DE1190297B

DE1190297B - Reversible face milling cutter or cutter head

Info

Publication number: DE1190297B
Application number: DEA31038A
Authority: DE
Original assignee: ALBERG REMSCHEID ALFRED BERGHA
Current assignee: ALBERG REMSCHEID ALFRED BERGHA
Priority date: 1958-12-27
Filing date: 1958-12-27
Publication date: 1965-04-01

Description

Umsteckbarer Stirnfräser oder Messerkopf Die üblichen bekannten Fräser und Messerköpfe mit schräg zur Fräserachse eingesetzten Zähnen mit geradliniger Umfangsschneide und mit Stirnschneide werden sowohl mit Rücksicht auf ihren Verwendungszweck als auch mit Rücksicht auf den Links- oder Rechtslauf der jeweiligen Fräsmaschinenspindel entweder links- oder rechtsspiralig bzw. mit Links- oder Rechtsdrall gefertigt. Auch ist es mit Rücksicht auf das Erfordernis eines positiven Schnittwinkels für die Erzielung glatter Oberflächen und Genauigkeitsarbeiten üblich, den Fräser bei Rechtslauf mit Rechtsdrall der Zähne zu versehen. Hierbei muß das Werkzeug gegen Herausziehen aus der Maschinenspindel gesichert werden. Die mit der Vergrößerung des Dralls einhergehende Neigung der im spitzen Winkel stehenden Eckschneiden an den zusammenstoßenden Enden der Umfangs- und Stirnschneiden zum Einhaken verbietet bei nicht fachgerechter Einspannung und Spindellagerung ihre Anwendung als Schruppfräser.Reversible face milling cutter or cutter head The usual known milling cutters and cutter heads with teeth inserted at an angle to the cutter axis with straight lines Circumferential cutting edge and face cutting edge are both designed with regard to their intended use as well as with regard to the left or right rotation of the respective milling machine spindle manufactured either left or right spiral or with left or right spiral. It is also with regard to the requirement of a positive cutting angle for Achieving smooth surfaces and precision work is common with the milling cutter To provide clockwise rotation with right-hand twist of the teeth. The tool must be used against Pulling out of the machine spindle must be secured. The one with the magnification of the twist associated inclination of the corner cutting edges at an acute angle forbids the abutting ends of the circumferential and face cutting edges to be hooked in the case of improper clamping and spindle bearings, their use as a roughing cutter.

Soweit die Sicherung gegen Herausziehen Schwierigkeit bereitet, insbesondere bei Verwendung des Fräsers zum Schruppen, wird dieser zu dem Zweck, die von sehr schrägen Zähnen ausgehenden, starken Schnittdruckkräfte vom Maschinenständer aufzunehmen, bei Rechtslauf mit Zähnen mit Linksdrall versehen. Die dann negative Schnittwinkel aufweisenden Stirnschneiden führen jedoch zum schnellen Abstumpfen und zum Quetschen und schließlich zu einer erheblichen Leistungsminderung.As far as securing against pulling out is difficult, in particular when using the milling cutter for roughing, this will be done for the very purpose to absorb strong cutting pressure forces emanating from oblique teeth from the machine frame, Provided with teeth with left-hand twist for clockwise rotation. The then negative cutting angle However, having front cutting edges lead to rapid blunting and crushing and finally, a significant decrease in performance.

Daraus ergibt sich für die Praxis, daß zum Schruppen und Schlichten nur einseitig mit Stirnschneiden versehene Fräser oder Messerköpfe entweder mit Links- oder Rechtsdrall verwendet und auf Lager gehalten werden müssen oder daß der maschinenseitige Teil der Schneiden nicht voll ausgenutzt werden kann. Ferner entstehen bei dem Einsatz verschiedener Fräser höhere Ein- und Ausbaukosten.In practice, this means that for roughing and finishing Milling cutters or cutter heads provided with cutting edges only on one side either with Left or right twist used and must be kept in stock or that the machine-side part of the cutting edges cannot be fully utilized. Further The use of different milling cutters results in higher installation and removal costs.

Das Ziel der Erfindung war somit die Schaffung eines Fräsers oder Messerkopfes mit geraden, schräg zur Achse angeordneten Umfangsschneiden und Stirnschneiden, der sowohl als Schlicht- als auch als Schruppfräser wirtschaftlich eingesetzt werden kann.The aim of the invention was thus to create a milling cutter or Cutter head with straight circumferential cutting edges and face cutting edges arranged at an angle to the axis, which can be used economically as finishing and roughing end mills can.

Das Umstecken von in axialer oder wenig schräger Anordnung in einem Messerkopf eingesetzter Messer erlaubt bei einem bekannten Fräser zwar, sowohl die Messer an beiden Enden aufzubrauchen als auch mit einem Messerkopf zum Links- und auch zum Rechtsschneiden auszukommen. Abgesehen von der schwierigen und zeitraubenden Umbefestigung der zahlreichen Messer für den Wechsel von Links- auf Rechtsschneiden ist hier die Spanleistung infolge der axial oder nur wenig schräg angeordneten Messer mit ebener Messerbrust ohnedies verhältnismäßig gering.Repositioning in an axial or slightly inclined arrangement in one Knife head inserted knife allows in a known milling cutter, both the Use up knife at both ends as well as with a knife head for left and right also get along for right cutting. Apart from the difficult and time consuming Repositioning of the numerous knives for changing from left to right cutting here is the cutting performance as a result of the axially or only slightly inclined blades with a flat knife face it is relatively small anyway.

Auch ist es bekannt, bei einem Messerkopf mit aufgelöteten Hartmetallschneiden letztere auf einem gesonderten, umsteckbaren Ringkörper anzuordnen und diesen am Tragkörper zu befestigen. Der Ringkörper ist dabei beidseitig mit Schneiden für die jeweilige Schnittrichtung versehen. Die Schneiden können eine dem Verwendungszweck angepaßte Lage haben. Die mehrteilige Ausführung eines Messerkopfes mit einem umsteckbaren Schneidkörperträger mit zahlreichen Zentrier- und Befestigungskeilen als Nachteil hat durchaus bereits den Vorteil, den Messerkopf sowohl zum Rechts- als auch zum Linksschneiden benutzen zu können.It is also known in the case of a cutter head with brazed hard metal cutting edges the latter to be arranged on a separate, relocatable ring body and this on To attach support body. The ring body is on both sides with cutting for the respective cutting direction. The cutting edges can be one of the intended use have adapted location. The multi-part design of a cutter head with a reversible one Cutting element carrier with numerous centering and fastening wedges as a disadvantage already has the advantage of turning the cutter head both to the right and to the To be able to use left cutting.

Die ebene Zahnbrust der Hartmetallschneide verbietet auch hiex die Anwendung der bei schnittgünstigen Fräsern üblichen größeren Steigung der Zähne, abgesehen davon, daß sie beim Schruppen infolge Quetschens eine geringe Leistung versprechen.The flat tooth face of the hard metal cutting edge also prohibits this Use of the larger pitch of the teeth, which is usual for milling cutters with good cutting properties, except that they perform poorly in roughing due to crushing promise.

Ein bekannter, aus Teilfräsern zusammengesetzter Satzfräser, dessen Messer in schraubenlinig verlaufenden Nuten eingesetzt sind, eignet sich gleichfalls nicht zum wechselweisen Schrupp- und Schlichtfräsen. Der schwierig herstellbare, schraubenlinige Verlauf der Messer sichert nur der ganzen Schneidenlänge die dem Walzenfräser dienende radiale Zahnbrust. Jedoch quetschen die Schneidenseiten der nacheilenden Schneidenspitzen, so daß die entsprechende Stirnseite nicht als Schruppseite geeignet ist.A well-known set milling cutter composed of partial cutters, whose Knives are used in helical grooves is also suitable not for alternating roughing and finishing milling. The difficult to manufacture, The helical course of the knives only ensures the entire length of the cutting edge Roller milling cutter serving radial tooth face. However, the cutting edges of the trailing cutting tips, so that the corresponding face is not used as a roughing side suitable is.

Die Aufgabenlösung wurde, ausgehend von einem Stirnfräser mit geraden, rechtsgedrallten Schneiden (Messern) mit Stirnschneiden darin gefunden, diesen geraden Messern die bekannte Drehstahlverzahnung an Stelle der ebenen Zahnbrust zu geben, die der Umfangsschneide über die gesamte Länge einen positiven Schnitt- oder Brustwinkel gibt. Dieser Fräser oder Messerkopf arbeitet bei Linkslauf normal als Schlichtfräser, während er nach Umstecken und Drehrichtungsänderung als Schruppfräser arbeiten kann. Für das Arbeiten als Schruppfräser ist dann nicht so sehr die Verbesserung von Schnittbedingungen maßgebend, sondern der durch die Schleppschneide (negative Stirnschneide) gegen die Aufspannung an der Spindel gerichtete Schnittdruck, was an sich bekannt war.The solution to the problem was based on a face milling cutter with straight, Right-hand helical cutting edges (knives) with front cutting edges found in them, these straight ones To give knives the well-known turning steel toothing instead of the flat tooth face, that of the circumferential cutting edge has a positive cutting or chest angle over the entire length gives. This milling cutter or cutter head works normally with counterclockwise rotation as Finishing cutter, while it acts as a roughing cutter after repositioning and changing the direction of rotation can work. For working as a roughing cutter, this is not so much the improvement of cutting conditions is decisive, but rather that caused by the drag cutting edge (negative Face cutting edge) cutting pressure directed against the clamping on the spindle, what was known per se.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in A b b. 1 in Seitenansicht und in A b b. 2 in der Stirnansicht, von unten gesehen, dargestellt.An embodiment of the invention is shown in A b b. 1 in side view and in A b b. 2 in the front view, seen from below, shown.

Gemäß A b b. 1 ist ein Walzenstimfräser 1 mit dem Fräsdorn 2 verspannt dargestellt. Er ist in bekannter Weise an beiden Stirnseiten mit Stirnschneiden versehen. Ebenso ist er an beiden Stirnseiten mit einander parallelen Stirnanlageflächen 3 und mit Ausnehmungen zum Auf- und Umspannen versehen. Die eingesetzten Zähne oder Messer 4 sind ebenso in an sich bekannter Weise im Tragkörper 5 mit Rechtsdrall eingesetzt und befestigt. Sie können ebensowohl Linksdrall haben und dann bei Umkehrung der Drehrichtung in der gleichen Weise Anwendung finden. Das Werkzeug hat die bekannte Drehstahlverzahnung.According to A b b. 1 shows a roll milling cutter 1 clamped to the milling arbor 2. It is provided with cutting edges on both faces in a known manner. It is also provided on both end faces with parallel end contact surfaces 3 and with recesses for clamping and reclamping. The teeth or knives 4 used are also used and fastened in a manner known per se in the support body 5 with a right-hand twist. They can just as well have a left-hand twist and then apply in the same way when the direction of rotation is reversed. The tool has the well-known turning steel toothing.

In der dargestellten Arbeitsstellung arbeitet der Walzenstirnfräser rechtsdrehend im Rechtslauf, d. h. in der angedeuteten Pfeilrichtung. Hierbei sind die Schneidenecken oder Eckschneiden 6 gegenüber den Schneidenecken oder Eckschneiden 7 voreilend. Der Fräser wird so zweckmäßig als Schlichtfräser eingesetzt. Denkt man sich den Walzenstirnfräser nach A b b.1 umgesteckt, nämlich mit der dargestellten Stirnseite 8 fräsend, so fräst er in dem der Pfeilrichtung entgegengesetzten Linkslauf linksdrehend. Die Eckschneiden 7 sind dann gegenüber den Eckschneiden 6 nacheilend. In dieser Stellung arbeitet der Walzenstirnfräser zweckmäßig als Schruppfräser. Um ein Festsetzen der dann nach der Frässeite hin abgedrängten Schruppspäne zu vermeiden, sind die an der Stirnseite 8 des Fräsers-1 der Stirnseite 9 des Tragkörpers 4 gegenüber überstehenden Zahnenden mit den Eckschneiden 7 etwa halb so lang wie die an der Schlichtseite 10 gegenüber der Stirnseite 11 des Tragkörpers 5 übersteigenden Zahnenden mit Eckschneide 6.In the working position shown, the shell milling cutter works clockwise in a clockwise direction, ie in the direction indicated by the arrow. Here, the cutting corners or corner cutting edges 6 are leading with respect to the cutting corners or corner cutting edges 7. In this way, the milling cutter is expediently used as a finishing cutter. If one imagines the shell end mill to be repositioned according to A b b.1, namely milling with the face 8 shown, then it mills counterclockwise in the counterclockwise direction of the arrow. The corner cutting edges 7 then lag behind the corner cutting edges 6. In this position, the shell end mill works appropriately as a roughing cutter. In order to prevent the roughing chips that are then pushed towards the milling side from sticking, the tooth ends with the corner cutting edges 7 protruding on the end face 8 of the milling cutter 1 opposite the end face 9 of the support body 4 are about half as long as those on the finishing side 10 opposite the end face 11 of the supporting body 5 with tooth ends with corner cutting edge 6.

Der gemäß der Erfindung als Schruppfräser und bei einfachem Umstecken gleichzeitig auch als Schlichtfräser brauchbare Walzenstirnfräser kann in folgender Weise angewendet werden: Beim Ausfräsen einer U-förmig verlaufenden Führungsnut, beispielsweise bei einem Maschinenständer, würde das Schnippen etwa bei oben offener Führungsnut von oben nach unten oder von unten nach oben und das Schlichten bei umgestecktem Fräser in umgekehrter Richtung erfolgen. Hier handelt es sich aber nur um eines von vielen Arbeitsbeispielen. Jedenfalls kann derselbe Walzenstirnfräser sowohl zum Schruppen als auch zum Schlichten gebraucht werden.According to the invention as a roughing cutter and with easy repositioning Shell end mills that can also be used as finishing cutters can be in the following Can be used in the following ways: When milling out a U-shaped guide groove, for a machine stand, for example, the flicking would be more open at the top Guide groove from top to bottom or from bottom to top and finishing at the reassigned milling cutter in the opposite direction. But here it is just one of many working examples. In any case, the same shell end mill can can be used for both roughing and finishing.

Claims

Claim: Replaceable, with inclined to the cutter axis Circumferential teeth with straight cutting edges and two-sided face cutting edges, in particular end mills provided with one-piece inserted teeth, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the tooth face of the peripheral cutting edges (4) with turning steel teeth up to the corner cutting edges (6, 7) has a positive rake angle. Considered publications: German Patent No. 1076 467, 880 838, 876,940; U.S. Patent No. 1194,865; Journal: »Werkstatt und Betrieb«, issue 7/1953, P.344.