsweise durch eine die beiden aneinanderliegenden Mittelstege der Bügel umgebende Drahtwendel.In a preferred embodiment, each toggle is divided by two Back-to-back stirrups are formed, the central webs of which are articulated with one another tied together are and their legs with their free ends to the fastening elements of the wire mesh wall are hinged. The articulation of the two brackets to one another is preferably carried out by a wire coil surrounding the two adjacent central webs of the bracket.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung können die Schenkel ,der Bügel so gekrümmt sein, daß sie der Krümmung .der gespannten Drahtgeflechtwand angepaßt sind.According to a further feature of the invention, the legs, the Brackets must be curved so that they match the curvature of the tensioned wire mesh wall are.

An Hand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, wird die Erfindung näher erläutert. In dieser Zeichnung zeigt F i g. 1 eine Draufsicht auf einen zusammengefalteten Faltkorb, F i g. 2 eine ,perspektivische Ansicht des auseinandergezogenen und durch die erfindungsgemäßen Versteifungen in dieser Lage gehaltenen Korbes, F i g. 3 einen Teilschnitt durch den eine Versteifung tragenden Teil des Korbes, wobei die Versteifung gespannt ist, und F i g. 4 den gleichen Teilschnitt, die Versteifung während des Zusammenfalters darstellend.With reference to the drawing, which represents an embodiment, is the invention explained in more detail. In this drawing, F i g. 1 is a plan view on a folded folding basket, F i g. 2 is a perspective view of the pulled apart and by the stiffeners according to the invention in this position held basket, F i g. 3 shows a partial section through the one supporting a stiffener Part of the basket, the stiffener being stretched, and F i g. 4 the same partial section, showing the stiffening during collapse.

Der Korb umfaßt zwei kreisförmig ausgebildete Begrenzungselemente aus starkem Metalldraht. Der untere Begrenzungsdraht 1, am Boden des Korbes, hat einen kleineren Durchmesser als der obere Begrenzungsdraht 2. Der Boden 3 und die seitliche Wand 4 sind durch ein Metallgeflecht gebildet, das aus gewellten Drähten besteht, deren Wellen in den folgenden gewellten Draht eingeflochten sind. Die den Boden bildenden gewellten Drähte 5 verlaufen kreisförmig und konzentrisch, wobei der äußerste Draht 5 a, dessen Wellen am weitesten sind, in den Begrenzungsdraht 1 und der innerste Draht 5 b, dessen Wellen am engsten sind, in einem Mittelring 6 eingeflochten sind.The basket comprises two circular delimiting elements made of strong metal wire. The lower perimeter wire 1, at the bottom of the basket, has a smaller diameter than the upper perimeter wire 2. The bottom 3 and the side wall 4 are formed by a metal mesh consisting of corrugated wires, the waves of which are woven into the following corrugated wire. The corrugated wires 5 forming the bottom are circular and concentric, the outermost wire 5 a, whose waves are farthest, are woven into the boundary wire 1 and the innermost wire 5 b, whose waves are narrowest, are braided in a central ring 6.

Die Seitenwand umfaßt ebenfalls eine Anzahl von geflochtenen Drähten 6, deren Enddrähte 6 a und 6 b in die Begrenzungsdrähte 1 und 2 eingeflochten sind. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Korb durch zwei Handgriffe aus starkem Metalldraht 7 vervollständigt, die an gegenüberliegenden Punkten an den oberen Begrenzungsdraht 2 angelenkt sind. Ferner wird ein nach innen umklappbarer Kragen durch eine Anzahl von haarnadelförmig gebogenen starken Drähten 8 gebildet, deren Schenkel am gleichen Begrenzungsdraht derart angelenkt sind, daß sie jeweils den Schenkel des folgenden Drahtes kreuzen. Derart ausgebildete Faltkörbe sind bekannt.The side wall also comprises a number of braided wires 6, the end wires 6 a and 6 b of which are braided into the boundary wires 1 and 2. In the illustrated embodiment, the basket is completed by two handles made of strong metal wire 7, which are hinged to the upper boundary wire 2 at opposite points. Furthermore, an inwardly foldable collar is formed by a number of hairpin- shaped strong wires 8 , the legs of which are hinged to the same boundary wire in such a way that they each cross the leg of the following wire. Folding baskets designed in this way are known.

Ein solcher Korb kann durch Zusammenfalten seiner Seitenwand und durch Herunterklappen der Handgriffe 7 und Nach-innen-Klappen des Kragens 8 flach zusammengelegt werden, wie dies in F i g. 1 dargestellt ist. Der obere Begrenzungsdraht 2 legt sich dabei konzentrisch um den unteren Begrenzungsdraht herum, und die gewellten Drähte 4 der Seitenwand legen sich in der zwischen diesen beidenBegrenzungsdrähten gebildeten Zone dicht nebeneinander.Such a basket can by folding its side wall and through Folding down the handles 7 and folding the collar 8 inwards, folded flat as shown in FIG. 1 is shown. The upper boundary wire 2 lays concentric around the lower boundary wire and the corrugated Wires 4 of the side wall lay in between these two boundary wires formed zone close to each other.

Gemäß der Erfindung trägt ein derart gestalteter Faltkorb ferner zwei gegenüberliegend angeordnete Versteifungen, um den Faltkorb im entfalteten Zustand starr zu halten. Jede dieser Versteifungen besteht aus zwei U-förmig gebogenen Bügeln 9,10 aus starkem Draht, die etwa trapezförmig aufgebogen sind und deren Rücken an Rücken liegende Mittelstege etwa die gleiche Länge besitzen, während ihre Schenkel unterschiedliche Länge besitzen. Der Bügel 9, dessen Schenkel 9 a kürzer sind, ist durch Ösen, die aus den Enden der Schenkel gebogen sind, an den einen kleineren Durchmesser aufweisenden Begrenzungsdraht angelenkt, während der Bügel 10, dessen Schenkel 10a länger ausgebildet sind, in der gleichen Weise an den einen großen Durchmesser aufweisenden Begrenzungsdraht 2 angelenkt ist. Die Mittelsiege 9 b und 10 b der beiden Bügel sind derart miteinander verbunden, daß sie sich gegeneinander verschwenken können. Die Verbindung erfolgt durch einen Drahtwickel 11, der um die zu verbindenden Mittelstege herumgelegt ist. Beide Bügel zusammen bilden einen Kniehebel, wobei der Drahtwickel 11 die Anlenkung darstellt.According to the invention, a folding basket designed in this way also carries two oppositely arranged stiffeners in order to keep the folding basket rigid in the unfolded state. Each of these stiffeners consists of two U-shaped bent brackets 9, 10 made of strong wire, which are bent up approximately trapezoidal and whose back-to-back central webs have approximately the same length, while their legs have different lengths. The bracket 9, the legs 9a of which are shorter, is hinged to the boundary wire having a smaller diameter by means of eyelets which are bent from the ends of the legs, while the bracket 10, the legs 10a of which are made longer, are attached in the same way the large diameter boundary wire 2 is hinged. The central sieves 9 b and 10 b of the two brackets are connected to one another in such a way that they can pivot against one another. The connection is made by a wire coil 11, which is wrapped around the central webs to be connected. Both brackets together form a toggle lever, the wire coil 11 representing the articulation.

Die Ausmaße der beiden Bügel sind so gewählt, daß der Bügel 10 bei zusammengefaltetem Korb (F i g. 1) den Bügel 9 umrahmt, wobei der Längenunterschied der Schenkel 10 a und 9 a im wesentlichen dem Unterschied der Radien der beiden Begrenzungsdrähte 2 und 1 entspricht. Die Summe der Längen der beiden Schenkel 9 a und 10 a ist größer als die Länge der entfalteten Seitenwand, und zwar in einem Maße, das später noch näher erläutert wird.The dimensions of the two brackets are chosen so that the bracket 10 frames the bracket 9 when the basket is folded (Fig. 1), the difference in length of the legs 10 a and 9 a being essentially the difference in the radii of the two boundary wires 2 and 1 is equivalent to. The sum of the lengths of the two legs 9 a and 10 a is greater than the length of the unfolded side wall, to a degree that will be explained in more detail later.

Wird der obere Begrenzungsdraht 2 angehoben und damit vom unteren Begrenzungsdraht 1 abgehoben, so entfaltet sich die Seitenwand des Korbes durch progressives Auseinanderbewegen der gewellten Drähte 4, bis die Scheitel der Wellen jedes gewellten Drahtes die Scheitel der benachbarten gewellten Drähte berühren und die Seitenwand vollständig entfaltet ist. Diese Bewegung kann ein wenig über diesen Punkt hinaus fortgesetzt werden, wobei sich die gewellten Drähte etwas elastisch deformieren, wobei dann die Seitenwand unter Spannung steht (F i g. 4). Während des Anhebens des Begrenzungsdrahtes 2 öffnet sich der Kniehebel 9,10 durch Drehung der Bügel um ihren Mittelsteg in dem Drahtwickel 11. Die Schenkel 9 a und 10a dieser Bügel bilden auf jeder Seite gleichzeitig einen stumpfen Winkel, und die Bügel erreichen die in F i g. 4 dargestellte Lage. Wenn man dann die Anlenkung 11 in Richtung der Metallgewebewand drückt, so wird der Öffnungswinkel des Kniehebels vergrößert und so die besagte Wand weiter gespannt. Diese Spannung erreicht ihren Höchstwert, wenn die beiden Bügel einen gestreckten Winkel bilden. Von diesem Punkt aus neigt die Spannung der Metallgewebewand, den Hebel in die entgegengesetzte Richtung zu knicken, wobei die Anlenkung 11 schließlich gegen die Metallgewebewand 4 anschlägt (F i g. 3). Der Hebel wird dadurch in dieser Stellung stabilisiert, in der die Metallgewebewand noch gespannt ist. Der Faltkorb ist danach stabil.If the upper boundary wire 2 is raised and thus lifted from the lower boundary wire 1, the side wall of the basket unfolds by moving the corrugated wires 4 progressively apart until the apex of the waves of each corrugated wire touch the apex of the neighboring corrugated wires and the side wall is completely unfolded . This movement can be continued a little beyond this point, with the corrugated wires deforming somewhat elastically, with the side wall then under tension (Fig. 4). While the boundary wire 2 is being raised, the toggle lever 9.10 opens by rotating the bracket around its central web in the wire coil 11. The legs 9a and 10a of this bracket simultaneously form an obtuse angle on each side, and the brackets reach the point shown in F i G. 4 position shown. If you then press the articulation 11 in the direction of the metal fabric wall, the opening angle of the toggle lever is increased and the said wall is thus further stretched. This tension reaches its maximum value when the two brackets form a straight angle. From this point on, the tension in the metal mesh wall tends to bend the lever in the opposite direction, the articulation 11 finally striking against the metal mesh wall 4 (FIG. 3). The lever is stabilized in this position in which the metal mesh wall is still stretched. The folding basket is then stable.

Ein gutes Funktionieren dieser Einrichtung setzt voraus, daß die Gesamtlänge der Schenkel 9 a und 10 a der beiden Bügel so bemessen ist, daß in der Stellung, in der die beiden Schenkel eine gestreckte Linie bilden, die dritte Seite des Dreiecks, das diese Seiten auf jeder Seite bilden, größer als die Länge der entfalteten, aber nicht gespannten Metallgewebewand, dagegen kürzer als die Länge ist, die diese Wand bei ihrer größten Dehnung einnehmen kann. In der in F i g. 3 dargestellten Stellung muß die Länge dieser dritten Seite noch etwas größer sein als die Länge der Metallgewebewand zu Beginn des Spanners.A good functioning of this device requires that the total length of the legs 9 a and 10 a of the two brackets is dimensioned so that in the position in which the two legs form a straight line, the third side of the triangle, which these sides on on each side, greater than the length of the unfolded but not stretched metal mesh wall, but shorter than the length that this wall can take at its greatest expansion. In the in F i g. 3, the length of this third side must be slightly greater than the length of the metal mesh wall at the beginning of the tensioner.

Um den Faltkorb zusammenfalten zu können, genügt es, die Anlenkungen 11 der beiden gegenüberliegend angeordneten Kniehebel gegeneinander zu führen, um die Stellung nach innen zu überschreiten, in der die Bügel einen gestreckten Winkel bilden. Die Spannung der Wand wird sie danach einwärts knicken, wobei gleichzeitig mit ihrem Zusammenklappen auch die Metallgewebewand zusammengefaltet wird, bis beide die in F i g. 1 dargestellte, vollkommen flache Stellung erreichen.In order to be able to fold the folding basket, it is sufficient to have the linkages 11 of the two oppositely arranged toggle levers against each other to lead, to exceed the inward position in which the stirrups make a stretched one Make angles. The tension in the wall will then buckle it inward, at the same time when they are folded up, the metal mesh wall is also folded up until both the in F i g. 1 shown, reach completely flat position.

Es ist selbstverständlich, daß die vorbeschriebenen Versteifungen auch für Gewebekörbe verwendet werden können, deren Seitenwand leicht durchgebogen ist. Dabei können die Schenkel des Kniehebels in der gleichen Weise leicht gebogen sein. Insbesondere in diesem Fall können mehrere, über den Umfang des Korbes verteilt angeordnete Kniehebel Verwendung finden. Diese Einrichtung kann nicht nur an Körben beliebiger Form angewendet werden, sondern auch an allen Behältern mit einer Metallgewebewand, wie beispielsweise bei Reusen und anderen Fischereigeräten.It goes without saying that the stiffeners described above Can also be used for fabric baskets, the side wall of which is slightly bent is. The legs of the toggle lever can be slightly bent in the same way be. In this case, in particular, several can be distributed over the circumference of the basket to find arranged toggle levers use. This facility can not only be attached to baskets of any shape, but also on all containers with a metal mesh wall, as for example with fish traps and other fishing equipment.

Ferner versteht es sich von selbst, daß die Kniehebel nicht unbedingt aus zwei aneinander angelenktenBügeln bestehen müssen, wie die vorbeschriebenen Versteifungen, sondern daß auch andere Konstruktionen Verwendung finden können, denen dasselbe Prinzip zugrunde liegt.Furthermore, it goes without saying that the toggle levers are not necessarily must consist of two hinged brackets, like those described above Stiffeners, but that other constructions can also be used, based on the same principle.

Claims

Claims: 1. Stiffening for a folding basket, its made of wire mesh existing wall extends between two rigid delimiting elements, thereby characterized in that they distributed at least two equally spaced around the circumference arranged, located inside the basket, known toggle levers includes, which in the stretched state each have a length that is greater than the height of the unfolded Wall is, and when the basket is unfolded, about the stretched state moved out, support on the inside of the wall.

2. Stiffening after address 1, characterized in that each knee lever lying back to back by two Brackets (9, 10) are formed, the central webs (9 b, 10 b) of which are connected to one another in an articulated manner are and their legs with their free ends on the boundary elements of the wire mesh wall are hinged.

3. Reinforcement according to claim 1 and 2, characterized in that the articulation of the two brackets (9, 10) is formed by a wire helix (11) surrounding the two adjacent central webs (9 b, 10 b) of the two brackets.

4. stiffener according to claim 1 to 3, characterized in that the arms (9 a, 10 a) of the stirrup are curved so that they are adapted to the curvature of the tensioned wire mesh wall. References considered: USA: Patent No. 2,942,750.