DE102007013875B3 - Electrohydraulic valve, particularly automotive high pressure-regulating valve, for regulating pressure in common-rail-diesel fuel injection system, has hydraulic part and electrical part, where valve is enclosed by cover - Google Patents

Electrohydraulic valve, particularly automotive high pressure-regulating valve, for regulating pressure in common-rail-diesel fuel injection system, has hydraulic part and electrical part, where valve is enclosed by cover Download PDF

Info

Publication number
DE102007013875B3
DE102007013875B3 DE200710013875 DE102007013875A DE102007013875B3 DE 102007013875 B3 DE102007013875 B3 DE 102007013875B3 DE 200710013875 DE200710013875 DE 200710013875 DE 102007013875 A DE102007013875 A DE 102007013875A DE 102007013875 B3 DE102007013875 B3 DE 102007013875B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
partition
lid
pressure
electrohydraulic valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200710013875
Other languages
German (de)
Inventor
Uwe Fischer
Rainer Dipl.-Ing. Nowak (Tu)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilite Germany GmbH
Original Assignee
Hydraulik Ring GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydraulik Ring GmbH filed Critical Hydraulik Ring GmbH
Priority to DE200710013875 priority Critical patent/DE102007013875B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102007013875B3 publication Critical patent/DE102007013875B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M51/00Fuel-injection apparatus characterised by being operated electrically
    • F02M51/005Arrangement of electrical wires and connections, e.g. wire harness, sockets, plugs; Arrangement of electronic control circuits in or on fuel injection apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K27/00Construction of housing; Use of materials therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/02Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic
    • F16K31/06Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic using a magnet, e.g. diaphragm valves, cutting off by means of a liquid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/02Fuel-injection apparatus having means for reducing wear
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/16Sealing of fuel injection apparatus not otherwise provided for
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/31Fuel-injection apparatus having hydraulic pressure fluctuations damping elements
    • F02M2200/315Fuel-injection apparatus having hydraulic pressure fluctuations damping elements for damping fuel pressure fluctuations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/90Selection of particular materials
    • F02M2200/9053Metals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/90Selection of particular materials
    • F02M2200/9053Metals
    • F02M2200/9076Non-ferrous metals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M47/02Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure of accumulator-injector type, i.e. having fuel pressure of accumulator tending to open, and fuel pressure in other chamber tending to close, injection valves and having means for periodically releasing that closing pressure
    • F02M47/027Electrically actuated valves draining the chamber to release the closing pressure

Abstract

The electrohydraulic valve comprises a hydraulic part and an electrical part. The valve is enclosed by a cover on the electrical part with small mechanical strength. A separating plate (100) is arranged inside the valve under the cover, which separates a hydraulic high pressure area of the valve from a low-pressure area of the valve. The separating plate is a pressure compartment, which holds a hydraulic fluid from adjoined components.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein elektrohydraulisches Ventil, das als automotives Ventil, insbesondere als Kraftstoffdruckregelventil, einsetzbar ist und besonders gut mit hohen Drücken und Druckschwankungen und Druckimpulsen umgehen kann.The The present invention relates to an electro-hydraulic valve, as an automotive valve, in particular as a fuel pressure control valve, can be used and especially good with high pressures and pressure fluctuations and pressure pulses can handle.

Elektrohydraulische Ventile werden an vielen Stellen, selbst im Automobil, eingesetzt, so zum Beispiel als Getriebesteuerventile, als Motorsteuerventile und als Kraftstoffregelventile. Insbesondere für die Getriebesteuerungen und die Kraftstoffregelung ist ein seit Jahren anhaltender Trend zu beobachten, die hydraulischen Komponenten für immer höhere Drücke auszulegen. Je nach Getriebetyp sind Drücke bis zu mehr als 50 bar inzwischen geläufig, je nach Kraftstoffeinspritzsystem sind Drücke bis zu mehr als 2000 bar inzwischen in der Fachwelt bekannt.Battery powered Valves are used in many places, even in automobiles, so for example as transmission control valves, as engine control valves and as fuel control valves. Especially for the transmission controls and The fuel regulation is a trend that has been going on for years observe the hydraulic components designed for ever higher pressures. Depending on the gearbox type are pressures up to more than 50 bar now common, depending on the fuel injection system are pressures up to more than 2000 bar now known in the art.

Aus der EP 1 088 182 B1 (Patentinhaberin: Hydraulik-Ring GmbH, Anmeldetag: 28.05.1999) ist ein Druckregelventil mit einem Flachanker, insbesondere für den Einsatz als Dieselhochdruckregelventil, bekannt. Die Offenbarung des vorliegenden Patents gilt durch diese Referenz in Bezug auf die konstruktiven Darstellungen und in Bezug auf die funktionelle Beschreibung eines Ventils mit Flachanker als vollinhaltlich in die vorliegende Anmeldung inkludiert.From the EP 1 088 182 B1 (Patent owner: Hydraulik-Ring GmbH, filing date: 28.05.1999) is a pressure control valve with a flat armature, especially for use as a high-pressure diesel control valve, known. The disclosure of the present patent is incorporated by reference in its entirety into the present application with respect to the structural illustrations and with respect to the functional description of a valve with flat armature.

Mit steigenden Drücken und dem Einbau von zusätzlichen Filtern im Common-Rail des Dieseleinspritzsystems können unerwünschte Druckrückschläge und Druckdurchschläge sowie Druckimpulse auf den Anker und den ihn durchsetzenden Stößel des Druckregelventils auftreten. Bei den bisher bekannten Konstruktionen eines einsatzfähigen Druckregelventils gab es Zustände, bei denen der Deckel des Ventils den Schlägen nicht mehr standhalten konnte.With rising pressures and the installation of additional Filtering in the common rail of the diesel injection system can cause unwanted pressure flashbacks and pressure breakdowns as well Pressure impulses on the armature and the plunger passing through it Pressure control valve occur. In the previously known constructions an operational Pressure control valve there were states where the lid of the valve could no longer withstand the blows.

Insbesondere die Langzeitalterung durch die permanenten Schläge konnte zu einer vorzeitigen Brüchigkeit des Deckels führen.Especially The long-term aging caused by the permanent blows could lead to premature fragility lead the lid.

Eine erste konstruktive Lösung für das Problem kann der zum Anmeldezeitpunkt der vorliegenden Anmeldung noch unveröffentlichten Patentanmeldung DE 10 2007 001 785.7 (Anmelderin: Hydraulik-Ring GmbH, Anmeldetag: 05.01.2007) entnommen werden. Dort wird vorgeschlagen, die Schläge des Flachankers durch eine Anschlagsleiste im Außenbereich, also am Rand des Ankers, abzufangen.A first constructive solution to the problem may be the patent application still unpublished at the time of filing of the present application DE 10 2007 001 785.7 (Applicant: Hydraulik-Ring GmbH, filing date: 05.01.2007). There it is proposed to intercept the strokes of the flat anchor by a stop strip in the outer region, ie at the edge of the anchor.

Laboruntersuchungen der in der DE 10 2007 001 785.7 vorgeschlagenen Lösung haben gezeigt, dass die Hydraulikflüssigkeit, wie zum Beispiel der Dieselkraftstoff, des beidseitig umspülten Ankers auch Dehnungskräfte auf den Deckel ausüben kann.Laboratory investigations in the DE 10 2007 001 785.7 proposed solution have shown that the hydraulic fluid, such as the diesel fuel, the bilaterally flushed anchor can also exert tensile forces on the lid.

Je nach konstruktiver Ausgestaltung des Ankers eines Hochdruckregelventils und des Bewegungsraums des Ankers kann es daher erwünscht sein, Kunden von Druckregelventilen eine weitere Lösung, insbesondere im Einsatz unter mittleren (mehrere 10 bar Druck) und hohen Drücken (mehrere hundert bis zu 2000 bar), anbieten zu können.ever to constructive design of the armature of a high pressure control valve and the space of movement of the armature may therefore be desirable Customers of pressure control valves another solution, especially in use under medium (several 10 bar pressure) and high pressures (several hundred up to 2000 bar).

Aus der AT 322 457 B (Patentinhaberin: Hansa Metallwerke AG, Anmeldetag: 28.10.1971) ist bekannt, den Kolbenanschlagsboden doppelt auszuführen. Zwei ineinander eingreifende Kappen werden ineinander eingesetzt. Ein automotives Ventil ist deutlich kompakter aufgebaut, so dass der in der Patentschrift graphisch wiedergegebene Ventilaufbau nicht in den Längendimensionen eines für ein Ventil im Kraftfahrzeug freigehaltenen Einbauraums einbaubar ist.From the AT 322 457 B (Patent owner: Hansa Metallwerke AG, filing date: 28.10.1971) is known to perform the piston stop bottom twice. Two interlocking caps are inserted into each other. An automotive valve is constructed significantly more compact, so that the valve structure graphically reproduced in the patent can not be installed in the length dimensions of an installation space kept free for a valve in the motor vehicle.

Aus der Offenlegungsschrift DE 24 27 201 A1 (Anmelderin: H. Kunke GmbH KG, Anmeldetag: 05.06.1974) ist die Idee bekannt, das Gehäuse mit einer mittigen Einbuchtung zu gestalten, um die elektromagnetischen Feldlinien durch das Gehäuse besonders günstig zu führen. Dazu können Blechteile, wie z. B. ein Gehäuse, tiefgezogen besondere Vertiefungen an manchen Stellen aufweisen.From the publication DE 24 27 201 A1 (Applicant: H. Kunke GmbH KG, filing date: 05.06.1974), the idea is known to design the housing with a central indentation to lead the electromagnetic field lines through the housing particularly favorable. This can be sheet metal parts such. As a housing, deep-drawn special recesses in some places.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird durch ein Ventil nach Anspruch 1 gelöst.The inventive task is achieved by a valve according to claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den abhängigen Ansprüchen zu entnehmen.advantageous Embodiments are the dependent claims refer to.

Elektrohydraulische Ventile werden in der Regel über zwei von außen zugängliche Kontakte elektrisch, häufig aus einem Fahrzeugsteuergerät, angesteuert. In Abhängigkeit von der Bestromung des Spulenkörpers, dessen zentrales Bauteil die Spule ist, die auf einem Spulenträger aufgewickelt ist, baut sich ein magnetischer Fluss über einen Anker in einer bekannten Art und Weise auf. Der Anker oder an ihn angeschlossene weitere Ventilteile, wie zum Beispiel der Stößel oder der Kolben, können durch eine Feder in eine Vorzugsstellung vorgespannt sein. Es gibt Anker, die im Trockenen betrieben werden, also abgekoppelt und getrennt von dem hydraulischen Teil, und es gibt Anker, die teilweise oder vollständig von der hydraulischen Flüssigkeit umspült werden. Bei Hochdrucksystem und Ventilen im mittleren Druckbereich ist es vorteilhaft, wenn der Anker möglichst druck- und damit kraftausgeglichen angeordnet ist. Eine Lösung besteht in der Umspülung des Ankers. Nach einer Ausgestaltung kann der Anker ein Flachanker sein. Zur Kraftberechnung und für den Kraftausgleich ist die effektive, auf die Bewegungsrichtung projizierte Fläche zu berücksichtigen. Der Deckel ist häufig aus einem leichten Material, wie zum Beispiel Kunststoff, gefertigt, wobei auch keine besonderen Anforderungen an die mechanische Festigkeit des Deckels gestellt werden. Solche elektrohydraulischen Ventile können als automotive Hochdruckregelventile, vorzugsweise zur Regelung eines Drucks in einem Common-Rail-Dieseleinspritzsystem, verwendet werden. Die Ventile haben einen hydraulischen Teil und einen elektrischen Teil. Der Deckel sitzt auf dem elektrischen Teil. Das Ventilgehäuse ist häufig deutlich mechanisch stabiler; das Ventilgehäuse ist in bekannter Art aus einem Metall hergestellt. Daher weist der Deckel die geringere mechanische Festigkeit im Vergleich zu den übrigen, von außen zugänglichen Bauteilen auf. Bei Druckimpulsen und Überdrücken sind somit der Deckel und der an ihn angeschlossene Stecker, entgegen der Absicht der Ventilentwickler, das schwächste Bauteil. Selbst wenn der Deckel mechanisch sicher mit dem Rand des Ventils verbunden ist, wodurch der Deckel nicht von dem Ventil abheben kann, so stellt er die unerwünschte Sollbruchstelle des Ventils dar. Auf der anderen Seite sprechen zahlreiche Vorteile aus der Herstellung und Fertigung genauso wie aus Aspekten der Materialpaarung für die Verwendung eines Kunststoffdeckels mit und ohne angeformtem Stecker. Unter dem Deckel im Inneren des Ventils ist eine Trennwand angeordnet, die einen hydraulischen Hochdruckbereich des Ventils von einem Niederdruckbereich des Ventils trennt. Die Trennwand kann das vor den Deckel vorgereihte Bauteil sein, das heißt, das zum Deckel benachbarte Bauteil. Bei dieser konstruktiven Umsetzung der Erfindung wird das gesamte Ventil als Druckraum betrieben, der unter dem Deckel angeordnete Anker kann druckausgeglichen betrieben werden; eine energieeffiziente Ventilgestaltung.Electrohydraulic valves are usually electrically controlled via two externally accessible contacts, often from a vehicle control unit. Depending on the energization of the bobbin whose central component is the coil wound on a bobbin, a magnetic flux builds up over an armature in a known manner. The armature or other valve parts connected to it, such as, for example, the plunger or the piston, can be biased by a spring into a preferred position. There are anchors that are operated dry, that is uncoupled and separated from the hydraulic part, and there are anchors that are partially or completely lapped by the hydraulic fluid. In high-pressure system and valves in the middle pressure range, it is advantageous if the armature is arranged as possible pressure and thus force balanced. One solution is to flush the anchor. According to one embodiment, the anchor may be a flat anchor. For force calculation and force compensation, the effective area projected on the direction of movement must be taken into account. The lid is often made of a lightweight material, such as plastic, with no special requirements for the mechanical Strength of the lid are made. Such electrohydraulic valves may be used as automotive high pressure control valves, preferably for controlling pressure in a common rail diesel injection system. The valves have a hydraulic part and an electrical part. The lid sits on the electrical part. The valve housing is often significantly more mechanically stable; the valve housing is made of a metal in a known manner. Therefore, the lid has the lower mechanical strength compared to the other externally accessible components. In the case of pressure pulses and overpressures, therefore, the cover and the plug connected to it are, contrary to the intention of the valve developer, the weakest component. Even if the cover is mechanically securely connected to the edge of the valve, whereby the cover can not lift off the valve, it represents the undesirable breaking point of the valve. On the other hand, numerous advantages speak of manufacturing and manufacturing as well as aspects the material pairing for the use of a plastic lid with and without molded plug. Under the cover inside the valve, a partition wall is arranged, which separates a hydraulic high pressure area of the valve from a low pressure area of the valve. The partition may be the vorgereihte before the lid component, that is, the adjacent to the lid component. In this constructive implementation of the invention, the entire valve is operated as a pressure chamber, the anchor arranged under the cover can be operated pressure-balanced; an energy-efficient valve design.

Die Trennwand ist separat geformt. Sie kann als Druckschott bezeichnet werden. Das Druckschott ist verformungsstabil. Das Druckschott fängt Druckstöße einer hydraulischen Flüssigkeit von den angrenzenden Bauteilen, insbesondere dem Deckel, ab. Ein Schott ist ein Bauteil, das sichere Trennbereiche schafft. Durch das Druckschott ist der Deckel druckentlastet. Das hydraulische Ventil, das im Hochdruckdieselbereich verwendbar ist, arbeitet mit einem zusätzlichen Druckschott für die Aufnahme von Druckimpulsen, die insbesondere aus dem Common-Rail des Kraftfahrzeugeinspritzsystems kommen.The Partition is shaped separately. It can be called a pressure bulkhead become. The pressure bulkhead is resistant to deformation. The pressure bulkhead catches pressure surges hydraulic fluid from the adjacent components, in particular the lid from. One Schott is a component that creates safe separation areas. By the pressure bulkhead, the lid is pressure relieved. The hydraulic Valve usable in high-pressure diesel area works with an additional Pressure bulkhead for the inclusion of pressure pulses, in particular from the common rail of the motor vehicle injection system.

Die Trennwand ist quer zur Ventilrichtung angeordnet. Die Ventilrichtung ist die Achse des Ventils. Die Achse des Ventils bestimmt sich aus der längsten Strecke des Ventils. Auch lässt sich die Achse des Ventils durch die Bewegungsrichtung des Stößels, des Ankers oder sonst wie für die Bewegung bestimmter Bauteile angeben. In einer Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen Ventils können sämtliche Bestimmungen der Ventilachse austauschbar angewendet werden. Die Trennwand verläuft somit zu dem Stößel quer. Der Stößel wird durch die Feder vorgespannt. Der Stößel stützt sich über eine Feder an einem Bereich im Zentrum der Trennwand ab. Der Bereich im Zentrum, der nach einer Ausgestaltung der ausschließlich in der Mitte des Ventils liegende, durch eine zentrale Anhebung bestimmte und begrenzte Bereich, ist durch die Formgebung abgeschlossen. Der zentrale Bereich kann wannenartig aus der Ebene des Deckels tiefgezogen sein. Somit wird die Trennwand noch als Lager genutzt.The Partition is arranged transversely to the valve direction. The valve direction is the axis of the valve. The axis of the valve is determined the longest route of the valve. Also lets the axis of the valve by the direction of movement of the plunger, the Anchor or otherwise for indicate the movement of certain components. In one embodiment of a Valve according to the invention can all provisions the valve axis are used interchangeably. The partition thus runs across to the ram. The pestle will biased by the spring. The plunger is supported by a spring on an area in the center of the partition. The area in the center, which after a Design of exclusively lying in the middle of the valve, by a central lift certain and limited area, is completed by the shaping. The central area can be trough-like from the level of the lid be deep-drawn. Thus, the partition is still used as a warehouse.

Die Feder ist in einer Federwanne der Trennwand abschnittsweise geführt, deren Wannenboden als Gegenlager der Feder dient. Eine Führung ist auch dann gegeben, wenn die Wanne aufgeweitet gestaltet ist, sodass nur der unterste, schmalste Bereich der Wanne eine Berührung zur Feder herstellt. Die Feder des Ankers wird in der Bewegungsrichtung durch die Wanne geführt. Ein seitliches Ausbrechen wird verhindert.The Spring is guided in sections in a spring pan of the partition, whose Tray bottom serves as an abutment of the spring. A guide is also then given if the tub is designed widened, so only the lowest, narrowest part of the tub makes contact with the Making spring. The spring of the anchor will go through in the direction of movement led the tub. A lateral break is prevented.

In einer Ausgestaltung ist die Trennwand eine runde, deckelartige Platte, die insbesondere zum Deckelrand gegengeformte Ausbuchtungen aufweist. Wenn das Ventil wenigstens durch sein Gehäuse in einigen Bereichen kreisrund ist, so kann an diesen Stellen die Trennwand gut eingelegt werden. Sie versperrt die Druckfortpflanzung außerhalb des Druckraums des Ventils.In In one embodiment, the partition is a round, lid-like plate, having counter-formed in particular to the lid edge bulges. If the valve at least through its housing in some areas circular is, so the partition can be inserted well in these places. she blocks the pressure propagation outside the pressure chamber of the Valve.

Die Ausbuchtungen im Deckel, die die Funktion der Versteifungsrippen übernehmen, sind sternförmig auf einen mittleren Punkt geführt. Wichtig ist die versteifende Wirkung der Rippen. Die Rippen stehen weniger hoch aus dem Deckel heraus als benachbarte Anschlagserhebungen. Die Rippen sind nach einer Ausgestaltung auf die mittig angeordnete Federwanne zulaufend. Durch die Versteifungsrippen kann der Deckel selbst dünner ausgelegt werden.The Bulges in the lid, which take over the function of the stiffening ribs, are star-shaped led to a middle point. Important is the stiffening effect of the ribs. The ribs are standing less high out of the lid than adjacent bumps. The ribs are according to an embodiment of the centrally arranged spring trough tapering. Due to the stiffening ribs, the lid itself can be made thinner become.

Der Deckel bzw. die Trennwand weisen Anschlagserhebungen auf. Die Anschlagserhebungen erheben sich aus dem Deckel heraus in die gleiche Richtung, in der der Deckelrand umgebogen ist. Sie sind somit in Bezug zum Deckelrand gleichgeformt. Die Erhebungen sind napfförmige Anschlagserhebungen. Der Deckel, insbesondere wenn er kreisrund gestaltet ist, kann in einzelne Segmente, so genannte Kreisabschnitte, aufgeteilt werden. In jedem Segment der Trennwand ist dann in einer Ausgestaltung wenigstens eine Anschlagserhebung vorgesehen. Die Anschlagserhebungen sind in die Trennwand eingeformt. Die Anschlagserhebungen dienen als Prallböcke für den Anker des Ventils. Sie stellen die Anschlagsflächen dar. Nach einer Ausgestaltung ist der Innendruchmesser der Trennwand größer als der Außendurchmesser des Ankers an seiner breitesten Stelle. Der Anker weist vorzugsweise einen solchen Durchmesser auf, dass er zwischen den Deckelrand einfahren kann. In einer Ausgestaltung ist der Anker in seiner Mitte erhöht, die Ränder sind flacher ausgestaltet. Nicht nur die hydraulische Energie wird durch das Druckschott abgefangen, sondern die kinetische Energie im Ventil kann somit auch zuverlässig aufgenommen werden.The lid or the partition wall have stop surveys. The stop surveys rise out of the lid in the same direction in which the lid edge is bent. They are thus formed equal in relation to the lid edge. The surveys are cup-shaped stop surveys. The lid, especially if it is circular in shape, can be divided into individual segments, so-called circular sections. In each segment of the partition then at least one stop survey is provided in one embodiment. The stop surveys are formed in the partition wall. The stop surveys serve as bumpers for the armature of the valve. They represent the abutment surfaces. According to one embodiment, the inner diameter of the partition is greater than the outer diameter of the armature at its widest point. The anchor preferably has a diameter such that it can enter between the edge of the lid. In one embodiment, the anchor raised in its center, the edges are made flatter. Not only the hydraulic energy is absorbed by the pressure bulkhead, but the kinetic energy in the valve can thus be reliably absorbed.

Die Trennwand kann so geformt sein, dass zentral ein Anker aus der Trennwand heraussteht. Der Anker ist wie ein Dorn. In einer Ausgestaltung ist die Wanne auf der öffnungsabgewandten Seite mit einem Gewinde behafteten Stück weitergeführt. An dem Gewinde kann ein Einsatzstück angeschraubt werden. Das Einsatzstück hält im angeschraubten Zustand den Deckel des Ventils. Der Deckel des Ventils ist durch das Einsatzstück eingespannt. Das Einsatzstück hält den Deckel des Ventils in Richtung auf die Trennwand und zieht sie an. Der Deckel lässt sich hierdurch mittig besser arretieren. Je nach Druckverhältnissen kann auf eine Randeinfassung des Deckels verzichtet werden.The Partition can be shaped so that centrally an anchor from the partition protrudes. The anchor is like a thorn. In one embodiment is the tub on the opening facing away Side continued with a threaded piece. To the Thread can be an insert be screwed on. The insert holds in the screwed condition the lid of the valve. The lid of the valve is clamped by the insert. The insert Hold the Cover the valve towards the partition and tighten it. The lid lets thereby lock itself better in the middle. Depending on the pressure conditions can be dispensed with a border of the lid.

Die Trennwand kann ein metallischer Körper ein. In einer Ausgestaltung ist es günstig, wenn er ein Blechformteil, beispielhaft ein Blechstanzteil, ist. Alternativ lässt sich auch ein Aluminiumsinterbauteil als Druckschott verwenden. Beide Herstellarten sind schnell, zuverlässig und günstig für einfach geformte Teile. Der anliegende Deckel ist aus einem weicheren Material wie einem Kunststoff gefertigt. Damit fängt die Trennwand die zusätzliche Energie im Ventil auf.The Partition can be a metallic body. In one embodiment is it cheap if it is a sheet metal part, for example, a sheet metal stamped part. Alternatively leaves Also use an aluminum sintered part as a pressure bulkhead. Both types of manufacturing are fast, reliable and cheap for simply shaped parts. Of the fitting lid is made of a softer material such as a plastic manufactured. This starts the Partition the additional Energy in the valve.

Die Trennwand verschließt den hydraulischen Teil des Ventils inklusive den beidseitig umspülten Anker. Es müssen nur Durchlässe für die elektrische Kontaktierung der Spule vorgesehen werden. Somit ist wenigstens einen Kontaktdurchlass vorhanden, insbesondere bei den üblichen Spulenaufbauten zwei Kontaktdurchlässe. Die Trennwand weist Kontaktdurchlässe auf, die durch durchstoßbare gummiartige Dichtringe wie Gumminoppen hydraulisch dicht verschlossen sind. Vorzugsweise liegen die Kontaktdurchlässe, die aus der Trennwand zurückgeformt sind, in der gleichen Flucht auf einem Durchmesserschnitt des Ventils. Bildlich ist die Anordnung wie folgt vorzustellen. Es wird ein Durchmesser durch die insbesondere kreisrunde Trennwand gezogen. Auf der Durchmesserlinie liegt ein Kontaktdurchlass. Wenn es sich bei der Verbindungslinie um den Durchmesser handelt, so liegt auch auf dieser Verbindungslinie der zweite Kontaktdurchlass.The Closing partition the hydraulic part of the valve including the anchor flushed around on both sides. To have to only passages for the electrical Contacting the coil can be provided. Thus, at least a contact passage available, especially in the usual Coil assemblies two contact passages. The partition has contact passages, the pierceable rubber-like sealing rings such as rubber knobs hydraulically sealed are. Preferably, the contact passages are formed from the partition wall are, in the same escape on a diameter section of the valve. Figuratively, the arrangement is to be presented as follows. It will be a diameter pulled through the particular circular partition. On the diameter line there is a contact passage. If it is at the connecting line is about the diameter, so is also on this connecting line the second contact passage.

Die Trennwand ist im Wesentlichen ein flaches Teil. Aus der Fläche, die auch als Ebene bezeichnet werden kann, stehen die einzelnen Bereiche, wie Wanne, Anschlagsnoppe und Versteifungsrippe heraus. Die Trennwand wird durch den umgeknickten Rand begrenzt. Die einzelnen Bereiche können mit der Richtung des Randes aus der Ebene übereinstimmen, so wie zum Beispiel in einer Ausgestaltung die Anschlagsnoppen, oder entgegengesetzt, also gegengeformt, wie zum Beispiel die Wanne oder die Kontaktdurchlässe, sein. Die Ebene ist durch zahlreiche Formen wie Wanne und Zusatzerhöhungen unterbrochen, trotzdem behält sie den flächigen Charakter.The Partition is essentially a flat part. From the area, the can also be referred to as a level, the individual areas, like bucket, stopper knob and stiffening rib out. The partition is bounded by the folded edge. The individual areas can coincide with the direction of the edge of the plane, such as for example in one embodiment, the stop nubs, or opposite, so counter-shaped, such as the tub or contact passages be. The plane is interrupted by numerous forms such as tub and additional elevations, still retains she the plane Character.

Als weiterer vorteilhafter Effekt ergibt sich die präzisere Einstellbarkeit des Ventils, selbst nach längeren Betriebszeiten des Ventils. Ein ursprünglich aus Kunststoff gebildetes Gegenlager für die Vorspannfeder des Ankers bzw. des Stößels erfuhr im Laufe der Zeit axiale Lageverschiebungen, weil das im Vergleich zum Ventilgehäuse weichere Deckelmaterial Setzungen zeigt. Demgegenüber fördert der definierte Anlagepunkt des Bodens der Wanne, der aus einem mechanisch stabileren Material, wie einem Metall gefertigt ist, auch nach mehreren Tausend Betriebsstunden eine exakte Ausgangslage für den Stößel des Ventils.When Another advantageous effect results in the more precise adjustability of Valve, even after longer Operating times of the valve. An originally made of plastic Counter bearing for the biasing spring of the armature or the plunger learned over time axial position shifts, because this is softer compared to the valve housing Cover material settlements shows. In contrast, the defined investment point promotes the bottom of the tub, made of a mechanically more stable material, how a metal is made, even after several thousand operating hours an exact starting position for the Pestle of Valve.

Ein weiterer Vorteil in der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung besteht darin, dass das Ventil scheibenweise aufgebaut werden kann. Der Deckel ist aus einem Kunststoff zweiteilig gefertigt, weil durch den ersten Teil Kontaktstifte der Spule durchgeführt werden können, die nach einer Kontaktierung mit flach ausgebreiteten Deckelkontakten, insbesondere durch eine durchstoßende Verbindung, mit einem zweiten Teil des Deckels, der auf den ersten Teil des Deckels auflegbar ist, nach außen hin abgeschlossen werden. Die beiden Deckelteile können danach durch ein einfaches Kunststoffschweißverfahren, wie zum Beispiel ein Ultraschweißverfahren, miteinander verbunden werden. Der Deckel wird nur noch Druckbedingungen ausgesetzt, die im Bereich des Umgebungsdrucks liegen, also bei ca. 1 bar, während das Innere des Ventils neben einer Drucktrennung auch eine zusätzliche Dichtungsebene erfährt.One There is another advantage in the task solution according to the invention in that the valve can be built up in sections. Of the Lid is made of a plastic two-piece, because by the first part of the contact pins of the coil can be performed, the after contact with flat flat cover contacts, in particular by a piercing connection, with a second part of the lid, which can be placed on the first part of the lid is, to the outside be completed. The two lid parts can afterwards through a simple plastic welding process, such as an ultrasound process, with each other get connected. The lid is only exposed to pressure conditions, which are in the range of the ambient pressure, ie at about 1 bar, while the Inside the valve in addition to a pressure separation also an additional Gasket level learns.

Die Erfindung kann noch besser verstanden werden, wenn Bezug auf die beiliegenden Figuren genommen wird, wobeiThe Invention can be better understood when reference to the enclosed figures, wherein

1 eine erfindungsgemäße Trennwand in Schnittdarstellung zeigt, 1 shows a partition according to the invention in sectional view,

2 die erfindungsgemäße Trennwand nach 1 in 3D-Darstellung in seitlicher Draufsicht zeigt, 2 the partition according to the invention 1 in 3D representation in lateral plan view,

3 die erfindungsgemäße Trennwand nach 1 und 2 in 3D-Darstellung mit Blick von unten zeigt, 3 the partition according to the invention 1 and 2 in 3D view with view from below shows

4 die erfindungsgemäße Trennwand im eingebauten Zustand im oberen Teil eines Ventils zeigt. 4 the partition according to the invention in the installed state in the upper part of a valve shows.

5 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Trennwand in 3D-Darstellung zeigt, 5 shows a further embodiment of a partition wall according to the invention in 3D representation,

6 die erfindungsgemäße Trennwand nach 5 in 3D-Darstellung aus gedrehter Perspektive zeigt und 6 the partition according to the invention 5 in 3D view from rotated perspective shows and

7 die erfindungsgemäße Trennwand der 5 und 6 im eingebauten Zustand im oberen Teil eines weiteren Ventils zeigt. 7 the partition of the invention 5 and 6 when installed in the upper part of another valve shows.

Ähnliche Teile in den unterschiedlichen Ausführungsbeispielen sind zur Verständnisförderung mit den gleichen Bezugszeichen versehen worden, obwohl in einigen Details Abweichungen zwischen unterschiedlichen Ausführungsformen vorliegen können.Similar Parts in the different embodiments are to assist understanding the same reference numbers have been provided, although in some detail Deviations between different embodiments may be present.

Die 1 bis 3 werden gleichzeitig beschreiben. Der Leser möge sich an der Figur orientieren, die ihm den besten Aufschluss über die vorliegende Erfindung gibt. Die Trennwand 100, die als Druckschott ausgestaltet ist, ist ein kreisrunder Gegenstand, dessen einzelne Trennwandebeneerhöhungen 134 aus der Ebene der Trennwand 100 in eine orthogonale Richtung hinausragen. Die Trennwand 100 weist ein Zentrum 102 auf, um das herum sich die Trennwand rotationssymmetrisch im dreidimensionalen Raum erstreckt. Im Zentrum 102 befindet sich die Federwanne 104 mit dem Federwannenboden 106, der das Gegenlager 108 für eine Feder, insbesondere eine Ankerfeder, darstellen kann. Der Federwannenboden 106 ist in dieser Ausgestaltung die höchste Erhebung der Platte 110. In entgegengesetzter Richtung zur Wannenrichtung der Wanne 104 ist der Rand 112 umgelegt. Die einzelnen Ausbuchtungen 114, die über die gesamte Oberfläche der Trennwand 100 verteilt sind, haben je nach ihrer Gestaltung unterschiedliche Funktionen. So gibt es in der Trennwand 100 wenigstens einen Kontaktdurchlass 122, 124. Der Kontaktdurchlass 122, 124, der bei Spulenanbindung mit einer Versorgungsspannung und Masse zweifach auftreten sollte, hat mittige Löcher für Kontaktstifte. Die Trennwand 100 ist auch mit Versteifungsrippen 116 ausgestattet, die die mechanische Stabilität der Trennwand 100 fördern. Somit kann die Trennwand 100 dünner gestaltet sein. Die Versteifungsrippen sind wie Sonnenstrahlen vom Zentrum 102 der Platte 110 weg nach außen zum Rand 112 hin gerichtet. Sie sind länglich, konkav und leicht gebogen. Andere Ausbuchtungen 114 sind Anschlagserhebungen 118. Während die Anschlagserhebungen 118 auf die Unterseite, so wie in 3 in der Ansicht auf die Unterseite dargestellt, weisen, erstrecken sich die Wanne 104 und die Kontaktdurchlässe 122, 124 aus der Oberseite der runden Platte 110. Die runde Platte 110 ist durch den Rand 112 der Trennwand 100 seitlich begrenzt. Der Durchmesser 120 der runden Platte 110 erstreckt sich vom Rand 112 zum gegenüberliegenden Rand 112, der einheitlich zusammenhängend ausgebildet ist.The 1 to 3 are described at the same time. The reader may be guided by the figure, which gives him the best information about the present invention. The partition 100 , which is designed as a pressure bulkhead, is a circular object, whose individual partition plane elevations 134 from the plane of the partition 100 protrude in an orthogonal direction. The partition 100 has a center 102 around which the partition extends rotationally symmetrically in three-dimensional space. Downtown 102 is the spring pan 104 with the spring tub bottom 106 that's the counter bearing 108 for a spring, in particular an anchor spring can represent. The spring tub bottom 106 is the highest elevation of the plate in this embodiment 110 , In the opposite direction to the trough direction of the tub 104 is the edge 112 transferred. The single bulges 114 that extends over the entire surface of the dividing wall 100 distributed, have different functions depending on their design. So there is in the partition 100 at least one contact passage 122 . 124 , The contact passage 122 . 124 , which should occur twice in coil connection with a supply voltage and ground, has center holes for contact pins. The partition 100 is also with stiffening ribs 116 equipped with the mechanical stability of the partition 100 promote. Thus, the partition 100 be made thinner. The stiffening ribs are like sunbeams from the center 102 the plate 110 way out to the edge 112 directed towards. They are elongated, concave and slightly curved. Other bulges 114 are stop surveys 118 , While the stop surveys 118 on the bottom, as in 3 In the view shown on the underside, the tubs extend 104 and the contact passages 122 . 124 from the top of the round plate 110 , The round plate 110 is by the edge 112 the partition 100 laterally limited. The diameter 120 the round plate 110 extends from the edge 112 to the opposite edge 112 which is uniformly coherent.

4 zeigt die Trennwand 100 der 1 bis 3 in einem in einem Ventil 1 verbauten Zustand, zusammen mit weiteren Bauteilen des Ventils 1, wie dem oben bzw. außerhalb aufliegenden Deckel 7, 9 und dem Anker 15, der ein Flachanker ist. Der Deckel 7, 9 ist aus Herstellgründen und die damit einhergehende Verbindungstechnik zweigeteilt in einen unteren Deckel 7 und einen oberen Deckel 9. Zwischen den beiden Deckelteilen 7, 9 ist einer oder sind mehrere flächige Deckelkontakte 37 angeordnet, die die Weiterleitung der elektrischen Signale zu und von dem (nicht dargestellten) Stecker herstellen. Einige der Deckelkontakte 37 werden durch die Kontaktstifte 31 der Spule 35, die Teil des Spulenkörpers 33 ist, durchstoßen. Die Kontaktstifte 31 sind gedichtet durch die Trennwand 100 durchgeführt. Wenigstens einer der beiden Deckelteile 7, 9, nämlich der untere Deckel 7, ist mit seinen Deckelaussparungen 43 der Oberflächenform der Trennwand 100 nachgeführt. Die Trennwand 100 liegt im Bereich der Ventilwandverjüngung 51 der Ventilwand 47 auf dem Auflageflansch 49 auf. Der Anker 15 mit seinem Ankerdurchmesser 23 ist kleiner als der in 3 darstellte Durchmesser 120 der Platte 110 bzw. der Trennwand 100. Im Inneren des Ventils 1 befinden sich der Polschuh 39, der Anker 15 und der Spulenkörper 33 mit der Spule 35, die alle dem elektrischen Teil 5 des Ventils 1 zugerechnet werden. Auf Grund der beidseitigen Umspülung des Ankers 15, der Möglichkeit, dass das Hydraulikmedium sowohl auf der ersten Seite 17 als auch auf der zweiten Seite 19 des Flachankers 15 vorhanden sein kann, wird der Anker 15 auch dem hydraulischen Teil 3 des Ventils 1 zugerechnet. Der Anker 15 ist mittig durch den Stößel 13 durchsetzt. Der Durchstoß des Stößels 13 durch den Anker 15 erfolgt im Bereich der Ankermittenerhöhung 25. An der Ankermittenerhöhung 25 greift das eine Ende der Ankerfeder 21 an, während das andere Ende der Ankerfeder 21 am Gegenlager 108 der Wanne 104 anliegt. Der Anker 15 kann entgegen der Ankerfeder 21 im Ankerbewegungsraum 27 tiefer in den Raum der Trennwand 100 hineingedrückt werden. Die größte Deckelaussparung 43 des Deckels 7 ist zur Aufnahme der Wanne 108 vorgehalten. Eine Abdichtung nach außen des Ventils 1 wird durch eine Deckeldichtung 41 auf der Oberseite der Trennwand 100 sichergestellt. 4 shows the partition 100 of the 1 to 3 in one in a valve 1 installed condition, together with other components of the valve 1 , such as the top or outside resting lid 7 . 9 and the anchor 15 which is a flat anchor. The lid 7 . 9 is for manufacturing reasons and the associated connection technology in two parts in a lower cover 7 and an upper lid 9 , Between the two lid parts 7 . 9 is one or more flat lid contacts 37 arranged to make the forwarding of the electrical signals to and from the (not shown) plug. Some of the lid contacts 37 be through the contact pins 31 the coil 35 , which is part of the bobbin 33 is pierced. The contact pins 31 are sealed by the partition 100 carried out. At least one of the two cover parts 7 . 9 namely, the lower lid 7 , is with its lid recesses 43 the surface shape of the partition 100 tracked. The partition 100 lies in the area of valve wall rejuvenation 51 the valve wall 47 on the support flange 49 on. The anchor 15 with its anchor diameter 23 is smaller than the one in 3 represented diameter 120 the plate 110 or the partition 100 , Inside the valve 1 are the pole piece 39 , the anchor 15 and the bobbin 33 with the coil 35 all the electrical part 5 of the valve 1 be attributed. Due to the bilateral flushing of the anchor 15 , the possibility that the hydraulic medium on both the first page 17 as well as on the second side 19 of the flat anchor 15 can be present, becomes the anchor 15 also the hydraulic part 3 of the valve 1 attributed. The anchor 15 is centered by the pestle 13 interspersed. The puncture of the plunger 13 through the anchor 15 takes place in the area of the anchor center elevation 25 , At anchor center elevation 25 grips one end of the anchor spring 21 while the other end of the anchor spring 21 at the counter bearing 108 the tub 104 is applied. The anchor 15 can counter the anchor spring 21 in the anchor movement room 27 deeper into the space of the partition 100 be pressed into it. The biggest lid recess 43 of the lid 7 is for holding the tub 108 maintained. A seal to the outside of the valve 1 is through a lid gasket 41 on the top of the partition 100 ensured.

In den 5 und 6 ist eine weitere Ausgestaltung einer Trennwand 100 graphisch dargestellt. Die Federwanne 104 ist in den oberen Bereich der Trennwand 100 aus der Ebene der Trennwand 100 durch einen Fortsatz 128 hochgezogen worden. Seitlich von der Federwanne 104 sind die Kontaktdurchlässe 122, 124 auf der gleichen Schnittlinie angeordnet. Der Fortsatz 128 hat ein Schraubgewinde 130, an das das in 7 dargestellte Einsatzstück 29 durch das Innengewinde 55 des Einsatzstücks 29 angeschraubt werden kann. Die Unterseite der Wanne 104 bietet das Gegenlager 108 für die in 7 dargestellte Ankerfeder 21. Der Rand 112, ein kreisrunder, nach unten weisender Rand, ist mit einer Ausnehmung oder auch kreisrunden Nut versehen (nicht in 1 bis 3 eingezeichnet), der zur Aufnahme einer zusätzlichen 0-Ringdichtung als Druckschottdichtung 136 bestimmt ist.In the 5 and 6 is another embodiment of a partition 100 shown graphically. The spring pan 104 is in the upper part of the partition 100 from the plane of the partition 100 through an extension 128 been pulled up. Laterally from the spring pan 104 are the contact passages 122 . 124 arranged on the same cutting line. The extension 128 has a screw thread 130 to which the in 7 illustrated insert 29 through the internal thread 55 of the insert 29 can be screwed. The bottom of the pan 104 offers the counter bearing 108 for the in 7 illustrated anchor spring 21 , The edge 112 , a circular, down-facing edge, is provided with a recess or even circular groove (not in 1 to 3 drawn), for receiving an additional 0-ring seal as a pressure seal 136 is determined.

7 zeigt, so wie 4, den oberen Teil eines erfindungsgemäßen Ventils 1 mit seinem elektrischen Teil 5 und seinem hydraulischen Teil 3. Die Trennwand 100 erstreckt sich radial um die Mitte der Trennwand, dem Zentrum 102, herum. Beidseitig der Trennwand 100 sind weitere Bauteile des Ventils 1 dargestellt. Auf der nach außen gerichteten Seite ist der Deckel 11 mit einer Oberflächenöffnung für ein Einsatzstück 29 angeordnet. Das Einsatzstück 29 ist über das Innengewinde 55 an den Fortsatz 128 mit dem Außengewinde 130 angeschraubt. Der Fortsatz 128 steht aus dem Zentrum 102 der Trennwand 100 heraus. Der Fortsatz 128 ist durch eine Deckelfortsatzdichtung 138 hydraulisch mit dem Deckel 11 abgedichtet. Das Einsatzstück 29 drückt über wenigstens einen Deckelanpressflügel 57 den Deckel 11 in Richtung auf die Trennwand 100. Weitere Dichtungen 132, 136 dichten vermeintliche Durchlassstellen für das hydraulische Medium ab. So gibt es eine Druckschottdichtung 136 am Rand der Trennwand 100 und eine Kontaktdurchlassdichtung 132 für den Kontaktstift 31. Die Federwanne 104 nimmt die Ankerfeder 21 an einem Ende der Ankerfeder 21 auf und stützt diese ab. Das andere Ende der Ankerfeder 21 lagert am Anker 15, genauer an der Ankermittenerhöhung 25, der ein Flachanker ist. Der Flachanker 15 ist durch den Stößel 13 durchsetzt, der die Verbindung zum vorderen, hydraulischen Teil 3 des Ventils 1 herstellt. Der Polschuh 39 ist wie in 4 durch den Stößel 13 durchsetzt. Der sich auf der Unterseite der Trennwand 100 ausgebildete Ankerbewegungsraum 27 lässt die Axialbeweglichkeit des Ankers 13 zu. Die Trennwand 100 ist mit dem Ende des verjüngten Teils 51 der Ventilwand 47 des Ventils 1 über eine Ventilwandeinbördelung 53 eingefasst. Hierzu weist der Deckel 11 eine Deckelrandausnehmung 45 auf, die als umlaufende Nut so breit gestaltet ist, dass die einfassende Ventilwandeinbördelung 53 bequem Platz findet. Das andere Ende der Trennwand 100 liegt auf dem Auflageflansch 49 der Ventilwand 47 auf. Beide Seiten 17, 19 des Ankers 15 sind für das hydraulische Medium zugänglich, so dass bis an die druckschottartige Trennwand 100 heran der volle Druck der ablasseitigen hydraulischen Flüssigkeit gegeben ist. Die Kontaktstifte 31, die die Trennwand als einzige Bauteile durchbrechen, münden in der Spule 35 des Spulenkörpers 33, der ein Teil des elektrischen Teils 5 des Ventils 1 ist. 7 shows, as well as 4 , the upper part of a valve according to the invention 1 with its electrical part 5 and its hydraulic part 3 , The partition 100 extends radially around the center of the dividing wall, the center 102. Both sides of the partition 100 are other components of the valve 1 shown. On the outward side is the lid 11 with a surface opening for an insert 29 arranged. The insert 29 is about the internal thread 55 to the extension 128 with the external thread 130 screwed. The extension 128 stands out of the center 102 the partition 100 out. The extension 128 is by a cover extension seal 138 hydraulically with the lid 11 sealed. The insert 29 pushes over at least one Deckelanpressflügel 57 the lid 11 towards the partition 100 , Other seals 132 . 136 seal alleged passageways for the hydraulic medium. So there is a pressure seal 136 at the edge of the partition 100 and a contact passage seal 132 for the contact pin 31 , The spring pan 104 takes the anchor spring 21 at one end of the anchor spring 21 up and supports this. The other end of the anchor spring 21 stores at anchor 15 , more precisely at the anchor center elevation 25 which is a flat anchor. The flat anchor 15 is through the pestle 13 interspersed, the connection to the front, hydraulic part 3 of the valve 1 manufactures. The pole piece 39 is like in 4 through the pestle 13 interspersed. Located on the bottom of the partition 100 trained anchor movement room 27 leaves the axial mobility of the anchor 13 to. The partition 100 is with the end of the tapered part 51 the valve wall 47 of the valve 1 via a valve wall crimping 53 edged. For this purpose, the lid 11 a lid rim recess 45 on, which is designed as a circumferential groove so wide that the enclosing valve wall crimp 53 comfortably fits. The other end of the partition 100 lies on the support flange 49 the valve wall 47 on. Both sides 17 . 19 of the anchor 15 are accessible to the hydraulic medium, so that up to the pressure bulkhead-like partition 100 the full pressure of the discharge-side hydraulic fluid is given. The contact pins 31 , which break through the partition as the only components, open in the coil 35 of the bobbin 33 that is part of the electrical part 5 of the valve 1 is.

Vorliegend ist die Erfindung im Wesentlichen an zwei Ausführungsbeispielen beschrieben worden. Wie offensichtlich geworden ist, kann die Trennwand 100, die nach einer Ausgestaltung eine runde Platte 110 sein kann, zahlreiche Unterschiede in den Details aufweisen und trotzdem noch der vorliegenden erfinderischen Lehre zugehörig betrachtet werden.In the present case, the invention has been described essentially in two exemplary embodiments. As has become obvious, the dividing wall can 100 , after a design, a round plate 110 may have numerous differences in the details and still be considered as belonging to the present inventive teaching.

Nach einem Aspekt ist die druckzurückhaltende Funktion und nach einem weiteren Aspekt die deckelschonende Funktion des Druckschotts eine zu würdigende Tatsache einer erfindungsgemäßen Ventilrealisierung. Hierbei ist die tatsächliche Verwendung des Ventils, ob zum Beispiel Getriebesteuerventil oder Kraftstoffdruckregelventil, von nachgeordneter Bedeutung.To One aspect is the pressure-retaining Function and, according to another aspect, the cover-protecting function the pressure bulkhead to be appreciated Fact of a valve realization according to the invention. Here is the actual Use of the valve, whether for example transmission control valve or Fuel pressure control valve, of subordinate importance.

11
Elektrohydraulisches VentilElectrohydraulic Valve
33
Hydraulischer Teilhydraulic part
55
Elektrischer Teilelectrical part
77
Deckel, insbesondere erster Teil eines zusammengesetzten DeckelsCover, in particular first part of a composite lid
99
Deckel, insbesondere zweiter Teil eines zusammengesetzten DeckelsCover, in particular second part of a composite lid
1111
Deckel, insbesondere einstöckiger DeckelCover, in particular one-story cover
1313
Stößeltappet
1515
Anker, insbesondere FlachankerAnchor, especially flat anchors
1717
Erste Seite, insbesondere hydraulische Seite, des FlachankersFirst Side, in particular hydraulic side, of the flat anchor
1919
Zweite Seite, insbesondere Deckelseite, des FlachankersSecond Side, in particular cover side, of the flat anchor
2121
Ankerfederarmature spring
2323
Durchmesser des Ankersdiameter of the anchor
2525
AnkermittenerhöhungAnchor central elevation
2727
AnkerbewegungsraumArmature movement space
2929
Einsatzstück, insbesondere deckelhaltendes EinsatzstückInsert, in particular lid-holding insert
3131
Kontaktstift, insbesondere spulenangeformter KontaktstiftPin, in particular coil-shaped contact pin
3333
Spulenkörperbobbins
3535
SpuleKitchen sink
3737
Deckelkontaktecover contacts
3939
Polschuhpole
4141
Deckeldichtungcover gasket
4343
Deckelaussparunglid recess
4545
Deckelrandausnehmung, insbesondere nutartig zur Aufnahme der VentilwandverjüngungDeckelrandausnehmung, in particular groove-like for receiving the valve wall taper
4747
Ventilwandvalve wall
4949
Auflageflansch der Ventilwandsupport flange the valve wall
5151
Ventilwandverjüngung, insbesondere endlings angeordnete umlaufende VerjüngungValve wall taper, in particular Endlings arranged circumferential rejuvenation
5353
VentilwandeinbördelungVentilwandeinbördelung
5555
Innengewinde des Einsatzstückesinner thread of the insert
5757
Deckelanpressflügel des EinsatzstückesLid pressure wing of the the insert
100100
Trennwandpartition wall
102102
Zentrum der Trennwandcenter the partition
104104
Federwannespring bath
106106
FederwannenbodenSpring Wannenboden
108108
Gegenlager einer Feder, insbesondere einer Ankerfederthrust bearing a spring, in particular an anchor spring
110110
Platte, insbesondere runde PlattePlate, especially round plate
112112
Rand der Trennwandedge the partition
114114
Ausbuchtungbulge
116116
Versteifungsrippestiffening rib
118118
Anschlagserhebungstop collection
120120
Durchmesser der Trennwanddiameter the partition
122122
Erster Kontaktdurchlassfirst Contact passage
124124
Zweiter Kontaktdurchlasssecond Contact passage
128128
Fortsatzextension
130130
Schraubgewinde des Fortsatzesscrew thread of the extension
132132
Dichtring eines Kontaktdurchlassesseal a contact passage
134134
TrennwandebenenerhöhungPartition-level increase
136136
DruckschottdichtungPressure bulkhead seal
138138
DeckelfortsatzdichtungCover extension seal

Claims (14)

Elektrohydraulisches Ventil (1), insbesondere als automotives Hochdruckregelventil, vorzugsweise zur Regelung eines Drucks in einem Common-Rail-Dieseleinspritzsystem, mit einem hydraulischen Teil (3) und einem elektrischen Teil (5), das durch einen Deckel (7, 9, 11) auf dem elektrischen Teil (5) mit geringer mechanischer Festigkeit abgeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass unter dem Deckel (7, 9, 11) im Inneren des Ventils (1) eine Trennwand (100, 110) angeordnet ist, die einen hydraulischen Hochdruckbereich (27) des Ventils (1) von einem Niederdruckbereich des Ventils (1) trennt.Electrohydraulic valve ( 1 ), in particular as a high-pressure automotive control valve, preferably for regulating a pressure in a common rail diesel injection system, with a hydraulic part ( 3 ) and an electrical part ( 5 ), which by a cover ( 7 . 9 . 11 ) on the electrical part ( 5 ) is finished with low mechanical strength, characterized in that under the cover ( 7 . 9 . 11 ) inside the valve ( 1 ) a partition wall ( 100 . 110 ) is arranged, which has a hydraulic high pressure area ( 27 ) of the valve ( 1 ) from a low-pressure region of the valve ( 1 ) separates. Elektrohydraulisches Ventil (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (100) ein separat geformtes Druckschott ist, das verformungsstabil Druckstöße einer hydraulischen Flüssigkeit von den angrenzenden Bauteilen (7, 9, 11) abfängt.Electrohydraulic valve ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the partition wall ( 100 ) is a separately formed pressure bulkhead, the deformation-stable pressure surges of a hydraulic fluid from the adjacent components ( 7 . 9 . 11 ) intercepts. Elektrohydraulisches Ventil (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das angrenzende Bauteil ein Deckel (7, 9, 11) ist.Electrohydraulic valve ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the adjacent component is a lid ( 7 . 9 . 11 ). Elektrohydraulisches Ventil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (100) quer zu einem Stößel (13) verläuft, der sich über eine Feder (21) an einem Bereich im Zentrum (102) der Trennwand (100) abstützt.Electrohydraulic valve ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the partition wall ( 100 ) across a plunger ( 13 ) extending over a spring ( 21 ) at an area in the center ( 102 ) of the partition ( 100 ) is supported. Elektrohydraulisches Ventil (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (21) in einer Federwanne (104) der Trennwand (100) abschnittsweise geführt ist, deren Wannenboden (106) als Gegenlager (108) der Feder (21) dient.Electrohydraulic valve ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the spring ( 21 ) in a spring pan ( 104 ) of the partition ( 100 ) is guided in sections, whose bottom ( 106 ) as an abutment ( 108 ) the feather ( 21 ) serves. Elektrohydraulisches Ventil (21) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (100) eine runde, deckelartige Platte (110) ist.Electrohydraulic valve ( 21 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the partition wall ( 100 ) a round, lid-like plate ( 110 ). Elektrohydraulisches Ventil (21) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (110) zum Deckelrand (112) gegengeformte Ausbuchtungen (114, 134) aufweist.Electrohydraulic valve ( 21 ) according to claim 6, characterized in that the plate ( 110 ) to the lid edge ( 112 ) counter-shaped bulges ( 114 . 134 ) having. Elektrohydraulisches Ventil (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausbuchtungen (114, 134) als Versteifungsrippen (116) sternförmig auf die mittig angeordnete Federwanne (104) zulaufen.Electrohydraulic valve ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the bulges ( 114 . 134 ) as stiffening ribs ( 116 ) star-shaped on the centrally arranged spring pan ( 104 ). Elektrohydraulisches Ventil nach einem der Ansprüche 7 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass in Bezug zum Deckelrand (112) gleichgeformte, napfförmige Anschlagserhebungen (118) in die Trennwand (100) eingeformt sind, die Prallböcke für einen Anker (15) des Ventils (1) darstellen.Electrohydraulic valve according to one of claims 7 to 8, characterized in that in relation to the lid edge ( 112 ) Equally formed, cup-shaped stop surveys ( 118 ) in the partition ( 100 ), the bumpers for an anchor ( 15 ) of the valve ( 1 ). Elektrohydraulisches Ventil (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagserhebungen (118) in jedem Segment der segmentartig aufgebauten Trennwand (100) eingeformt sind und der Anker (15) einen solchen Durchmesser (23) aufweist, dass er zwischen den Deckelrand (112) einfahren kann.Electrohydraulic valve ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the stop surveys ( 118 ) in each segment of the segmental partition ( 100 ) and the armature ( 15 ) such a diameter ( 23 ) that between the lid edge ( 112 ) can retract. Elektrohydraulisches Ventil (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zentral ein Anker (128) aus der Trennwand (100) heraussteht, an der ein Einsatzstück (29) anschraubbar (55, 130) ist, das den Deckel (11) des Ventils (1) gegen die Trennwand (100) hält.Electrohydraulic valve ( 1 ) according to one of claims 4 to 10, characterized in that centrally an anchor ( 128 ) from the partition ( 100 ) stands out, at which an insert ( 29 ) ( 55 . 130 ) is that the lid ( 11 ) of the valve ( 1 ) against the partition ( 100 ) holds. Elektrohydraulisches Ventil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (100) ein metallischer Körper ist und der anliegende Deckel aus einem weicheren Material wie einem Kunststoff gefertigt ist.Electrohydraulic valve ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the partition wall ( 100 ) is a metallic body and the fitting lid is made of a softer material such as a plastic. Elektrohydraulisches Ventil (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (100) ein Blechformteil oder ein Aluminiumsinterbauteil ist.Electrohydraulic valve ( 1 ) according to claim 12, characterized in that the partition wall ( 100 ) is a sheet metal part or an aluminum sintered component. Elektrohydraulisches Ventil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (100) wenigstens einen Kontaktdurchlass (122, 124) aufweist, die durch durchstoßbare gummiartige Dichtringe (132) wie Gumminoppen hydraulisch dicht verschlossen sind, wobei die Kontaktdurchlässe (122, 124), die aus der Trennwand (100) zurückgeformt sind, in der gleichen Flucht auf einem Durchmesserschnitt (120) des Ventils (1) liegen.Electrohydraulic valve ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the partition wall ( 100 ) at least one contact passage ( 122 . 124 ), which can be penetrated by pierceable rubber-like sealing rings ( 132 ) as rubber knobs are hydraulically sealed, the contact passages ( 122 . 124 ) coming out of the partition ( 100 ) are reshaped, in the same flight on a diameter section ( 120 ) of the valve ( 1 ) lie.
DE200710013875 2007-03-20 2007-03-20 Electrohydraulic valve, particularly automotive high pressure-regulating valve, for regulating pressure in common-rail-diesel fuel injection system, has hydraulic part and electrical part, where valve is enclosed by cover Expired - Fee Related DE102007013875B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710013875 DE102007013875B3 (en) 2007-03-20 2007-03-20 Electrohydraulic valve, particularly automotive high pressure-regulating valve, for regulating pressure in common-rail-diesel fuel injection system, has hydraulic part and electrical part, where valve is enclosed by cover

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710013875 DE102007013875B3 (en) 2007-03-20 2007-03-20 Electrohydraulic valve, particularly automotive high pressure-regulating valve, for regulating pressure in common-rail-diesel fuel injection system, has hydraulic part and electrical part, where valve is enclosed by cover

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007013875B3 true DE102007013875B3 (en) 2008-07-10

Family

ID=39477935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200710013875 Expired - Fee Related DE102007013875B3 (en) 2007-03-20 2007-03-20 Electrohydraulic valve, particularly automotive high pressure-regulating valve, for regulating pressure in common-rail-diesel fuel injection system, has hydraulic part and electrical part, where valve is enclosed by cover

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007013875B3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007055054A1 (en) 2007-01-05 2008-07-24 Hydraulik-Ring Gmbh Pressure valve for hydraulic system, particularly high pressure fuel system, has valve housing in electromagnetic transducer and stop device limiting lift of armature is fixed at valve housing
DE102008003210B4 (en) * 2007-01-05 2015-06-11 Hilite Germany Gmbh Pressure valve, in particular with advantageous electrical contact management

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT322457B (en) * 1971-09-22 1975-05-26 Hansa Metallwerke Ag PUSH BUTTON VALVE
DE2427201A1 (en) * 1974-06-05 1976-01-02 Kuhnke Gmbh Kg H Solenoid-operated flow control valve - has thin sheet metal housing with integral pot-shaped core
EP1088182B1 (en) * 1998-06-15 2007-03-14 Hydraulik-Ring Gmbh Electromagnetic valve

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT322457B (en) * 1971-09-22 1975-05-26 Hansa Metallwerke Ag PUSH BUTTON VALVE
DE2427201A1 (en) * 1974-06-05 1976-01-02 Kuhnke Gmbh Kg H Solenoid-operated flow control valve - has thin sheet metal housing with integral pot-shaped core
EP1088182B1 (en) * 1998-06-15 2007-03-14 Hydraulik-Ring Gmbh Electromagnetic valve

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007055054A1 (en) 2007-01-05 2008-07-24 Hydraulik-Ring Gmbh Pressure valve for hydraulic system, particularly high pressure fuel system, has valve housing in electromagnetic transducer and stop device limiting lift of armature is fixed at valve housing
DE102007055054B4 (en) * 2007-01-05 2014-03-20 Hilite Germany Gmbh Pressure valve with armature stroke limitation
DE102008003210B4 (en) * 2007-01-05 2015-06-11 Hilite Germany Gmbh Pressure valve, in particular with advantageous electrical contact management

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004044439B4 (en) Blow-off valve for a turbocharger
DE112006001605B4 (en) Electromagnetic actuator and method for controlling fluid flow
DE102008042731A1 (en) magnetic valve
DE2014087C3 (en) Use of a coupling between a valve closure piece and a valve drive element
EP0939259A2 (en) Electromagnetic valve
DE102009007118A1 (en) Pressure control valve
DE102011102700A1 (en) Pneumatic valve unit
DE102010060264B4 (en) Electromagnetic actuator
DE102007013875B3 (en) Electrohydraulic valve, particularly automotive high pressure-regulating valve, for regulating pressure in common-rail-diesel fuel injection system, has hydraulic part and electrical part, where valve is enclosed by cover
DE102013217580A1 (en) Electromagnetic valve, in particular for slip-controlled motor vehicle brake system
DE102012111923A1 (en) Method for closing an opening in a body, in particular in a door operator
EP3403008B1 (en) Electromagnetic valve and use thereof
DE102018114238B4 (en) Controlled brake solenoid valve
DE102008003212B4 (en) Pressure valve with hydraulic seal, in particular metallic seal
DE102017107456A1 (en) Electromagnetic valve device, use of such as well as valve system
DE102013224080A1 (en) Electromagnetic valve, in particular for slip-controlled motor vehicle brake systems
DE102013111724A1 (en) Actuator for valves in internal combustion engines
DE102016205128A1 (en) Solenoid valve assembly
DE102004057573A1 (en) Hydraulic three way directional control valve, has actuating unit including magnetic core that is partially arranged inside coil of actuating unit, and valve unit operatively connected to actuating unit
DE102016106332A1 (en) Compressor with energy-saving device and method for unloading the compressor
WO2015197405A1 (en) Valve device
DE102006013660A1 (en) Solenoid valve
DE102012109623A1 (en) Method for closing an opening in a body, in particular in a door operator
DE102006027859B4 (en) Solenoid valve
DE102007013878B4 (en) Electro-hydraulic valve with space-saving seal

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HILITE GERMANY GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: HYDRAULIK-RING GMBH, 97828 MARKTHEIDENFELD, DE

Effective date: 20130521

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee