DE1188205B

DE1188205B - Drive solenoid

Info

Publication number: DE1188205B
Application number: DED35918A
Authority: DE
Inventors: Hollis Welis Jencks; Edmond August Viale
Original assignee: Detroit Coil Co
Current assignee: Detroit Coil Co
Priority date: 1956-05-07
Filing date: 1957-02-16
Publication date: 1965-03-04

Description

Antriebselektromagnet Die Erfindung betrifft einen Antriebselektromagneten, bestehend aus einem öldichten Gehäuse mit darin angeordnetem magnetisierbarem Rahmen, einem hin- und herbewegbaren Tauchanker, einem diesen umgebenden Wickelkörper mit Erregerwicklung, einem das ölgefüllte Gehäuse abschließenden Deckel und einem den Deckel durchdringenden Antriebsglied.Drive electromagnet The invention relates to a drive electromagnet, consisting of an oil-tight housing with a magnetizable frame arranged in it, a plunger that can be moved to and fro, with a wound body surrounding it Excitation winding, a cover closing the oil-filled housing and a den Cover penetrating drive member.

Durch die Erfindung soll ein überall verwendbarer Antriebselektromagnet verfügbar gemacht werden, welcher bei einer großen Anzahl von verschiedenen Typen von Vorrichtungen in jeder gewünschten Lage herausnehmbar aufgesetzt werden kann, wobei die Ölfüllung zur Eigenschmierung, Hitzedämmung und Stoßdämpfung herangezogen werden soll.The invention is intended to provide a drive electromagnet that can be used anywhere which can be made available in a large number of different types can be removed from devices in any desired position, whereby the oil filling is used for self-lubrication, heat insulation and shock absorption shall be.

Es ist ein Antriebselektromagnet etwa der eingangs genannten Art bekannt, bei dem eine Platte und das Gehäuse gemeinsam durch einige Befestigungselemente an der zu betätigenden Vorrichtung festgelegt sind. Nach Lösen dieser Befestigungselemente werden auch das Gehäuse und die Platte voneinander getrennt, so daß ein Auswechseln des Antriebselektromagneten mit besonderen Schwierigkeiten-verknüpft ist, insbesondere wenn diese Konstruktion bei einem ölgefüllten Gehäuse verwendet werden soll. Es ist deshalb auch nicht möglich, den bekannten Elektromagneten auf die zu betätigende Vorrichtung einfach aufzuschieben oder aufzustecken.A drive electromagnet of the type mentioned is known, in which a plate and the housing together by some fastening elements are fixed on the device to be operated. After loosening these fasteners the housing and the plate are also separated from each other, so that replacement of the drive electromagnet is associated with particular difficulties, in particular if this construction is to be used with an oil-filled housing. It is therefore not possible to use the known electromagnet on the actuated The device is easy to slide on or put on.

Es ist ferner bekannt, bei einem Antriebselektromagneten die Zuleitungen durch einen Grundteil und anschließend durch einen mit Gewinde versehenen vorspringenden Teil am Grundteil vorzusehen. Bei diesem bekannten Magneten handelt es sich nicht um einen Magneten mit einem ölgefüllten Gehäuse, so daß keine Notwendigkeit besteht, den Eintrittspunkt der Zuleitungen in das Gehäuse abzudichten.It is also known, in the case of a drive electromagnet, the supply lines by a base and then by a threaded protrusion Part to be provided on the base part. This known magnet is not involved around a magnet with an oil-filled housing, so there is no need to to seal the entry point of the supply lines into the housing.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird bei einem Antriebsmagneten der eingangs genannten Art durch eine besondere Ausgestaltung unter Verwendung bekannter Mittel und Maßnahmen gelöst. Diese besondere Ausgestaltung besteht darin, daß erfindungsgemäß das Gehäuse Topf- oder Kappenform aufweist, daß eine Montageplatte zum flüssigkeitsabgedichteten Abschluß der offenen Seite des Gehäuses in dieses einschiebbar ist, daß die elektrischen Zuleitungen an flüssigkeitsundurchlässige, elektrisch isolierte Metallbolzen führen, die sich abgedichtet durch die Montageplatte erstrecken und in Steckerstiften enden, die ihrerseits in axial gleitbarem Eingriff mit Kupplungshülsen stehen, die elektrisch isoliert an der zu betätigenden Vorrichtung angebracht sind, auf der der Antriebselektromagnet als Ganzes leicht entfernbar aufgesetzt ist, daß die Montageplatte den Elektromagneten in Wirkstellung hält, daß ein Betätigungsstift sich abgedichtet durch die Montageplatte erstreckt und von ihr so gehalten ist, daß er mit dem einen Ende am Tauchankerende und mit dem anderen Ende an dem zu verschiebenden, angetriebenen Teil unter Gegendruck anliegt, und daß eine Befestigungsvorrichtung zur abgedichteten Halterung der Montageplatte im Gehäuse sowie eine lösbare Befestigung des Elektromagneten an der zu betätigenden Vorrichtung bzw. einer Zwischenplatte vorgesehen ist. Der eigentliche Antriebselektromagnet ist in diesem Falle zwischen- der Bodenplatte des Gehäuses und der Montageplatte eingespannt. Selbstverständlich ist es deshalb möglich, bestimmte Funktionen wahlweise von der Montageplatte oder der Gehäusebodenplatte ausführen zu lassen.The object on which the invention is based is achieved with a drive magnet of the type mentioned at the outset by a special configuration using known ones Means and measures resolved. This particular embodiment is that according to the invention the housing has a pot or cap shape that has a mounting plate for the liquid-sealed Completion of the open side of the housing in this is inserted that the electrical Lead supply lines to liquid-impermeable, electrically insulated metal bolts, which extend in a sealed manner through the mounting plate and end in connector pins, which in turn are in axially slidable engagement with coupling sleeves that are electrically insulated are attached to the device to be actuated, on which the drive electromagnet is placed as a whole easily removable that the mounting plate the electromagnet holds in the operative position that an actuating pin is sealed by the mounting plate extends and is held by her so that he is with one end at the diving anchor end and at the other end to the driven part to be displaced under counter pressure is applied, and that a fastening device for the sealed mounting of the mounting plate in the housing and a detachable fastening of the electromagnet to the one to be actuated Device or an intermediate plate is provided. The actual drive solenoid is in this case between the base plate of the housing and the mounting plate clamped. Of course, it is therefore possible to select certain functions from the mounting plate or the housing base plate.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Teilansicht einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Antriebselektromagneten, F i g. 2 eine Schnittansicht einer abgewandelten Ausführungsform für ein Anschlußstück elektrischer Leitungen zum Antriebselektromagneten, F i g. 3 eine Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform des Antriebselektromagneten gemäß der Erfindung, F i g. 4 eine Schnittansicht nach Linie 4-4 von F i g. 3, F i g. 5 eine Schnittansicht nach Linie 5-5 von F i g. 3 und F i g. 6 eine Schnittansicht nach Linie 6-6 von F i g. 5.Several exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows F i g. 1 is a partial view of an embodiment of the drive electromagnet according to the invention, F i g. 2 shows a sectional view of a modified embodiment for a connection piece electrical lines to the drive solenoid, F i g. 3 a Sectional view of a further embodiment of the drive electromagnet according to FIG of the invention, FIG. 4 is a sectional view taken along line 4-4 of FIG. 3, fig. 5 is a sectional view taken along line 5-5 of FIG. 3 and F i g. 6 is a sectional view to line 6-6 of FIG. 5.

In einem geschlossenen Gehäuse ist ein Wickelkörper mit Erregerwicklung angeordnet und eine diesen umgebende Ölfüllung vorgesehen. Die dargestellte Einheit besitzt eine Montageplatte 120 mit einer Tragfläche 122, die mit einer mittigen Eintiefung 124 versehen ist. Auf der Montageplatte 120 ist mittels Schrauben 130 ein Wickelkörper 126 mit einer Tragplatte 128 befestigt. Im Wickelkörper befindet sich ein Tauchanker 132, der durch die Erregerwicklung 134 auf und ab bzw. hin- und herbewegt werden kann. Der Tauchanker weist einen Schaftteil 136 auf, der sich durch die Erregerwicklung erstreckt und dessen unteres Ende auf dem oberen Ende eines Abstandsbolzens 138 aufruht. Das untere Ende des Abstandsbolzens ruht auf einem Kopf 140 eines Betätigungsstiftes 142 auf, der sich durch die Montageplatte 120 erstreckt. Der Abstandsbolzen ist in einer in der Tragplatte 120 angeordneten Buchse 144 gleitbar.A winding body with an exciter winding is arranged in a closed housing and an oil filling is provided around it. The unit shown has a mounting plate 120 with a support surface 122 which is provided with a central recess 124 . A winding body 126 with a support plate 128 is fastened to the mounting plate 120 by means of screws 130. In the winding body there is a plunger 132 which can be moved up and down or to and fro by the excitation winding 134. The plunger has a shaft portion 136 which extends through the field winding and the lower end of which rests on the upper end of a spacer bolt 138. The lower end of the spacer bolt rests on a head 140 of an actuation pin 142 which extends through the mounting plate 120 . The spacer bolt is slidable in a bush 144 arranged in the support plate 120.

Die Montageplatte 120 ist, besipielsweise durch Bolzen 146 od. dgl., an der zu betätigenden Vorrichtung 148 befestigt. Es können je nach der besonderen Anwendungsform, in welcher eine Einheit verwendet werden soll, verschieden geformte Montageplatten vorgesehen werden. Der Kopf des Betätigungsstiftes 142 ist in der Eintiefung 124 der Montageplatte angeordnet und bewegt sich in dieser aus einer unteren in eine obere Endstellung.The mounting plate 120 is fastened to the device 148 to be actuated, for example by bolts 146 or the like. Different shaped mounting plates can be provided depending on the particular application in which a unit is to be used. The head of the actuating pin 142 is arranged in the recess 124 of the mounting plate and moves in this from a lower to an upper end position.

Unterhalb des Kopfes 140 ist der Stift von einer verbesserten Abdichtung umgeben, die sich in einer Aussenkung in der Montageplatte befindet und durch welche sich der Stift auf und ab bewegt und dabei geführt wird. Diese Abdichtung besteht im wesentlichen aus einer Buchse 150, die mit zwei sich in axialem Abstand voneinander befindenden Außennuten versehen ist. In einer dieser Nuten ist ein Dichtungsring 152 angeordnet, der an der Wand der Aussenkung, in der sich die Buchse befindet, anliegt. Die andere mit 154 bezeichnete Nut steht mit einer Ablaufbohrung 156 in Verbindung, die sich durch die Montageplatte erstreckt. Die Buchse weist eine Längsbohrung 160 auf, in der eine zur Nut 154 konzentrische Innennut 158 vorgesehen ist, welche mit der Nut 154 über eine kleine Querbohrung 162 in Verbindung steht. Der Stift ist an den entgegengesetzten Enden der Buchse von zwei Dichtungsringen 164 und 166 umgeben, die in geeigneten hierfür vorgesehenen Aussparungen angeordnet sind. Die untere dieser Aussparungen kann mit einer Lippe versehen sein, um den Dichtungsring 166 in seiner Lage zu halten. Der Dichtungsring 164 bildet eine flüssigkeitsdichte Abdichtung um den Betätigungsstift 142 herum und verhindert das Austreten von Öl aus dem Gehäuse am Stift entlang nach unten. Der Dichtungsring 166 bildet eine flüssigkeitsdichte Abdichtung und verhindert, daß eine gegebenenfalls in der Vorrichtung 148 enthaltene Flüssigkeit längs des Betätigungsstiftes nach oben gelangt. Falls Flüssigkeit durch die Dichtungsringe hindurchtritt, wird sie in der Innennut 158 gesammelt, aus der sie durch die Querbohrung 162 in die Ablaufbohrung 156 abgeleitet wird, von wo sie aus der Einheit nach außen austreten kann. Bei der Beobachtung der Einheit läßt sich leicht feststellen, ob einer der Dichtungsringe 164 und 166 schadhaft ist, da, wenn dies der Fall ist, öl aus der Ablaufbohrung 156 austritt.Below the head 140 , the pin is surrounded by an improved seal which is located in a recess in the mounting plate and through which the pin moves up and down and is guided in the process. This seal consists essentially of a bushing 150 which is provided with two external grooves which are axially spaced from one another. A sealing ring 152 is arranged in one of these grooves and rests against the wall of the recess in which the bushing is located. The other groove, designated 154 , communicates with a drain hole 156 which extends through the mounting plate. The bushing has a longitudinal bore 160 in which an inner groove 158 which is concentric to the groove 154 is provided and which is connected to the groove 154 via a small transverse bore 162. The pin is surrounded at the opposite ends of the socket by two sealing rings 164 and 166 which are arranged in suitable recesses provided for this purpose. The lower of these recesses may be lip provided to hold the sealing ring 166 in place. The sealing ring 164 forms a liquid-tight seal around the actuating pin 142 and prevents oil from leaking out of the housing down the pin. The sealing ring 166 forms a liquid-tight seal and prevents any liquid contained in the device 148 from reaching up along the actuating pin. If liquid passes through the sealing rings, it is collected in the inner groove 158, from which it is drained through the transverse bore 162 into the drainage bore 156, from where it can exit the unit to the outside. By observing the unit, it is easy to determine whether one of the sealing rings 164 and 166 is defective, since if so, oil is leaking from the drain hole 156.

Das untere Ende des Stiftes 142 ruht auf dem zu betätigenden Teil der Vorrichtung 148 auf oder ist mit diesem gekuppelt. Die Vorrichtung 148 kann mit einer nicht gezeigten Feder od. dgl. versehen sein, welche den zu betätigenden Teil in Richtung zum Betätigungsstift 142 drückt. Diese Feder od. dgl. dient dazu, den Stift und den Tauchanker in einer vorgeschobenen Normalstellung zu halten, d. h. der Tauchanker wird in die gestrichelt gezeichnete Stellung bewegt, in welcher der Kopf 168 sich in Anlage am Deckel 170 befindet. Bei der Erregung der Wicklung 134 wird der Tauchanker in die Wicklung in die mit voll ausgezogenen Linien gezeichnete Stellung gezogen. Diese Bewegung des Tauchankers in die Wicklung findet entgegen der Wirkung der Feder od. dgl. in der zu betätigenden Vorrichtung statt. Wenn die Stromzufuhr zur Wicklung unterbrochen wird, wird der Tauchanker sofort in die gestrichelt gezeichnete Stellung zurückgeführt, in der der Kopf 168 sich in Anlage am Deckel 170 befindet.The lower end of the pin 142 rests on or is coupled to the part of the device 148 to be actuated. The device 148 can be provided with a spring or the like, not shown, which presses the part to be actuated in the direction of the actuating pin 142. This spring or the like serves to hold the pin and the plunger in an advanced normal position, ie the plunger is moved into the position shown in dashed lines, in which the head 168 is in contact with the cover 170 . When the winding 134 is energized, the plunger is drawn into the winding into the position shown in full lines. This movement of the plunger into the winding takes place against the action of the spring or the like in the device to be actuated. If the power supply to the winding is interrupted, the plunger is immediately returned to the position shown in dashed lines, in which the head 168 is in contact with the cover 170.

Der Deckel 170 wird auf die Montageplatte 120 aufgesetzt und mit dieser durch einen Dichtungsring 172, der sich in einer geeigneten Nut befindet, flüssigkeitsdicht abgedichtet. Durch den Deckel sind Schrauben 174 od. dgl. geführt, um ihn an der Montageplatte zu befestigen. Hierbei ist zu erwähnen, daß sich die Schrauben 174 durch den Deckel und in die Platte unterhalb des Dichtungsringes 172 erstrecken, so daß die Schraubendurchführungsstellen durch den Deckel nicht abgedichtet zu werden brauchen. Der Deckel ist mit einer Einfüllöffnung 176 versehen, die durch einen geeigneten Stopfen abgeschlossen werden kann. Der in F i g. 1 gezeigte Deckel ist zur Verwendung mit einem Antriebselektromagneten geeignet, bei, welchem die Betätigung seitlich erfolgt, d. h., die Bewegungsachse des Tauchankers liegt in einer waagerechten Ebene, und die Einfüllöffnung 176 befindet sich oben. Die Ablaufbohrung 156 ist dann so anzuordnen, daß sie nach unten offen ist. Das Gehäuse ist, wie in Verbindung mit F i g. 1 und 2 beschrieben, mit öl gefüllt.The cover 170 is placed on the mounting plate 120 and sealed with it in a liquid-tight manner by a sealing ring 172 which is located in a suitable groove. Screws 174 or the like are passed through the cover in order to fasten it to the mounting plate. It should be noted here that the screws 174 extend through the cover and into the plate below the sealing ring 172, so that the screw feed-through points do not need to be sealed by the cover. The lid is provided with a filling opening 176 which can be closed by a suitable stopper. The in F i g. The cover shown in FIG. 1 is suitable for use with a drive electromagnet in which the actuation takes place from the side, ie the axis of movement of the plunger lies in a horizontal plane and the filling opening 176 is at the top. The drain hole 156 is then to be arranged so that it is open at the bottom. The housing is, as in connection with FIG. 1 and 2 described, filled with oil.

Von der Wicklung 134 führt eine elektrische Leitung 178 aus der Einheit durch die Montageplatte hindurch nach außen und in die zu betätigende Vorrichtung. Im allgemeinen sind zwei solche Leitungen vorgesehen, von denen der einfacheren Darstellung halber jedoch nur eine gezeigt ist, wobei die andere Leitung in ähnlicher Weise angeordnet und geführt sein kann. Statt die Leitung in die zu betätigende Vorrichtung zu führen, kann sie auch durch die Seite der Montageplatte oberhalb der Vorrichtung geführt werden. Bei der dargestellten Anordnung ist die Leitung durch eine Öffnung 180 in der Tragplatte 128 geführt, wie in F i g. 2 gezeigt, und durch eine Bohrung, die sich durch die Montageplatte 120 erstreckt. Unmittelbar unter der Platte 128 ist eine konische Aussenkung 184 vorgesehen, in der ein Dichtungsring 186 angeordnet ist. Bei der Befestigung der Tragplatte 128 an der Montageplatte wird die Dichtung 186 in der Aussenkung zusammengedrückt und dadurch an die Leitung bzw. an den Draht 178 angedrückt, so daß sie um diesen herum und zwischen dem Draht und der Montageplatte eine flüssigkeitsdichte Abdichtung bildet.An electrical line 178 leads from the winding 134 out of the unit through the mounting plate to the outside and into the device to be actuated. In general, two such lines are provided, of which only one is shown for the sake of simplicity, it being possible for the other line to be arranged and routed in a similar manner. Instead of leading the line into the device to be operated, it can also be passed through the side of the mounting plate above the device. In the arrangement shown, the line is passed through an opening 180 in the support plate 128, as in FIG. 2, and through a bore that extends through the mounting plate 120 . Immediately below the plate 128 a conical recess 184 is provided in which a sealing ring 186 is arranged. When the support plate 128 is fastened to the mounting plate, the seal 186 is compressed in the recess and thereby pressed against the line or wire 178 so that it forms a liquid-tight seal around it and between the wire and the mounting plate.

Der erwähnte Abstandsbolzen 138 besteht vorzugsweise aus einem etwas elastischen Material wie Nylon. Es wurde festgestellt, daß ein statt aus Metall aus dem erwähnten Material hergestellter Bolzen den Schlag auf den Tauchanker dämpft, wenn sich dieser zur Betätigung der Vorrichtung 148 nach unten bewegt. Wenn ein Bolzen aus Stahl oder Messing verwendet wird, hat der Tauchanker eine Lebensdauer von höchstens einigen Millionen Arbeitszyklen, während bei Verwendung eines Bolzens aus Nylon der Tauchanker eine viele Male höhere Zahl von Arbeitszyklen ausführen kann, ohne daß er Anzeichen eines Bruchs aufweist.The aforementioned spacer bolt 138 preferably consists of a something elastic material like nylon. It has been found that a instead of metal A bolt made from the material mentioned cushions the impact on the plunger armature, when this moves down to actuate the device 148. When a If bolts made of steel or brass are used, the plunger has a lifespan of a few million working cycles at most, while using a bolt made of nylon, the plunger anchor can perform a number of times greater number of work cycles can without showing signs of breakage.

Im Betrieb der gezeigten Einheit wird der Tauchanker bei der Erregung der Wicklung in diese hineingezogen, wobei der Abstandsbolzen 138 und das öl im Gehäuse den Schlag dämpfen. Beim Rückhub des gezeigten Tauchankers, d. h. bei der Rückkehr aus der mit voll ausgezogenen Linien in die gestrichelt gezeichnete Stellung, kommt der Kopf des Tauchankers am Deckel 170 zur Anlage. Das im Gehäuse befindliche Öl wird zwischen dem Kopf des Tauchankers und dem Deckel herausgedrängt und verlangsamt die Bewegung des Tauchankers fast bis zum völligen Stillstand im letzten Bruchteil der Tauchankerbewegung. Bei der gezeigten Ausführungsform dient das Öl als Puffer. Bei der gezeigten Ausführungsform hat daher das Öl die Aufgabe, die Bewegungen des Tauchankers an den entgegengesetzten Enden seines Hubes zu dämpfen.When the unit shown is in operation, the plunger armature is drawn into the winding when it is excited, the spacer bolt 138 and the oil in the housing dampening the impact. During the return stroke of the plunger shown, that is to say when it returns from the position shown in full lines into the position shown in dashed lines, the head of the plunger comes to rest on the cover 170 . The oil in the housing is forced out between the head of the plunger and the cover and slows down the movement of the plunger almost to a complete standstill in the last fraction of the plunger movement. In the embodiment shown, the oil serves as a buffer. In the embodiment shown, the task of the oil is therefore to dampen the movements of the plunger at the opposite ends of its stroke.

In F i g. 2 ist ein flüssigkeitsdichtes Drahtleitungsanschlußstück zur Verwendung mit dem in F i g. 1 dargestellten ölbadantriebselektromagneten gezeigt. Gemäß F i g. 1 erstreckt sich der Leitungsdraht von der Wicklung 134 nach unten durch die Montageplatte und in die zu betätigende Vorrichtung. Wenn der Antriebselektromagnet von der Montageplatte 120 abgenommen werden soll, muß der Leitungsdraht 178 entweder durchgeschnitten oder irgendwo unterhalb der Montageplatte abgetrennt und aus der Drahtaufnahmebohrung 182 herausgezogen werden. Wenn ein Antriebselektromagnet auf die Montageplatte aufgesetzt wird, muß der Leitungsdraht nach unten durch die Drahtaufnahmebohrung 182 geführt und irgendwo mit einer elektrischen Stromquelle verbunden werden. Durch das in F i g. 2 gezeigte Anschlußstück erübrigt sich die Notwendigkeit, den Leitungsdraht in die Montageplatte einzuführen bzw. aus dieser herauszuziehen, wenn der Antriebselektromagnet ausgebaut oder ausgewechselt wird, wobei trotzdem eine flüssigkeitsdichte Abdichtung gewährleistet ist. Aus dem Nachfolgenden ergibt sich, daß die gezeigten Anschlußstücke zwar besonders geeignet zur Verwendung in einem ölbadantriebselektromagneten sind, jedoch auch bei den üblichen Antriebselektromagneten in gleicher Weise zweckmäßig und wirksam sind.In Fig. 2 is a liquid tight wireline fitting for use with the one shown in FIG. 1 shown oil bath drive electromagnet is shown. According to FIG. 1, the lead wire extends from coil 134 downward through the mounting plate and into the actuating device. If the drive solenoid is to be removed from the mounting plate 120 , the lead wire 178 must either be cut or severed somewhere below the mounting plate and pulled out of the wire receiving bore 182. When a drive solenoid is placed on the mounting plate, the lead wire must be passed down through the wire receiving bore 182 and connected to an electrical power source somewhere. Through the in F i g. The connecting piece shown in FIG. 2 eliminates the need to insert the lead wire into the mounting plate or to pull it out of it when the drive electromagnet is removed or replaced, while a liquid-tight seal is nevertheless ensured. It follows from the following that the connecting pieces shown are particularly suitable for use in an oil bath drive electromagnet, but are equally useful and effective with the usual drive electromagnets.

Das Anschlußstück weist zwei glockenförmige Dichtungen 196 und 198 auf, die aus Neopren oder einem anderen kunstkautschukähnlichen Material bestehen können, das von öl nicht angegriffen wird. Die Dichtungen werden durch einen Hohlkörper 200 aus Isoliermaterial, wie Bakelit, in Abstand voneinander gehalten, dessen Enden entsprechend den kegeligen Gegenflächen der Dichtungen 196 und 198 ausgesenkt sind. Innerhalb des Hohlkörpers sind zwei Kontakte 202 und 204 angeordnet, die durch ein elastisches Federelement 206 aus elektrisch leitendem Material in Abstand voneinander gehalten werden. Der Leitungsdraht 178 wird abgeschnitten und der Kontakt 202 an sein Ende befestigt. An dem abgeschnittenen Ende des übrigen Leitungsdrahtes 178, der mit 178 a bezeichnet ist, ist der andere Kontakt 204 befestigt. Die Dichtung 196 ist unterhalb der Tragplatte in der Weise angeordnet, daß sich der Hals 208 in der Öffnung 180 der Platte befindet. Die Montageplatte ist bei 210 zur Aufnahme des Anschlußstückes ausgesenkt, wobei der Boden 212 der Aussenkung als Schulter dient, auf der die Dichtung 198 aufruht, so daß das Anschlußstück zwischen dem Boden 212 der Aussenkung und der Tragplatte 128 gehalten wird, wenn die letztere an der Montageplatte befestigt ist. Wenn die Tragplatte gegen die Montageplatte festgezogen wird, werden die Dichtungen 196 und 198 gegen den Hohlkörper 200 und gegen die Leitungsdrähte 178 und 178 a zusammengedrückt, die sich durch die Dichtungen erstrecken, so daß eine wirksame flüssigkeitsdichte Abdichtung um die Drähte herum vorhanden ist.The connector has two bell-shaped seals 196 and 198 , which can be made of neoprene or another synthetic rubber-like material that is not attacked by oil. The seals are held at a distance from one another by a hollow body 200 made of insulating material such as Bakelite, the ends of which are countersunk in accordance with the conical mating surfaces of the seals 196 and 198. Two contacts 202 and 204 are arranged within the hollow body and are held at a distance from one another by an elastic spring element 206 made of electrically conductive material. The lead wire 178 is cut and the contact 202 attached to its end. The other contact 204 is attached to the cut end of the remaining lead wire 178, which is designated by 178 a. The seal 196 is positioned below the support plate such that the neck 208 is in the opening 180 of the plate. The mounting plate is countersunk at 210 to receive the connector, the bottom 212 of the recess serving as a shoulder on which the seal 198 rests so that the connector is held between the bottom 212 of the recess and the support plate 128 when the latter is on the Mounting plate is attached. When the support plate is tightened against the mounting plate, the seals 196 and 198 are compressed against the hollow body 200 and against the lead wires 178 and 178 a, which extend through the seals, so that an effective liquid-tight seal is present around the wires.

Beim Abnehmen des Antriebselektromagneten und der Platte von der Montageplatte werden die Dichtung 196 und der Kontakt 202 aus der Aussenkung 210 herausgehoben, so daß keine Berührung mit dem übrigen Teil des Anschlußstückes mehr besteht und der Durchfluß des elektrischen Stromes durch das Anschlußstück unterbrochen ist. Daher braucht die elektrische Stromquelle für den Antriebselektromagneten weder beim Ausbauen des letzteren noch bei seiner Befestigung an der Montageplatte abgeschaltet zu werden, da die Bedienungsperson keinen möglicherweise stromführenden Draht zu berühren braucht. Das Anschlußstück bildet daher nicht nur eine flüssigkeitsdichte Abdichtung, sondern stellt auch eine wirksame elektrische Verbindung zwischen dem Leitungsdraht 178 und der elektrischen Stromquelle her, wozu lediglich erforderlich ist, den Kontakt 202 in das Anschlußstück einzusetzen und den Antriebselektromagneten sowie die Platte auf der Montageplatte festzuschrauben.When the drive electromagnet and the plate are removed from the mounting plate, the seal 196 and the contact 202 are lifted out of the recess 210 so that there is no longer any contact with the remainder of the connector and the flow of electrical current through the connector is interrupted. Therefore, the electrical power source for the drive electromagnet does not need to be switched off either when the latter is removed or when it is attached to the mounting plate, since the operator does not need to touch a possibly live wire. The connector therefore not only forms a liquid-tight seal, but also provides an effective electrical connection between the lead wire 178 and the electrical power source, for which purpose it is only necessary to insert the contact 202 into the connector and to screw the drive electromagnet and the plate onto the mounting plate.

In F i g. 3 bis 6 ist eine andere Ausführungsform des ölbadantriebselektromagneten gemäß der Erfindung dargestellt. Diese Ausführungsform stellt gegenüber den in F i g. 1 dargestellten Ausführungsformen eine Verbesserung dar, insofern als, wenn sie auf die zu betätigende Vorrichtung aufgesetzt und befestigt wird, die mechanische Betätigungsverbindung und die elektrische Verbindung selbsttätig hergestellt wird. Die zu betätigende Vorrichtung ist mit einem Teil versehen, an dem ein sich bewegender Betätigungsstift in der Einheit angreift, und ferner mit elektrischen Leitungsdrähten, die sich nach oben bis zu derjenigen Fläche der Vorrichtung erstrecken, auf und über der die Einheit liegt. Der Vorteil der in F i g. 3 bis 6 gezeigten Einheit besteht darin, daß für das Einbauen bzw. Ausbauen derselben keine zwei Bedienungspersonen erforderlich sind. Bei den bestehenden Arbeitsvorschriften ist, wenn ein Antriebselektromagnet an ein hydraulisches Ventil od. dgl. angebaut bzw. aus diesem ausgebaut werden soll, sowohl die Anwesenheit eines Elektrikers als auch eines Installateurs erforderlich, wobei der erstere die elektrische Verbindung herstellt oder löst und der letztere die Schrauben oder Bolzen löst, welche den Antriebselektromagneten an der zu betätigenden Vorrichtung halten. Bei der in der Zeichnung dargestellten Einheit sind keine elektrischen Drähte zu verbinden oder zu lösen in der Weise, daß die Anwesenheit eines Elektrikers erforderlich ist, sondern es kann die Einheit durch einen Installateur allein ein- und ausgebaut werden. Hierdurch läßt sich eine wesentliche Arbeitseinsparung erzielen.In Fig. 3 through 6 is another embodiment of the oil bath drive solenoid shown according to the invention. This embodiment, compared to those in F i g. 1 illustrated embodiments is an improvement in that if it is placed and attached to the device to be operated, the mechanical Actuating connection and the electrical connection is made automatically. The device to be operated is provided with a part on which a moving Engages actuating pin in the unit, and further with electrical lead wires, which extend up to that surface of the device, on and over which the unit lies. The advantage of the in F i g. 3 to 6 shown unit is that there are no two operators for installing or removing the same required are. With the existing work regulations is if a drive solenoid to be attached to or removed from a hydraulic valve or the like, both the presence of an electrician and an installer are required, the former making or breaking the electrical connection and the latter loosens the screws or bolts that hold the drive electromagnet on the Hold device. The unit shown in the drawing is not electrical Wires to connect or disconnect in such a way that the presence of an electrician is required, but the unit can be installed by one installer alone. and be expanded. In this way, a substantial saving in labor can be achieved.

Die gezeigte Einheit besitzt ein Gehäuse, in dem ein Antriebselektromagnet mit einem auf und ab bzw. hin- und herbeweglichen Tauchanker angeordnet ist, wobei Mittel vorgesehen sind, durch die der Antriebselektromagnet im Gehäuse gehalten wird und das letztere mit einer den Antriebselektromagneten umgebenden öligen Flüssigkeit gefüllt ist. Der Betätigungsstift erstreckt sich durch das Gehäuse nach außen und kann an dem einen Ende des Tauchankers zur Anlage kommen und an dem anderen Ende am beweglichen Teil der zu betätigenden Vorrichtung, an die die Einheit angebaut ist. Der Betätigungsstift ist abgedichtet, um den Austritt der öligen Flüssigkeit aus dem Gehäuse heraus längs des Betätigungsstiftes zu verhindern. Ferner sind ein Überdruckventil und eine beobachtbare Ableitung vorgesehen, wobei das erstere dazu dient, eine Zerstörung des Aggregats zu verhindern, wenn durch die Wärme des Antriebselektromagneten der Druck im Gehäuse zunimmt, während die letztere dazu dient, ein etwaiges Lecken der öligen Flüssigkeit längs des Betätigungsstiftes aus dem Gehäuse heraus sichtbar anzuzeigen.The unit shown has a housing in which a drive electromagnet is arranged with an up and down or reciprocating plunger, wherein Means are provided by which the drive electromagnet is held in the housing and the latter with an oily liquid surrounding the drive electromagnet is filled. The actuation pin extends outwardly through the housing and can come to rest at one end of the plunger and at the other end on the moving part of the device to be operated to which the unit is attached is. The actuation pin is sealed to prevent the oily liquid from escaping to prevent out of the housing along the actuating pin. Furthermore are a Pressure relief valve and an observable discharge are provided, the former being in addition serves to prevent the unit from being destroyed when the heat from the drive electromagnet the pressure in the housing increases, while the latter serves to prevent any leakage of the oily liquid along the actuating pin visible out of the housing to display.

Das Gehäuse ist allgemein mit 220 bezeichnet und besitzt eine Montageplatte 222. In der Montageplatte 222 und einen Teil derselben bildend, befindet sich eine abnehmbare Endwand 224, auf und an welcher der allgemein mit 226 bezeichnete Antriebselektromagnet angeordnet ist. Das Gehäuse weist einen Deckel 228 auf, der auf den Endwandteil224 aufgeschoben ist und mit diesem einen abgeschlossenen Behälter bzw. ein abgeschlossenes Gehäuse bildet.The housing is indicated generally at 220 and has a mounting plate 222. In and forming part of the mounting plate 222 is a removable end wall 224 on and on which the drive solenoid, indicated generally at 226, is located. The housing has a cover 228 which is pushed onto the end wall part 224 and with this forms a closed container or a closed housing.

Wie F i g. 4 zeigt, kann der Deckel 228 eine im wesentlichen zylindrische Form haben in der Weise, daß er den Magneten 226 eng umgibt. Die Montageplatte 222 des Gehäuses kann mit einem sich nach außen erstreckenden Flansch 230 versehen sein, durch welchen Bolzen 232 od. dgl. zur Befestigung der Einheit an der zu betätigenden Vorrichtung geführt werden können. Der Antriebselektromagnet 226 ist, wie in F i g. 5 gezeigt, auf einem Gummikissen 234 od. dgl. angeordnet, das auf der Endwand 224 aufliegt. Die Endwand kann mit zwei nach oben stehenden Ansätzen 236 versehen sein, zwischen welche der Rahmen 238 od. dgl. des Magneten eingesetzt wird. Die Ansätze 236 dienen dazu, den Magneten im Gehäuse gegen Drehung zu halten. Eine Schraubfeder 240 stützt sich an ihrem unteren Ende gegen die Oberkante des Rahmens und an ihrem oberen Ende gegen die Unterseite des Deckels 228 ab und drückt den Magneten nach unten gegen das Gummikissen 234. Die Ansätze 236, das Gummikissen und die Schraubenfeder 240 dienen dazu, den Magneten im Gehäuse elastisch zu lagern. Für die Halterung des Magneten im Gehäuse sind außer den Ansätzen 236, dem Kissen 234 und der Feder 240 keine Bolzen, Schrauben od. dgl. erforderlich, so daß sich eine einfache Lagerung und Halterung des Magneten im Gehäuse ergibt und der Magnet leicht in das Gehäuse eingebaut bzw. aus diesem ausgebaut werden kann.Like F i g. As shown in FIG. 4, the lid 228 may be generally cylindrical in shape such that it closely surrounds the magnet 226. The mounting plate 222 of the housing can be provided with an outwardly extending flange 230 through which bolts 232 or the like for fastening the unit to the device to be actuated can be passed. The drive solenoid 226 is, as in FIG. 5, arranged on a rubber pad 234 or the like, which rests on the end wall 224. The end wall can be provided with two upward projections 236 , between which the frame 238 or the like of the magnet is inserted. The lugs 236 serve to keep the magnet from rotating in the housing. A helical spring 240 is supported at its lower end against the upper edge of the frame and at its upper end against the underside of the cover 228 and presses the magnet downwards against the rubber cushion 234. The lugs 236, the rubber cushion and the coil spring 240 serve to to mount the magnet elastically in the housing. For holding the magnet in the housing, apart from the lugs 236, the cushion 234 and the spring 240, no bolts, screws or the like are required, so that the magnet can be easily stored and held in the housing and the magnet easily inserted into the housing can be installed or removed from this.

Das obere Ende des Deckels 228 kann mit einem Ansatz 242 od. dgl. ausgebildet sein, in den eine kombinierte Dichtungs- und Buchsenmutter 244 eingeschraubt ist. In die Mutter 244 ist ein Rückstellknopf 246 eingesetzt, der, wenn er nach unten gedrückt wird, den Tauchanker 246 des Magneten nach unten bewegt, wenn sich der letztere in seiner oberen Endlage befindet. Der Rückstellknopf oder Bolzen 246 kann mit einer Ringnut zur Aufnahme eines Dichtungsringes 250 versehen sein, durch den der Bolzen 246 in der Nut abgedichtet wird. Zwischen der Unterseite des Flansches der Mutter 244 und der Oberseite des Ansatzes 242 kann eine geeignete Dichtung 252, z. B. ein Kupferdichtungsring, angeordnet sein.The upper end of the cover 228 can be designed with a shoulder 242 or the like, into which a combined sealing and bushing nut 244 is screwed. A reset button 246 is inserted into the nut 244 , which, when pressed down, moves the plunger 246 of the magnet downwards when the latter is in its upper end position. The reset button or bolt 246 can be provided with an annular groove for receiving a sealing ring 250 by means of which the bolt 246 is sealed in the groove. Between the underside of the nut 244 of the flange and the upper surface of the projection 242, a suitable seal 252, z. B. a copper sealing ring can be arranged.

Der Antriebselektromagnet 226 ist von üblicher Bauart und weist einen C-förmigen Rahmen 238 auf, der aus einer Vielzahl geschichteter, im wesentlichen U-förmiger Platten besteht, die durch nicht gezeigte Niete od. dgl. zusammengehalten werden. An den entgegengesetzten Seiten des C-förmigen Rahmens liegen zwei Tauchankerpufferrahmen 254 und 256 an. Durch den C-förnnigen Rahmen und die Pufferrahmen erstrecken sich Bolzen 258 od. dgl., um die letzteren am C-förmigen Rahmen zu halten. Die oberen Enden der Pufferrahmen sind so geformt, daß sie Puffer tragende Ansätze 260 und 262 bilden. Durch Öffnungen in den Ansätzen 260 und 262 erstreckt sich eine Pufferplatte 264, wobei ein Kissen 266 aus Neopren od. dgl. in die U-förmigen Enden der Platte 264 eingesetzt ist, so daß es auf der Oberkante der Öffnungen oder Schlitze in den Ansätzen 260 und 262 aufliegt, um dadurch die Platte 264 innerhalb der Ansätze abzufedern. Die Platte 264 ist mit einer Öffnung versehen, durch die sich der Bolzen 246 zur Auflage auf dem Tauchanker 248 erstrecken kann.The drive solenoid 226 is of conventional design and has a C-shaped frame 238 which consists of a plurality of layered, substantially U-shaped plates which are held together by rivets or the like, not shown. Two plunger buffer frames 254 and 256 rest on opposite sides of the C-shaped frame. Bolts 258 or the like extend through the C-shaped frame and the buffer frame to hold the latter to the C-shaped frame. The upper ends of the buffer frames are shaped to form buffer-carrying lugs 260 and 262 . A buffer plate 264 extends through openings in lugs 260 and 262 , with a pad 266 of neoprene or the like inserted into the U-shaped ends of plate 264 so that it sits on top of the openings or slots in lugs 260 and 262 rests to thereby cushion the plate 264 within the lugs. The plate 264 is provided with an opening through which the bolt 246 can extend for resting on the plunger 248.

Die Endwand 224 der Montageplatte des Gehäuses ist mit einer durchgehenden Öffnung versehen, die sich in Ausfluchung mit der hin- und hergehenden Bewegung des Tauchankers 248 befindet. In diese Öffnung ist ein Gehäuse 268 eingesetzt, wobei ein Dichtungsring 270 am unteren Ende einer Aussenkung der Öffnung angeordnet ist. Das Gehäuse bzw. die Buchse 268 ruht auf dem Dichtungsring auf, um diesen in der Öffnung zu halten. Ferner umgibt der Dichtungsring einen Betätigungsstift 272, der in der Buchse 268 auf und ab bzw. hin- und herbeweglich ist. Durch den Dichtungsring wird gleichzeitig der Austritt der öligen Flüssigkeit im Gehäuse nach außen längs des Betätigungsstiftes 272 verhindert.The end wall 224 of the housing mounting plate is provided with an opening therethrough which is in alignment with the reciprocating movement of the plunger 248 . A housing 268 is inserted into this opening, a sealing ring 270 being arranged at the lower end of a recess in the opening. The housing or bushing 268 rests on the sealing ring to hold it in the opening. The sealing ring also surrounds an actuating pin 272 which is movable up and down or to and fro in the socket 268. At the same time, the sealing ring prevents the oily liquid in the housing from escaping to the outside along the actuating pin 272.

Der Betätigungsstift 272 ist zweiteilig ausgebildet und besteht aus einem unteren Endteil 274 aus Werkzeugstahl und einem oberen Endteil 276 aus einem weicheren Metall. das Messing oder eine Be-Cu-Legierung sein kann. Eine Be-Cu-Legierung oder Messing ist ein magnetischer Isolator, der verhindert, daß die Kraftlinien vom Tauchanker über die geschichteten Platten am Steg des C-förmigen Rahmens unmittelbar nach unten austreten. Wenn dieser obere Teil des Betätigungsstiftes aus einem magnetisch leitenden Material wäre, würde die Anziehungskraft des Antriebselektromagneten wesentlich verringert sein, da der Kraftlinienfluß über den Betätigungsstift unmittelbar zu den Platten am Steg des Rahmens seinen Weg nehmen könnte. Der obere Teil 276 kann mit einem abgesetzten Teil 278 von verringertem Durchmesser ausgebildet sein, der von einer komplementären Ausnehmung im oberen Ende des aus Werkzeugstahl bestehenden Teils 274 aufgenommen wird. Die Teile 274 und 276 können, wie bei 280 gezeigt, miteinander verschweißt sein.The actuating pin 272 is designed in two parts and consists of a lower end part 274 made of tool steel and an upper end part 276 made of a softer metal. which can be brass or a Be-Cu alloy. A Be-Cu alloy or brass is a magnetic insulator that prevents the lines of force from the plunger from escaping directly downwards via the layered plates on the web of the C-shaped frame. If this upper part of the actuating pin were made of a magnetically conductive material, the force of attraction of the drive electromagnet would be significantly reduced, since the flux of lines of force via the actuating pin could take its way directly to the plates on the web of the frame. The upper portion 276 may be formed with a stepped portion 278 of reduced diameter that is received in a complementary recess in the upper end of the tool steel portion 274 . The parts 274 and 276 may be welded together as shown at 280.

Die Montageplatte 222 des Gehäuses kann auf seiner Innenseite mit einer Nut 282 versehen sein, die zur Aufnahme eines Sprengringes 284 bestimmt ist, durch welchen die Endwand 224 in ihrer Lage im Gehäuse entgegen der Wirkung der Schraubenfeder 240 gehalten wird. Zusammenwirkende Schultern 284 am Deckel 228 und an der Wand 224 legen die Lage der Endwand im Gehäuse fest. In einer Nut in der Endwand 224 befindet sich ein Dichtungsring 288, der mit dem Deckel 228 zusammenwirkt, um die Endwand im Gehäuse abzudichten.The mounting plate 222 of the housing can be provided on its inside with a groove 282 which is intended to receive a snap ring 284 by which the end wall 224 is held in its position in the housing against the action of the helical spring 240 . Cooperating shoulders 284 on cover 228 and wall 224 define the location of the end wall in the housing. A sealing ring 288 is located in a groove in the end wall 224 and cooperates with the cover 228 to seal the end wall in the housing.

Die Einheit ist auf einer Zwischenplatte 290- angeordnet dargestellt. Die Zwischenplatte ist auf der durch die Einheit zu betätigenden Vorrichtung angeordnet und dient dazu, den Anbau der Einheit zu erleichtern. In gewissen Fällen kann die Zwischenplatte weggelassen werden, wenn die zu betätigende Vorrichtung besonders zur Betätigung durch einen Ölbadantriebselektromagneten ausgebildet ist. Nach dem Anbau der Zwischenplatte an die zu betätigende Vorrichtung kann diese Platte als Bestandteil der Vorrichtung betrachtet werden und bleibt an dieser befestigt, wenn die Einheit von der Vorrichtung entweder zur Wartung oder für das Auswechseln abgenommen wird. Die Zwischenplatte ist mit einer durchgehenden Öffnung 292 versehen, durch welche sich der Betätigungsstift 272 erstreckt. In der Zwischenplatte kann ein sichtbarer Inspektionsableitkanal 294 od. dgl. vorgesehen sein, dessen eines Ende mit der Öffnung 292 in Verbindung steht und dessen entgegengesetztes Ende aus der Platte herausführt in der Weise, daß etwa aus dem Gehäuse 222 am Dichtungsring 270 vorbei herausleckende ölige Flüssigkeit sichtbar wird. Außerdem werden Leckverluste, beispielsweise des Strömungsmittels, aus einem Ventil od. dgl., auf dem die Einheit angeordnet sein kann, ebenfalls bei der Beobachtung des Kanals 294 sichtbar.The unit is shown arranged on an intermediate plate 290-. The intermediate plate is arranged on the device to be actuated by the unit and serves to facilitate the installation of the unit. In certain cases, the intermediate plate can be omitted if the device to be actuated is specially designed for actuation by an oil bath drive electromagnet. After the intermediate plate has been attached to the device to be operated, this plate can be regarded as part of the device and remains attached to it when the unit is removed from the device either for maintenance or for replacement. The intermediate plate is provided with a through opening 292 through which the actuating pin 272 extends. In the intermediate plate a visible inspection drainage channel 294 or the like can be provided, one end of which communicates with the opening 292 and the opposite end of which leads out of the plate in such a way that oily liquid leaks out of the housing 222 past the sealing ring 270 becomes visible. In addition, leakage losses, for example of the fluid, from a valve or the like, on which the unit can be arranged, also become visible when the channel 294 is observed.

Ein Druckminderventil mit einer federbelasteten Kugel 296 kann in einer geeigneten Ausnehmung in der Endwand 224 vorgesehen sein, wobei die Kugel dazu dient, übermäßige Drücke herabzusetzen, die im Gehäuse durch eine übermäßige Erwärmung der öligen Flüssigkeit in diesem durch den Magneten entstehen. Das Druckminderventil steht, wie in F i g. 5 gezeigt, mit dem Kanal 294 in Verbindung.A pressure reducing valve with a spring loaded ball 296 may be provided in a suitable recess in the end wall 224 , the ball serving to relieve excessive pressures created in the housing by the magnet over heating the oily liquid therein. The pressure reducing valve is, as in F i g. 5, in conjunction with channel 294.

Zur selbsttätigen Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen der Einheit und der Vorrichtung, auf der die Einheit angeordnet ist, beim Aufsetzen der letzteren auf die Vorrichtung bzw. zur Lösung der elektrischen Verbindung der Einheit beim Abnehmen von der Vorrichtung sind zusammenwirkende elektrische Anschlußelemente vorgesehen. Diese Anschlußelemente umfassen einen Steckerteil 298, der in der Endwand 224 der Montageplatte des abgeschlossenen Gehäuses angeordnet ist, während in der Zwischenplatte 290 ein Hülsenteil 300 angeordnet ist. Der Steckerteil weist einen isolierten Körper 302 aus Gummi, Neopren od. dgl. auf, der fest in eine in der Endwand 224 vorgesehene Öffnung eingesetzt ist. In den Körper 302 sind zwei Steckerstifte 304 fest eingesetzt, in die Schrauben 306 eingeschraubt sind. Leitungen 308 verbinden die Erregerwicklung 310 mit den Steckerstiften 304.To automatically establish an electrical connection between the unit and the device on which the unit is arranged, when the latter is placed on the device or to release the electrical connection of the unit when it is removed from the device, cooperating electrical connection elements are provided. These connection elements comprise a plug part 298 which is arranged in the end wall 224 of the mounting plate of the closed housing, while a sleeve part 300 is arranged in the intermediate plate 290. The plug part has an insulated body 302 made of rubber, neoprene or the like, which is firmly inserted into an opening provided in the end wall 224. Two connector pins 304 , into which screws 306 are screwed, are firmly inserted into the body 302. Lines 308 connect the excitation winding 310 to the connector pins 304.

Der Hülsenteil 300 weist einen Isolierkörper 310 auf, in den, wie in F i g. 6 gezeigt, zwei Metallhülsen 312 eingesetzt sind. Mit den Hülsen 312 sind elektrische Leitungen 316 verbunden, welche dazu dienen, die elektrische Verbindung zwischen den Hülsen 312 und einer Stromquelle herzustellen. Die Leitungen 316 können sich in die und durch die zu betätigende Vorrichtung erstrecken. Obwohl nur eine Leitung 316 dargestellt ist, sind natürlich zwei solche Leitungen vorgesehen.The sleeve part 300 has an insulating body 310 in which, as shown in FIG. 6, two metal sleeves 312 are inserted. Electrical lines 316 are connected to the sleeves 312 and serve to establish the electrical connection between the sleeves 312 and a power source. The conduits 316 may extend into and through the device to be actuated. Of course, although only one line 316 is shown, two such lines are provided.

Die Zwischenplatte kann mit einer Vielzahl von Öffnungen 318 versehen sein, durch welche Bolzen od. dgl. zur Befestigung der Platte an der zu betätigenden Vorrichtung hindurchgeführt werden können. Gewindebohrungen 320 dienen zur Aufnahme von Bolzen 232 zur Befestigung der Einheit auf der Zwischenplatte. Beim Aufsetzen der Einheit auf die Zwischenplatte, wobei die Steckerstifte und Steckerhülsen miteinander in Eingriff kommen, tritt der Betätigungsstift 272 in die Öffnung 292 in der Weise ein, daß er an dem durch die Einheit zu bewegenden Teil in der zu betätigenden Vorrichtung anliegt. Die Bolzen 232 werden in den Bohrungen 320 festgezogen, um die Befestigung der Einheit an der Vorrichtung zu bewirken. Hieraus ergibt sich, daß durch das Verbinden der Einheit mit der auf der zu betätigenden Vorrichtung angeordneten Zwischenplatte die elektrische Verbindung sowie die mechanische Verbindung mit dem zu bewegenden Teil gleichzeitig und selbsttätig hergestellt werden.The intermediate plate can be provided with a multiplicity of openings 318 through which bolts or the like for fastening the plate to the device to be actuated can be passed. Threaded bores 320 are used to receive bolts 232 for fastening the unit on the intermediate plate. When the unit is placed on the intermediate plate, with the plug pins and plug sleeves engaging with one another, the actuating pin 272 enters the opening 292 in such a way that it rests against the part to be moved by the unit in the device to be actuated. The bolts 232 are tightened in the bores 320 to effect the attachment of the unit to the device. It follows that by connecting the unit to the intermediate plate arranged on the device to be operated, the electrical connection and the mechanical connection to the part to be moved are established simultaneously and automatically.

Die Innenwände des Deckels 228 können mit Teilen 322 größerer Dicke versehen sein, die ebene Flächen 324 aufweisen und sowohl dazu dienen, dem Deckel eine erhöhte Festigkeit zu verleihen, als auch an den Ansätzen 236 anliegen, um die Endwand 224 gegen eine Drehung innerhalb des Deckels 228 zu halten.The inner walls of the lid 228 may be provided with portions 322 of greater thickness which have flat surfaces 324 and serve both to provide increased strength to the lid and to abut the lugs 236 about the end wall 224 against rotation within the lid 228 to hold.

Claims

Claims: 1. Drive solenoid, consisting of an oil-tight housing with a magnetizable frame arranged therein, a reciprocating plunger armature, a bobbin with excitation winding surrounding it, a cover closing off the oil-filled housing and a drive member penetrating the cover, characterized in that the housing (220, FIG. 3) has the shape of a pot or cap that a mounting plate (224, FIG. 3) can be inserted into the housing for the liquid-tight closure of the open side of the housing, so that the electrical leads (308, FIG. 3) can be inserted into the housing . 5) lead to liquid-impermeable, electrically insulated metal bolts, which extend in a sealed manner through the mounting plate and end in plug pins which in turn are in axially slidable engagement with coupling sleeves (312, FIG. 5), which are electrically insulated on the device to be actuated are attached, on which the drive electromagnet as a whole is easily removable is that the mounting plate holds the electromagnet in the operative position, that an actuating pin (274, 276, F i g. 5) extends in a sealed manner through the mounting plate and is held by it in such a way that it rests under counter pressure with one end on the plunger end (136, FIG. 1) and with the other end on the driven part to be displaced, and that a fastening device (284, FIG. 3) for the sealed holding of the mounting plate in the housing and a detachable fastening (232, FIG. 4) of the electromagnet on the device to be actuated or an intermediate plate (290, FIG. 5 and 6) is provided.

2. Drive solenoid according to claim 1, characterized in that the magnet (226, F i g. 3) is held against the plate (224, F i g. 3) by a spring (240, F i g. 3) which is arranged between the magnet and the housing (240, Fig. 3) opposite the mounting plate.

3. Drive solenoid according to claim 1 or 2, characterized in that that on the inside of the mounting plate (120, Fig. 1; 224, Fig. 3) aligning Shoulders (236, Fig. 3) are arranged to center the magnet and / or to prevent rotation of the same.

4. Drive solenoid according to one of the preceding Claims, characterized in that in the edge of the mounting plate (120, F i G. 1; 224, Fig. 3) a seal (172, Fig. 1; 228, Fig. 3) is arranged, which seals the housing hermetically and pressure-tight.

5. Drive solenoid according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting plate held in the opening by a spring washer (284, Fig. 3) or by screws is.

6. Drive solenoid according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting plate (224, F i g. 3) is provided with a pressure control valve (296, F i g. 3). Documents considered: German Patent No. 367 435; French Patent No. 820 056; USA. Patent Nos. 2419333, 2610233, 2353 835, 2 694,165th