DE1189407B

DE1189407B - Hood lock for vehicles

Info

Publication number: DE1189407B
Application number: DER30507A
Authority: DE
Original assignee: Renault SAS
Current assignee: Renault SAS
Priority date: 1960-06-10
Filing date: 1961-06-10
Publication date: 1965-03-18

Description

Haubenverschluß für Fahrzeuge Die Erfindung bezieht sich auf einen Haubenverschluß für Fahrzeuge mit einem an der Innenseite der Haube angeordneten waagrechten Riegelbolzen und einem mit diesem zusammenwirkenden, an einem festen Teil des Aufbaues drehbar angeordneten Schließhaken, auf den eine Schenkelfeder wirkt und der durch ein Betätigungsglied außer Eingriff mit dem Riegelbolzen gebracht werden kann.Hood lock for vehicles The invention relates to a Hood lock for vehicles with one arranged on the inside of the hood horizontal locking bolt and one cooperating with this, on a fixed one Part of the structure rotatably arranged locking hook on which a leg spring acts and which is brought out of engagement with the locking bolt by an actuating member can be.

Bei einem bekannten Verschluß dieser Art sind an den U-förmigen Riegelbolzen zwei Schraubenfedern vorgesehen, die dazu dienen, die Haube nach Lösung des Schließhakens aufzudrücken. Die Schenkelfeder dient dazu, den Schließhaken in der Öffnungsstellung zu halten. Eine weitere Schenkelfeder wirkt auf ein Verriegelungssgiied, das mit dem Schließhaken zusammenarbeitet. Durch die Vielzahl von Einzelteilen wird der bekannte Verschluß einerseits störanfällig und andererseits teuer in der Herstellung. Nachteilig ist auch, daß es wegen des allmählichen Erlahmens ständig unter Spannung stehender Federn erforderlich ist, nach einer gewissen Betriebszeit vier Federn auszuwechseln.In a known lock of this type are on the U-shaped locking bolts two coil springs are provided, which are used to lift the hood after releasing the locking hook to push open. The leg spring is used to keep the striker in the open position to keep. Another leg spring acts on a locking element that with the striker cooperates. Due to the large number of individual parts, the known closure on the one hand prone to failure and on the other hand expensive to manufacture. Another disadvantage is that it is constantly under tension because of the gradual waning standing springs is required, after a certain operating time four springs to replace.

Zur Vermeidung dieser Nachteile ist gemäß der vorliegenden Erfindung der eine Schenkel der Schenkelfeder mit dem Schließhaken verbunden und der andere freie Schenkel erstreckt sich in den Schließbereich des Schließhakens derart, daß beim Schließen der Haube der Riegelbolzen auf den freien Schenkel drückt und dadurch die Schenkelfeder spannt und daß bei Freigabe des Riegelbolzens dieser durch die Schenkelfeder angehoben wird.To avoid these disadvantages is according to the present invention one leg of the leg spring is connected to the striker and the other free leg extends into the closing area of the locking hook in such a way that When closing the hood, the locking bolt presses on the free leg and thereby the leg spring tensions and that when releasing the locking bolt this through the Leg spring is raised.

Es ergibt sich hierdurch der Vorteil, daß wesentlich weniger Einzelteile erforderlich sind, indem eine einzige Schenkelfeder eine Vielzahl von Funktionen übernimmt. Sie dient zur Halterung des Schließhakens in Schließstellung und auch zur elastischen Anpressung des Schließhakens an den Riegelbolzen. Bei Verschwenkung des Schließhakens mittels des Betätigungsgliedes wird der Riegelbolzen freigegeben, so daß sich die Feder entspannen und den Bolzen zusammen mit der Haube nach oben drücken kann.This results in the advantage that significantly fewer individual parts are required by a single leg spring performing a variety of functions takes over. It is used to hold the locking hook in the closed position and also for elastic pressing of the locking hook on the locking bolt. When pivoting of the locking hook by means of the actuating element the locking bolt is released, so that the spring relaxes and the bolt, together with the hood, goes up can press.

Damit unterscheidet sich die Erfindung auch vorteilhaft von einer weiteren bekannten Bauart, bei welcher an Stelle einer Schenkelfeder eine Zugfeder vorhanden ist und im übrigen an dem feststehenden Teil des Aufbaues ein Anschlag vorgesehen sein muß, der einerseits die Schwenkbewegung des Schließhakens begrenzt und andererseits die Verbiegung des Riegelbolzenträgers vermeidet, wenn jemand die Haube von außen gewaltsam öffnen will. Die Erfindung unterscheidet sich weiterhin vorteilhaft von einem bekannten Verschluß mit einem durch eine Spiralfeder über einen Kniehebel in Schließ- bzw. Öffnungsstellung gehaltenen Schließhaken. Es ist dabei eine weitere Feder vorgesehen, die nicht zur Bewegung des Schließhakens, sondern ausschließlich zur Bewegung eines Verriegelungsgliedes gegenüber dem Schließhaken dient. Auch hierbei ist eine Vielzahl von Einzelteilen und es sind mehrere Federn erforderlich.The invention thus also advantageously differs from one Another known design in which a tension spring instead of a leg spring is present and, moreover, a stop on the fixed part of the structure must be provided, which on the one hand limits the pivoting movement of the locking hook and on the other hand avoids the bending of the locking bolt carrier when someone Wants to open the hood forcibly from the outside. The invention also differs advantageous from a known closure with a coil spring over a toggle lever held in the closed or open position. It is while another spring is provided that does not move the locking hook, but rather exclusively for moving a locking member with respect to the striker serves. Here, too, there are a large number of individual parts and there are several springs necessary.

Nachfolgend werden verschiedene Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Haubenverschlusses zur Verwendung am rückwärtigen Ende der vorderen Haube und zur Anordnung an der den Kofferraum von dem Fahrgastraum trennenden Spritzwand beschrieben.The following are various embodiments of the invention Hood closure for use at the rear of the front hood and for Described arrangement on the bulkhead separating the trunk from the passenger compartment.

In den Zeichnungen zeigt F i g. 1 eine Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Aufriß und im Schnitt, F i g. 2 eine Draufsicht auf die Verschlußhalterung (Schnitt nach Linie II-II), F i g. 3 eine Profilansicht des Riegelträgers in Richtung des Pfeils 3 in F i g. 1, F i g. 4. eine Ansicht, teilweise im Schnitt, der Verschlußhalterung und des schwenkbaren Schließhakens (nach der Linie IV-IV in F i g. 1), F i g. 5 eine Ansicht im Aufriß einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung in der Offenstellung der Haube, F i g. 6 eine Ansicht im Aufriß der Ausführungsform nach F i g. 5 in der nicht vollständigen Schließstellung der Haube, wobei der Riegel sich mit einer Sicherheitseinkerbung im Eingriff befindet, F i g. 7 eine Ansicht der in F i g. 5 gezeigten Vorrichtung in der voll geschlossenen Stellung der Haube.In the drawings, F i g. 1 is a view of the invention Device in elevation and section, FIG. Figure 2 is a plan view of the latch mount (Section along line II-II), F i g. 3 is a profile view of the bolt carrier in the direction of arrow 3 in FIG. 1, Fig. 4. a view, partly in section, of the latch holder and the pivotable locking hook (according to the line IV-IV in FIG. 1), FIG. 5 a view in elevation of another embodiment of the device according to the invention in the open position of the hood, F i g. 6 is a view in elevation the embodiment according to FIG. 5 in the incomplete closed position of the Hood with the latch engaged with a safety notch, F i g. 7 is a view of the FIG. 5 in the fully closed device Position of the hood.

Wie in F i g. 1 gezeigt, ist der Riegelträger 4 durch Verschweißen oder Vernieten auf einem Querstück 2 der vorderen Haube 2 befestigt, die mit voll ausgezogenen Linien in der Schließstellung dargestellt ist und mit strichpunktierten Linien in der »ausgehakten« Stellung.As in Fig. 1, the bolt carrier 4 is shown by welding or riveting attached to a cross piece 2 of the front hood 2 with full Solid lines are shown in the closed position and with dash-dotted lines Lines in the "unhooked" position.

An der Spritzwand 1 befindet sich eine Rinne Il, um die Abdichtung des vorderen Kofferraums zu vervollständigen.On the bulkhead 1 there is a channel II to complete the sealing of the front trunk.

Außerdem wird die Vorrichtung vom Inneren des Fahrzeugs vom Windlaufblech 3 aus betätigt, die zu diesem Zweck mit einer Eintiefung 31 ausgebildet ist.In addition, the device is from the inside of the vehicle from the cowl panel 3 actuated from, which is formed with a recess 31 for this purpose.

Der Schließhakenträger 6 ist an der Spritzwand durch Bolzen 8 befestigt, deren Kopf gegen Verstärkungen 7 anliegt, wobei längliche Aussparungen im Schließhakenträger vorgesehen sind, welche eine Verstellung der Vorrichtung ermöglichen.The locking hook carrier 6 is fastened to the bulkhead by bolts 8 , the head of which rests against reinforcements 7, elongated recesses being provided in the locking hook carrier which enable the device to be adjusted.

Auf dem Schließhakenträger 6 ist eine Achse 10 befestigt, die mit einer Schulter 11 ausgebildet ist, mit der der bewegliche Schließhaken 9 in Eingriff kommt und um die er schwenkbar ist. Der bewegliche Schließhaken weist eine besondere Aussparung auf, in die in der Schließstellung der Riegelbolzen 5 eingreift, welcher durch eine zylindrische Achse mit einem Bund gebildet wird, die sich durch die umgebogenen Ränder 41 und 42 (F i g. 3) erstreckt, welch letztere die beiden seitlichen Flansche des Riegelträgers bilden, wobei eine Schenkelfeder 13, die; wie sich aus dem nachfolgenden ergibt, eine doppelte Aufgabe hat, auf einer Achse 12 angeordnet ist, die auf den Schließhakenträger 6 aufgenietet ist.On the striker carrier 6, an axis 10 is attached, which is formed with a shoulder 11 with which the movable striker 9 comes into engagement and about which it is pivotable. The movable locking hook has a special recess into which the locking bolt 5 engages in the closed position, which is formed by a cylindrical axis with a collar that extends through the bent edges 41 and 42 (FIG. 3), the latter the two side flanges of the bolt carrier form, wherein a leg spring 13, the; As can be seen from the following, it has a double task, being arranged on an axis 12 which is riveted onto the striker carrier 6.

Der Schließhakenträger trägt daher zwei vernietete Achsen 10 und 12. The striker carrier therefore has two riveted axles 10 and 12.

Der eine Schenkel 131 der Schenkelfeder 13 greift mit einem Haken in eine längliche Ausnehmung 13 a des beweglichen Schließhakenträgers 6 ein, die nach oben gerichtet ist, so daß sie die Bewegung des beweglichen Schließhakens und die Bewegung dieses Teils der Schenkelfeder begrenzt, während der andere Schenkel 132 der Schenkelfeder sich auf dem Riegelbolzen 5 abstützt (dieses Ende ist in der Schnittansicht der F i g. 4 nicht dargestellt).One leg 131 of the leg spring 13 engages with a hook in an elongated recess 13 a of the movable clasp carrier 6 , which is directed upwards so that it limits the movement of the movable clasp and the movement of this part of the torsion spring, while the other leg 132 of the leg spring is supported on the locking bolt 5 (this end is not shown in the sectional view of FIG. 4).

Wie ersichtlich, weist der Schließhakenträger einen V-förmigen Teil 63 auf, der als Führung für den beweglichen Teil in dem Augenblick dient, in welchem die Haube in die »ausgehakte« Stellung fallengelassen wird.As can be seen, the striker carrier has a V-shaped part 63 which serves as a guide for the movable part at the moment in which the hood is dropped into the "unhooked" position.

Der Teil 4 trägt zwei senkrecht zur Haube gebogene Flügel 43 und 44, die sich auf dem gebogenen Teil 63 zentrieren.Part 4 carries two wings 43 and 44 bent perpendicular to the hood, which are centered on the curved part 63.

Schließlich ist noch eine Betätigungsstange 14 vorgesehen, die mit einem Knopf 142 versehen ist und sich durch einen Gummistopfen 15 erstreckt, der in das Blech 3 eingesetzt ist.Finally, an actuating rod 14 is also provided, which is provided with a button 142 and extends through a rubber stopper 15 which is inserted into the sheet metal 3.

Die Stange 14 besitzt an ihrem Ende einen Haken 141, der in eine entsprechende Öffnung des beweglichen Schließhakens eingreift.The rod 14 has at its end a hook 141 which engages in a corresponding opening of the movable locking hook.

Die Wirkungsweise der Anordnung ist wie folgt: In der Schließstellung der Haube nimmt der bewegliche Schließhaken die mit voll ausgezogenen Linien gezeichnete Stellung ein. Der Riegelbolzen 5 befindet sich hierbei im Eingriff mit dem besonders im Schließhaken 9 vorgesehenen Ausschnitt und kann sich nicht aushaken.The mode of operation of the arrangement is as follows: In the closed position The movable locking hook takes the one drawn with full lines from the hood Position. The locking bolt 5 is in engagement with the particular provided in the locking hook 9 cutout and can not unhook.

Die Schenkelfeder 13 übt eine Rückwirkung auf den Schließhaken mit ihrem Schenkel 131 und auf den Riegel mit ihrem anderen Schenkel 132 aus, so daß sie sich in »gespanntem« Zustand befindet, d. h. in Bereitschaft, sich unter Druckausübung auf den Riegelbolzen 5 zu öffnen.The leg spring 13 exerts a reaction on the striker with its leg 131 and on the bolt with its other leg 132, so that it is in the "tensioned" state, ie ready to open when pressure is exerted on the locking bolt 5.

Wenn die Stange 14 durch den Knopf 142 gedrückt wird, wird sie durch den Stopfen 15 zentriert gehalten, in welchem sie mit weicher Reibung gleitet, wobei sie den beweglichen Schließhaken um etwa 20 bis 25° verlagert, so daß dieser die in F i g. 1 mit strichpunktierten Linien gezeichnete Stellung einnimmt.When the rod 14 is pushed through the button 142, it is through the plug 15 held centered in which it slides with soft friction, wherein it shifts the movable locking hook by about 20 to 25 °, so that this the in Fig. 1 assumes position drawn with dash-dotted lines.

Am Ende des Hubes des Knopfes 142 tritt, sobald der Schließhaken einen bestimmten Drehungswinkel überschritten hat, der Riegelbolzen 5 aus dem Ausschnitt des Schließhakens 9 aus, so daß er unter der Wirkung des Schenkels 132 der Schenkelfeder 13 nach oben gedrückt wird und die Stellung 51 einnimmt, wodurch die Haube angehoben wird.At the end of the stroke of the button 142 occurs as soon as the striker a has exceeded a certain angle of rotation, the locking bolt 5 from the cutout of the locking hook 9 so that it is under the action of the leg 132 of the leg spring 13 is pushed up and occupies the position 51, whereby the hood is raised will.

Von diesem Augenblick an befindet er sich nach Aufstoßen der Haube in der Ruhestellung, so daß die Haube durch das Erfassen ihres Randes in die voll offene Stellung gebracht werden kann.From that moment on he is after opening the hood in the rest position, so that the hood by grasping its edge in the full open position can be brought.

Im umgekehrten Sinne ermöglicht das Zurückfallen der Haube ein selbsttätiges Schließen, wobei die Flügel 44 und 43 des Trägers des Riegelbolzens 5 die Haube zentrieren, indem sie den umgebogenen Teil 63 des Schließhakenträgers umgreifen.In the opposite sense, the falling back of the hood enables automatic closing, the wings 44 and 43 of the carrier of the locking bolt 5 centering the hood by encompassing the bent part 63 of the striker carrier.

Der Riegelbolzen 5 drückt dabei auf den Schenkel 132 der Schenkelfeder 13, kommt dann mit dem Ausschnitt des Schließhakens 9 in Eingriff, wobei die hierdurch der Schenkelfeder 13 mitgeteilte Spannung das Bestreben hat, den Schließhaken in seine Anfangsstellung zurückzuführen, wodurch der Riegelbolzen 5 völlig eingehakt wird, während die Stange 14 nach rückwärts zurückgeführt wird, so daß sich die Haube und deren Betätigungsorgan in der Stellung »geschlossen« befinden.The locking bolt 5 presses on the leg 132 of the leg spring 13, then comes into engagement with the cutout of the locking hook 9, which thereby the leg spring 13 communicated tension has the tendency to move the locking hook in traced back its initial position, whereby the locking bolt 5 hooked completely is while the rod 14 is returned backward so that the hood and their actuator is in the "closed" position.

Eine weitere Ausführungsform, bei welcher der Schließhaken mit einer Sicherheitseinkerbung versehen ist, um das unerwünschte Öffnen der Haube in dem Falle zu verhindern, in welchem der Riegel nicht einwandfrei mit der Haupteinkerbung in Eingriff gekommen ist, wird nachfolgend in Verbindung mit F i g. 5 bis 7 beschrieben, in welchem gleiche Teile mit den gleichen Bezugsziffern bezeichnet sind.Another embodiment in which the striker with a Safety notch is provided to prevent unwanted opening of the hood in the To prevent trap in which the latch does not properly align with the main notch has come into engagement, is explained below in connection with FIG. 5 to 7 described, in which like parts are designated by the same reference numerals.

Der Ver schluß weist wieder die beiden Teile auf, nämlich den Schließhaken 109 und den Riegelbolzen 5, wobei der Schließhaken auf dem Schließhakenträger 6 angeordnet ist, der an der Spritzwand 101 befestigt ist. Der Schließhaken 109 ist bei 110 angelenkt und weist zwei Einkerbungen 116 und 117 zur Aufnahme des Riegelbolzens 5 auf. Die Einkerbung 116 entspricht dem vollständigen Verschluß der Haube, während die Einkerbung 117 die Sicherheitseinkerbung ist, welche dem unvollständigen Verschluß entspricht.The Ver circuit again has the two parts, namely the striker 109 and the locking bolt 5, the striker being arranged on the striker carrier 6 which is attached to the bulkhead 101. The locking hook 109 is articulated at 110 and has two notches 116 and 117 for receiving the locking bolt 5. The notch 116 corresponds to the complete closure of the hood, while the notch 117 is the safety notch which corresponds to the incomplete closure.

Die Schenkelfeder 113 wird wieder von dem Schließhakenträger 1.06 getragen und ist um die rohrförmige Achse 12 gewickelt, deren Ende mit der Platte 106 mittels eines Nietensatzes 18 vernietet ist, auf dem ein zweiarmiger Hebel 19 angelenkt ist, dessen einer Arm einen Anschlag 20 trägt, dessen Aufgabe nachstehend näher erläutert wird. Der eine Schenkel 132 der Schenkelfeder 13 stützt sich gegen den Riegelbolzen 5 ab, während der andere Schenkel 131 an seinem freien Ende in Form eines Hakens gekrümmt ist, der in längliche Ausnehmungen 113 a des beweglichen Schließhakens und 113 b des Schließhakenträgers 106 eingreift. Die Schenkelfeder 113 übt eine Rückwirkung auf den Schließhaken mit ihrem Ende 1131 aus und auf den Riegel mit ihrem anderen Schenkel 1132. Wie ersichtlich, tritt bei dieser Ausführungsform der Schenkel 1132 der Schenkelfeder 113 durch eine Öffnung einer umgebogenen Lasche 21 am Ende des zweiten Armes des Hebels 19 hindurch. Der Hebel 19 tritt bei seiner Verlagerung mit seiner Lasche 21 in eine Ausnehmung 22 des Schließhakenträgers 106 ein.The leg spring 113 is again carried by the striker carrier 1.06 and is wound around the tubular axis 12, the end of which is riveted to the plate 106 by means of a set of rivets 18 on which a two-armed lever 19 is articulated, one arm of which carries a stop 20 , of which Task is explained in more detail below. One leg 132 of the leg spring 13 is supported against the locking bolt 5, while the other leg 131 is curved at its free end in the form of a hook which engages in elongated recesses 113 a of the movable locking hook and 113 b of the locking hook carrier 106. The leg spring 113 exerts a reaction on the striker with its end 1131 and on the bolt with its other leg 1132. As can be seen, in this embodiment, the leg 1132 of the leg spring 113 passes through an opening of a bent tab 21 at the end of the second arm of the Lever 19 through. The lever 19 enters a recess 22 of the clasp carrier 106 with its tab 21 when it is displaced.

Ferner ist ersichtlich, daß in der Offenstellung der Haube (F i g. 5) der Anschlag 20 des Hebels 19 gegen die Schulter oder Einkerbung 23 des Schließhakens 106 unter der Wirkung der Schenkelfeder 113 anliegt, deren Schenkel 1132 den Hebel 19 mitnimmt.It can also be seen that in the open position of the hood (FIG. 5) the stop 20 of the lever 19 rests against the shoulder or notch 23 of the locking hook 106 under the action of the leg spring 113, the leg 1132 of which takes the lever 19 with it.

Die Schenkelfeder 113 hat sechs verschiedene Aufgaben an Stelle von vier bei der vorangehend beschriebenen Ausführungsform, nämlich: 1. Die Dämpfung der Haube beim Fallen derselben für das Schließen; 2. das Lösen des Öffnungsanschlags 20; 3. die Rückführung des Schließhakens gegen den Riegelbolzen 5; 4. das Anhalten des Schließhakens in der Schließstellung für den Fall, in welchem der Riegelbolzen 5 nicht in Eingriff gekommen ist; 5. das Auswerfen der Haube; 6. die Rückführung des Öffnungsanschlags 20 in die Einkerbung 23 des Schließhakens 109.The leg spring 113 has six different functions in place of four in the embodiment described above, namely: 1. The damping the hood when it falls for closing; 2. loosening the opening stop 20; 3. the return of the locking hook against the locking bolt 5; 4. Stopping the locking hook in the closed position for the case in which the locking bolt 5 has not engaged; 5. ejection of the hood; 6. the repatriation of the opening stop 20 into the notch 23 of the locking hook 109.

Die Wirkungsweise der Haubenschließvorriehtung ist wie folgt: Wenn man die Haube normalerweise durch ihr Eigengewicht fallen läßt, bewegt sie sich an der Sicherheitseinkerbung 17 vorbei und kommt selbsttätig in die Schließstellung in der Einkerbung 16. Diese Bewegung setzt sich in der folgenden Weise zusammen: Der Riegelbolzen 5 kommt in seiner Bewegungsbahn an den Schenkel 11322 der Schenkelfeder 113 zur Anlage. Diese nimmt den Hebel 19 mit, der sich von der Einkerbung 23 löst, wodurch der bewegliche Schließhaken 109 freigegeben wird, der mit dem Riegelbolzen 5 in Eingriff kommt. Letzterer befindet sich nun in seiner Sicherheitsstellung. Bei der Weiterbewegung des Riegelbolzens 5 wirkt dieser auf die Rampe des Schließhakens 109, welcher nachgibt, ihn jedoch dann in der Einkerbung 16 für den vollständigen Verschluß aufnimmt.The function of the hood locking device is as follows: If you normally let the hood fall by its own weight, it moves past the safety notch 17 and automatically comes into the closed position in the notch 16. This movement is composed as follows: The locking bolt 5 comes to rest on the leg 11322 of the leg spring 113 in its movement path. This takes the lever 19 with it, which is released from the notch 23, as a result of which the movable locking hook 109 is released, which comes into engagement with the locking bolt 5. The latter is now in its safety position. As the locking bolt 5 moves further, it acts on the ramp of the locking hook 109, which yields, but then receives it in the notch 16 for complete locking.

Bei einem zu geringen Fall der Haube bewegt sich jedoch der Riegelbolzen 5 nicht bis zur Einkerbung 16 des Verschlusses, sondern tritt nur in die Sicherheitseinkerbung 17 ein, in der er gehalten wird.However, if the hood falls too low, the locking bolt will move 5 not up to the notch 16 of the lock, but only enters the safety notch 17 in which it is held.

In diesem Falle kann der vollständige Verschluß dadurch herbeigeführt werden, daß auf die Haube ein zusätzlicher Druck ausgeübt wird.In this case, the complete closure can be brought about be that an additional pressure is exerted on the hood.

Das Öffnen geschieht dadurch, daß die Betätigungsstange 14 voll eingedrückt wird, so daß der Schließhaken 109 durch die Einkerbung 23 offengehalten wird, die mit dem Anschlag 20 in Eingriff kommt, wodurch die Einkerbungen 16 und 17 aus der Bewegungsbahn des Riegelbolzens 5 herausbewegt werden, so daß dieser außer Eingriff kommt.The opening takes place in that the actuating rod 14 is fully pressed in so that the locking hook 109 is held open by the notch 23 which comes into engagement with the stop 20 , whereby the notches 16 and 17 are moved out of the path of the locking bolt 5, so that this disengages.

Bei einer unvollständigen Betätigung der Betätigungsstange kommt der Riegel außer Eingriff mit der Einkerbung 16 des Verschlusses, bleibt jedoch im Eingriff mit der Sicherheitseinkerbung 17.If the operating rod is not fully actuated, the The latch is out of engagement with the notch 16 of the latch, but remains engaged with the safety notch 17.

Die am beweglichen Schließhaken vorgesehene Sicherheitseinkerbung ermöglicht eine Fahrt mit voller Sicherheit, ohne daß ein Unfall zu befürchten ist, wenn die Haube nicht vollständig geschlossen und für den Eingriff der Haupteinkerbung des Verschlusses voll niedergedrückt worden ist.The safety notch provided on the movable striker allows you to travel in complete safety without fear of an accident, when the hood is not fully closed and for engagement of the main notch the latch has been fully depressed.

Claims

Claims: 1. Hood lock for vehicles with one at the Inside of the hood arranged horizontal locking bolts and one with this interacting locking hooks rotatably arranged on a fixed part of the structure, on which a leg spring acts and which is disengaged by an actuating member can be brought with the locking bolt, d u r c h e -k e n n n z e i c h n e t that one leg (131, 1131) of the leg spring (13, 113) with the locking hook (9, 109) is connected and the other, free leg (132, 1132) is in the closing area of the locking hook extends in such a way that when the hood (2) is closed, the locking bolt (5) presses on the free leg (132, 113 =) and thereby tensions the leg spring and that when the locking bolt is released it is raised by the leg spring will.

2. hood lock according to claim 1, characterized in that the end of one leg (131, 1131) is bent at right angles and extends perpendicular to the striker (9, 109) through an opening (13 a, 113 a) of the same, the angled end further comprises (b 13 113 b) into a slot of the locking hook backing (6, 106) extends such that (b 13, 113 b) through this slot the pivoting movement of the locking hook (9, 109) and the leg spring (13, 113 ) is limited.

3. A hood lock according to claim 1, characterized in that a locking device known per se is provided for fixing the locking hook (109) in the open position, consisting of a two-armed lever (19) pivotably arranged coaxially to the leg spring (113), one of which has a lever arm the free leg (1132) of the leg spring is connected and its other lever arm engages in the opening position of the locking hook (109) in a notch (23) of the same.

4. Closure according to claim 1, characterized in that the locking hook (109) is provided with a second detent (17) which is arranged above the first detent (16). Documents considered: French Patent No. 929 663; U.S. Patent No. 2,508,090.