DD280485A1

DD280485A1 - CUTTING INSERT FOR COMBINED MOLDING AND BEGINNING TOOLS

Info

Publication number: DD280485A1
Application number: DD32653189A
Authority: DD
Inventors: Karl Amborn; Siegfried Keusch; Dietmar Kuerschner; Detlef Luetzkendorf; Gerd-Werner Oechsner; Hermann Reinhardt
Original assignee: Werkzeugindustrie Fz
Priority date: 1989-03-13
Filing date: 1989-03-13
Publication date: 1990-07-11

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Schneideinsatz fuer kombinierte Werkzeuge zum Fraesen und Anfasen von innen- und aussenliegenden Koerperflaechen, insbesondere einen mit auswechselbaren Schneidplatten bestueckten Schaftfraeser zum Zirkularfraesen. Das Ziel der Erfindung besteht darin, diesen Werkzeugtyp hinsichtlich eines universellen Einsatzes weiter zu vervollkommnen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Werkzeugschneidprofil mit einfachen Mitteln veraendern zu koennen, um ohne jegliche Werkzeugumruestung sowohl Fraes- als auch Anfasarbeiten in nur einer Werkzeugaufspannung in der Maschine ausfuehren zu koennen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass in an sich bekannter Weise auf dem Werkzeugschaft endseitig und/oder vorderseitig ein Schneideinsatz mittels dem jeweiligen Spannsystem befestigt ist, dessen kennzeichnende Merkmale darin bestehen, dass der Schneideinsatz einen dreieckigen Schneidkoerper darstellt, dessen Grundflaeche zur Werkzeugdrehachse parallel liegend angeordnet und mit dieser am Werkzeuggrundkoerper verspannt ist, und die gegenueberliegenden Koerperflaechen aufeinander zulaufende Schneidkanten von jeweils 60, 90 und 120 Koerperkantenwinkel aufweisen. Fig. 1The invention relates to a cutting insert for combined tools for milling and chamfering of inner and outer Körerflaechen, in particular a stocked with replaceable inserts Schaftfraeser for Zirkularfraesen. The object of the invention is to further perfect this type of tool in terms of universal use. The invention has for its object to be able to change the tool cutting profile with simple means to perform without any tool change both milling and chamfering in only one tool clamping in the machine. This object is achieved according to the invention in that in a known manner on the tool shank end and / or front side a cutting insert is secured by the respective clamping system, the distinguishing features are that the cutting insert is a triangular cutting body, the Grundflaeche lying parallel to the tool axis of rotation arranged and braced with this on the tool body, and the opposite Körerflaechen converging cutting edges of 60, 90 and 120 Koerperkantenwinkel have. Fig. 1

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Schneideinsatz für kombinierte Werkzeuge zum Fräsen und Anfasen von innen- und außenliegenden Körperflächen, insbesondere für mit auswechselbaren Schneidplatten bestückte Schaltfräser zum Zirkularfräsen, wobei der Schneideinsatz in dem jeweiligen Plattensitz auf dem Werkzeugschaft geradlinig oder schraubenlinienförmig angeordnet und festgespannt ist.The invention relates to a cutting insert for combined tools for milling and chamfering of inner and outer body surfaces, in particular for equipped with replaceable cutting plates Schaltfräseren for circular milling, the cutting insert is arranged in the respective insert seat on the tool shank straight or helical and clamped.

Characteristic of the known state of the art

Schaltfräser und Walzenstirnfräser, insbesondere für große Schniltiefen werden üblicherweise mit Wendeschneidplatten aus Hartmeta'l bestückt, wobei jede Wendeschneidplatte in einem Plattensitz des Grundkörpers befestigt ist.Routing cutters and shell end mills, in particular for large depths of cut, are usually equipped with indexable inserts made of hardmetal, with each indexable insert being fastened in a slot seat of the base body.

Solche Fräser werden zum Zirkularfräsen verwendet, um große Bohrungen oüer Außenkonturen herzustellen. Dabei ist es vielfach erforderlich, stirn- und bodenseitig Fasen mit unterschiedlichen Winkeln anzubringen. Das erfolgt bisher in einem zweiten Arbeitsgang mit einem zusätzlichen Werkzeug und erfordert daher einen größeren Zeitaufwand sowie Speicherplatzbedarf im Werkzeugspeicher.Such cutters are used for circular milling to produce large holes oüer outer contours. It is often necessary to attach bevels with different angles on the front and bottom side. This is done so far in a second operation with an additional tool and therefore requires a greater amount of time and space requirements in the tool memory.

Teilweise erfolgt das Anfasen mittels eines Schaftfräsers mit großer Schaftlänge, auf dem ein Anfasring angebracht ist, an dessen Umfang Wendeschneidplatten bzw. nachschleifbare HSS-Schneiden angeordnet sind.Partial chamfering is done by means of an end mill with a large shaft length, on which a chamfer ring is mounted, on the circumference of inserts or regrindable HSS cutting edges are arranged.

Der Einsatz des Anfasringes ist bei kleinen Werkzeugduschmessern nicht bzw. nur eingeschränkt möglich, da durch das sich hierbei ergehende Verhältnis von Werkzeugdurchmesser zur Werkzeugschaftlänge die Auskraglänge zu groß wird.The use of the chamfering ring is not possible or only possible to a limited extent in the case of small tool shower knives, since the protrusion length becomes too large due to the ratio of tool diameter to tool shank length which arises in this case.

Weitere Nachteile beim Einsatz des Anfasringes sind die durch das zusätzliche Bauteil entstehenden Kosten sowie die eingeschränkte Anwendung bei während der Werkstückspannung rückseitig liegenden Fasen, da der für die Bearbeitung erforderliche freie Raumim Werkstück vielfach nicht vorhanden ist.Further disadvantages in the use of chamfering are the costs arising from the additional component and the limited use in chamfers located at the back during the workpiece clamping, since the space required for machining is often not present in the workpiece.

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, diesen Werkzeugtyp hinsichtlich eines universelleren Einsatzes weiter zu vervollkommnen.The aim of the invention is to further perfect this tool type for a more universal use.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Werkzeugschneidenprofil mit einfachen Mitteln verändern zu können, um jegliche Werkzeugumrüstungen, sowohl Fräs- als auch Anfasarbeiten in nur einer Werkzeugaufspannung in der Maschine ausführen zu können.The invention has for its object to be able to change the tool cutting profile with simple means to perform any tool conversions, both milling and chamfering in only one tool clamping in the machine.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in an sich bekannter Weise auf dem Werkzeugschaft endseitig und/oder vorderseitig ein Schneideinsatz mittels des jeweiligen Spannsystems befestigt ist, dessen kennzeichnende Merkmale darin bestehen, daß der Schneideinsatz einen dreieckigen Schneidkörper darstellt, dessen Grundfläche zur Werkzeugdrehachse parallel liegend angeordnet und mit dieser am Werkzeuggrundkörper verspannt ist, wobei die gegenüberliegenden Körperflächen aufeinander zulaufende Schneidkanten von jeweils 60°, 90° und 120° Körperkantenwinkel aufweisen.This object is achieved in that in a conventional manner on the tool shank end and / or front side a cutting insert is fixed by means of the respective clamping system, the distinguishing features are that the cutting insert is a triangular cutting body, the base lying parallel to the tool axis of rotation arranged and braced with this on the tool body, wherein the opposite body surfaces have converging cutting edges of each 60 °, 90 ° and 120 ° body edge angle.

Dabei besteht die Möglichkeit, die drei Körperkantenwinkel des Schneideinsatzes jeweils mit gleichen oder unterschiedlichen Winkelgrößen auszuführen.It is possible to perform the three body edge angle of the cutting insert each with the same or different angular sizes.

Durch die erfindungsgemäßen Schneideinsätze erfolgt das Profilfräsen und Anfasen von innen- und außenliegenden Körperflächen nicht wie bisher, in einem zweiten Arbeitsgang mit gesondertem Werkzeug oder Bauteil, sondern mit einem Werkzeug, insbesondere Schaltfräser, an welchem außer den standardisierten Schneidkörpern erfindungsgemäße Schneideinsätze angebracht sind.The cutting inserts and chamfering of inner and outer body surfaces according to the invention is not carried out as before, in a second operation with a separate tool or component, but with a tool, in particular Schaltfräser on which except the standardized cutting bodies according to the invention cutting inserts are attached.

Außerdem besteht hiermit die Möglichkeit, lediglich durch den Austausch erfindungsgemäßer Schneideinsätze mit unterschiedlichen Keilwinkeln unterschiedliche Fasenwinkel ohne Werkzeugumrüstung zu erzielen. Der Einsatz des Erfindungsgegenstandes ist ebenfalls bei in bezug auf die Werkstückspannung rückseitig liegenden Fasen kleiner Bohrungsdurchmesser gewährleistet, da der zur Bearbeitung notwendige freie Raum im Werkstück gegenüber bisher angewandten Verfahren reduziert ist.In addition, there is the possibility to achieve different chamfer angle without tool conversion only by the exchange of cutting inserts according to the invention with different wedge angles. The use of the subject invention is also ensured with respect to the workpiece clamping back chamfers small bore diameter, since the necessary for processing free space in the workpiece is reduced compared to previously applied method.

Der erfindungsgemäße Schneideinsatz für kombinierte Fräs- und Anfaswerkzeuge ist auf jedem für Wendeschneidplatten üblichen Plattensitz anzubringen und dem jeweiligen dem Werkzeug eigenen Spannsystem, insbesondere der Loch- und Pratzenspannung anzupassen. Durch diesen Schneideinsatz werden der zum Anfasen bisher übliche Arbeitsgang, das dazu benötigte zusätzliche Werkzeug, die damit entstandene Arbeitszeit sowie der Speicherplatz im Werkzeugspeicher eingespart.The cutting insert according to the invention for combined milling and chamfering tools is to be mounted on each insert seat customary for indexable inserts and adapted to the respective clamping system of the tool, in particular the hole and clamp tension. This cutting insert saves the chamfering operation that was previously required, the additional tools required for this, the working time that has been created as well as the storage space in the tool storage.

AusführungsbelsplelAusführungsbelsplel

Nachstehend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings show:

Fig. 1: die Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Schneideinsatzes mit Körperkantenwinkeln der jeweils aufeinanderFig. 1: the front view of a cutting insert according to the invention with body edge angles of each other

zulaufenden Schneidkanten von 90°, Fig. 2: die schematische Darstellung der Anordnung erfindungsgemäßer Schneideinsätze in einem rotierenden Zerspanungswerkzeug und das bearbeitete Werkstück.tapered cutting edges of 90 °, Fig. 2: the schematic representation of the arrangement of inventive cutting inserts in a rotating cutting tool and the machined workpiece.

Dur in Fig. 1 dargestellte erfindungsgemäße Schneideinsatz 1 stellt einen dreieckigen, somit mit drei Körperflächen 2,3,4 versehenen Schneidkörper dar, der mit drei rechtsschneidenden Schneidkanten 5,6,7 und drei linksschneidenden Schneidkanten 8,9,10 versehen ist, wobei die den Körperflächen 2,3,4 gegenüberliegenden aufeinander zulaufenden Schneidkanten 5,8; β, 9; 7,10 jeweils einen Körperkantenwinkel α, ß, γ von 90° einschließen.1 illustrated in FIG. 1 represents a triangular, thus provided with three body surfaces 2,3,4 cutting body, which is provided with three right-cutting cutting edges 5,6,7 and three left-cutting cutting edges 8,9,10, wherein the the body surfaces 2,3,4 opposite to each other cutting edges 5,8; β, 9; 7.10 each include a body edge angle α, ß, γ of 90 °.

Mit dem Schneideinsatz 1 ist ein Fasenwinkel δ von 45° herstellbar.With the cutting insert 1, a chamfer angle δ of 45 ° can be produced.

Bei der Anordnung des erfindungsgemäßen Schneideinsatzes 1 an einem Werkzeuggrundkörper 11, welcher mit Plattenspitzen 12 versehen ist, wird die jeweils am Plattensitz 12 anliegende Körperfläche 2,3,4 des Schneideinsatzes 1 zur Grundfläche 13,14, wobei die dieser gegenüberliegende dem Werkstück zugewandte Schneidkante zu einer aktiven Schneidkante 15,16 wird. Der Schneideinsatz 1 ist beim Anbringen auf dem Werkzeugkörper 11 so zu positionieren, daß seine Grundfläche 13,14 parallel zur Werkzeugdrehachse 17 eines Fräswerkzeuges 18 verläuft und als Anlagefläche der Plattonsitz dient.In the arrangement of the cutting insert 1 according to the invention on a tool base 11, which is provided with plate tips 12, which is respectively applied to the insert seat 12 body surface 2,3,4 of the cutting insert 1 to the base 13,14, wherein the latter facing the workpiece cutting edge to an active cutting edge 15,16 is. When mounted on the tool body 11, the cutting insert 1 is to be positioned such that its base surface 13, 14 runs parallel to the tool rotation axis 17 of a milling tool 18 and serves as a contact surface for the flat seat.

Die Verspannung zwischen dem Werkzeuggrundkörper 11 und dem Schneideinsatz 1 erfolgt infolge einer zentrisch in den Schneideinsatz 1 eingebrachten Bohrung 19 mittels Lochspannung.The tension between the tool body 11 and the cutting insert 1 is due to a centrally introduced into the cutting insert 1 bore 19 by means of hole tension.

An dem in Fig. 2 schematisch dargestellten Schaftfräser sind neben standardisierten Schneideinsätzen 20,21, 22,23, die beim Profilfräsen eingesetzt werden, mehrere erfindungsgemäße Schneideinsätze 1.1,1.2 befestigt, um Fasen mit verschiedenen Fasenwinkeln mittels des Fräswerkzeuges 18 in ein Werkstück 24 einzuarbeiten.2, in addition to standardized cutting inserts 20, 21, 22, 23 which are used in profile milling, a plurality of cutting inserts 1.1, 1.2 according to the invention are fastened to work bevels with different bevel angles by means of the milling tool 18 into a workpiece 24.

Beim Zirkdarfräsen des Werkstückes 24 ist durch die Anordnung der Schneideinsätze 1.1,1.2 zu den Schneideinsätzen 20,21, 22,23 mindestens eine Fase 25,26 während des Arbeitsganges Profilfräsen zu fertigen.In the case of circular milling of the workpiece 24, the arrangement of the cutting inserts 1.1, 1.2 relative to the cutting inserts 20, 21, 22, 23 produces at least one chamfer 25, 26 during the profile milling process.

Durch den Austausch der Schneideinsätze 1.1,1.2 gegen erfindungsgemäße Schneideinsätze 1 mit Körperkantenwinkeln α, ß, y~ anderer Größe ist das Werkstück 24 mit anderen Fasenwinkeln δ zu versehen.By replacing the cutting inserts 1.1,1.2 against inventive cutting inserts 1 with body edge angles α, ß, y ~ other size, the workpiece 24 is to be provided with other chamfer angles δ.

Tauscht man die erfindungsgemäßen Schneideinsätze 1.1,1.2 hingegen gegen standardisierte Schneidersitze 20,21, 22,23 aus, so kann das Fräswerkzeug wie üblich ausschließlich zum Profilfräsen benutzt werden.If, however, the cutting inserts 1.1, 1.2 according to the invention are replaced by standardized cross-legged seats 20, 21, 22, 23, the milling tool can, as usual, be used exclusively for profile milling.

Claims

Cutting insert for combined tools for milling and chamfering internal and external body surfaces, which is arranged on the tool shank straight or helical and clamped, characterized in that the cutting insert (1) is a triangular cutting body whose base surface (13, 14) to the tool axis of rotation (17) is arranged lying parallel and braced with this on the tool body (11), wherein the opposite body surfaces (2,3) converging cutting edges of each 60 °, 90 ° and 120 ° body edge angle (α, β, ^).

For this 1 page drawings